„Das hast du selbst gemacht, weißt du nicht einmal, aus welchem Dorf es stammt? Und du tust so, als würdest du mich fragen?!“, sagte der Mann wütend.
„Sie sagen, es sei nur ein Gerücht, aber wir werden Ihnen nicht glauben, es sei denn, Sie erwecken die Toten wieder zum Leben und lassen sie uns selbst die Wahrheit sagen“, sagte ein junger Mann in seinen Dreißigern.
Als Liang Xiaole dem Gespräch der beiden Männer zuhörte, wurde ihr klar, dass sie nichts von Yan Qingxis Angelegenheit wussten, und sie war sich nun noch sicherer, dass sie dazu angestiftet worden waren. Daraufhin erhob sie die Stimme und sagte:
„Onkel, ich glaube, hier liegt ein Missverständnis vor. Dieser Onkel sagte doch gerade, dass du mir erst glauben wirst, dass es kein Gerücht ist, wenn ich den Toten wieder zum Leben erwecke und er dir selbst die Wahrheit sagt. Stimmt’s?“
„Ja, solange man die Toten wieder zum Leben erwecken und sie gesund erhalten kann, werden wir nicht an das ‚Ausleihen von Lebenszeit‘ glauben!“, rief jemand aus der Menge.
Liang Xiaole rief laut: „Obwohl ich noch nicht weiß, welches Dorf jemanden zu beklagen hat, habe ich Onkel Yan Qingxi aus dem Dorf Yanjiazhuang wieder zum Leben erweckt. Er stürzte heute Morgen vom Dach und starb. Nach seinem Tod verbreiteten einige Leute das Gerücht, seine betagte Mutter habe sich seine Lebenszeit geliehen. Nun ist er wohlauf und ruht sich friedlich zu Hause aus. Wenn ihr mir nicht glaubt, könnt ihr selbst nachsehen. Fragt ihn, ob es so etwas wie ‚geliehene Lebenszeit‘ wirklich gibt.“
Dann wandte er sich dem kräftigen Mann zu und sagte: „Und Ihnen, mein Herr, kann ich ehrlich sagen: Das, wovon Sie sprechen, habe ich nicht getan! Ich bin kurz nach dem Frühstück nach Yanjiazhuang gefahren und gerade erst zurückgekommen. Ich war noch nicht einmal zu Hause, als Sie mich abgefangen haben. Ich habe keine Ahnung, was passiert ist. Verzeihen Sie meine Direktheit, aber falls wirklich jemand gestorben ist und Menschenleben in Gefahr sind, hoffe ich, Sie können mir das schnell erklären, damit ich sofort dorthin fahren und helfen kann. Dann werde ich Ihnen eine klare Antwort geben. Ist das in Ordnung?“
In diesem Moment eilten Hongyuans Vater, Liang Longqin, und einige ältere Herren aus dem Pflegeheim herbei, als sie die Nachricht hörten. Hongyuans Mutter erklärte ihnen kurz die Situation und sagte dann besorgt: „Ich kann mich wirklich an nichts dergleichen erinnern. Ich weiß nicht, wie dieses Chaos entstehen konnte!“
Kaum hatte Hongyuans Mutter ihren Satz beendet, konnte der stämmige Mann sich nicht länger zurückhalten und rief Liang Xiaole zu: „Du solltest Shi Kaishun aus dem Dorf Shijiatun kennen, nicht wahr?“
Liang Xiaole nickte: „Ich weiß. In seiner Familie gibt es vier behinderte Menschen in zwei Generationen. Er lebt jetzt in einem Pflegeheim.“
Der stämmige Mann fuhr fort: „Sein Enkel, Shi Jianquan, ist heute Nachmittag im Fluss ertrunken. Die Wahrsagerin sagte, du hättest die Lebensspanne deines Kindes seinem Großvater geliehen. Er war ihr einziges gesundes Kind, ihre einzige Hoffnung. Er war erst fünfzehn Jahre alt, noch nicht einmal ein ausgewachsener Mann! Wie konntest du so etwas tun?!“
Liang Xiaole und Hongyuans Mutter waren beide verblüfft, als sie das hörten.
Liang Xiaole: „Du meinst, der Enkel von Opa Shi Kaishun ist ertrunken?“
„Hm, wenn er nicht gestorben wäre, wüssten wir gar nichts von dem Konzept der ‚geliehenen Lebensspanne‘!“, sagte der stämmige Mann.
Hongyuans Mutter blickte hastig Hongyuans Vater und die anderen an und hoffte, in ihren Gesichtern die richtige Antwort zu finden.
Hongyuans Vater nickte ihr zu und sagte: „Das stimmt, es geschah heute Mittag. Die schlechte Nachricht kam, dass Shi Kaishun ebenfalls gestorben ist, indem er mit dem Kopf gegen eine Wand schlug.“
"Was?", rief Liang Xiaole erstaunt aus.
"Wie konnte das sein?", rief Hongyuans Mutter entsetzt mit offenem Mund aus.
Obwohl die Situation plötzlich aufgetreten war, war Liang Xiaoles erster Gedanke, zu helfen, und sie fragte eilig: „Wo ist denn jetzt Opa Shi...?“
Liang Longqin sagte: „Sie wohnen jetzt in seinem Haus, und die Leute, die ihn abgeholt haben, machen ein großes Theater. Dein Großvater mütterlicherseits und dein Großonkel (Liang Longnian) sind bei ihm. Wir sind sofort hergekommen, nachdem wir von dem Vorfall gehört hatten.“
Liang Xiaole war völlig fassungslos. Sie hatte keine Ahnung, wen sie verärgert hatte, dass sie so viel Ärger verursachte! Am liebsten hätte sie ihn angefahren, aber die Situation ließ es nicht zu. Wütend fuhr sie sich mit den Fingern durchs Haar und kniff sich fest in die Kopfhaut, um sich zu beruhigen.
Kapitel 387 im Dorf Shijiatun
Einen Augenblick später beruhigte sich Liang Xiaole. Sie sagte zu Hongyuans Mutter und den anderen: „Da muss jemand sein, der uns Ärger machen will. Wir müssen Opa Shi und seinen Enkel wecken, damit sie uns nichts vorwerfen können.“
Außer Hongyuans Mutter, die heute bei ihm war, glaubte niemand, dass Liang Xiaole es schaffen könnte. Alle starrten Liang Xiaole mit verblüfften Augen an.
Liang Xiaole wusste, dass sie zu direkt gewesen war, aber es blieb keine Zeit für Erklärungen (und selbst wenn sie es versucht hätte, wäre es nicht verständlich gewesen). Menschenleben zu retten, war das Wichtigste. Sie ignorierte das Erstaunen von Hongyuans Vater und seiner Gruppe, stand auf und wandte sich an die Menschen vor der Kutsche:
„Onkel und Älteste, da ihr die Familie von Großvater Shi Kaishun kennt, müsst ihr in der Nähe wohnen. Ich habe gerade die schreckliche Nachricht erhalten: Nachdem Großvater Shi erfahren hatte, dass sein geliebter Enkel ertrunken war, schlug er mit dem Kopf gegen die Wand und starb. Denkt darüber nach: Jemand, der sich ein Leben geliehen hat, dessen Leben wird verlängert; er kann nicht einfach so sterben. Es ist klar, dass Großvater Shi sich das Leben seines geliebten Enkels nicht geliehen hat.“
„Onkel, Onkel, zwei Leben warten darauf, von mir gerettet zu werden. Bitte macht mir Platz, damit ich sowohl denjenigen, der sich eine Lebensspanne ‚geliehen‘ hat, als auch denjenigen, dessen Lebensspanne ‚geliehen‘ wurde, wieder zum Leben erwecken und allen eine Erklärung geben kann.“
„Ich rate Ihnen außerdem, die Entlassungspapiere Ihrer älteren Angehörigen vorerst nicht zu bearbeiten. Warten Sie am besten ab, bis diese Angelegenheit geklärt ist, bevor Sie eine Entscheidung treffen. Falls Sie die Papiere unbedingt bearbeiten müssen, lassen Sie meine Mutter das im Pflegeheim erledigen. Ich bitte Sie jedoch dringend, vorher die Zustimmung der betroffenen Person einzuholen.“
„Ich möchte noch einmal betonen: Sollte es in einer Familie mit älteren Angehörigen in einem Pflegeheim zu einem Unfall oder Todesfall kommen, müssen sie unverzüglich die Heimleitung oder mich informieren. Versuchen Sie nicht, die Situation ohne meine Hilfe zu bewältigen.“
„Jeder, der mir dabei zusehen möchte, wie ich durch Zauberei Menschen rette, kann mich begleiten.“
„Ich habe ausgeredet. Bitte machen Sie Platz, damit meine Mutter und ich vorbeigehen können, okay?“
Während Liang Xiaole sprach, faltete sie die Hände und verbeugte sich vor den Leuten vor dem Auto.
Die Leute vor der Kutsche fanden Liang Xiaoles Worte einleuchtend. Obwohl sie nicht glaubten, dass Liang Xiaole den Großvater und Enkel der Familie Shi retten könnte, war es keine Lösung, ihnen einfach den Weg zu versperren, also machten sie alle Platz.
…………
Shi Kaishun starb tatsächlich, als er mit dem Kopf gegen eine Wand schlug. Da es aber noch nicht lange her war, umgab ihn sein Geist noch. Dies erleichterte die Behandlung.
Obwohl es sich nur um eine provisorische Beerdigung handelte, errichteten die älteren Bewohner des Pflegeheims aus Rücksichtnahme darauf, unter einem Dach zu leben, dennoch einen Altar für ihn, zündeten Kerzen und Weihrauch an und verbrannten Papiergeld, um ihn auf seinen Weg zu schicken.
Liang Xiaole wiederholte die Maßnahmen, die sie zur Behandlung von Yan Qingxi in Yanjiazhuang ergriffen hatte:
Er nahm ein Bündel Räucherstäbchen, zündete es über der Kerze an, entfernte dann die vier noch brennenden Stäbchen aus dem Räuchergefäß und legte das gesamte Bündel hinein. Dabei sprach er Beschwörungen, zündete anschließend einen Talisman auf der Kerze an und drückte ihn dem Verstorbenen auf die Stirn…
Als sich Shi Kaishuns Hautfarbe von gelblich-braun zu weiß und dann langsam in ein Weizenbraun verwandelte, legte Liang Xiaole eine Träne eines weiblichen Geistes in Shi Kaishuns Mund...
Anschließend sagte Liang Xiaole zu den Leuten aus Shijiatun, die sie abholten: „Großvater Shi war nur bewusstlos, und seine Seele verließ seinen Körper, was einen Scheintod verursachte. Ich habe seine Seele bereits in seinen Körper zurückgeschickt, und er wird nach einer Pfeife Tabak wieder aufwachen. Ich gehe jetzt in euer Dorf, um seinen Enkel zu retten. Wollt ihr hier warten, bis er aufwacht, oder ihn mitnehmen?“
„Kann er so in den Bus einsteigen?“, fragte ein älterer Mann.
Liang Xiaole: „Es ist nichts Schlimmes. Ich habe ihm ein Spezialmedikament gegeben, das wirkt, egal ob er im Auto sitzt oder liegt.“
Ein junger Mann zwinkerte dem alten Mann zu und schüttelte dann den Kopf. Der alte Mann verstand. Daraufhin sagte er: „Wollt ihr uns etwa hereinlegen, damit wir die Leiche mitnehmen und ihr uns dann im Stich lasst?“
Liang Xiaole lächelte leicht: „Mein Zuhause ist in diesem Dorf, und das Pflegeheim lässt sich nicht so schnell verlegen. Ich kann Sie heute nicht täuschen. Außerdem werde ich mitkommen. Wenn sich die Sache nicht regeln lässt, werde ich dort als Geisel genommen, ist das in Ordnung?!“
Der alte Mann dachte darüber nach und stimmte zu. Er sagte: „Wenn das so ist, dann lasst uns die Leiche zurückbringen, damit wir den Dorfbewohnern eine Erklärung geben können.“
Auf Liang Xiaoles Vorschlag hin wurde Shi Kaishun in die Kutsche ihrer Familie gesetzt, wo sie und der alte Mann bei ihr blieben. Liang Longqin und Hongyuans Vater, die Liang Xiaole begleitet hatten, fuhren in einer Kutsche, die aus dem Dorf Shijiatun gekommen war. Hongyuans Mutter blieb im Pflegeheim, um die Entlassungsformalitäten für die älteren Bewohner zu erledigen.
Als sie aufbrachen, bemerkte Liang Xiaole, dass zwei Fahrzeuge im Dorf Shijiatun angekommen waren: eine Pferdekutsche mit Personen und ein Ochsenkarren, der den Leichnam zurückbrachte. Shi Kaishun wurde in Liang Xiaoles Pferdekutsche gelegt, während der Ochsenkarren leer zurückkehrte.
Sobald die beiden von Pferden gezogenen Kutschen das Dorf verlassen hatten, rasten sie davon und ließen den Ochsenkarren weit zurück.
Auf halbem Weg wachte Shi Kaishun auf.
Als er hörte, dass Liang Xiaole ihm das Leben gerettet hatte und nun auch seinen Enkel retten würde, sprang er vor Freude auf, verbeugte sich vor Liang Xiaole und sagte: „Kleines Wunderkind, wenn du meinen Enkel wieder zum Leben erwecken kannst, werde ich dich im nächsten Leben als Kuh oder Pferd vergelten.“