Capítulo 437

Немного подумав, Ли Чжэнь объяснил: «За Западным районом находится небольшой холм, и мой дом расположен там».

"В горах неудивительно..."

Выслушав объяснение Ли Чжэня, Чжан Сюмей наконец поняла, что Ду Чэн и Ли Чжэнь никак не смогут купить дом в районе Сичэн. Дома там стоят как минимум шесть-семь миллионов юаней, а лучшие из них — десятки миллионов.

Это определенно не тот дом, который могут позволить себе обычные люди. Чжан Сюмей даже не рассматривала такой вариант, и в глубине души она всегда знала, что Ду Чэн и Ли Чжэнь очень бедны. Как они могли позволить себе дом в районе Сичэн?

Конечно, купить участок земли в горах и построить дом вполне возможно. Земля в городе F сейчас очень дорогая, поэтому земля в горах, естественно, намного дешевле.

Размышляя об этом, Чжан Сюмей спросила Ду Чэна: «Ду Чэн, где ты сейчас работаешь?»

«Я работаю в фармацевтической компании «Чжунхэн»», — Ду Чэн ответил формально. Естественно, он не стал бы говорить Чжан Сюмей правду. К тому же, «Чжунхэн» — это его компания, поэтому совершенно нормально, что он сказал, что работает там.

Услышав эти слова Ду Чэна, Ли Чжэнь слегка улыбнулась. Она, естественно, понимала мысли сына, но, конечно же, не стала бы говорить об этом вслух.

Чжан Сюмей была удивлена, затем на ее лице появилась улыбка, и она сказала: «Фармацевтическая компания Чжунхэн, какое совпадение, Дунцзы тоже там работает. Я не ожидала, что вы двое окажетесь коллегами».

«А, Я Дун тоже работает в фармацевтической компании «Чжунхэн»?» Ду Чэн, естественно, понял, о ком говорит Дунцзы Чжан Сюмей, и был несколько удивлен.

Рассказывая о своем сыне, Чжан Сюмей с явной гордостью сказала: «Да, Ядун после окончания университета устроился в фармацевтическую компанию «Чжунхэн». Кстати, в прошлом месяце его повысили до руководителя группы в фармацевтическом цехе. А ты, Ду Чэн? В каком цехе ты работаешь?»

Компания Zhongheng Pharmaceutical, компания Rongxin Motor и компания Kaijing Energy, несомненно, являются тремя компаниями с лучшими условиями труда в городе F. Когда его сын после окончания университета устроился в Zhongheng Pharmaceutical, его зарплата уже составляла 1500 юаней. За последние два года, после повышения в прошлом месяце, он теперь зарабатывает более 4000 юаней в месяц. С учетом различных льгот его зарплата превышает 5000 юаней в месяц, что считается стандартом для офисных работников в городе F.

«Я в цехе упаковки». Ду Чэн небрежно выбрал какой-то цех, но он уже знал, что собирается сказать Чжан Сюмей.

И действительно, как только Ду Чэн закончил говорить, Чжан Сюмей с некоторым сожалением сказала: «Как жаль. Если бы вы работали в фармацевтическом цехе, я бы попросила Ядуна замолвить за вас словечко. Возможно, тогда у вас был бы шанс стать руководителем группы в будущем».

Хотя это и было досадно, Ду Чэн смог разглядеть скрытую самодовольную ухмылку на лице Чжан Сюмей.

Ду Чэн ещё в детстве прекрасно понимал характер этой женщины. Что касается Ду Чэна сейчас, он знает это, даже не задумываясь.

«Тетя Чжан такая добрая». Ду Чэн просто улыбнулся и больше ничего не сказал.

В этот момент за дверью послышались шаги, свидетельствующие о возвращении Я Дуна.

Однако шаги, похоже, принадлежали не одному человеку; казалось, их было двое.

«Мама, я дома».

Спустя всего несколько секунд снаружи раздался голос молодого человека, после чего из двери вошли мужчина и женщина.

Молодой человек, вошедший раньше, выглядел лет на двадцать четыре-двадцать пять, был немного ниже Ду Чэна и довольно симпатичен. Женщина была примерно того же возраста, что и мужчина, и тоже была очень привлекательна. Она была одета очень модно. Судя по их выражениям лиц, они, вероятно, были парой.

Молодым человеком был сын Чжан Сюмей, Ли Ядун, а женщиной — подруга Ли Ядуна по имени Гуань Ланьлань.

Войдя, Ли Ядун, естественно, сразу же обратил свой взгляд на Ду Чэна и Ли Чжэня. Он слышал, как Чжан Сюмей говорила по телефону, что к ним в дом приходили гости, и что они даже бывшие соседи.

Ли Ядун взглянул на Ли Чжэня, затем его взгляд тут же остановился на Ду Чэне, и он с некоторым недоверием спросил: «Вы Ду Чэн?»

В его представлении Ду Чэн всегда был худым и невысоким, из бедной семьи и одет очень просто. Он просто не мог сопоставить того Ду Чэна, которого помнил, с тем Ду Чэном, которого видел сейчас.

Потому что Ду Чэн теперь кажется ему красивее и зрелее, чем он сам, чему Ли Ядуну трудно поверить.

Ду Чэн не ответил прямо, потому что в этом не было необходимости. Вместо этого он встал, протянул руку Ли Ядуну и сказал: «Ядун, давно не виделись».

«Прошло уже довольно много времени, почти десять лет».

Хотя Дун Ядун не поверил этому, он всё же протянул руку и пожал руку Ду Чэну.

Том 3, Империя в моем сердце, Глава 653: Чувство превосходства

«Ланьлань, позволь представиться. Это Ду Чэн. Раньше он был моим соседом, жил в комнате напротив нашей».

Ли Ядун пожал руку Ду Чэну, затем указал на него и представил его стоящей рядом девушке.

«Здравствуйте». Гуань Ланьлань, естественно, давно видела Ду Чэна. Услышав, как Ли Ядун упомянул, что Ду Чэн раньше жил в комнате, которую называли «мусорной комнатой», в ее глазах мелькнуло явное презрение. Однако из вежливости она все же мягко поприветствовала Ду Чэна.

"Привет."

Ду Чэн прекрасно заметил изменение во взгляде собеседника, но, учитывая его нынешнее состояние, он никак не мог заметить такое презрение. Он лишь слабо улыбнулся и больше ничего не сказал.

«Дунцзы, Ду Чэн работает в фармацевтической компании «Чжунхэн», как и ты. Однако ты работаешь в фармацевтическом цехе, а он — в цехе упаковки». После того, как они поздоровались, Чжан Сюмей с гордостью сказала Ли Ядуну: «…

Фармацевтический цех — это технический отдел, и большинство его сотрудников имеют как минимум высшее образование. Упаковочный цех, напротив, — это цех ручного труда, где всё делается вручную. Естественно, их роли и статус различаются.

"Что?"

Ли Ядун с некоторым удивлением и подозрением посмотрел на Ду Чэна и спросил: «Ду Чэн, вы тоже работаете в фармацевтической компании «Чжунхэн»?»

«Хм». Ду Чэн слегка кивнул, ничего не говоря.

«Но я работаю в фармацевтической компании «Чжунхэн» уже несколько лет, и, кажется, я вас ни разу не видел», — выразил сомнение Ли Ядун. Хотя «Чжунхэн» — крупная компания, если кто-то там работает, он должен был видеть его хотя бы раз.

Ду Чэн просто ответил: «Обычно я ухожу сразу после работы. Время закрытия двух мастерских разное, поэтому то, что мы не встречались, — это нормально».

В фармацевтической компании «Чжунхэн» время закрытия и открытия цехов различается; оно разнесено по времени. Об этом мало кто знает, поэтому, когда Ду Чэн это сказал, Ли Ядун поверил ему. Он слегка кивнул и сказал: «Поскольку мы работаем в одной компании, давай как-нибудь свяжемся. У меня там есть влияние, так что не стесняйся обращаться ко мне, если тебе что-нибудь понадобится. Завтра я спрошу своего начальника, нужен ли фармацевтический отдел кому-нибудь. Если да, я попрошу его принять тебя в наш фармацевтический отдел».

Ли Ядун, будучи сыном Чжан Сюмей, действительно был самодоволен, в то время как Чжан Сюмей говорил с высокомерным видом.

«О, спасибо».

Ду Чэн потерял дар речи. Этот Ли Ядун действительно возомнил себя важной персоной. В фармацевтической компании «Чжунхэн» очень строго относились к должностям. Переводы между отделами требовали одобрения отдела кадров. Как мог руководитель небольшого цеха иметь право на такой перевод? Очевидно, Ли Ядун просто хотел продемонстрировать свою власть.

Услышав слова благодарности от Ду Чэна, Ли Ядун, естественно, обрадовался еще больше. Он указал на Гуань Ланьлань и сказал: «Кстати, завтра Ланьлань тоже идет на собеседование в фармацевтическую компанию «Чжунхэн». Если ничего не случится, она сможет устроиться к нам на работу уже завтра. Однако она будет заниматься канцелярской работой, которая отличается от нашей».

«Поздравляю».

Ду Чэн не хотел много говорить и, произнеся несколько простых слов, замолчал.

Гуань Ланьлань поблагодарила её, но при этом заметно высокомерно смотрела на неё.

Компания Zhongheng Pharmaceutical предлагает очень хорошие условия труда, а зарплаты на канцелярских должностях также довольно высоки, по крайней мере, выше, чем в упаковочном отделе. Естественно, это заставило Гуань Ланьлань взглянуть на Ду Чэна с еще большим презрением.

После того, как Ду Чэн и Ли Ядун закончили говорить, Чжан Сюмей взглянула на часы и прямо сказала: «Хорошо, все продукты вернулись. Вы поболтайте, а я пойду приготовлю всем обед».

«Сестра Сюмей, позвольте мне помочь вам». Ли Чжэнь еще не до конца освоилась в своей нынешней роли, поэтому ей, естественно, было неловко ждать, пока Чжан Сюмей будет бегать за ней. Сказав это, она встала со своего места.

«Хорошо, так будет быстрее, если вы вдвоём поработаете». Чжан Сюмей не стала возражать и вышла за дверь вместе с Ли Чжэнем.

После того, как Чжан Сюмэй и Ли Чжэнь ушли, в зале остались только Ду Чэн, Ли Ядун и Гуань Ланьлань.

Ду Чэн не хотел много говорить им двоим. Бросив взгляд на небо за окном, он сказал Ли Ядуну: «Давно я не был. Пойду прогуляюсь».

«Пойдемте вместе. Это место могут снести через несколько дней. Я уже купил дом в зоне развития Кайчжун за более чем 600 000 юаней. Ремонт почти закончен. Если бы вы приехали на несколько дней позже, вы бы, наверное, нас не увидели».

Однако Ли Ядун не собирался оставлять Ду Чэна одного. Сказав одно, он действительно запланировал пойти с Ду Чэном на свидание. Когда зашла речь о покупке дома, его чувство превосходства еще больше усилилось.

У Ду Чэна не оставалось другого выбора, кроме как покинуть комнату вместе с Ли Ядуном.

Ду Чэн не остался на третьем этаже. Выйдя из комнаты, он спустился вниз.

Ли Ядун и Гуань Ланьлань шли рядом с Ду Чэном. Они болтали и смеялись, обсуждая ремонт своего нового дома. Судя по их отношениям, они явно были близки к обсуждению брака.

Изначально Ду Чэн планировал вернуться к машине, чтобы немного отдохнуть, но, увидев рядом Ли Ядуна и Гуань Ланьлань, Ду Чэн почувствовал себя неловко, и ему пришлось идти дальше.

В конце концов, если мы поедем туда сейчас, все, что он говорил раньше, будет раскрыто.

"Хм!"

Ли Ядун, напротив, с некоторым удивлением взглянул на «Ауди» Ду Чэна. Рядом с машиной стояло небольшое здание. Вернувшись, он не присмотрелся и не заметил припаркованную там машину. Теперь, когда он это заметил, глаза Ли Ядуна загорелись.

«Ух ты, Audi A8! Как такое возможно в этом обветшалом районе!»

Говоря это, Ли Ядун огляделся. Судя по тому, что он с первого взгляда определил модель Audi Ду Чэна, он, должно быть, автолюбитель.

Ду Чэн ничего не сказал, сделав вид, что ничего не видит.

Гуань Ланьлань мало что знала об автомобилях, но, увидев, как загорелись глаза Ли Ядуна, она с любопытством спросила: «Ядун, это Audi? Она очень дорогая? А Mercedes-Benz дороже?»

«Трудно сказать, мне нужно взглянуть».

Ли Ядун не ответил сразу. Убедившись, что вокруг никого нет, он направился к Audi Ду Чэна.

Любой, кто хоть немного разбирается в автомобилях, знает, что одна и та же модель может стоить совершенно по-разному, иногда в несколько раз. Audi A8 — яркий тому пример: топовая комплектация класса люкс стоит почти в пять раз дороже обычной модели.

Знания Ли Ядуна об автомобилях, должно быть, весьма обширны. Сначала он взглянул на переднюю часть машины, затем на заднюю эмблему, и его глаза загорелись еще ярче. Он воскликнул: «Черт возьми, это же топовая версия Audi A8. Наверное, дешевле трех-четырех миллионов ее не купишь. Mercedes-Benz и BMW даже сравнивать не могут».

«Ух ты, это так дорого…»

Услышав эти слова Ли Ядуна, глаза Гуань Ланьлань уже засияли золотым светом.

Трех-четырех миллионов кому-то может показаться небольшой суммой, но для других это недостижимое состояние, астрономическая сумма.

Ли Ядун долго завидовал, а затем вздохнул: «Верно, сравнения — воры радости. Черт возьми, если бы я мог водить такую машину, я бы с удовольствием сократил свою жизнь на десять лет».

Как автолюбитель, Ли Ядун, естественно, очарован роскошными автомобилями, особенно топовыми моделями. Он считает, что если бы он мог управлять таким автомобилем класса люкс и немного прихорашиваться, то непременно смог бы привлечь внимание множества красивых женщин.

Конечно, это были всего лишь фантазии Ли Ядуна; он не осмеливался произнести это вслух, потому что рядом с ним была Гуань Ланьлань, и если бы он это сделал, то был бы обречен.

Ду Чэн никак не ожидал, что парковка его машины здесь вызовет у Ли Ядуна такую бурную реакцию, что тот потеряет дар речи.

Однако Ду Чэн ездит на этом автомобиле уже несколько лет. За долгие годы эксплуатации у него возникла к нему сильная привязанность. Хотя Audi выпустила обновленную версию Audi A8L перед Новым годом, Ду Чэн не намерен менять свой автомобиль, поскольку ему очень комфортно и он привык к этой машине.

Ли Ядун несколько минут объезжал Audi A8 Ду Чэна, осматривая салон через окно. Насладившись видом, он неохотно спросил Ду Чэна: «Кстати, Ду Чэн, где вы с тетей Ли сейчас живете? У меня сегодня выходной, и после ужина мы с Ланьлань заглянем к вам в гости».

Ду Чэн не собирался углублять свою дружбу с Ли Ядуном. Улыбнувшись, он с некоторым смущением произнес: «Мой дом довольно далеко, может быть, в следующий раз».

Ду Чэн так сказал, но Ли Ядун так не считал.

По его воспоминаниям, Ду Чэн и Ли Чжэнь всегда жили в трудных или бедных условиях. Поэтому, услышав эти слова от Ду Чэна, он предположил, что тот, вероятно, снова снимает жилье, и ему было слишком неловко брать его с собой.

Размышляя об этом, чувство превосходства Ли Ядуна, естественно, ещё больше усилилось. Он не сдался и продолжил: «Ду Чэн, ты действительно несправедлив. Ничего страшного, неважно, что это далеко. В любом случае, я планировал сегодня прогуляться с Ланьлань, так что зайду к тебе ненадолго».

Услышав эти слова Ли Ядуна, Ду Чэн не имел выбора. Немного подумав, он лишь слегка кивнул и сказал: «Хорошо, пойдемте вместе после обеда».

«В этом и заключается суть братских отношений».

Увидев, что Ду Чэн согласился, Ли Ядун тепло обнял его за плечо и с большой нежностью произнес несколько слов.

Том 3, Империя в моем сердце, Глава 654: Ошеломленный

Для Ду Чэна это, несомненно, был довольно скучный обед.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel