Чжао Синьцзе часто рассказывает о своем отце, и больше всего ему нравится говорить о том, какой замечательный у него отец.
Вэнь Тан тоже не нравился его стиль, но, увидев его хвастовство, она просто поднесла к нему телефон, кокетливо указала на него и сказала: «Смотри, это вот эта. Я её так ненавижу. У тебя есть какой-нибудь способ заставить её исчезнуть из моего поля зрения?»
Чжао Синьцзе усмехнулся, подумав про себя, что это легко.
Когда он посмотрел вниз и увидел имя Ни Цзинси, он нахмурился и спустя некоторое время тихо спросил: «Это имя кажется мне знакомым».
Мой друг наклонился, чтобы посмотреть, и сказал: «Кто это? Дай-ка посмотрю».
Увидев это, она тут же с удивлением воскликнула: «Ни Цзинси, жена Хо Шэньяна!»
В этот момент Чжао Синьцзе понял, почему это имя показалось ему таким знакомым. Круги общения среди второго поколения изменились. Такие деятели второго поколения, как Хо Шэньян, долгое время обладавшие реальной властью в семейном бизнесе, никогда не стали бы связываться с богатыми представителями второго поколения, которые просто плыли по течению.
Чжао Синьцзе взглянул на Вэнь Тана и спросил: «Чем ты ее обидел?»
Вэнь Тан невинно сказал: «Что значит, я её обидел? Она постоянно меня подрывает. У меня всё хорошо складывалось в шанхайской газете «Жэньминь жибао», но она завидовала моему положению и всячески пыталась меня уволить. А теперь, когда я устроился в информационное агентство «Синьхуа», она не только последовала за мной, но и лишила меня возможности взять интервью, как только приехала».
Сегодняшнее интервью на экономическом форуме должно было быть её интервью.
Чжао Синьцзе не был глупцом; он знал, почему Вэнь Тан ушла из «Шанхайской ежедневной газеты». Но раз Вэнь Тан это сказала, он не стал её разоблачать, лишь шепнул: «Поверь мне, с ней ни в коем случае нельзя связываться».
Вэнь Тан удивилась, что Чжао Синьцзе, всегда высокомерная и властная, могла сказать такое, поэтому фыркнула и спросила: «Что случилось? Она что, имеет в виду, что нельзя трогать заднюю часть тигра?»
«Задница тигра?» — усмехнулся Чжао Синьцзе, спокойно добавив: «Это любимица Хо Шэньян. Если прикоснуться к ней, это может быть смертельно».
Услышав эти слова, Вэнь Тан поняла, что что-то не так, и тут же спросила: «Почему?»
Чжао Синьцзе опасался, что она выйдет из себя и создаст ещё больше проблем, поэтому решил сказать ей прямо: «Хотя я не вращаюсь в одном кругу с Хо Шэньянем, у меня есть друг по имени Су Цзинсюань, старший сын Су Груп. Ты наверняка знаешь его сестру, популярную актрису Су Ихэн».
«Су Ихэн вырос вместе с Хо Шэньянем, и их семьи, по сути, устроили им свидание. Но позже Хо Шэньян женился на этой женщине, и Су Ихэн обиделся и создавал ему проблемы как открыто, так и тайно. В результате в начале этого года Су Цзинсюань был арестован за употребление наркотиков».
«Су Цзинсюань давно замешан в подобных делах, так почему же он вдруг попал в неприятности?»
Чжао Синьцзе и Су Цзинсюань были из одного круга. У них были хорошие отношения, и Чжао Синьцзе слышал, как Су Цзинсюань жаловался на Хо Шэньяня. Никто не ожидал его внезапного появления.
Хотя никаких фактических доказательств нет, всем известно, что произошло.
Вэнь Тан впервые услышала эту тайну. Она моргнула и тихо сказала: «Тогда разве семья Су не будет ненавидеть Хо Шэньяна до смерти?»
«Какой смысл его ненавидеть? Собственный сын — никчемный. Кто ему внушил играть в такие игры?» — самодовольно заметил Чжао Синьцзе. — «Поверьте, даже если я сам постоянно так играю, если кто-то попытается заставить меня играть в эти грязные игры, я сначала забью его до смерти. Отец тоже говорил, что если я буду играть в такие игры, он не оставит мне ни копейки из семейного состояния».
«Где Су Ихэн?» — с интересом спросил Вэнь Тан.
Чжао Синьцзе на мгновение задумалась: «Она, должно быть, тоже ее ненавидит, но, думаю, она предпочла бы смерть Ни Цзинси смерти Хо Шэньян».
После этого анализа Чжао Синьцзе почувствовал, что он на самом деле довольно умён, и не смог удержаться от самодовольной улыбки.
Вэнь Тан слегка улыбнулся. Да, все они желали смерти Ни Цзинси.
У неё была та же идея.
*
Экономический форум продолжался до пятницы, и Ни Цзинси специально работал сверхурочно, чтобы его завершить. В это время Хо Шэньян забронировал столик для встречи двух семей.
Это была первая встреча их родителей после свадьбы.
Ни Цзинси отнеслась к этому очень серьезно и специально взяла с собой в машину комплект хорошо сидящей одежды, планируя отправиться туда сразу после окончания сверхурочной работы.
Но на улице уже темнело, она закончила обрабатывать рукопись, спустилась вниз и поехала в отель.
Как только машина Ни Цзинси выехала за ворота, и она уже собиралась свернуть на дорогу, сбоку внезапно выскочила темная фигура. Ни Цзинси резко затормозила, но, несмотря на то, что она была пристегнута ремнем безопасности, ее все равно отбросило вперед по инерции.
Она ударилась головой о руль и ахнула от боли.
Спустя долгое время она подняла голову и посмотрела на людей, стоявших снаружи машины. Она увидела человека, стоящего перед её автомобилем, и они посмотрели друг на друга.
Ни Цзинси холодно рассмеялся.
Она отстегнула ремень безопасности, открыла дверь и вышла. Охранник, стоявший рядом, заметил это и тут же бросился к ней.
У всех охранников хорошая память. Хотя Ни Цзинси проработала в редакции газеты всего несколько дней, ее имя уже все помнят.
«Репортер Ни, вы в порядке?» — с беспокойством спросил охранник.
Ни Цзинси покачала головой: «Со мной все в порядке».
Сказав это, она направилась прямо к человеку, всё ещё стоявшему перед машиной, и они встали друг напротив друга.
Лю Хуэй: «Ни Цзинси, я хочу познакомиться с твоим отцом».
В тот момент, когда Ни Цзинси увидела Лю Хуэй, она почувствовала облегчение. Она всегда считала, что для женщины, которая скрывала Ни Пинсена семь лет, так легко отказаться от своего отца — это уже слишком.
Она действительно воплотила в жизнь свои собственные идеи.
Ни Цзинси кивнул, а затем внезапно тихонько усмехнулся: «Я не согласен».
Желание увидеть её — это одно, а её несогласие — совсем другое.
За прошедшие годы Ни Цзинси так и не научился понимать, что значит быть добросердечным.
Глава 73
Лю Хуэй пристально смотрела на неё. В этот момент она была совершенно лишена той сияющей и пленительной красоты, которую Ни Цзинси увидела в ней в первый раз. На ней была обычная белая рубашка с короткими рукавами и джинсовые шорты, волосы были небрежно собраны, а лицо было без макияжа.
Несмотря на простоту лица и отсутствие, казалось бы, лучезарного обаяния, она всё равно была прекрасна.
Лю Хуэй посмотрела на Ни Цзинси, словно умоляя: «Пожалуйста, позвольте мне познакомиться с вашим отцом».
Ни Цзинси нахмурилась. В её словах чувствовалась нотка гнева. Даже у такого спокойного человека, как она, легко может вспыхнуть гнев, и Лю Хуэй — одна из таких.
Ни Цзинси глубоко вздохнула, стараясь не показаться резкой и саркастичной. Она спокойно сказала: «Госпожа Лю, похоже, вам нужно понять одну вещь: мой отец — взрослый человек со своим собственным суждением. Я не могу и не буду его ограничивать ни в чём. Я не буду препятствовать его встречам с кем он хочет или не хочет встречаться».
Лю Хуэй посмотрела на неё широко раскрытыми глазами: «Но он сказал, что учтёт твои чувства».
Ни Цзинси не могла сдержать смех. Она понимала, что имела в виду Лю Хуэй; она просто считала Ни Цзинси препятствием на их пути. Если бы не Ни Цзинси, Ни Пинсен до сих пор жил бы с ней в счастливом и беззаботном мире во Вьетнаме.
«Мы ни в чём не можем прийти к согласию», — Ни Цзинси повернулся и ушёл.
Но Лю Хуэй шагнула вперед и преградила ей путь, нахмурившись, посмотрела на Ни Цзинси и сказала, словно уже приняв решение: «Почему ты просто не отпустишь меня и твоего отца?»
Я и твой папа?
Ни Цзинси позабавило её описание. Она кивнула и серьёзно спросила: «Разве я не освобождаю вас и моего отца от ответственности?»
Ей очень хотелось узнать, какие ужасные вещи она совершила, которые потребовали столь прямого обвинения.
Лю Хуэй на мгновение замолчала, а затем заговорила первой: «Простите, я не такая, как вы, выпускница престижного университета, которая прочитала столько книг и умеет красиво говорить. Я просто хочу сказать, что я была неправа, но мы с вашим отцом действительно любим друг друга. Сколько бы ошибок я ни совершала, я была рядом с ним последние семь лет. Мы вместе пережили все трудности этого мира. Ваш отец — моя опора, и я верю, что я тоже его опора».
Ни Цзинси равнодушно посмотрела на нее и молча выслушала все, что она хотела сказать.
Закончив говорить, Ни Цзинси спросила: «Вы закончили?»
На этот раз Лю Хуэй промолчала.
Ни Цзинси посмотрела на неё и крайне холодным голосом сказала: «Если ты закончила говорить, то я могу начать. Позволь мне сказать тебе, мы с тобой даже не чужие, поэтому твоё сегодняшнее появление у меня — глупость и нелепость».
Лю Хуэй резко подняла глаза, понимая, что Ни Цзинси не будет с ней хорошо обращаться.
Но спокойный и сдержанный тон Ни Цзинси, произнесенный ею таким мирным тоном, только ухудшил ее состояние.
Но что она могла сделать? Ни Пинсен категорически отказывалась встречаться с ней, несмотря на то, что приехала в Шанхай из Вьетнама.
Ни Цзинси: «И ещё, никогда не говори о том, как мы с отцом страдали, или как вы оба зависели друг от друга в борьбе за выживание, потому что это только заставит меня ненавидеть тебя ещё больше. Если бы не твой эгоизм, ему не пришлось бы жить такой тяжёлой и изнурительной жизнью».
Она и представить себе не могла, что Лю Хуэй сможет тронуть её до глубины души, пролив несколько слез или сказав несколько слов.
Напротив, чем больше Лю Хуэй говорил, тем больше Ни Цзинси думал о том, что пережил Ни Пинсен, как он выжил в таком месте, как Ближний Восток, и как он добрался до Вьетнама.
Услышав всего несколько слов об этом, она приходила в ярость.
Это их прекрасная история любви?
пердеть.
Ни Цзинси обнаружила, что некоторые люди действительно склонны к самосожалению. Даже если их действия приносят им только пользу, они всё равно придумывают всевозможные оправдания, будто их усилия так важны.
На самом деле, другим эти так называемые жертвы вообще не нужны.
Все трудности, которые они пережили вместе, были навязаны Ни Пинсену Лю Хуэй; она никогда не задумывалась, хотел ли этого Ни Пинсен или нет.
Конечно, она могла об этом подумать.
Но она упорно навязывает свою волю другим.
Лю Хуэй обнаружила, что, как бы она ни умоляла или ни пыталась убедить его, Ни Цзинси оставался совершенно невозмутимым, словно непреодолимая стена.
Тогда Лю Хуэй посмотрела на неё покрасневшими глазами и сказала: «Не принуждай меня. Это ты забрала его у меня. Твоя мать умерла более десяти лет назад. Она умерла очень давно».
Как только прозвучало слово «смерть», Ни Цзинси внезапно подняла руку.
Лю Хуэй подсознательно закрыла глаза, ожидая, когда её ударят.
Вместо этого она мечтала, чтобы Ни Цзинси ударил её достаточно сильно, чтобы она смогла вернуть ему долг. Таким образом, она смогла бы вернуть Ни Пинсена. Она знала, что он зол, но почему их многолетние отношения должны были закончиться вот так?
На обочине дороги сигналили автомобили, вокруг постоянно стоял шум, но атмосфера между ними оставалась напряженной.
Казалось, будто их обоих окутал прозрачный стеклянный купол.
Между ними воцарилась тишина.
Когда Лю Хуэй открыла глаза, Ни Цзинси уже опустила руку; хотя она всё ещё была зла, она не хотела поднимать на неё руку.
Ни Цзинси посмотрел на Лю Хуэй и очень медленно произнес: «Я больше не хочу слышать от тебя ни слова о моей матери и не хочу тебя больше видеть».
Как только она повернулась, чтобы снова открыть дверцу машины и сесть, она остановилась и снова подняла взгляд.
«Моя мать умерла много лет назад, но она навсегда осталась в сердце моего отца».
«Даже если ты её победишь, у тебя никогда не будет шанса умереть».
После того как Ни Цзинси закончила говорить, она села в машину, быстро завела её, сдала назад несколько метров и поехала вокруг Лю Хуэй. На этот раз она плавно выехала на дорогу.
Прибыв в отель, она сразу же назвала официанту название отдельного номера.
Это очень закрытый клуб, оформленный в традиционном китайском стиле. Вода медленно течет по одной из стен лобби, выкрашенных в синий цвет, а чистый, мелодичный звук текущей воды приятен и успокаивает.
Люстра в холле имеет форму орхидеи и излучает мягкий, нежный белый свет, не слепящий, а скорее мягкий.
Официантка, одетая в легкое белое китайское чонсам, улыбнулась и проводила Ни Цзинси.
Войдя в отдельную комнату, она поняла, что пришла первой. Ни Цзинси достала из сумки телефон и посмотрела на экран, обнаружив, что до назначенного времени осталось еще полчаса.
Она выехала из дома рано утром и, к своему удивлению, по дороге сюда не столкнулась ни с какими пробками.