***
« Pourquoi ne pas simplement rester à la maison, dormir, jouer à des jeux et regarder des séries au lieu de prendre deux jours de congé ? Qu'y a-t-il de si intéressant dans ce genre de compétition ? Même les enfants qui jouent à la maison s'amusent plus que ça. »
« Vous vous entraînez tellement, et vous restez chez vous pendant vos vacances. Orange Juice veut simplement que vous sortiez et que vous vous détendiez. »
«
Se détendre
? Randonnée, course à pied, natation, plongée, jeux, qu’est-ce qui ne peut pas te détendre
? Pourquoi est-il venu ici pour assister à une compétition
? Il a probablement un faible pour une étudiante, mais il est trop timide pour lui dire quoi que ce soit, alors il est venu ici pour que nous lui tenions compagnie.
»
Le garçon surnommé «
Jus d'orange
» regarda autour de lui, s'inclina rapidement et implora grâce
: «
Ma sœur, ma sœur, je vous appellerai ma sœur, s'il vous plaît, baissez le ton. Cette compétition est organisée par l'entreprise de mon père. Qui sait quels informateurs il a
? S'il découvre que je n'ai pas fait mes devoirs et que je suis allé jouer dehors, je vais me faire battre en rentrant.
»
Voyant les trois personnes devant eux bavarder et rire, Jian Changnian s'apprêtait à les dépasser rapidement pour les éviter, mais Zhou Mu la retint fermement. Elles échangèrent un clin d'œil, l'une voulant doubler, l'autre freiner, se disputant la première place.
À cause de leur agitation, Cheng Zhen, qui marchait devant, tourna la tête. Jian Changnian jura n'avoir jamais vu un sourire aussi doux, bienveillant et affectueux sur le visage de Zhou Mu. Il avait l'air aussi bon et bienveillant qu'un bodhisattva d'argile dans un temple, comme s'il sauvait tous les êtres vivants.
Jian Changnian se pinça fort pour ne pas rire, mais lorsque Cheng Zhen se retourna, elle s'effondra instantanément et éclata de rire.
Zhou Mu s'est jetée en avant et lui a couvert la bouche : « Arrête de rire ! Arrête de rire ! Si tu ris encore, je me tue !!! »
« D'accord, d'accord, arrêtez de rire. Au fait, connaissez-vous ces deux personnes à côté de lui ? »
Tandis que Zhou Mu marchait, il observait, se remémorait des souvenirs et secoua la tête : « Je ne crois pas l'avoir vu à l'école. »
Jian Changnian observa pensivement les trois personnes devant elle. Cheng Zhen marchait au milieu, et la jeune fille à gauche était un peu plus petite, avec de longs cheveux lui descendant jusqu'à la taille. Elle portait une robe simple et, de dos, elle paraissait plutôt jolie.
Selon Zhou Mu, Cheng Zhen mesure environ 180 cm, tandis que la jeune fille à droite ne mesure qu'une tête de moins que Cheng Zhen, soit environ 175 cm, ce qui est assez remarquable chez les jeunes filles.
La grande jeune fille avait les cheveux relevés en une haute queue de cheval, portait un haut de sport à manches courtes et une jupe de sport assortie, ainsi qu'un bracelet bleu. Grande, avec de longues jambes, des épaules étroites et une taille fine, elle avait l'air très décontractée et fraîche.
Elle avait rarement vu une jeune fille aussi grande et élégante, et elle la regarda encore quelques fois par curiosité. Mais la jeune fille sembla pressentir quelque chose et détourna la tête.
Leurs regards se croisèrent, et Jian Changnian eut soudain l'impression d'avoir été piquée par quelque chose, son cœur se mettant à battre la chamade.
Elle baissa précipitamment la tête, tandis que la jeune fille détournait le visage, tapotait l'épaule de Cheng Zhen et continuait d'avancer.
« Il semblerait que vous ayez pas mal de fans. »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Je n'aime que la fille du collège n° 2... »
Cette personne est déjà partie très loin.
Jian Changnian, encore sous le charme de ce regard, resta longtemps hébétée. La grande jeune fille avait la peau très claire, un profil d'une finesse extrême, des yeux magnifiques et des cheveux d'un noir de jais. Elle dégageait une aura glaciale, presque neigeuse.
« Changnian, Changnian. » Zhou Mu agita la main devant ses yeux : « À quoi penses-tu, si absorbée ? »
« Non, ce n'est rien. » Jian Changnian reprit rapidement ses esprits, la repoussa et changea de sujet.
« Où sont tes coéquipiers ? Sont-ils déjà arrivés ? »
"La voilà ! C'est Li Jiajia !"
"Zhou Mu ! Par ici !"
De loin, le groupe fit signe de la main, et Zhou Mu entraîna rapidement Jian Changnian dans le stade pour les rejoindre.
Préparatifs avant la compétition.
Li Jiajia a pris Zhou Mu à part et a murmuré.
« Est-ce la personne que vous avez trouvée ? Est-elle digne de confiance ? » demanda Li Jiajia en jetant un coup d'œil à Jian Changnian.
Jian Changnian était petit et maigre, vêtu d'un vieux t-shirt gris et de baskets rapiécées. Il avait l'air un peu terne et sans élégance, pas comme quelqu'un ayant reçu une formation professionnelle.
Jian Changnian n'était pas sourde ; elle y était habituée. Elle s'assit simplement sur le côté, ouvrit la fermeture éclair de son sac à dos et enveloppa silencieusement la raquette d'une membrane de rembourrage.
Zhou Mu, en revanche, semblait beaucoup plus enthousiaste qu'elle.
« Pourquoi pas ! Elle était invincible au lycée de notre ville, même notre professeur d'EPS louait son talent ! »
Un membre masculin de l'équipe s'est approché et a fait des remarques sarcastiques.
« Quoi ? Le collège de la ville ? Je pense qu'on devrait se retirer de la compétition. Tu insistes pour faire venir quelqu'un jouer en double dames avec nous. Notre équipe a vraiment besoin d'un autre championnat ? Sérieusement. »
Zhou Mu, furieuse, tapa du pied, puis abandonna la personne et s'enfuit.
«Attendez de voir !»
Voyant son retour en trombe, Jian Changnian interrompit ce qu'elle faisait et murmura.
"Zhou Mu..."
« Ce n'est pas grave, ils ne te croient pas, mais moi, je te crois. » Zhou Mu sortit l'insigne scolaire de sa camarade de classe de son sac et l'épingla sur sa poitrine.
« Si on fait équipe, on gagnera le championnat à coup sûr ! Tu auras de l'argent et tu pourras même t'acheter une nouvelle raquette… »
Jian Changnian ressentit une douce chaleur dans son cœur, sourit et tendit la main.
"D'accord, faisons de notre mieux."
Zhou Mu lui a tapé dans la main avec un high five sec.
"allez!"
***
La compétition commença et le stade était en pleine effervescence, tandis que deux hommes d'âge mûr flânaient tranquillement sur l'aire de jeux extérieure.
«
Dis donc Lao Yan, tu n'as même pas dit que tu revenais
! J'ai dû demander à Lao Wan pour le savoir. Ce n'est pas très gentil de ta part. Tu vas devoir nous payer le repas ce soir.
»
« Hé, il n'y a pas de quoi être fier, de quoi se vanter ? » Yan Xinyuan marchait tranquillement avec son ami Song Wei, les mains derrière le dos, tout en bavardant.
Comparé à son allure dynamique d'il y a quelques années, Yan Xinyuan paraissait beaucoup plus vieux. Il était dégarni sur le dessus du crâne, avait des cheveux gris aux tempes et le dos légèrement voûté.
« Même si… tu as fait partie de l’équipe nationale pendant tant d’années, comment pouvons-nous te laisser partir comme ça
? À mon avis, pourquoi ne pas faire jouer mes relations pour te trouver un poste de professeur d’éducation physique dans une école
? Tu n’aurais qu’à donner des cours, et tu aurais des vacances d’hiver et d’été. Ce serait facile, et tu pourrais y travailler jusqu’à ta retraite. »
« Quoi, tu n'en as pas encore assez d'être prof de sport ? Tu veux m'entraîner là-dedans aussi ? »
Lorsque Yan Xinyuan jouait encore professionnellement pour l'équipe nationale, les deux hommes étaient coéquipiers et se connaissaient depuis de nombreuses années, partageant tout. Cependant, après la retraite de Song Wei suite à une blessure, ce dernier est retourné dans sa ville natale pour devenir enseignant, poste qu'il occupe depuis de nombreuses années.
Tandis qu'ils évoquaient le passé, les deux hommes éclatèrent de rire.
« J'aime tout simplement passer du temps avec les enfants. Les voir me rajeunit. »
En entendant cela, le regard de Yan Xinyuan s'est quelque peu perdu dans le vague.
« Je veux toujours être entraîneur. »
« Je sais que tu as encore des rêves à réaliser… » Song Wei hésita avant de poursuivre.
Des acclamations ont retenti dans le stade voisin.
Yan Xinyuan changea de sujet : « Oh, de quel genre de compétition s'agit-il ? »
« L'école a loué la salle à une entreprise d'articles de sport et a organisé un tournoi amical de badminton. Ce sont surtout des équipes scolaires de différentes écoles qui sont venues jouer. »
En entendant parler du match de badminton, Yan Xinyuan s'y est intéressé et a entraîné quelqu'un avec lui.
« Allez, viens, allons voir. Franchement, tu n'es même pas professeur d'EPS pour te soucier de la compétition de ton équipe scolaire. »
« Qu'y a-t-il à prendre au sérieux ? Franchement, ce ne sont que des enfants qui s'amusent... »
Chapitre 4 Aide
« Ça y est ! Regarde ! Tu vois ? Je te l'avais bien dit, non ? C'est magnifique ! »
Cheng Zhen s'appuya sur la rambarde de la tribune du deuxième étage et agita frénétiquement la main en direction de sa camarade de classe cadette, mais celle-ci ne lui jeta même pas un regard.
Xie Shi'an s'appuya contre la rambarde en sirotant sa boisson fraîche.
« Je sais, sans même les regarder, qu'ils vous ignorent complètement. »
« Hé, tu peux faire attention à ce que tu dis ? Je vais faire une pause dans mes études, donc je vais probablement devoir m'entraîner tous les jours à partir de maintenant et je ne te reverrai plus jamais. »
« Non seulement nous nous entraînons tous les jours, mais nous devons aussi contrôler strictement notre alimentation et notre repos. Nous devons nous lever à six heures du matin pour courir et nous ne pouvons pas nous reposer avant onze heures du soir. Nous devons également faire l'appel avant l'extinction des feux. C'est beaucoup plus strict qu'au lycée. »
La jeune fille à côté d'elle a éclaté de rire : « Shi'an, puisque Orange Juice nous a offert de la glace pilée et des boissons, inutile d'en dire plus. »
Xie Shi'an renifla puis abandonna.
"Je te laisserai t'en tirer pour le bien de Yu Chu."
« Tu l’as toujours écoutée et tu m’as toujours harcelée depuis que nous sommes petites. Nous sommes camarades de classe depuis la maternelle, et tu ne m’as jamais écoutée à ce moment-là. »
« Et alors si on est camarades de classe ? Yu Chu et moi sommes voisins et coéquipiers. » Xie Shi'an fit un clin d'œil délibéré, s'adressant à Yu Chu d'une manière incroyablement familière.
Tous trois ont grandi dans le même quartier. Les familles de Qiao Yuchu et de Xie Shi'an étaient voisines. Comme Qiao Yuchu et Cheng Zhen avaient à peu près le même âge, elles ont été camarades de classe pendant douze ans, de la maternelle jusqu'à ce que Cheng Zhen intègre le lycée Chengnan n° 1, situé à proximité. De l'enfance à l'âge adulte, l'un des grands passe-temps de Xie Shi'an était de taquiner les autres, ou plus précisément, de le taquiner lui.
Cheng Zhen tremblait de colère : « Toi... toi toi toi toi toi toi petit suiveur ! »
« Qu'as-tu dit ? » Xie Shi'an serra fermement la bouteille de boisson dans sa main.
"Tagalong, tagalong, nyah nyah nyah." » Dit Cheng Zhen en se cachant derrière Qiao Yuchu.
Xie Shi'an ne perdit plus de mots avec lui et s'apprêtait à passer à l'action.
Les deux hommes étaient sur le point d'en venir aux mains, et la scène était d'une violence inouïe. C'était véritablement le cas de deux ennemis se croisant sur une route étroite, incapables de se supporter mais également incapables de se séparer.
Qiao Yuchu soupira, attrapa l'un d'eux de la main gauche et tira Xie Shi'an dans ses bras de la main droite, les plaquant tous deux contre la rambarde.
«
Bon, bon, regardons le match. Hé, pas mal, Jus d'Orange, ton cadet a marqué un point
!
»
Dès que le nom de son jeune camarade de classe a été mentionné, Cheng Zhen a tout oublié et a rayonné de joie.
« Bonne chance, jeune homme !!! »
Xie Shi'an leva les yeux au ciel : « On n'est même pas de la même école. L'appeler "junior" pour se rapprocher d'elle, c'est flippant. »
«Qu'en savez-vous ? Toutes les jolies filles au grand cœur du monde sont mes cadettes, à l'exception d'une seule personne, bien sûr.»
Xie Shi'an s'apprêtait à lui donner un autre coup de pied en entendant cela, mais Qiao Yuchu l'en empêcha. Elle désigna le côté gauche du terrain et parla avec une pointe d'admiration.
« Pas mal. En envoyant rapidement la balle en diagonale, tu as forcé l'adversaire à courir et tu as mis en évidence sa faiblesse en fond de terrain. Puis tu as immédiatement conclu avec un point précis. C'était un jeu très habile. »
Tout comme Cheng Zhen oubliait tout dès qu'elle entendait les mots « petite sœur », Xie Shi'an pouvait tout oublier dès qu'il entendait quelque chose en rapport avec le badminton, et à ce moment-là, il se concentrait lui aussi sur le match.
Le match en cours est un double féminin. L'une des deux joueuses à droite, vêtue d'une robe rose et arborant des cheveux courts mi-longs, est Cheng Zhen, une camarade de classe plus jeune mentionnée précédemment, membre de l'équipe du collège n° 2 de Jiangbei.
Les deux élèves de gauche portent le même insigne scolaire sur la poitrine que Cheng Zhen, et ils sont membres du collège n° 1 de Chengnan.
Sur le terrain, la situation était simple : le collège Jiangbei n°2 avait marqué quelques points en début de match, mais l'égalité avait été rapidement rétablie. À peine le ballon avait-il touché le sol qu'ils étaient déjà dépassés.
Les deux équipes échangent de côté pour servir.
Zhou Mu et Jian Changnian se sont tapé dans la main pour s'encourager mutuellement, tout en se lançant des regards furtifs et en chuchotant.
« Chang Nian, Chang Nian, pourquoi ai-je l'impression qu'il me regarde ? Je suis tellement nerveuse, j'ai les paumes moites. »