« Tu ne l'as pas dit toi-même ? Des joueurs coréens ! Des joueurs coréens ! Comment les Chinois pourraient-ils ne pas s'entraider ? D'ailleurs, je ne te demande pas de tricher, ce n'est qu'une vidéo ! Leurs conclusions dépendront de leurs performances sur le terrain ! »
« D'ailleurs, croyez-le ou non, l'équipe de Pékin travaille d'arrache-pied pour nous étudier en ce moment. Ils sont déjà venus dans notre salle d'entraînement pour frimer. Pourriez-vous supporter de voir votre aîné perdre la face ? »
Wan Jing s'arrêta net.
« Tout n'est-il pas disponible en ligne ? »
Yan Xinyuan a tiré la personne en arrière et s'est frotté les mains avec excitation.
« Oh là là, ce sont des incomplètes. Je veux voir la version complète, tous ses matchs en Conférence Ouest du début à la fin. Bien sûr, ce serait encore mieux s'il y avait des matchs qu'elle a joués en Corée. »
« La Corée ? Pourquoi ne dites-vous pas que vous lui avez aussi offert les mêmes choses qu'à la maternelle ? »
Wan Jing serra les dents et se tourna pour partir.
Yan Xinyuan dit à sa silhouette qui s'éloignait : « Une bouteille de Wuliangye. »
Wan Jing s'arrêta net.
« Cela fait si longtemps que nous ne nous sommes pas vus, et c'est tout ce que tu me proposes ? »
Yan Xinyuan serra les dents, le cœur en sang, maudissant intérieurement ce petit morveux qui essayait simplement de l'extorquer.
"Moutai, Moutai, ça suffit."
"Voilà qui est mieux."
***
Tandis que Xie Shi'an et Jian Changnian étaient engagés dans une confrontation féroce, Qiao Yuchu était également confrontée à un choix difficile.
La feuille A4 devant elle listait une longue série de risques potentiels pendant l'opération, ainsi que des éléments de pronostic.
Il y avait une chose que Jin Shunqi sentait qu'elle devait absolument lui rappeler.
« Bien que votre intervention chirurgicale ait été discutée avec votre entraîneur et le comité d'organisation de l'événement, les anesthésiants inhalés utilisés pendant l'opération pourraient entraîner un résultat positif au test antidopage. »
En entendant cela, Qiao Yuchu se mordit la lèvre inférieure.
« Docteur Jin, n'y a-t-il vraiment pas d'autre solution ? »
Même si l'opération est réussie, si le joueur est incapable de jouer en raison de médicaments ou s'il risque une suspension, ce serait une perte nette.
Jin Shunqi savait que la Fédération chinoise de badminton avait toujours été très stricte en matière de contrôles antidopage, mais pour une raison quelconque, il éprouvait un peu de pitié pour la jeune fille, alors il parla d'un ton doux et lent.
« Oui, nous utilisons une faible dose d'anesthésie locale pour l'intervention afin de réduire le temps nécessaire à l'organisme pour métaboliser le médicament, mais… »
Qiao Yuchu esquissa un sourire ironique et poursuivit la conversation.
« Ça va faire très mal, n'est-ce pas ? »
Jin Shunqi hocha la tête avec difficulté.
« En fait, je vous suggère toujours… »
Qiao Yuchu leva la tête et sourit, un sourire à la fois fragile et résolu.
«S'il vous plaît, administrez-moi une anesthésie locale.»
Jin Shunqi soupira et se leva.
« Très bien, je vais pratiquer l'opération avec le meilleur anesthésiste de notre hôpital et faire de mon mieux pour atténuer votre douleur. »
Alors que tout le monde s'apprêtait à partir, il se retourna brusquement et dit quelque chose.
« Au fait, tu l'aimes toujours ? »
Qiao Yuchu fut décontenancée et mit un moment à reprendre ses esprits. Elle comprit qu'il parlait de tapis roulants, et un sourire apparut de nouveau inconsciemment sur ses lèvres.
« J'aime beaucoup, merci. »
En entendant cela, les yeux de Jin Shunqi laissèrent également transparaître un véritable sourire de bonheur.
« À partir de ce soir, vous n'aurez pas le droit de manger ni de boire. Reposez-vous. Je viendrai vous chercher demain pour vous emmener au bloc opératoire. »
Qiao Yuchu l'a raccompagné jusqu'à la porte.
"Très bien, alors je laisse cela au Dr Jin."
Jin Shunqi se tenait à la porte et cligna des yeux.
« En fait, vous pouvez aussi m'appeler Jin. »
Qiao Yuchu est méticuleux et très expressif. Son attention bienveillante et immédiate lors de la première consultation témoignait de son souci du bien-être de la patiente, et son implication dans l'élaboration de son plan chirurgical, allant jusqu'à réunir les meilleurs spécialistes de l'hôpital pour l'opération, attestait également de son éthique professionnelle.
Mais lui aménager une chambre individuelle, se souvenir de ses préférences et faire preuve d'une attention méticuleuse semblent avoir franchi la limite dans la relation médecin-patient.
Elle demanda timidement.
« Le docteur Kim fait-il preuve d'autant d'attention et de sollicitude envers chaque patient qui vient se faire opérer ? »
Le sourire de Jin Shunqi resta inchangé.
« Je l’ai dit ce jour-là, Mlle Qiao est un peu spéciale. »
Peut-être était-ce l'influence culturelle de son éducation dans un pays occidental qui rendait son expression plus directe et passionnée, mais il était clair que Qiao Yuchu avait du mal à suivre.
Jin Shunqi remarqua la gêne sur son visage, recula d'un pas et conserva une distance et une attitude courtoises.
« J'ai ressenti une connexion particulière avec Mlle Qiao, c'est pourquoi j'ai pris ces dispositions. Il est rare de rencontrer quelqu'un avec qui j'ai une telle affinité à mon âge. Si cela vous a causé des désagréments, je suis vraiment désolé. »
« Non… pas vraiment… » Pour la première fois, cette personne habituellement si ouverte d’esprit et douce était désemparée, et les oreilles de Qiao Yuchu rosirent légèrement.
« Le docteur Jin n'a rien fait de mal, il n'y a donc pas lieu de s'excuser. Il se fait tard, vous devriez vous reposer aussi. »
D'accord, bonne nuit.
"Bonne nuit."
Dès que Qiao Yu eut refermé la porte, elle porta la main à sa poitrine et prit plusieurs respirations profondes pour calmer peu à peu son cœur qui battait la chamade.
***
Après un combat acharné, le match entre Xie Shi'an et Jian Changnian prit fin.
« C'est dommage. On voit bien que Jian Changnian a tout fait pour gagner ce match, mais Xie Shi'an ne lui a laissé aucune chance et l'a emporté facilement sur le score de 2-0. »
« Félicitons Xie Shi'an pour sa qualification en demi-finale ! Nous souhaitons également à Jian Changnian des performances encore meilleures lors de ses prochains matchs. »
Le programme des simples était très chargé… Jian Changnian, qui a disputé trois matchs en une seule journée, était déjà épuisée. À la fin du match, complètement vidée, elle s'est assise par terre.
La situation est retombée ; elle n'a pas réussi à atteindre les demi-finales et, par conséquent, elle manquera la finale du simple.
Le garçon était quelque peu réticent, la tête baissée, haletant, les yeux un peu rouges, essayant silencieusement de calmer sa respiration.
Soudain, une main fine et blonde apparut devant elle. Elle baissa les yeux vers le poignet et vit Xie Shi'an lui faire un signe de tête.
Le garçon tendit lentement la main et la plaça dans la sienne, leurs mains s'entrelacèrent.
Xie Shi'an utilisa sa force pour hisser la personne vers le haut.
Le public a rugi et applaudi, et des projecteurs les ont éclairés.
Jian Changnian a également perçu une lueur d'approbation dans ses yeux.
Cela s'applique non seulement aux coéquipiers, mais aussi aux adversaires.
La tristesse d'avoir perdu la partie disparut du visage du garçon, et il afficha un large sourire.
***
Après le match, Xie Shi'an retourna au centre d'entraînement et se rendit à la cafétéria pour déjeuner. Pendant son repas, il en profita pour appeler Qiao Yuchu.
La connexion vidéo a été établie rapidement.
Le visage de Qiao Yuchu apparut à l'écran. Bien qu'elle portât une blouse d'hôpital, elle semblait de bonne humeur.
« J'ai regardé le match entre toi et Chang Nian aujourd'hui. Comment as-tu pu frapper aussi fort ? L'as-tu fait pleurer ? »
Xie Shi'an sourit.
« Je n'ai même pas joué mon meilleur match, mais elle m'a dit de bien jouer. »
Qiao Yuchu remarqua qu'elle mangeait et comprit qu'elle venait tout juste de rentrer au centre d'entraînement. Trois matchs par jour, ça devait être vraiment épuisant.
« Alors, êtes-vous confiant pour le match contre Kim Nam-ji après-demain ? »
Xie Shi'an tenta de saisir un morceau de viande avec ses baguettes, mais échoua et la viande roula sur la table. C'est alors seulement que Qiao Yuchu remarqua qu'elle mangeait en réalité de la main gauche.
« Vos mains sont-elles blessées ? »
Craignant qu'elle ne s'inquiète, Xie Shi'an secoua la tête et expliqua.
« Kim Nam-ji est un joueur gaucher. L'entraîneur Yan a dit que bien se connaître soi-même et connaître son adversaire est la clé de la victoire. Il m'a demandé d'utiliser ma main gauche autant que possible pour manger, boire et ramasser des objets pendant l'entraînement ces derniers jours, afin de me familiariser avec les sensations liées à l'utilisation de ma main gauche et les caractéristiques de la trajectoire de balle d'un joueur gaucher. »
« Les finales sont dans deux jours, est-ce que ça sert vraiment à quelque chose ? »
Qiao Yuchu est lui aussi un joueur professionnel, et il sait que les coups de la main gauche sont plus imprévisibles que ceux de la main droite, car la plupart des gens sont droitiers et il est difficile de changer cette habitude en peu de temps.
Xie Shi'an sourit et continua de manger avec difficulté de sa main gauche.
« Essayons tout, même si c'est une impasse. On est allés si loin, je ne peux pas abandonner maintenant. Au fait, comment te sens-tu ? »
Qiao Yuchu était allongée sur le lit en train de lui parler, et la caméra effectuait un panoramique.
« Je me fais opérer demain matin, et je suis déjà à jeun et je ne bois pas d'alcool. Regardez, cette chambre d'hôpital est comme notre appartement, il y a tout. Le docteur Jin craignait que je m'ennuie, alors il m'a même apporté un tapis roulant. »
Le tapis roulant sur le balcon a défilé furtivement dans le plan ; ce n'était pas la première fois qu'elle mentionnait le Dr Jin à Xie Shi'an.
Le garçon remarqua le sourire qui apparut sur son visage et la rare pointe de plaisir dans sa voix lorsqu'elle prononça ce nom.
Qiao Yuchu fait rarement cela.
Xie Shi'an posa ses baguettes.
«Vous…vous avez parlé de lui tellement de fois, quel genre de personne est ce docteur Kim
?»
Qiao Yuchu réfléchit un instant.
« Hmm… C’est un chirurgien orthopédiste très humain, doté de compétences médicales exceptionnelles. Il est également très responsable envers ses patients et possède un excellent tempérament et une personnalité attachante. Plus important encore, il a 36 ans, si jeune et accompli, et pourtant il est toujours célibataire ! »
En quelques jours seulement, j'ai appris énormément de choses.
Le cœur du garçon rata un battement, mais son expression resta inchangée.
"...Et alors ? Tu es célibataire aussi."
Qiao Yuchu sourit, mais pour une raison inconnue, Xie Shi'an trouva son sourire quelque peu sombre.