Chapitre 105 Toujours
De retour du cimetière, Jian Changnian resta un moment auprès d'elle. Voyant qu'il se faisait tard, elle se prépara à se lever et à partir. Xie Shi'an la regarda.
« Il ne reste probablement plus de voitures, alors je te donne la moitié de mon lit. »
Le centre d'entraînement n'était pas proche de l'hôpital central de la ville
; l'un se trouvait en banlieue, l'autre en centre-ville. Pourtant, Jian Changnian lui apportait ses repas trois fois par jour sans jamais se plaindre. Parfois, si elle arrivait tard le soir et qu'il n'y avait pas de moyen de rentrer, elle se contentait de dormir sur un banc dans le couloir. Xie Shi'an voyait tous ses efforts, mais elle ne disait jamais un mot.
Tout ce qui s'était passé ces derniers jours les avait rapprochés, et puisqu'elle avait pris l'initiative de l'inviter, comment Jian Changnian aurait-il pu refuser ?
« Alors je vais prendre une douche. Tu as un pyjama de rechange ? »
Xie Shi'an réfléchit un instant : « Nous avons des blouses d'hôpital. »
Jian Changnian : "..."
D'accord, je ferai avec.
Heureusement, la chambre individuelle était suffisamment spacieuse.
Après sa douche, elle enfila la blouse d'hôpital de Xie Shi'an, qui lui allait étonnamment bien, sauf que les manches étaient un peu longues.
Dans l'obscurité, Xie Shi'an était allongée sur le lit. Elle s'approcha, monta sur le lit et s'allongea à côté d'elle.
Ses cheveux étaient encore humides, et ses yeux étaient mouillés, comme ceux d'un faon.
« Shi'an, tu dors ? »
Poser une question dont on connaît déjà la réponse.
Xie Shi'an : « Oui, elle dort. »
Jian Changnian se rapprocha alors encore davantage, s'accrochant à elle à l'aide de ses mains et de ses pieds comme une pieuvre.
Xie Shi'an faillit s'évanouir d'épuisement ; il n'en pouvait plus.
"Tu as encore mangé de la malbouffe en cachette derrière le dos de l'entraîneur Yan ces derniers temps ?"
Une pensée lui échappa inconsciemment, et Jian Chang l'enfouit au plus profond d'elle-même, la voix étouffée : « Je n'ai pas d'appétit ces derniers temps. »
Oui, s'il y a une personne au monde qui puisse véritablement la comprendre, c'est bien Jian Changnian.
Alors qu'elle passait ses journées chez elle, qui lui semblaient une éternité, elle devait avoir le cœur brisé et être incapable de manger ou de dormir.
Les émotions intenses se sont dissipées, ne laissant place qu'à une tristesse qui s'insinue lentement dans mes os et ma chair, et qui ressurgit chaque fois que l'on mentionne Yan Xinyuan.
La voix de Jian Changnian était très douce.
« Shi'an, Coach Yan me manque. »
Tandis qu'elle prononçait ces mots, des larmes brûlantes coulèrent le long de son cou.
Xie Shi'an fut surpris, puis leva lentement la main et la posa sur son dos.
Elle ne savait pas quand cela avait commencé, mais elle ne refusait plus sa proximité. D'ailleurs, cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas tenu un être vivant dans ses bras. La chaleur d'une personne apaisait sa peau, et le sang qui lui glaçait la poitrine se remit à circuler après une longue période.
Jian Changnian renifla puis lui raconta plus en détail la mort de Yan Xinyuan.
« Shi’an, tu sais ? Après le décès de l’entraîneur Yan, je suis allée dans sa chambre pour trier ses affaires. J’ai trouvé un petit carnet dans un tiroir de l’armoire, rempli de noms. Il s’avère qu’en plus de moi, il avait parrainé de nombreux étudiants démunis. »
« Il était tellement économe qu'il refusait même d'acheter un paquet de bonnes cigarettes. Pas étonnant qu'il n'ait pas pu mettre de l'argent de côté. »
« De son vivant, on criait tous les jours “Méditerranéen”, mais maintenant qu’il est parti, plus personne n’en parle. »
« Shi'an, tu m'écoutes ? »
"Euh."
Jian Changnian continua alors à parler tout seul.
« Le chef d’équipe provincial a dit qu’il voulait libérer son bureau. Il y avait encore beaucoup de livres sur son bureau, ainsi que des plans d’entraînement fraîchement élaborés qui n’avaient pas encore été mis en œuvre. Je n’ai pas eu le cœur de les jeter, alors je les ai tous ramenés dans mon dortoir. J’ai aussi ramené sa pipe. »
« Il n’a pas de famille et il ne sait pas à qui donner ces objets. Je les garde en souvenir. »
« Je n’ai jamais eu de père en grandissant. La première fois que j’ai ressenti la chaleur de l’amour paternel, c’était lorsque j’ai été empoisonné par des médicaments. Il m’a porté à l’hôpital. Alors, il n’est plus là maintenant. Je suis vraiment triste. »
« Mais je n'ose pas pleurer devant toi. »
« Alors pourquoi oses-tu recommencer maintenant ? »
Jian Changnian renifla puis s'essuya simplement les larmes et le mucus sur ses vêtements.
« Laisse faire les choses maintenant. Si tu ne peux plus te retenir, c'est que c'est trop douloureux. Si tu as envie de pleurer, pleure. D'ailleurs, je te tiens dans mes bras. Même si tu voulais te suicider, tu ne pourrais pas parce que je ne le veux pas. »
« Si j’étais hypocondriaque, je vous aurais déjà mis à la porte. »
Jian Changnian éclata de rire à travers ses larmes.
« C’est trop tard, on a déjà tout effacé, et vous nous le dites seulement maintenant. »
Jian Changnian se recoucha, serrant son bras fort comme un chiot, débordant de dépendance.
Dans la pièce faiblement éclairée, ses yeux brillaient de larmes.
« Shi'an, ne me renvoie pas. Coach Yan est parti, et moi... il ne me reste que toi. »
Xie Shi'an sursauta, comme si on lui avait donné un violent coup au cœur, et une sensation amère et astringente se répandit de sa poitrine jusqu'à ses yeux.
Elle relâcha son emprise sur le col de Jian Changnian et lui caressa doucement la tête.
« Dors bien, demain… il y a encore beaucoup à faire. »
***
Avant de tenir la conférence de presse, Xie Shi'an a rendu visite à Cheng Zhen à la prison de la ville de Jiangcheng.
Les deux personnes, qui ne s'étaient pas vues depuis longtemps, avaient l'impression de ne pas se connaître vraiment.
Cheng Zhen avait les cheveux très courts et une barbe de trois jours. Extrêmement maigre, il portait un uniforme de prison orange, des menottes et des chaînes, ce qui lui donnait une allure un peu voûtée, mais il paraissait malgré tout assez énergique.
La vigueur juvénile dont disposait Xie Shi'an s'est peu à peu estompée.
Après avoir échangé quelques politesses, elle souhaitait toujours s'excuser auprès de lui en personne, mais avant qu'elle puisse parler, Cheng Zhen a demandé au gardien de prison de l'aider à rendre le CD qu'elle avait demandé à Jian Changnian d'apporter.
Xie Shi'an fixa d'un regard vide le disque autographié que lui tendait le gardien de prison, et ses yeux s'empourprèrent lentement.
Cheng Zhen sourit à travers la vitre, comme toujours.
« Je crois que tu en as plus besoin que moi en ce moment. »
***
Tôt le matin, la mère de Xie faisait ses valises chez elle et avait même enfilé un tailleur qu'elle ne porterait qu'une fois tous les cent ans.
Son mari la regardait travailler d'un œil froid.
«Que voulez-vous dire ? Nous n'avons pas besoin d'emmener les enfants à l'école aujourd'hui ?»
« Aujourd'hui, c'est samedi, l'école est fermée. »
« Cela signifie-t-il que mon enfant et moi n'avons pas besoin de manger à la maison ? »
Mme Xie claqua la porte de l'armoire.
« Je comprends ce que tu veux dire, mais elle est aussi ma fille, une partie de moi. Je l'ai abandonnée à maintes reprises, mais cette fois, je dois être à ses côtés ! »
équipe nationale.
Centre de conférences.
Wan Jing a exhibé son badge nominatif devant tous les dirigeants.
« Si vous voulez mettre Xie Shi'an sur liste noire, mettez-moi sur liste noire d'abord ! Quand mon aîné a été contraint de partir à cause de Niu Niu, je n'ai rien pu faire pour lui. Quand mon apprenti a pris sa retraite, j'étais impuissant. Cette fois, je ne peux absolument pas rester les bras croisés et vous regarder détruire un jeune homme talentueux et ruiner l'avenir de notre équipe nationale de badminton ! »
Séoul, Corée du Sud.
Dans le manoir de Kim Nam-ji.
La télévision était allumée dans le salon, et elle était assise sur le canapé en train d'essuyer ses trophées, ses médailles et ses certificats d'honneur, qui étaient éparpillés sur toute la table.
« Il semblerait que Xie Shi'an, joueuse de badminton renommée suspendue par la Fédération chinoise de badminton, tienne une conférence de presse à 14h aujourd'hui. Des informations la concernant, notamment des matchs truqués et une conduite immorale, circulent abondamment sur les réseaux sociaux ces derniers temps… »
Les médias sud-coréens ont également largement couvert cette affaire.
Park Min-heon fit tournoyer le liquide rouge dans son verre à vin.
« C'est formidable, Nam Ji. Il semble que vous ayez perdu un autre concurrent redoutable. »
Kim Nam-ji essuyait sa médaille d'or des Jeux olympiques de Londres, perdu dans ses pensées, la tête baissée et silencieux.
Park Min-heon a de nouveau appelé son nom.
"Nan Zhi, Nan Zhi, Xie Shi'an ont été suspendus. N'êtes-vous pas content ?"
Kim Nam-ji leva les yeux, remit la médaille dans la boîte et dit simplement : « Coach Park, je veux l'aider. »
Compte tenu de l'influence de la famille Kim, même si elle ne peut pas influencer les décisions de la Fédération chinoise de badminton, elle pourrait probablement manipuler l'opinion publique sans grande difficulté.
Park Min-heon, sous le choc, se leva.
« Kim Nam-ji, vous êtes folle ?! Savez-vous combien de médailles d'or vous auriez pu gagner dans les compétitions internationales sans elle ?! »
« Quelqu’un m’a dit un jour que nous étions simplement des rivaux, pas des ennemis. Coach Park, je suis déjà assez seul, et je ne veux pas perdre mon seul… rival. »
***
Plus d'un mois plus tard, il s'agissait de la première interview médiatique de Yin Jiayi depuis sa retraite, afin de clarifier les rumeurs selon lesquelles Xie Shi'an l'aurait exclue de l'équipe nationale.
Même après sa retraite, l'ancienne capitaine de l'équipe nationale n'a pas oublié ses responsabilités et a fait de son mieux pour protéger ses coéquipières.
Yin Jiayi s'adressait couramment à la caméra.
« Ma retraite est uniquement due à des blessures et à des raisons personnelles, et n'a rien à voir avec Xie Shi'an. Veuillez vous abstenir de toute spéculation excessive. »
« Elle est ma rivale, mais aussi mon amie. Elle a travaillé très dur depuis les championnats nationaux. Je la connais très bien. Elle aime le badminton et ce terrain plus que quiconque. Elle n'est pas du genre à renoncer à l'esprit sportif, à trahir l'éthique professionnelle ou à abandonner l'honneur national pour un gain mesquin. »
«Je garantis en toute intégrité que tout ce qui précède est vrai.»
Pendant la pause entre les cours, alors que le prochain cours d'éducation physique allait commencer, tout le monde avait quitté la salle de classe, mais Zhou Mu restait assis, absorbé par son écriture.
Son amie est entrée en courant depuis l'extérieur de la classe avec une raquette de tennis et l'a appelée.
"Mumu, qu'est-ce que tu fais ? Allons jouer au ballon."
Zhou Mu se redressa et écrivit chaque caractère avec soin.
« J’écris une lettre à la Fédération de badminton. »
Mon ami s'est penché et a jeté un coup d'œil.