Capítulo 51

Zhen Shu packte Su Shis Hand und zog sie hinein, wobei er wütend sagte: „Warum räumst du es nicht ordentlich für ihn weg!“

Su schüttelte Zhenshus Hand ab und stopfte den Nachttopf selbst hinein, wobei sie sagte: „Ich dachte, ich würde ein gutes Leben haben, nachdem ich mit dir in die Hauptstadt gekommen war, aber wer hätte gedacht, dass ich so leben müsste.“

Nach diesen Worten brach er in Tränen aus, schaffte es aber schließlich doch noch, zu urinieren.

Letztendlich fiel die Verantwortung für Song Anrongs Pflege Frau Su zu, und fast zehn Jahre später zog sie zu Song Anrong. Als der Oktober nahte, verschwand Zhenxiu plötzlich spurlos. Zhenshu wagte es nicht, Frau Su zu stören, aus Angst, ihr plötzlicher Ausbruch würde Song Anrong nur noch mehr aufwühlen. Sie und Zhao He suchten überall, ob jemand Zhenxiu gesehen hatte.

Zum Glück kehrte sie spät abends zurück. Zhenshu wartete vor dem kleinen Gebäude, als sie eine Kutsche herannahen sah. Zhenxiu stieg aus. Sie ging hinüber, um sie zu begrüßen, und fragte: „Wo warst du? Warum bist du so spät?“

Zhenxiu verdrehte die Augen und sagte zu Zhenshu: „Du kommst auch oft spät abends zurück. Habe ich dich schon gefragt, wo du warst?“

Nachdem er das gesagt hatte, stieß er die Tür auf und ging in den ersten Stock des Montagegeschäfts. Dort befand sich das Zimmer von Song Anrong. Da er krank geworden war, hatte er seinen Schreibtisch nach unten verlegt, und der erste Stock diente nur noch ihm und seiner Frau als Wohnraum.

Zhenxiu rannte zu Frau Su, kniete nieder und lächelte süß: „Mutter, ich werde heiraten.“

Su Shi hatte sich in den letzten Tagen schwindlig und benommen gefühlt, aber als sie das hörte, hellte sie sich sofort vor Freude auf, umarmte Zhenxiu und fragte: „Braves Kind, wen möchtest du heiraten?“

Zhenxiu sagte: „Tong Qisheng.“

Zhenshu rief überrascht aus: „Haben Sie nicht gesagt, er würde die Tochter des Geheimen Ratsmitglieds Wang heiraten?“

Zhenxiu lachte und sagte: „Der Geheime Rat ist ein sehr wichtiger Beamter, aber Tong Qisheng inszeniert in diesem Haus nur ein Schauspiel. Normalerweise kehrt er zu mir zurück.“

Su merkte, dass etwas nicht stimmte, und fragte schnell: „Er würde doch nicht etwa daran denken, dir draußen eine Geliebte zu besorgen, oder?“

Zhenxiu sagte: „Das stimmt nicht. Ich bin auch eine richtige Ehefrau. Er gibt nur in der Villa vor, seine Ehefrau zu sein. Im Alltag lebt er immer noch mit mir zusammen.“

Frau Su lehnte entschieden ab und sagte: „Das geht so nicht. Ich habe euch alle aus Huixian County geholt, nicht damit ihr irgendwelche Mätressen werdet. Außerdem stammt Tong Qisheng aus demselben Dorf wie wir. Wie soll ich ihnen denn unter die Augen treten, wenn das rauskommt?“

Zhenxiu sagte: „Der Caijia-Tempel ist längst verschwunden, die Menschen sind fort und das Dorf auch. Gebt einfach auf.“

Als Zhenxiu sich an Tong Qishengs Worte erinnerte, die er gesagt hatte, als sie in die Kneipe gegangen war, um nach einem Bauchband zu fragen, empfand sie Abscheu vor ihm. Sie riet Zhenxiu außerdem: „Er ist kein guter Mensch. Du hast dich endlich von ihm getrennt. Wäre es nicht besser, Tante Su zu bitten, dir jemand anderen Passendes zu suchen?“

Zhenxiu entgegnete: „Wenn er kein guter Mensch ist, warum verkehrst du dann schon so lange mit ihm? Und wenn du meinst, Tante Su hätte jemanden Guten gefunden, warum bittest du sie nicht, auch einen für dich zu finden?“

Zhen Shu stampfte wütend mit dem Fuß auf und sagte: „Beschwer dich nicht bei mir, wenn du es später bereust, dass ich dir keinen Rat gegeben habe.“

Zhenxiu erwiderte: „Ich werde mein Wort nicht brechen, aber sei in Zukunft nicht neidisch.“

Sie war ziemlich stur; am nächsten Morgen packte sie ihre Koffer und zog mit Tong Qisheng aus. Da sie sah, dass Tong Qisheng nun eine prächtige Kutsche gemietet hatte, um sie abzuholen, und da sie sich nicht mit ihm herumärgern wollte, ging Zhenshu nach oben und rief Frau Su zu: „Mutter, unternehmen Sie denn gar nichts dagegen?“

Während Su draußen in den Taschentüchern wühlte, aus Angst, Zhenshu könnte Song Anrong wecken, flüsterte sie: „Was kümmert es mich? Kann ich dich oder sie kontrollieren? Ich kann keinen von euch kontrollieren, also lasst es einfach gut sein.“

Zhen Shu ging wieder nach unten und sah Tong Qisheng noch immer in der Tür stehen. Gerade als sie sich umdrehen wollte, hörte sie Tong Qisheng lächelnd fragen: „Wolltest du nicht Yu Yichen heiraten? Warum wohnst du immer noch zu Hause?“

Zhenshu konnte sich eine Erwiderung nicht verkneifen: „Was geht dich das an?“

Tong Qisheng senkte die Stimme, beugte sich näher und sagte: „Ich habe nun eine Stelle als Arzt im Justizministerium erhalten. Meine erste Aufgabe nach Amtsantritt ist es, diesen Eunuchen Yu Yichen gründlich zu untersuchen.“

Zhenshu ignorierte ihn und knallte die Tür zu, da er erkannte, wie arrogant er schon vor seinem Amtsantritt war.

☆、88|87.1

Aufgrund mehrerer Unglücksfälle zu Hause sah sich Zhenyuan gezwungen, ihr Kind Liu Wensi anzuvertrauen. Sie mietete eine Kutsche und reiste selbst in die Hauptstadt. Obwohl sie nach der Geburt etwas zugenommen hatte, war ihre Haut immer noch wunderschön. Als Su Shi und Zhenshu nach dem Kind fragten, erfuhren sie, dass sie es Liu Wensi anvertraut hatte. Zhenshu rief überrascht aus: „Bruder Liu, wie kann ein Mann sich um ein Kind kümmern?“

Zhenyuan sagte: „Das, was sie mitgebracht hat, ist besser als das, was ich mitgebracht habe.“

Als Zhenshu das hörte, dachte er, die beiden würden wohl zusammenwohnen. Da Madam Su Liu Wensi jedoch nie getroffen hatte und nicht wusste, von wem die Rede war, fragte sie Zhenyuan: „Hast du vor deiner Ankunft einen Brief an Zhang Rui geschrieben?“

Jung-won entgegnete: „Woher sollte ich wissen, wo er ist oder wohin er einen Brief schicken würde?“

Su dachte bei sich: „Er hat mich schon lange nicht mehr besucht.“

Plötzlich kam Zhenshu ein Gedanke und er fragte: „Wann war er das letzte Mal hier?“

Nach langem Überlegen sagte Su: „Ungefähr um das Mittherbstfest herum.“

Frau Su fragte Zhenyuan daraufhin: „Jetzt, wo Sie entbunden haben, sollten Sie nicht die Hochzeitszeremonie vorbereiten, damit Ihr Vater sich freut? Vielleicht erholt er sich dann davon?“

Zhenyuan schüttelte den Kopf und sagte: „Wenn Zhang Rui mich nicht sucht, lassen wir die Sache einfach ruhen. Ich will ihn nicht heiraten.“

Su sagte wütend: „Du hast doch schon ein Kind, wen solltest du denn sonst heiraten, wenn nicht ihn?“

Zhenyuan erinnerte sich an Zhang Ruis betrunkene Tage in Liujiazhuang und daran, wie er und Dou Wu Zhenshu schikanierten. Angewidert und wütend sagte sie: „Ich würde lieber allein leben, als ihn zu heiraten.“

Während die Gruppe sich unterhielt, hörten sie plötzlich Schritte unten. Xing'er kam heraufgekommen und rief: „Junger Manager, wir sind von vielen Leuten umzingelt!“

Als Zhenshu die Treppe herunterkam, sah sie Zhenyu im Laden stehen. Zhenyu trug einen grauen Nerzmantel, eine Haarnadel mit einem Phönixmotiv aus Eisvogelfeder schwang sanft in ihrem Haar, und ihr Gesicht war hell und rosig. Als sie Zhenshu die Treppe herunterkommen sah, eilte sie zu ihr und sagte: „Liebe Schwester, du warst krank, als ich das letzte Mal hier war. Geht es dir jetzt besser?“

Als sie das letzte Mal kam, um ihre Tochter in den Arm zu nehmen, war Zhenshu krank und sie sah sie nicht.

Zhen Shu sagte: „Mir geht es gut. Was führt Sie hierher?“

Zhenyu nahm einen Stuhl, setzte sich und sagte: „Nachdem der Marquis tot und sein Titel aberkannt wurde, haben die verbliebenen Brüder im Anwesen des Marquis das Familienvermögen unter sich aufgeteilt. Glücklicherweise ist meine Mitgift aufgebraucht, und Dou Wu und ich haben einen kleinen, friedlichen Hof zum Wohnen gefunden. Obwohl wir ein großes Unglück erlitten haben, sind wir gut durchgekommen.“

Zhenshu schenkte ihr Tee ein und sagte: „Es ist ein Segen, dass Sie es geschafft haben. Von nun an ist die Fürsorge für Ihre Enkelin das Wichtigste.“

Zhenyu nickte zustimmend und fragte dann Zhenshu: „Ich habe gehört, dass du, als wir im Gefängnis auf unsere Verurteilung warteten, eine Szene gemacht hast, weil du Yu Yichen heiraten wolltest. Stimmt das?“

Zhenshu nickte und sagte: „Das stimmt. Betrachten Sie es einfach als einen Moment des Wahnsinns meinerseits. Jetzt ist alles wieder in Ordnung.“

Zhenyu funkelte ihn an und sagte: „Du konntest Nannan also nur seinetwegen aus dem Haus holen?“

Die Schlussfolgerung lautet: Wenn sie Nannan schon herausgebracht haben, warum nicht auch sie?

Zhen Shu fiel es schwer, das zu erklären, aber sie schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, ich habe dafür bezahlt.“

Zhenyu reichte Zhenshu einen Silberschein, den er irgendwoher hatte, und sagte leise: „Egal wie viel du ausgegeben hast, das ist gerade genug, um dich zu entschädigen.“

Da Zhenshu nun eine unerklärliche Arroganz an den Tag legte, die sie an ihre Zeit im Hause Song erinnerte, fühlte sie sich zunehmend unwohl, senkte den Kopf und schwieg. Zhenyu, die sah, dass Zhenshu das Silber angenommen hatte, spottete: „Was jemand anderem gehört, gehört ihm. Ich habe niemandem Unrecht getan. Ich werde mich bei jedem revanchieren, der mir in meiner Not geholfen hat. Und wenn mir jemand eine Nadel stiehlt, werde ich sie mir zurückholen.“

Nachdem er das gesagt hatte, winkte er mit der Hand und rief den Leuten hinter ihm zu: „Durchsucht sie alle!“

Zhen Shuteng stand auf und fragte: „Was suchen Sie hier?“

Zhenyu stand ebenfalls auf, blickte sich um und sagte: „Wonach sucht Ihr? Die Kaiserinwitwe fürchtete um ihr Leben und bat deshalb jemanden, einen Teil ihrer persönlichen Gegenstände zum Ahnen zu bringen. Doch auch der Ahne war verwirrt und wusste nicht, wer sie aufbewahrt hatte. Nun, da der Kaiser und Prinz Ping sich versöhnt haben, kann die Kaiserinwitwe mich natürlich aufsuchen. Da sie mich gebeten hat, den Verbleib dieses Geldes zu untersuchen, werde ich der Sache selbstverständlich gründlich nachgehen.“

Zhenshu sah eine Gruppe Leute zu dem kleinen Gebäude hinaufgehen und eine andere in den zweiten Stock. Einen Augenblick später ertönte von dort drüben Sus Schrei, und Zhenyi kam mit zerzaustem Haar heruntergerannt. Wütend fragte sie: „Wie viel Silber kostet das?“

Zhenyu hob zwei Finger, wedelte damit und sagte: „Zweihunderttausend Tael.“

Zhen Shu sagte: „Für einen so großen Betrag wären wahrscheinlich viele Banknoten nötig. Wenn er bei einer Bank eingezahlt würde, könnten wir durch Nachfrage beim Bankdirektor herausfinden, mit welchem Siegel er hergestellt wurde.“

Zhenyu sagte: „Ich habe schon nachgefragt. Sie sagten, es sei ein etwa fünfzehn- oder sechzehnjähriges Mädchen, hellhäutig und mollig, von kleiner Statur. Sie hat letzten Monat angefangen, Bargeld abzuheben. Glaubst du, dass die Person, von der der Leiter des Geldautomaten spricht, Zhenxiu ist?“

Daher stahl Zhenxiu von Zhong nicht nur zehntausende Tael Silbernoten, sondern ganze zweihunderttausend Tael Silber.

Zhenshu war etwas skeptisch, aber Zhenxiu war schon immer sehr verschlossen, und er konnte sich kein eigenes Urteil bilden. Deshalb erklärte er: „Zhenxiu ist verheiratet und ausgezogen. Wenn du sie suchen willst, dann tu es. Warum machst du hier so ein Theater?“

Zhenyu saß ruhig da und lächelte: „Obwohl sie geheiratet hat, ist sie trotzdem fortgegangen. Anderthalb Jahre sind vergangen, seit der alte Vorfahre gestorben ist. Warum hat sie ihn ausgerechnet jetzt geheiratet, kurz nachdem Du Yu in die Hauptstadt zurückgekehrt war? Außerdem kostet es eine Menge Geld, 200.000 Tael Silber auf viele Wagen zu verteilen. Wie hätte sie das allein bewältigen sollen?“

Zhen Shu sagte: „Ob Sie es glauben oder nicht, niemand in meiner Familie weiß davon.“

Zhenyuan und Zhenyi nickten eilig. Zhenyu glaubte es immer noch nicht und schwieg, saß einfach nur da und wartete. Nach einer Weile kamen alle Diener die Treppe herunter, bis auf zwei, die einen Schrank trugen. Sie stellten den Schrank ab, verbeugten sich und sagten: „Madam, es gibt nicht viel Silber im Haus, aber dieser Schrank ist aus Eisen und verschlossen. Wir können ihn nicht aufbrechen, und er ist schwer, als ob etwas darin wäre.“

Als Zhenshu sah, dass sie sogar den Schrank herausgeholt hatten, in dem sie ihr Silber aufbewahrte, zeigte sie wütend auf Zhenyu und fluchte: „Das ist das Geld, das in meinem Laden Zinsen bringt. Das geht dich nichts an. Ich möchte sehen, ob du es wagst, es wegzunehmen.“

Da Zhenshu besorgt wirkte, stand Zhenyu auf und sagte: „Dritte Schwester, warum hast du es so eilig? Ich bin nur wegen der Kaiserinwitwe hier. Wenn sich wirklich kein Geld für die Kaiserinwitwe im Inneren befindet, werde ich den Schrank selbstverständlich zurücklassen.“

Nachdem er das gesagt hatte, winkte er mit der Hand und sagte: „Knackt mir das Schloss auf.“

Als Zhen Shu sah, dass jemand einen schweren Hammer mitgebracht hatte, ging er hinüber, um ihn abzuwehren, und sagte: „Wartet, ich kann ihn selbst führen.“

Sie nahm den Schlüssel vom Hals und öffnete den eisernen Schrank. Darin befand sich eine Schachtel mit losen Silber- und Kupfermünzen, eine weitere eiserne Schachtel war verschlossen. Zhenshu nahm sie heraus, öffnete sie mit einem anderen Schlüssel und stellte fest, dass dies das geringe Betriebskapital war, das der Laden in den letzten zwei Jahren angesammelt hatte. Zhenyu kam persönlich herüber, untersuchte jedes einzelne Stück, zählte es von Anfang bis Ende und stellte fest, dass es nicht mehr als fünfzig- oder sechzigtausend Tael Silber ergab. Sie schloss daraus, dass es nicht der Witwe gehörte. Dennoch war sie insgeheim erstaunt, dass ein so kleiner Laden neben dem Unterhalt der Familie der zweiten Frau eine so große Summe Geld erwirtschaften konnte.

Dann begriff sie es plötzlich und lachte: „Kein Wunder, dass du unbedingt einen Eunuchen heiraten willst; er ist ziemlich gut darin, Geld für dich zu verdienen.“

Nachdem sie das gesagt hatte, warf sie den Silberschein beiseite, winkte die Diener herbei und schritt davon. Zhenyi schmollte und sagte: „Als sie noch im Haus des Marquis wohnte, war sie so herzlich und liebevoll, wenn wir sie besuchten. Warum benimmt sie sich heute im Haus der Song wieder wie vor ihrer Heirat, so arrogant und herablassend?“

Zhenshu spottete: „Warum? Weil ihr Gönner wieder aufgetaucht ist und sie jetzt ein starkes Rückgrat hat. Sie wird sich nicht mehr auf uns arme Verwandte verlassen müssen.“

Jung-won glaubte es immer noch nicht: „Ich glaube nicht, dass Jung-soo so viel Geld genommen haben könnte. Sie hat es überhaupt nicht gezeigt.“

Obwohl Zhenshu es nicht aussprach, war er irgendwie überzeugt. Man brauchte mindestens zehn Jahre Erfahrung, um im Justizministerium zum einfachen Beamten aufzusteigen. Wie konnte Tong Qisheng, ein Absolvent mit nur einem zweitklassigen Abschluss, in so jungen Jahren eine solche Position erreicht haben? Das war höchst verdächtig. Aber mit einer großen Summe Geld ließe sich die Sache vielleicht regeln.

Aber wo hatte Zhenxiu all die Silbernoten versteckt? Und warum hatte sie sie nicht mitgenommen, bis Du Yu in die Hauptstadt zurückgekehrt war? Plötzlich erinnerte sie sich, dass Zhenxiu sie letztes Jahr, als Zhenyu schwanger war, gebeten hatte, handgefertigte Kleidung, Schuhe und Hüte für Zhenyus Kind mitzubringen und Zhenyu außerdem ausdrücklich gebeten hatte, der Kaiserinwitwe Fächer in den Palast zu schicken.

Wenn sie die 200.000 Tael Silber tatsächlich genommen hatte, könnte sie bei der Übergabe durch die Palastboten anwesend gewesen sein. Da sie um die Notlage der Kaiserinwitwe wusste, könnte sie angenommen haben, diese sei im Sterben und müsse ihr ihre Angelegenheiten anvertrauen. Deshalb versteckte sie das Silber heimlich. Später behielt sie es ebenfalls und beunruhigte Zhenyu absichtlich, indem sie Zhenyu glauben ließ, Zhong sei noch wohlauf. Erst im letzten Moment, als Zhong nicht mehr sprechen konnte, informierte sie Zhenyu. Zhong konnte Zhenyu nichts von dem vom Palast versandten Silber erzählen. Zhenyu schätzte den Verlust auf maximal 40.000 Tael Silber und ließ Zhenxiu gründlich durchsuchen und verhören. Hätte Zhenxiu jedoch zu diesem Zeitpunkt bereits Kontakt zu Tong Qisheng gehabt, hätte sie ihn leicht bitten können, das Silber zuerst zu verkaufen.

So fand Zhenyu natürlich nichts bei ihrer Suche. Kein Wunder, dass Tong Qishengs Haus niedergebrannt war, er aber dennoch in der Hauptstadt ein Leben in Saus und Braus führen konnte, Diener anheuerte und im Gasthaus „Zum Betrunkenen“ residierte. Er hatte von Zhenxiu reichlich Silber erhalten und konnte sich ein ausschweifendes Leben durchaus leisten. Ein paar Zehntausend Tael Silber wären eine Sache, aber zweihunderttausend Tael Silber, die Tong Qisheng von Zhenxiu erhalten hatte, und er behielt sie nicht für sich und nahm auch nichts davon, sondern wartete, bis Du Yu in die Hauptstadt zurückkehrte, um sie dann eilig abzuheben – das ist höchst verdächtig.

Glaubten sie etwa immer, die Kaiserinwitwe sei dem Tode geweiht, und behielten deshalb die Silbernoten sorglos bei sich? Und als sie hörten, dass Du Yu gekommen war, fürchteten sie, die Kaiserinwitwe könnte Nachforschungen anstellen, und eilten deshalb herbei, um die Noten zu holen.

Egal wie man es berechnet, es bleiben immer einige Dinge unklar.

Die Schwestern saßen mit besorgten Mienen im Nebenzimmer. Frau Su kam aus dem zweiten Stock herunter und seufzte: „Ich glaube, Ihrem Vater geht es nicht gut. Was sollen wir jetzt tun?“

Zhenshu sagte: „Du, Mutter, solltest die Entscheidung selbst treffen.“

Frau Su deutete zur Decke und sagte: „Wenn er wirklich gehen will, kann er das nicht in diesem engen, beengten Laden. Er hat keine Kinder und kann nach seinem Tod nicht im Ahnengrab beigesetzt werden. Wie könnte ich Frieden finden, wenn er an diesem trostlosen, heimatlosen Ort stirbt?“

Deshalb ist es weiterhin notwendig, einen Hof anzumieten, damit er stabil und sicher in einem Haus leben kann.

Zhenshu überschlug kurz die Silbernoten und sagte dann: „Wenn es sich um eine abgelegenere Gegend außerhalb der Stadt handelt, kann man einen Hof anmieten.“

Frau Su deutete auf ihre Wangen und sagte: „Ich sehe, dass sich die dunklen Ringe unter seinen Augen bis zu seinen Wangen ausgebreitet haben. Sie müssen so schnell wie möglich einen Hof mieten, damit wir dorthin umziehen können. Ich muss jemanden schicken, der seine beiden Brüder informiert, damit sie kommen und sich abwechselnd um ihn kümmern können. Sie sind Brüder, wann sonst könnten wir ihnen helfen?“

Nachdem er das gesagt hatte, ging er nach oben.

An diesem Nachmittag ging Zhenshu hinaus, um sich nach dem Hofhaus in der Oststraße zu erkundigen. Sie war eine schamlose Berühmtheit, und jeder, der sie sah, unterhielt sich gern mit ihr. Die Nachricht verbreitete sich schnell, und die ganze Straße fragte in ihrem Namen nach dem Hofhaus.

An diesem Nachmittag kam Song Angu, der vierte Onkel der Familie Song, und fragte, sobald er den Laden betrat: „Ich habe gehört, dass Sie ein Haus zur Miete suchen. Stimmt das?“

Zhao He nickte und bat ihn, im inneren Zimmer Platz zu nehmen. Song An sagte: „Obwohl ich mich um den Hof kümmere, den unser Vorfahre hinterlassen hat, gehört er doch uns Brüdern. Da die Räumlichkeiten der alten Dame nun leer stehen und das Gelände so groß ist, warum ziehen wir nicht einfach ein, anstatt nach einer Wohnung zu suchen?“

Frau Su war überglücklich, dies zu hören, kam die Treppe herunter und sagte sanft: „Wir hatten nur Angst, dass Sie ihn nicht mögen würden, weil er im Sterben liegt, und außerdem hat Ihnen der alte Herr das Haus vermacht, wie hätten wir da...“

Song An sagte: „Bei Brüderlichkeit geht es um Fragen von Leben und Tod. Wenn man sich nicht einmal in solchen Dingen gegenseitig helfen kann, was für eine Brüderlichkeit ist das dann?“

Er ging nach oben, um nach Song Anrong zu sehen, und übernahm dann von Madam Su die Aufgaben des Waschens und Fütterns. Er riet ihr, sich einen halben Tag lang in dem kleinen Gebäude im Hinterhof auszuruhen. In jener Nacht, kurz vor der Ausgangssperre, traf auch Song Anyuan ein. Die beiden Brüder hielten die ganze Nacht Wache, und am nächsten Tag versammelten sie Freunde und Verwandte, mieteten eine große Kutsche und brachten Song Anrong in einem feierlichen Festzug zurück zum Haus der Familie Song.

☆、89|88.87.1

Zhenshu und Zhenyuan folgten ihnen mit verschiedenen Kleidungsstücken und Habseligkeiten. Zhenshu suchte bereits seit zwei Tagen nach einem Haus, und ihre Füße waren voller Blasen, sodass sie kaum noch gehen konnte. Sie seufzte: „Bei so einer wichtigen Angelegenheit brauchen wir wirklich die Entscheidung dieser Onkel. Ohne sie an unserer Seite wäre Vater wohl völlig aufgeschmissen.“

Jung-won seufzte ebenfalls: „Normalerweise sind sie einander gegenüber gleichgültig und leben weit voneinander entfernt, sodass es scheint, als würden sie sich nie wiedersehen. Aber jetzt, wo etwas Wichtiges passiert ist, sind sie alle sofort gekommen, was zeigt, dass sie sich doch umeinander sorgen.“

Tatsächlich ist es so mit den sogenannten Geschwistern, den Verwandten, die durch Blut und Fleisch miteinander verbunden sind. Im Alltag haben sie vielleicht keinen Kontakt zueinander, aber wenn es um Leben und Tod geht, werden sie alles tun, um einander beizustehen. Es gibt nichts anderes als Blutsbande und Verwandtschaft.

Nach dem Umzug in die Residenz der Song wurden Ärzte hinzugezogen, und sogar die kaiserliche Konkubine schickte persönlich mehrmals einen königlichen Arzt, um Song Anrong zu untersuchen. Letztendlich verschlechterte sich Song Anrongs Gesundheitszustand jedoch weiter; er verlor allmählich seine Stimme und konnte nicht mehr essen. Höchstens befeuchtete er seine Lippen mit etwas Wasser. Nun begann das Warten auf die nächsten Tage.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141 Capítulo 142 Capítulo 143 Capítulo 144 Capítulo 145 Capítulo 146 Capítulo 147 Capítulo 148 Capítulo 149 Capítulo 150 Capítulo 151 Capítulo 152 Capítulo 153 Capítulo 154 Capítulo 155 Capítulo 156 Capítulo 157 Capítulo 158 Capítulo 159 Capítulo 160 Capítulo 161 Capítulo 162 Capítulo 163 Capítulo 164 Capítulo 165 Capítulo 166 Capítulo 167 Capítulo 168 Capítulo 169 Capítulo 170 Capítulo 171 Capítulo 172 Capítulo 173 Capítulo 174 Capítulo 175 Capítulo 176 Capítulo 177 Capítulo 178 Capítulo 179 Capítulo 180 Capítulo 181 Capítulo 182 Capítulo 183 Capítulo 184 Capítulo 185 Capítulo 186 Capítulo 187 Capítulo 188 Capítulo 189 Capítulo 190 Capítulo 191 Capítulo 192 Capítulo 193 Capítulo 194 Capítulo 195 Capítulo 196 Capítulo 197 Capítulo 198 Capítulo 199 Capítulo 200 Capítulo 201 Capítulo 202 Capítulo 203 Capítulo 204 Capítulo 205 Capítulo 206 Capítulo 207 Capítulo 208 Capítulo 209 Capítulo 210 Capítulo 211 Capítulo 212 Capítulo 213 Capítulo 214 Capítulo 215 Capítulo 216 Capítulo 217 Capítulo 218 Capítulo 219 Capítulo 220 Capítulo 221 Capítulo 222 Capítulo 223 Capítulo 224 Capítulo 225 Capítulo 226 Capítulo 227 Capítulo 228 Capítulo 229 Capítulo 230 Capítulo 231 Capítulo 232 Capítulo 233 Capítulo 234 Capítulo 235 Capítulo 236 Capítulo 237 Capítulo 238 Capítulo 239 Capítulo 240 Capítulo 241 Capítulo 242 Capítulo 243 Capítulo 244 Capítulo 245 Capítulo 246 Capítulo 247 Capítulo 248 Capítulo 249 Capítulo 250 Capítulo 251 Capítulo 252 Capítulo 253 Capítulo 254 Capítulo 255 Capítulo 256 Capítulo 257 Capítulo 258 Capítulo 259 Capítulo 260 Capítulo 261 Capítulo 262 Capítulo 263 Capítulo 264 Capítulo 265 Capítulo 266 Capítulo 267 Capítulo 268 Capítulo 269 Capítulo 270 Capítulo 271 Capítulo 272 Capítulo 273 Capítulo 274 Capítulo 275 Capítulo 276 Capítulo 277 Capítulo 278 Capítulo 279 Capítulo 280 Capítulo 281 Capítulo 282 Capítulo 283 Capítulo 284 Capítulo 285 Capítulo 286 Capítulo 287 Capítulo 288 Capítulo 289 Capítulo 290 Capítulo 291 Capítulo 292 Capítulo 293 Capítulo 294 Capítulo 295 Capítulo 296 Capítulo 297 Capítulo 298 Capítulo 299 Capítulo 300 Capítulo 301 Capítulo 302 Capítulo 303 Capítulo 304 Capítulo 305 Capítulo 306 Capítulo 307 Capítulo 308 Capítulo 309 Capítulo 310 Capítulo 311 Capítulo 312 Capítulo 313 Capítulo 314 Capítulo 315 Capítulo 316 Capítulo 317 Capítulo 318 Capítulo 319 Capítulo 320 Capítulo 321 Capítulo 322 Capítulo 323 Capítulo 324 Capítulo 325 Capítulo 326 Capítulo 327 Capítulo 328 Capítulo 329 Capítulo 330 Capítulo 331 Capítulo 332 Capítulo 333 Capítulo 334 Capítulo 335 Capítulo 336 Capítulo 337 Capítulo 338 Capítulo 339 Capítulo 340 Capítulo 341 Capítulo 342 Capítulo 343 Capítulo 344 Capítulo 345 Capítulo 346 Capítulo 347 Capítulo 348 Capítulo 349 Capítulo 350 Capítulo 351 Capítulo 352 Capítulo 353 Capítulo 354 Capítulo 355 Capítulo 356 Capítulo 357 Capítulo 358 Capítulo 359 Capítulo 360 Capítulo 361 Capítulo 362 Capítulo 363 Capítulo 364 Capítulo 365 Capítulo 366 Capítulo 367 Capítulo 368 Capítulo 369 Capítulo 370 Capítulo 371 Capítulo 372 Capítulo 373 Capítulo 374 Capítulo 375 Capítulo 376 Capítulo 377 Capítulo 378 Capítulo 379 Capítulo 380 Capítulo 381 Capítulo 382 Capítulo 383 Capítulo 384 Capítulo 385 Capítulo 386 Capítulo 387 Capítulo 388 Capítulo 389 Capítulo 390 Capítulo 391 Capítulo 392 Capítulo 393 Capítulo 394 Capítulo 395 Capítulo 396 Capítulo 397 Capítulo 398 Capítulo 399 Capítulo 400 Capítulo 401 Capítulo 402 Capítulo 403 Capítulo 404 Capítulo 405 Capítulo 406 Capítulo 407 Capítulo 408 Capítulo 409 Capítulo 410 Capítulo 411 Capítulo 412 Capítulo 413 Capítulo 414 Capítulo 415 Capítulo 416 Capítulo 417 Capítulo 418 Capítulo 419 Capítulo 420 Capítulo 421 Capítulo 422 Capítulo 423 Capítulo 424 Capítulo 425 Capítulo 426 Capítulo 427 Capítulo 428 Capítulo 429 Capítulo 430 Capítulo 431 Capítulo 432 Capítulo 433 Capítulo 434 Capítulo 435 Capítulo 436