Capítulo 16

"Folgen Sie einfach meinen Anweisungen", sagte Ouyang Xiao beiläufig und sanft, doch seine Ohren verrieten ihn und färbten sich knallrot.

„Aber…“ Song Jing hielt einen Moment inne und errötete dann.

„Aber?“ Ouyang Xiaos Stirn legte sich sofort in Falten, und sein Tonfall wurde unwillkürlich schärfer. „Aber was?“

Aber was?

Auch Song Jing wusste keine Antwort. Sie mochte Ouyang Xiao, ja, sie verehrte ihn geradezu. Wie sollte sie ihm von ihrem Unbehagen erzählen? Je deutlicher Ouyang Xiaos Haltung wurde, desto unruhiger wurde sie. Auf die Frage nach dem Warum konnte Song Jing keine eindeutige Antwort geben.

„Meine Mutter meinte, ich müsse in dieser Provinz bleiben.“ Song Jing knirschte mit den Zähnen und beschloss, sich vorerst auf ihre Mutter zu verlassen. „Außerdem sind die Universitäten in dieser Provinz ziemlich gut.“

„Verdammt, stimmt!“, presste Ouyang Xiao hervor, seine wohlgeformten Augenbrauen zogen sich zu tiefen Falten zusammen. Obwohl er etwas ruppig sprach, schadete es seinem Image nicht; im Gegenteil, es verlieh ihm einen Hauch von wildem Charme. Ouyang Xiaos Gesichtsausdruck war düster, und seine Haltung ernster denn je. „Müssen wir das Treffen der Elternpaare wirklich vorverlegen?“

Er meint es ernst!

Als Song Jing das begriff, packte sie Ouyang Xiaos Hand: „Was… was sagst du da? Das kannst du nicht tun… ich… ich…“

Sie hatte nur eine Ausrede benutzt, um Ouyang Xiao abzuwimmeln, doch zu ihrer Überraschung bestand Ouyang Xiaos einzige Reaktion darin, „einen früheren Termin für das Treffen der Elternpaare festzulegen“, und sie zögerte tatsächlich. Verdammt! Sie erinnerte sich wieder an dieses Notizbuch! Sie hatte sich die ganze Zeit unwohl gefühlt, und nun stieg tief in ihr ein Gefühl der Freude auf. Sie war kurz davor, die Beherrschung zu verlieren und etwas Schreckliches zu tun, das sie später bereuen würde!

„Heute … haben wir nicht genug Zeit … lass uns das zuerst besprechen …“ Song Jing biss sich fast auf die Zunge. Was hatte sie in ihrer Panik nur herausgeplatzt? Sie hätte genauso gut sterben können! Sie hatten sich noch nicht einmal richtig ihre Liebe gestanden, und jetzt wollten sie sich verloben? Nein, nein, was dachte sie sich nur?! Aber, aber, wenn sich die Elternpaare treffen und die Sache geklärt ist, dann … dann wäre das doch wunderbar! Song Jing versank in tiefen Gedanken.

„Meinst du auch? Lass uns erstmal verloben …“ Ouyang Xiao drückte Song Jings Hand fest. Vor lauter Aufregung hätte sie am liebsten vor allen herumgetanzt. „Wie wäre es damit? Lass uns das erst mal besprechen. Ich komme heute zu dir, und dann legen wir einen Termin fest und suchen ein Restaurant aus … Kennst du ein gutes Restaurant? Ich erinnere mich, dass es in Cuiweiju richtig gut gegessen hat! Und … falls ich zu dir komme, soll ich etwas vorbereiten? Sollten wir uns schick anziehen, wenn unsere Eltern uns treffen …?“

Song Jing lächelte entzückt über Ouyang Xiaos unschuldige Begeisterung, ohne groß darüber nachzudenken – nein, sie war einfach unfähig nachzudenken. Die aufgeregte Ouyang Xiao, die Ouyang Xiao mit ihrem kindlichen, unschuldigen Lächeln, die Ouyang Xiao, die ihr all ihre Gefühle offenbarte … so viele Seiten, so viele Seiten, die sie noch nie zuvor gesehen hatte.

„Okay, ich muss meine Pläne erst mal überarbeiten. Lass uns einfach direkt nach dem Uniabschluss heiraten! Dann bin ich 22 und du 21, das ist ja legal! Okay, machen wir’s so!“ Ouyang Xiao holte ihr Notizbuch heraus, legte den Kopf schief und dachte kurz nach, dann überarbeitete sie schnell die wichtigsten Punkte. „Wir fahren zu dir nach Hause, nachdem wir die Bewerbungsformulare für die Uni abgegeben haben!“ Ouyang Xiao benutzte unbewusst das Wort „zurück“.

"Gehen wir jetzt?"

„Der Zeitpunkt ist perfekt, nicht wahr? Oh, wir müssen noch Geschenke kaufen. Was mag deine Mutter? Was mag dein Vater?“

„Meine Mutter? Hm, sie freut sich über jeden Kauf, das ist egal! Mein Vater hingegen mag Zigaretten und Alkohol, aber die sind ungesund für ihn, deshalb kaufst du ihm lieber einfach normales Obst …“

„Auf keinen Fall! Wie können wir so etwas Wichtiges einfach mit Obst abtun!“

"Dann fragen wir doch die Tante; die sollte Erfahrung haben!"

"Rechts!"

Noch im einen Moment machten sich Ouyang Xiao und Song Jing Sorgen um ihre Bewerbungsformulare für die Universität, im nächsten sprachen sie schon davon, die Eltern des jeweils anderen kennenzulernen, sich zu verloben und zu heiraten. Händchenhaltend, völlig in ihre Gedanken versunken, tauschten sie in dem ernsten und öffentlichen Klassenzimmer Zärtlichkeiten aus.

Erst als die beiden aus dem Klassenzimmer kamen und ihre Bewerbungsformulare abgaben, konnten die anderen Schüler im Klassenzimmer, die so lange ungläubig gestarrt hatten, endlich sprechen.

Sind die... verrückt?

"Das ist ja cool!"

"Was denken die eigentlich, was das für ein Ort ist...?"

"……schneiden!"

Solche Worte, solche Gefühle von Neid, Verachtung, ja sogar Spott – all das war Ouyang Xiao und Song Jing völlig egal. Ihre Blicke galten nur einander, nichts anderem.

***

Song Jings Zuhause.

Da Song Jings Vater zufällig geschäftlich verreist war, musste Ouyang Xiao sich um Song Jings Mutter kümmern.

Beim Betreten des Hauses erkennt man sofort die Persönlichkeit des Besitzers: elegante Vorhänge und Möbel, frei von überflüssigen Einrichtungsgegenständen oder seltsamen, mit Gold oder Silber verzierten Objekten. Ein hellgrünes Sofa ist mit weißem, gesticktem Stoff bezogen. Ein schlichter Pflaumenblüten-Pflanztopf steht in der Ecke, während ein hellgrüner Bambusrollo diagonal über dem Eingang zum Esszimmer hängt und dem Raum einen charmanten Touch verleiht.

Song Jings Mutter sah fern und lächelte leicht. Als sie die beiden hereinkommen sah, schaltete sie schnell den Fernseher aus und machte Platz für sie.

„Bitte setzen Sie sich, seien Sie nicht schüchtern!“, sagte die Gastgeberin zu Ouyang Xiao.

„Vielen Dank“, sagte Ouyang Xiao und überreichte ihm das Geschenk, das sie in Händen hielt.

„Du musst Xiao Jings Klassenkameradin sein. Wo planst du zu studieren?“ Die Gastgeberin brachte heißen Tee, stellte ihn vor Ouyang Xiao auf den Tisch und fragte.

„Ursprünglich wollte ich an die Tsinghua-Universität“, antwortete Ouyang Xiao, „aber jetzt habe ich mich für die S-Universität entschieden.“

"Oh? Unsere Xiaojing bleibt in dieser Provinz, um die N-Universität zu besuchen. Das wird es ihr in Zukunft erleichtern, einen Job oder Ähnliches zu finden!"

Song Jing hörte schnell auf zu reden, um zu verhindern, dass das Thema zu weit ging: „Mama!“

Ouyang Xiao stellte seine Teetasse ab, ballte die rechte Faust, um sich die Lippen zuzuhalten, blickte dann auf und starrte Song Jings Mutter direkt an, während er mit tiefer Stimme sagte: „Ich...ich möchte, dass Song Jing mit mir zur S-Universität kommt!“

„Oh“, sagte Song Jings Mutter beiläufig, dann weiteten sich ihre Augen. „Was hast du gesagt?!“ Ihr scharfer Blick musterte Song Jing, dann funkelte sie ihn wütend an. „Was ist deine Beziehung zu diesem Jungen? Er rief plötzlich an und sagte, ein Klassenkamerad käme vorbei, und es stellt sich heraus, dass er dein Freund ist – deine Jugendliebe, nein, wie alt bist du eigentlich? Und du denkst schon an …“

Ouyang Xiao unterbrach Song Jings Mutter mit den Worten: „Ihre Beziehung zu Song Jing ist nicht so, wie Sie denken. Wir sind noch nicht einmal zusammen. Wir haben beschlossen, damit anzufangen, sobald wir unsere Zulassungsbescheide erhalten haben, und wir planen, innerhalb von zwei Jahren nach unserem Abschluss zu heiraten.“

„W-was?“, fragte Song Jings Mutter, beruhigte sich und tat so, als würde sie Tee trinken. „Ich habe mich nicht verhört, oder …“

Ouyang Xiao sagte ernst: „Wenn wir heiraten wollen, müssen wir jetzt damit anfangen. Ich denke, wir sollten ein Haus kaufen. Es darf nicht zu klein sein. Song Jing und ich sollten jeweils ein eigenes Zimmer als Atelier, ein großes Arbeitszimmer und eine große Küche haben. Ich wünsche mir auch zwei Kinder, Zwillinge wären noch besser! Ein Garten zum Blumenanbau wäre toll. Wenn nicht, sollte Song Jing zumindest einen Platz zum Blumenpflanzen haben, zum Beispiel Orchideen. Und wenn wir in einer weit entfernten Stadt arbeiten, sollten wir mindestens zwei Wochen im Jahr zurückkommen, verreisen oder einfach mal zu Hause bleiben und nichts tun.“

Das war das erste Mal, dass Ouyang Xiao seine Meinung offen aussprach. Obwohl er keinerlei Erfahrung hatte, sprach er fließend und logisch, ohne Schüchternheit oder Verlegenheit zu zeigen. Sein Selbstvertrauen war erstaunlich.

Infolgedessen hörten einige Leute auf, ihren Tee zu trinken, während andere fassungslos dastanden und nicht wussten, was sie mit ihren Händen und Füßen anfangen sollten.

Der Wind hob den Bambusvorhang an und erzeugte ein raschelndes Geräusch.

Die Zeit schien stillzustehen.

"Du... du machst Witze, oder?", fragte Songs Mutter zögernd.

Ouyang Xiao sagte sehr ernst: „Nein, ich weiß, ich bin noch nicht reif genug, um jetzt ein Versprechen abzugeben, aber ich hoffe, Sie erkennen meine Aufrichtigkeit und geben mir eine Chance, es zu versuchen.“

Song Jing ballte die Fäuste, öffnete sie dann wieder und zog Ouyang Xiao plötzlich zu sich herunter: „Mama, ich will bei ihm sein.“

Sie hatte immer gedacht, er behandle sie rücksichtslos, stelle Forderungen und Ziele, ohne jemals ihre Situation zu berücksichtigen. Ein einziges Lächeln genügte, um sie für sich zu gewinnen, doch ihre Versuche, ihm näherzukommen, blieben erfolglos. Sie hatte ihm seine Vernachlässigung vorgeworfen, seine Herzlosigkeit verabscheut und sogar seine Kaltblütigkeit verflucht. Jetzt verstand sie seine wahren Gefühle. Um für immer mit ihm zusammen zu sein, musste sie ausharren. Sie hatte sich zuvor immer wieder gesagt, sie müsse geduldig sein, doch die Selbstgerechtigkeit eines Mannes konnte sie nicht überzeugen. Obwohl sie schwankte und ans Aufgeben dachte, gab er sie zum Glück nie auf.

Ab dem Alter von zehn Jahren, als er Ouyang Xiao kennenlernte, stand Song Jings gesamtes Leben vollständig unter Ouyang Xiaos Kontrolle.

Aber ich bin bereit, es zu tun.

Ouyang Xiao blickte Song Jing überrascht an und senkte dann schnell den Kopf: „Mama, ich möchte bei ihr sein.“

Frau Song seufzte: „Was, wenn… wir es später bereuen…“

Ouyang Xiao und Song Jing tauschten ein Lächeln und sagten: „Keine Reue.“

Warum sollte man es bereuen?

Mein Herz lässt sich nie täuschen, meine Seele hat nie ein Fehlverhalten eingestanden; alles, was ich will, ist dieser eine unersetzliche Mensch.

Die Beziehung verlief unter dem Einverständnis und der Aufsicht beider Familien. Treffen konnten nur in Anwesenheit der Eltern stattfinden, und obwohl es manchmal peinlich war, waren sie glücklich, zusammen zu sein.

An diesem Tag verabschiedete Song Jing Ouyang Xiao, als diese sich auf den Heimweg machte.

Anfang August war es bewölkt mit leichtem Regen.

Die Straßen, noch feucht vom Regen, waren erfrischend sauber, die Luft erfüllt vom Duft des Regens und dem Aroma der sich entfaltenden Blätter. Am Stadtrand fuhren Autos leise vorbei und wirbelten Regentropfen auf. Auf den Bürgersteigen glänzten die roten und dunkelgrünen Fliesen nach dem Waschen noch heller und schöner.

Ouyang Xiao hielt einen Regenschirm, während Song Jing neben ihr ging und einen weiteren Regenschirm umklammerte.

Sie hatten gerade Song Jings Haus verlassen. Ouyang Xiao und Song Jing waren beide recht gute Schachspieler und hatten den ganzen Nachmittag mit Schachspielen verbracht – sie stritten, schummelten, machten Züge rückgängig und gaben sich sogar kokett. All das hatten sie noch nie erlebt, und sie waren überglücklich. Doch nun wussten sie nicht, was sie sagen sollten. Ihre ganze Schüchternheit, die sie zuvor nicht gezeigt hatten, war mit voller Wucht über sie hereingebrochen, und selbst ein flüchtiger Blick ließ ihre Gesichter noch röter werden.

Schon bald erreichten wir die Bushaltestelle.

Ouyang Xiao blieb wie angewurzelt stehen: „Hey!“

Song Jing blickte auf, ihre Augen voller Zweifel.

"Wie?"

„Streck deine Hand aus, ähm, linke Hand, nein, rechte Hand geht auch!“, sagte Ouyang Xiao beiläufig. Er schien sich daran zu erinnern, dass Männer links und Frauen rechts greifen.

Song Jing streckte gehorsam ihre Hand aus.

Ein brandneues, wunderschönes silbernes Handy landete sanft in Song Jings Handfläche.

"Das, das ist..." Selbst Song Jing konnte nicht anders, als zu stammeln.

„Du weißt doch, wie man es benutzt, oder? Ich habe doch schon eins von meinem Onkel geschenkt bekommen, also brauche ich es nicht“, sagte Ouyang Xiao zu sich selbst. „Der erste und einzige Name in meinen Kontakten ist meiner! Und …“ Ouyang Xiao funkelte sie wütend an. „Du darfst mit dem Handy, das ich dir gegeben habe, keine anderen Leute anrufen, vor allem keine Jungs! Du darfst mich nicht ignorieren, ohne dich vorher zu melden. Selbst wenn ich dich lange nicht anrufe, musst du dich mindestens einmal am Tag melden!“

Song Jings Gesicht färbte sich langsam rot und verwandelte sich dann in eine reife Tomate.

"Willst du nicht Ja sagen?!" Ouyang Xiao wurde immer besser darin, den Bösewicht zu spielen.

Song Jing nickte.

Jetzt, wo alles ans Licht gekommen ist, warum sollte sie nicht mit ihm gehen? Sturheit zeigt sich nur, wenn es nötig ist, und zwei Menschen müssen immer eine Lösung finden. Song Jing fühlte sich durch Ouyang Xiaos herrisches, unvernünftiges und dominantes Verhalten nie ungerecht behandelt. Sie wusste, dass er, während er Forderungen an sie stellte, auch Forderungen an sich selbst stellte; sie waren eins.

Ouyang Xiao sah sie einen Moment lang an, dann streckte sie plötzlich die Hand aus, umarmte sie sanft und ließ sie im selben Augenblick wieder los. Die Zärtlichkeit und Fürsorge in ihren Bewegungen ließen Song Jing beinahe glauben, sie bilde sich das nur ein. Ouyang Xiao strich ihr eine Haarsträhne glatt, die ihr ins Ohr fiel, und sagte mit einem leisen Seufzer: „Wir können Freunde sein, aber ich glaube, dir gefällt meine Eifersucht nicht.“

Song Jing lächelte nur, doch ein Gefühl tiefer Zärtlichkeit überkam sie, und ihre Brust war von überwältigenden Gefühlen erfüllt. Sie war kurz davor, mit einem glücklichen Lächeln in Tränen auszubrechen.

***

Als Ouyang Xiao nach Hause kam, noch bevor er sich hinsetzen konnte, kam jemand aus dem Nebenzimmer und begrüßte ihn lächelnd: „He! Der Vogel, der mit seinen Schwanzfedern prahlen wollte, ist wieder da!“

Ouyang Xiao sagte kalt: „Gao Jin, du bist angekommen.“

Gao Jin breitete die Hände aus: „Ihr scheint mich nicht willkommen zu heißen?“

Ouyang Xiao lächelte kalt und gezwungen: „Wie kann das sein? Du bist doch mein bester Freund –“ Genau, Ouyang Xiaos bester Freund ist neben Song Jing wahrscheinlich die einzige Person, die Ouyang Xiaos wahres Gesicht kennt, nämlich das eines furchtlosen Kerls.

»Ich habe von Tante gehört, dass du... ähm, du und Song Jing euch verloben wollt?« Gao Jin überlegte sich seine Worte gut, dann wurde ihm klar, dass er bei Ouyang Xiao überhaupt nicht vorsichtig sein musste und es einfach direkt sagen konnte: »Bist du nicht ein bisschen zu impulsiv und forsch?«

Ouyang Xiao setzte sich auf das Sofa, stützte die Hände auf die Armlehnen und wandte sich dem Fenster zu.

Gao Jin dachte einen Moment nach, kicherte und setzte sich ihm gegenüber.

„Sie bewegt sich so langsam wie ein Ochse. Wenn jemand ein paar Worte zu ihr sagt – nein, wenn drei Leute das zu ihr sagen –, will sie zurückweichen und aufgeben.“ Ouyang Xiao blickte aus dem Fenster auf eine Grünlilie mit reinweißen Blüten, an deren Blättern Wassertropfen herabflossen. Seine Stimme war extrem langsam. „Wenn ich sie nicht energisch vorwärts treibe, fürchte ich …“

„Angst?“, fragte Gao Jin verblüfft. Ouyang Xiao sagte, er habe Angst? Das war doch lächerlich, aber er meinte es ernst!

„Jemand fragte mich einmal, was ich tun würde, wenn die andere Person ihre Meinung änderte. Damals sagte ich voller Überzeugung, dass ich sie nicht umstimmen lassen würde, und ich glaubte fest daran, dass Song Jing ihre Meinung nicht ändern würde. Aber wie sieht die Realität aus? Ich weiß, dass es im Leben viele Dinge gibt, die man nicht ändern kann, deshalb versuche ich mein Bestes, das zu ändern, was ich ändern kann. Vielleicht habe ich zu lange an der Spitze gestanden und den Geschmack des Scheiterns völlig vergessen, und ich habe auch vergessen, dass Song Jing mir nicht ewig nachlaufen kann …“, sagte Ouyang Xiao leise, und in dem stillen Raum war nur seine Stimme zu hören. „Ich fürchte … also …“ Er blickte auf und lächelte. „Wie könnte ich sie nicht fest in meinen Händen halten?“

Gao Jin verspürte ein Engegefühl in der Brust, er wollte schreien, etwas zerstören, doch schließlich lächelte er nur schwach: „Du weißt immer, was du willst. Diesmal ist es anders. Hast du denn gar nicht an Song Jings Gefühle gedacht?“

Ouyang Xiao blickte ihn direkt an: „Gao Jin, Song Jing gehört mir. Sie will mit mir zusammen sein. Das ist kein Scherz.“

"Ich verstehe."

Niemand versteht dich und sie besser als ich.

Der eine hatte es sich zum Ziel gesetzt, den anderen einzuholen, während der andere entschlossen war, niemals aufzugeben und ihn festzuhalten, als wäre es das Allerheiligste auf der Welt. Solche Gedanken wären von anderen verspottet und als töricht bezeichnet worden, hätte man sie ausgesprochen, doch ihr beide gabt nicht auf, und selbst im Fallen blieb eure Haltung heldenhaft.

„Es liegt noch ein langer Weg vor uns“, murmelte Gao Jin.

„Ich habe bereits sieben Jahre investiert, mir ist es egal, ob es zehn Jahre, zwanzig Jahre oder ein ganzes Leben werden.“

Sie wusste es nicht, und niemand wusste es.

Er wollte mit ihr zusammen sein, für immer mit ihr zusammen sein; diese Sehnsucht war zu seinem größten und einzigen Lebensziel geworden, ein Ziel, das er mit aller Kraft zu erreichen suchte.

--Ende

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126