Он оставался спокойным и невозмутимым, его взгляд не отрывался ни на дюйм, словно А Хенга и не существовало.
А Хенг мягко улыбнулся, глядя на спину мальчика.
Мальчик был одет в аккуратную и чистую хлопчатобумажную футболку, у него были мягкие черные волосы, одна прядь торчала на кончике и мягко покачивалась на легких волнах в воздухе, чувствительные и по-детски непосредственные.
Он пытался относиться к ней как к воздуху, воспринимать едва уловимые взаимные чувства как форму завоевания и высокомерно и показным образом провозглашать победу.
А Хенг всё это знает.
Так Ян Хоуп взаимодействует с людьми.
Он поднял шипы, угрожая ей, готовясь усмирить ее без боя.
Она думала, что Ян Хоуп видит в ней не женщину, нуждающуюся в джентльменском поведении в данный момент, а скорее врага, вторгшегося на его территорию по нелепой причине, независимо от пола, и которого нужно лишь изгнать.
Однако такое лечение позволило ей почувствовать себя настоящей.
В этот момент раскрывается истинная сущность Янь Хоуп — она не кроткая, не льстивая, не озорная, не расчетливая, не формальная, не высокомерная, не безразличная, не бессердечная — это всего лишь неполные версии Янь Си, созданные в конкретных ситуациях и для конкретных людей.
Однако, чем больше мы видим фрагментов, тем более фрагментарным кажется окружающий мир.
Ей посчастливилось увидеть в тот час Яна во всей его полноте и надежде.
А Хенг поднял руку, взглянул на часы и увидел, что было 7:30.
Я с головой погрузился в работу и продолжал решать задачи, но количество смертей маленькой фигурки на экране постепенно увеличивалось.
Спустя долгое время раздался громкий хлопок.
Ахенг подняла глаза и увидела, как Ян Хоуп холодно смотрит на нее. В углу лежала черная ручка, разбитая и потрескавшаяся.
«Как долго вы планируете остаться?» — спросил он ее, его темные глаза были гладкими и непостижимыми, как зеркало.
«Ты помнишь?» — улыбнулась Ахенг, протягивая свои рабочие тетради по китайскому языку, математике и английскому.
Глаза мальчика были приподняты, он шел с высокомерным видом и принял какой-то определенный тон.
Его глаза, полные гнева, долго и пристально смотрели на неё.
А Хенг смотрел на него нежными глазами, ясными и яркими, как горный ручей.
Она мягко улыбнулась.
«Яньси, неужели делать домашнее задание так сложно?»
Мальчик был ошеломлен, его ледяное выражение лица смягчилось. После долгой паузы он выдавил из себя натянутую улыбку: «Вэнь Хэн, неужели тебе стоит делать такую пустяковую вещь?»
Это ты злишься, это ты устраиваешь истерики и это ты все ломаешь.
А Хенг вздохнул, чувствуя себя обиженным.
«Понимаю, я напишу. Теперь можешь идти». Ян Хоуп опустила голову, прислонилась к кровати и тихо произнесла.
ой.
А Хенг кивнула, встала и почувствовала легкое онемение в коленях.
Она закрыла дверь и спустилась вниз. Лейтенант Ли сидел в кресле-качалке на балконе, слушал радио и заснул. Его тихий храп был отчетливо слышен в тихой и пустой гостиной.
В тени заходящего солнца в комнате царила тишина. Единственным звуком было тиканье настенных часов.
Семья Вэнь, хоть и немногочисленная, гораздо гостеприимнее этого места.
Пока А Хенг думала об этом, она подняла глаза и снова увидела фотографии, висящие на стене. Кадр за кадром яркие цвета, запечатленные в мимолетный момент, были невероятно теплыми.
Однако красота оставалась, лишь слегка окутанная холодом в тишине; тепло смешивалось с чувством одиночества.
В одно мгновение сердце А Хэна словно поцарапалось кошачьими когтями и начало болеть с каждым ударом.
Она вспомнила рассказы, которые Ян Хоуп поведал ей, когда болел.
Какой слабый голос, такой насмешливый и печальный.
Она вспомнила улыбку Янь Хоупа, когда он вручил ей торт.
Он сказал ей: «Вэнь Хэн, мама Юня попросила меня купить это для тебя. Вэнь Хэн, она попросила меня сказать тебе: „С днем рождения“».
В их голосе звучала зависть, граничащая с ревностью.
Он боялся, что другие разрушат его уединение, потому что уединение было очень мощной защитой.
Только облачившись в мощные доспехи, Ян Хоуп становится по-настоящему могущественным.
Она никогда не представляла, что сможет так детально рассмотреть этого мальчика. И всё же это внезапное озарение вышло за рамки её обычной вялости и немногословности.
Раньше, когда я смотрела на Янь Хоупа, даже когда он был размытым, я испытывала смутное чувство любопытства и восхищения его красотой.
Теперь всё ясно, но это вызывает страх и жалость.
Она боялась, и со временем эта жалость становилась все яснее, проникая в самые ее кости.
Но, долго-долго рассматривая эти фотографии, я наконец остановился как вкопанный.
*******************************Разделительная линия********************
Ян Хоуп снова увидел А Хэна всего полчаса спустя, когда тот закончил свою домашнюю работу по английскому языку, используя художественные приемы.
«Ты не ушёл?» Он был ошеломлён, его тонкие пальцы медленно вращали ручку.
«Ты голоден?» — неожиданно спросил А Хенг.
В руках она держала дымящуюся миску лапши, аромат которой наполнял воздух.
"Лапша со свиными ребрышками?" Мальчик глубоко вздохнул и слегка наклонился вперед.
«На кухне были ребрышки и лапша, и по совпадению, и то, и другое оказалось в наличии». Так что я приготовил это блюдо.
А Хенг объяснил несколько неловко.
Итак, вы хотите поесть?
Лицо Янь Хоупа выражало настороженность и подозрение, его большие глаза были ясными, но полными опаски: «Ах, я знаю, ты, должно быть, отравил меня!»
«Хм, это отравлено. Если ты не будешь есть, я накормлю тебя рисом с тушеной свининой». А Хэн улыбнулась, подошла к окну, где маленький попугайчик лениво грелся в лунном свете. Увидев её, он взмахнул крыльями и облетел миску, его маленькие глазки сверкали, и он кричал на ходу: «Тушеная свинина! Тушеная свинина!»
Ян Хоуп рассмеялся: «Почему ты такой мелочный? Я всего лишь прогнал тебя».
Затем я щёлкнул по голове маленькой птички. Птичка летела слишком быстро, и из-за инерции с глухим стуком врезалась в окно.
Он выхватил миску из ее руки, слегка прижал тыльную сторону ладони к губам, и в его темных, сияющих глазах появилась более невинная и проникновенная улыбка.
Мальчик небрежно раздвинул английский нотный стан, а затем уткнулся своей смуглой головой в изящную фарфоровую чашу.
Он ел с удовольствием, и А Хенг вспомнил милого поросенка с заколкой на ланчбоксе из своего детства.
смех.
Пока Ян Хоуп ел, А Хенг взял игровой контроллер из угла, сел на пол, скрестив ноги, взял отвертку и сосредоточился на работе, забивая гвозди и что-то мастеря.
"Что ты делаешь?" — процедил Ян Хоуп.
«Ах, вот это, дай-ка я починю». А Хенг не поднимал глаз, осторожно вращая отвертку.
"Ты сможешь это сделать?" (Продолжает чавкать.)
«Попробуй», — усмехнулся А Хенг.
— Если я его сломаю, ты за это заплатишь? — буднично спросил мальчик.
«Оно уже сломано», — напомнил ему А Хенг с улыбкой.
«Если бы не ты, разве я бы упал? Этот контроллер я с большим трудом вырвал из дома моей тети», — красноречиво заявил молодой человек.
«Всё починено». А Хенг улыбнулся, поджал тонкие губы, затянул винты и осторожно передал ручку мальчику.
Ян Хоуп взял его, потряс, и никакого люфта не было, поэтому он понял, что всё починено.
Вспомнив что-то, он торжественно приложил пульт к уху и внимательно прислушался.
«Послушай, что это?» — с любопытством спросил А Хенг.
Ян Хоуп улыбнулся, прищурив свои яркие черные глаза, и долго вздохнул, с тоской вспоминая бесконечную красоту заката: «Давным-давно, очень-очень давно, по легенде, в каждом игровом контроллере живет великий бог. Если игроки будут общаться с ним каждый день, он приведет их к победе в игре».
А Хенг растерянно уставился в пустоту: «Боги действительно существуют?»
Внезапно прохладный игровой контроллер нежно коснулся её лба. А Хенг подняла глаза и увидела улыбку, прохладную и нежную.
«Да-да, он только что пожаловался мне, что ты очень грубо себя вела, и он тебя ненавидит».
А Хенг фыркнула, схватила прилипшую ко лбу ручку и обиженно сказала: «Нет, я не была грубой».
«Да, ты это сделал!» — Ян Хоуп искоса взглянул на него. «Учитель сказал, что ты не только ударил его, но и ущипнул. Он тебе отомстит».
«Что он сделает? Будет мстить?» — виновато спросил я.
«Ага, значит, он просто посылает маленького призрака, чтобы тот появился у твоей постели посреди ночи и рассказал тебе какую-нибудь историю о привидениях: про старый деревенский труп, про злобного духа, про проклятие, про раскрашенную кожу, про вампира-людоеда, про драку, про смесь китайских и зарубежных элементов, охватывающую древние и современные времена, и так далее…» Он размахивал руками и плевался во время разговора.
А Хенг отнёсся к этому скептически и прошептал: «Этот великий бог китаец или... иностранец?»
Ян Хоуп, который до этого потирал подбородок указательным пальцем, расхохотался, услышав слова А Хэна, и ударил кулаком по подушке. «Я думал, ты просто притворяешься дураком, но, похоже, я тебя переоценил».
Он явно просто ребенок, притворяющийся умным, но на самом деле наивный.
Глава 22
Глава 22
В класс присоединился еще один студент-переводчик — китаец, вернувшийся из Америки.
А Хенг смотрел на высокую девушку на трибуне, почти завороженный.
Она никогда не видела такой красивой девушки.
Она не могла описать внешность девушки; однако, глядя на неё, она необъяснимо подумала о магните. Глядя в глаза всем присутствующим, А Хенг поняла, что они, как и она сама, превратились в крошечные гвоздики, прилипшие к этому камню.
Однако, по сравнению с тем, что она видела в Янь, она чувствовала, что чего-то не хватает.
«Меня зовут Чэнь Хуан, я только что вернулась из Соединенных Штатов. Можете называть меня Розмари». Девушка улыбнулась, ее брови и глаза были похожи на розы, очаровательные и в то же время утонченно благородные.
Прекрасное измельченное мясо...
А Хенг слегка вспотела и подсознательно отвела взгляд.
Как и ожидалось... у двух мальчиков позади него в глазах сияли сердечки.