„Herr Gu, gehen Sie erst einmal hinaus und leisten Sie ihnen Gesellschaft. Ich hole etwas.“
Wenn Feng Ming den Grund für den Streit zwischen Gu Zheng und Xia Ran gekannt hätte, hätte er sich wahrscheinlich nicht auf Gu Zhengs Seite gestellt.
Genauso wenig ging er nach oben, um etwas zu holen; er wollte nur seine Eltern anrufen. Es war schon so lange her, und seine Eltern waren immer noch nicht zurück. War ihnen vielleicht etwas zugestoßen?
Als Gu Zheng bei Xia Ran ankam, bereiteten Xia Ran und He Hao gerade ein Barbecue vor. Die beiden Kinder tranken brav ein Glas Milch. Anders Gu Chen, der ungeduldig wartete, während der pummelige Junge nur Augen für das Grillgut hatte.
Gu Zheng hatte das noch nie zuvor gemacht und wusste nicht, was er tun sollte.
Xia Ran hatte Gu Zheng schon lange bemerkt, aber er hatte so getan, als sähe er ihn nicht. Zum Glück bemerkte He Hao Gu Zheng schließlich und sprach ihn an.
„Herr Gu, bitte nehmen Sie dort drüben Platz. Dort gibt es Getränke, Bier, Obst und alles andere.“
Neben dem Grill stand ein großer runder Tisch, der mit Essen bedeckt war.
Da er nicht helfen konnte, blieb Gu Zheng nichts anderes übrig, als sich neben die beiden Kinder zu setzen, einen Cocktail zu trinken und dabei Xia Ran fest im Blick zu behalten.
He Hao stieß Xia Ran leicht mit dem Ellbogen an und flüsterte:
„Xia Ran, ich wusste gar nicht, dass Präsident Gu so zärtlich sein kann. Seine Augen haben dich nie verlassen.“
Xia Rans Gesichtsausdruck versteifte sich, sie lächelte, sagte aber nichts.
He Hao kam schnell an und übernahm sofort He Haos Arbeit, wobei er auch Gu Zheng rief.
„Gu Zheng, komm her, ich zeige dir, wie man grillt. Die beiden können sich mit dem Kind dort hinsetzen.“
Als Gu Zheng dies hörte, stand er sofort auf und ging zu Xia Ran.
Xia Ran wollte seinen Platz nicht freigeben, denn das würde bedeuten, dass er später Gu Zhengs Grillgerichte essen müsste.
Aber wenn wir nicht Platz machen, was werden He Hao und die anderen sagen?
Xia Ran zögerte nur einen Augenblick, bevor sie es losließ.
Vergiss es, im schlimmsten Fall kann er es einfach so behandeln, als würde er draußen grillen, und die Kellner bringen ihm alles. Ja! Genau, das ist es!
Nachdem Xia Ran ihre Qualen beendet hatte, fühlte sie sich wohl dabei, dort mit He Hao zu sitzen und den beiden Kindern Gesellschaft zu leisten.
Darüber hinaus hatte der Butler der Familie Feng sogar eine Heimkinoanlage aufgestellt und ein Freiluftkino für sie eingerichtet. So konnten sie gleichzeitig grillen und Filme schauen. Xia Ran empfand dieses Leben als so angenehm, dass die Sorgen in seinem Gesicht verschwanden.
Als Gu Zheng Xia Ran so sah, fühlte er sich in die Zeit zurückversetzt, als er sie gerade geheiratet hatte. Damals war auch Xia Ran voller Energie gewesen, und ihr Gesichtsausdruck verriet stets Optimismus und die Zuversicht, dass sie sich von keiner Schwierigkeit unterkriegen lassen konnte.
Aber später...
„Herr Gu, sind Sie immer noch nicht genug zärtlich zu Ihrer Frau? Lassen Sie uns erst einmal das Grillen erledigen.“
Plötzlich ertönte Feng Mings Stimme, und Gu Zheng erwachte augenblicklich aus seiner Benommenheit.
Er lächelte, ein seltener Anflug von Sanftmut lag auf seinem Gesicht.
„Es reicht wirklich nicht. Ich hoffe, ich kann ihn von nun an jeden Tag sehen. Ich habe so große Angst, dass ich ihn eines Tages nicht mehr so sehen kann.“
Feng Ming war von Gu Zhengs Antwort sehr überrascht; er hatte nicht erwartet, dass Gu Zheng so etwas sagen würde.
Er schüttelte den Kopf. Offenbar kann sich kein Mensch den Veränderungen entziehen, die die Liebe mit sich bringt.
Wenn Xia Ran tatsächlich sein jüngerer Bruder ist, dann wäre ein Schwager wie Gu Zheng für ihn durchaus zufriedenstellend.
„Dann solltest du ihn gut lieben und ihn an deine Anwesenheit gewöhnen lassen. Ich verspreche dir, dass er so in Zukunft nicht daran denken wird, dich zu verlassen.“
Da die beiden in gedämpften Tönen sprachen und Xia Ran und die anderen damit beschäftigt waren, mit den Kindern einen Film anzusehen, bemerkten sie ihr Gespräch nicht.
"Hmm?", fragte Gu Zheng verwirrt.
Feng Ming senkte den Kopf und sagte ein paar Worte zu Gu Zheng, dessen Augen vor Zweifel und Ungläubigkeit blitzten.
Ist diese Methode sicher?
Feng Ming deutete mit den Lippen auf He Hao und seine Gruppe und sagte:
„Ich weiß nicht, ob du das auch kannst, aber ich habe diesen Trick angewendet, und meine Frau und meine Kinder sind immer noch da, und mein Kind ist schon fünf Jahre alt. Meinst du, das ist in Ordnung?“
Sein Tonfall war von unverhohlenem Stolz geprägt; wenn es darum ging, Ehefrauen zu erobern, fühlte er sich absolut unangefochten an erster Stelle.
Gu Zheng blickte nachdenklich in Richtung He Hao und der anderen, wobei das Zögern und der Zweifel in seinen Augen allmählich verschwanden.
Vielleicht kann ich es mal versuchen.
"He, he, he, alles verbrannt! Schnell umdrehen!" rief Feng Ming und blickte auf die Tintenfischspieße in Gu Zhengs Hand.
Weil sie ihre Stimmen nicht leiser machten, hörten Xia Ran und die anderen es auch.
Xia Ran und die anderen schauten unbewusst hinüber und sahen, wie Gu Zheng steif die Spieße in seinen Händen durchblätterte.
Aus irgendeinem Grund musste Xia Ran lachen, als sie diese Szene sah, denn Gu Zhengs Gesichtsausdruck war gleichzeitig zu ernst und komisch. Dieser angespannte Blick wirkte für ihn völlig unpassend.
He Hao kicherte und sagte:
„Xia Ran, jetzt weiß ich endlich, worin Herr Gu schlecht ist. Er scheint ziemlich schwach zu sein, wenn es um Hausarbeit geht.“
Xia Ran erstarrte beim Hören der Stimme, wandte den Blick ab und gab ein lässiges „Hmm“ von sich.
He Hao blickte Xia Ran an, die sich so sehr verändert hatte, und ein seltsamer Ausdruck huschte über sein Gesicht, aber er stellte keine weiteren Fragen.
Gu Zheng und die anderen grillten schnell ein paar Tintenfischspieße. Feng Mings Tintenfischspieße hingegen waren leuchtend gegrillt und dufteten herrlich.
Aber was Gu Zheng in seinen Händen hält... nun ja... das ist etwas schwer zu erklären.
Obwohl Feng Ming mir geholfen hat, war es mein erstes Mal, dass ich es zubereitet habe, und es gab trotzdem ein paar Dinge, die mir etwas peinlich waren. Zum Beispiel war es angebrannt, obwohl es ganz gut aussah und schmeckte.
Zum ersten Mal wirkte Gu Zheng etwas verlegen und wagte es nicht einmal, es Xia Ran und den anderen zu übergeben.
Aber es war das erste Mal, dass er das gemacht hat, und er wollte unbedingt, dass Gu Xiaran und die anderen es auch versuchen.
Feng Ming musste laut auflachen, als er Gu Zheng so zögern sah. Er nahm ihm den Teller aus der Hand und stellte ihn auf den Tisch von Xia Ran und den anderen.
"Na los, na los, probier doch mal und sieh, wie es schmeckt."
Xia Ran und die anderen zögerten, nachdem sie einen Blick auf die beiden völlig unterschiedlichen Gerichte auf dem Tisch geworfen hatten.
Den beiden Erwachsenen fiel es schwer, es in Worte zu fassen, aber sie sagten nichts. Gu Chen hingegen wusste nicht, was er sagen sollte. Zu sagen, es sähe schlecht aus, schien ihm etwas unhöflich.
Doch der kleine Feng Nianhao dachte nicht so weit voraus und fragte verwirrt direkt nach.
"He, großer Papa? Deine Kochkünste sind ja immer schlechter geworden! Warum steht da ein Teller mit dunklem, trübem Essen? Das sieht ja gar nicht appetitlich aus!"
„Du Rotzlöffel! Du kannst froh sein, dass du überhaupt was zu essen hast! Hör auf zu labern. Wenn du noch ein Wort sagst, verbiete ich dir deine Snacks!“
He Hao strich seinem pummeligen Sohn durchs Haar. Er war von den Kochkünsten seines Mannes absolut überzeugt; dieses dunkle, trübe Gericht stammte ganz bestimmt von Gu Zheng.
Aber vielleicht kochen sie ja zum ersten Mal, und es ist schon ziemlich gut, dass es beim ersten Versuch so geklappt hat. Und das hat dieser Bengel tatsächlich gesagt.
„Ich …“ Der pummelige Junge schmollte, wagte aber schließlich nichts zu sagen. Er beugte sich leise zu Gu Chens Ohr und flüsterte, wie er dachte, schlau: „Gu Chen, lass uns später nicht das dunkle Gericht essen. Das schmeckt bestimmt nicht. Lass uns das leckere essen, okay?“
Gu Chen zögerte einen Moment und blickte dann Gu Zheng an, anstatt zuzustimmen.
Könnte das sein Urvater gemacht haben? Wenn ja, dann… nun ja, dann muss er wohl oder übel die Zähne zusammenbeißen und es trotzdem essen.
Xia Ran schien in diesem Moment etwas zu begreifen, und ihre Augen zeigten erneut einen widersprüchlichen Ausdruck.
Gu Zheng konnte He Hao und die anderen das doch nicht einfach essen lassen, oder? Was, wenn ihnen etwas zustößt? Wie sollte er ihnen dann unter die Augen treten?
Nach langem Zögern seufzte Xia Ran und fasste in ihrem Herzen einen Entschluss.
"Ach komm schon, komm schon, probier alles, probier alles, es muss doch toll schmecken."
He Hao lächelte, griff aber nicht zuerst nach dem Gegenstand. Verdammt, er wusste auch nicht, wie er ihn bekommen sollte. Es war stockdunkel, und er hatte Angst.
Als Eigentümer konnte er jedoch schlecht Verachtung zeigen.
Da noch niemand mit dem Essen begonnen hatte, verstand Gu Zheng sofort. Er presste die Lippen zusammen und beschloss dann, die Teller wegzuräumen.
Doch gerade als er sich bewegen wollte, nahm Xia Ran einen Spieß und biss hinein.
Seine Augen leuchteten auf, und ein unbeschreibliches Gefühl der Aufregung stieg in ihm auf.
Bedeutet Xia Rans Verhalten, dass sie bereits auf seiner Seite steht? Hat sie noch Gefühle für ihn?
Während Gu Zheng aufgeregt war, griff auch Gu Chen nach einem Spieß auf dem dunklen Teller, doch bevor er ihn berühren konnte, hielt Xia Ran ihn auf.
"Die anderen Sachen kannst du essen."
„Hmm?“, fragte Gu Chen etwas verwirrt. „Warum?“
Bevor Xia Ran sich etwas überlegen konnte, reichte He Hao Gu Chen und Feng Nianhao sofort zwei Spieße mit köstlichem Tintenfisch.
"Das ist nicht für euch Kinder geeignet. Ihr Kinder solltet das essen."
Feng Nianhao nahm sogleich die beiden Tintenfischspieße, behielt einen für sich und stopfte den anderen in Gu Chens Hand.
„Gu Chen, wir sollten auf die Erwachsenen hören. Lass uns das essen. Es sieht dunkel aus und schmeckt nicht gut.“
Als He Hao das hörte, fühlte er sich seinem pummeligen Sohn gegenüber noch hilfloser. Nun ja, ihn heutzutage noch zu erziehen, ist einfach nicht realistisch.
Gu Chen hielt die Spieße und sah Xia Ran an. Xia Ran nickte ihm zu und begann dann zu essen.
Als He Hao dies sah, griff er nach dem dunklen Teller, nahm einen Spieß und begann so schnell zu essen, dass Xia Ran ihn nicht aufhalten konnte.
"Hey, iss es nicht."
„Was ist denn los? Warum kann ich das nicht essen?“, fragte He Hao und nahm einen weiteren Bissen. „Der Geschmack ist ziemlich gut, sehr einzigartig.“
Xia Ran hielt einen Moment inne, dann lächelte sie.
Als Gu Zheng dieses Lächeln sah, stockte ihm der Atem.
Obwohl er wusste, dass Xia Rans Lächeln He Hao zu verdanken war, konnte er sich nun, da er Xia Ran beim Essen des von ihm gegrillten Tintenfischs lächeln sah, auch selbst einreden, dass Xia Ran seinetwegen lächelte?
Als Feng Ming Gu Zhengs verdutzten Gesichtsausdruck sah, klopfte er ihm auf die Schulter und sagte:
"Na schön, Herr Gu, grillen wir weiter. Das hier reicht ihnen nicht."
Er hatte ausgeredet und ging direkt zum Grill, ohne Gu Zhengs Antwort abzuwarten. Gu Zheng besann sich und folgte ihm. Diesmal jedoch fragte er Feng Ming selbst, wie man grillt.
Feng Ming verheimlichte nichts und erzählte es Gu Zheng direkt. Er fügte sogar an einigen Stellen ein paar Worte hinzu, weil er befürchtete, Gu Zheng könnte ihn nicht verstehen.
Während Xia Ran den verbrannten Tintenfisch aß, fiel ihr Blick unwillkürlich auf Gu Zheng, der ihren Anweisungen aufmerksam zuhörte.
„Ich hätte nie gedacht, dass Herr Gu, der in der Branche als kühl und unnahbar gilt, bereit wäre, für seine Liebste zu kochen. Tsk tsk tsk… Wenn seine Geschäftspartner oder Konkurrenten ihn so sähen, wären sie schockiert.“
Xia Ran war verblüfft und begann unwillkürlich, den jetzigen Gu Zheng mit dem Gu Zheng zu vergleichen, dem er zuerst begegnet war.
Ihm wurde klar, dass er, basierend auf seiner bisherigen Sichtweise von Gu Zheng, niemals geglaubt hätte, dass Gu Zheng eines Tages so werden würde.
„Aber das ist doch normal, schließlich kann Liebe einen Menschen verändern. Weißt du was? Damals war He Hao sogar noch schlimmer als Gu Zheng. Er war ein richtiger Halunke, ein verzogener Bengel und unglaublich nervig. Aber obwohl Gu Zheng immer ein kaltes Gesicht machte und nicht gern redete und seine Methoden manchmal ziemlich grausam waren, lag das auch an seinem familiären Umfeld.“
„Schließlich verlor er seine Eltern über Nacht in jungen Jahren. Skrupellose Verwandte und Firmenaktionäre wollten nur das Vermögen der Familie Gu unter sich aufteilen. Seine einzige Verwandte, seine Tante, musste zudem die Firma im Ausland stabilisieren. Er war ständig auf Achse. Aber Gu Zheng musste sich schon vor dem siebten Tag nach dem Tod seiner Eltern mit diesen Leuten auseinandersetzen. Hätte er es ohne seine Skrupellosigkeit geschafft? Übrigens, ich habe gehört, dass Feng Ming Gu Zheng als Kind kennengelernt hat. Damals war Gu Zheng überhaupt nicht distanziert; er war ein sanfter kleiner Prinz, stimmt das?“