El viaje de una mujer loca a través de la dinastía Song

Capítulo 60

Yuepo sourit amèrement : « Si j'avais quitté ce pavillon au bord du lac, j'aurais été criblé de flèches. Xiaoxing peut mordre une personne, mais peut-il mordre tous les gardes à l'extérieur ? Je ne vous attends pas, j'attends une occasion de le voir seul... Je suis content que vous soyez venu. »

« Il ne peut pas mourir. » Yongye craignait que si Li Tianyou mourait, la vallée de Youli ne laisse jamais partir Yuepo.

« Il se réveillera dans une demi-heure tout au plus. Xiao Xing n'est pas extrêmement venimeux. »

«Ferme les yeux. J'ai besoin de toi comme otage !»

« Il n'est pas assez bon ?! »

Yuepo resserra son étreinte, pressant la tête de Yongye contre sa poitrine, et murmura : « Il est trop lourd, je ne peux pas le porter ! »

Yongye était à la fois amusée et exaspérée. Elle se détendit, ferma les yeux et murmura : « Cela fait vraiment des années que j'essaie de perdre du poids. »

Yuepo l'enlaça, et Yongye s'accrocha à ses bras comme à un brin d'herbe. Yuepo lui jeta un regard, réprimant un sourire, puis sortit à grandes enjambées du pavillon au bord du lac. Yongye entendit un murmure d'étonnement, mais personne n'osa s'approcher. Il entra sans difficulté dans le manoir.

Yuepo ordonna à ses suivantes d'amener son cheval, puis l'éperonna et s'enfuit droit vers la Porte de l'Oiseau Vermillon.

Lorsque les gardes du palais princier virent Li Tianyou s'effondrer dans le pavillon au milieu du lac, ils restèrent un instant désemparés. Ils ne purent qu'assister, impuissants, à l'enlèvement de l'héritier du prince de Duan par Yuepo.

Après avoir couru un moment, Yongye murmura : « Les portes de la ville sont fermées. Prenez le mandat de mon père et quittez la ville ! »

Moon Soul hésita : « Cela révélerait votre identité. »

Le regard de Yongye balaya les alentours : « Retournons à la cour Wanyu, personne ne s'attendrait à nous voir tous les deux ! » Après avoir vérifié que personne n'était là, il lâcha le cheval, passa son bras autour de la taille de Yuepo et utilisa sa technique de légèreté pour se diriger vers le manoir Duanwang.

Un seul mouvement affecte le corps entier

Il est tard dans la nuit. Il n'y a pas de lune.

Une silhouette a traversé rapidement les toits sombres.

Certaines personnes l'aperçurent et prirent la vague robe blanche pour un fantôme ; si effrayées, elles se recroquevillèrent dans la maison et n'osèrent plus en ressortir.

Moon Soul noua le manteau d'Eternal Night de manière à peine suffisante pour couvrir sa robe d'un blanc lunaire. Il admirait profondément les talents d'Eternal Night en arts martiaux.

«Tu n'as que deux jambes, et pourtant tu cours plus vite que Xiaoxing !»

« Tais-toi ! Tu es trop lourde ! » Les paroles de Yuepo brisèrent le calme de Yongye. Voyant qu'elles étaient presque arrivées au palais du prince, elle ralentit et fit un geste de la main pour la faire taire. Elle entraîna Yuepo par-dessus le mur et, se fiant à sa connaissance des lieux, retourna dans la cour Wanyu.

Elle désigna la colline artificielle, faisant signe à Yuepo de se cacher, puis s'approcha silencieusement de la porte. À ce moment-là, le prince Duan n'était probablement pas encore au courant, mais cela ne saurait tarder. Si le palais était en émoi, elle et Yuepo devraient se dissimuler avec précaution dans la cour. Quant aux deux servantes, si elles étaient découvertes, elle devrait utiliser la poudre ensorcelante que Yuepo lui avait donnée.

Yongye s'arrêta devant la porte. Elle sentait une présence. Il était si tard

; pouvait-il s'agir de Li Yannian

? Une rage meurtrière l'envahit. Elle avait envie de le tuer depuis plus d'un jour ou deux, mais elle ne comprenait pas pourquoi le prince Duan le tolérait autant.

Elle s'est glissée à l'intérieur, un couteau de lancer à la main, sa posture prête à frapper disparaissant complètement en voyant de qui il s'agissait.

L'ombre, enveloppée dans des vêtements trempés, se tenait silencieusement dans la pièce, la regardant d'un air impuissant. « Ne t'inquiète pas, Yihong et Yin'er dorment profondément. Je pense qu'ils sont assez grands maintenant, et nous ne pouvons pas les garder jusqu'à ce qu'ils soient vieux. »

Les paroles inexplicables venues de l'ombre emplirent Yongye d'une profonde tristesse. Depuis le mariage de Lancui, Yihong et Yin'er avaient refusé de se remarier, préférant rester à ses côtés. Toutes deux avaient largement dépassé la vingtaine

; une telle loyauté était inestimable pour Yongye.

Et voilà Shadow, trempé jusqu'aux os. Il s'était manifestement infiltré dans le manoir du prince You depuis Qinhe, et voyant qu'elle n'avait pas été découverte et qu'elle avait réussi à s'échapper avec Yuepo, il s'était éclipsé discrètement. Le froid printanier était mordant, et l'oncle Shadow vieillissait

; comment pourrait-elle le remercier à la hauteur de son âge

?

Yongye était partagée entre plusieurs sentiments. Oncle Shadow l'avait aidée une fois, et elle en réclamait davantage. Pourtant, il était clair qu'il ne souhaitait que rester caché dans le palais princier, indifférent aux affaires du monde. Il ne s'était jamais mêlé des affaires de la Vallée de Youli auparavant, et avait même refusé de l'aider face à Feng Yangxi. Or, il s'était introduit en secret dans le palais princier pour voler des médicaments au moment où elle était le plus en danger. À présent, craignant qu'elle ne révèle son identité, il avait infiltré le palais du prince Youqin. Elle baissa la tête, le cœur empli d'un mélange complexe d'émotions, puis la releva et dit résolument : « Aidez-moi, Oncle Shadow ! »

« Est-il si important pour toi ? Tu devrais savoir que ce n'est qu'un assassin. Un assassin de la Vallée Errante ! Je pense que le tuer serait la meilleure solution », dit Shadow calmement.

Oui, la mort de Yuepo est la meilleure des fins

; une crise a été évitée. Cependant, puisqu'elle a décidé d'agir, elle ne peut laisser Yuepo mourir. «

Tu as porté le fardeau pour moi quand j'étais petite

; maintenant, je te rends la pareille.

» Yongye se souvint soudain d'avoir rendu service dans une vie antérieure. Mourait-elle à cause de Yuepo dans cette vie

? «

Cette fois, je te rends service. Oncle Shadow, exauce ma requête.

»

L'ombre demeura silencieuse. Existe-t-il au monde une dette impossible à rembourser

? Rembourser une dette ne fait que l'alourdir. Yongye était intelligent, si intelligent qu'il en ressentit lui-même un frisson. Elle avait vraiment grandi

; elle n'était plus si faible qu'elle ait besoin de sa protection.

Yongye éprouva soudain un sentiment de culpabilité, ayant si bien exploité l'ombre. Au fil des années, elle avait fini par comprendre, dans une certaine mesure, les faiblesses de l'ombre. Puisque celle-ci la protégeait en guise de remerciement, il était naturel qu'elle l'aide à son tour à rendre service à Yuepo.

« Le prince recevra la nouvelle d'ici une demi-heure tout au plus. La situation est tendue ce soir, et il est plus en sécurité caché dans la cour Wanyu. Demain soir, je l'escorterai hors de la ville. Tu ne sais pas pourquoi tu t'es réveillé chez toi. Si on te découvre, ce sera parce qu'il est rusé et qu'il t'a forcé à te cacher ici. Tu te souviens

? Ne laisse pas cela se reproduire. » La voix de Shadow laissait transparaître une pointe d'émotion lorsqu'il donna ses instructions avant de s'éclipser discrètement.

Yongye se leva et sourit. Son oncle de l'ombre était lui aussi très attentionné ; il avait pensé à tout ce à quoi elle avait pensé.

Mais ne faisait-elle que rendre service à Yuepo ?

Moon Soul jeta un coup d'œil autour de la chambre de Yongye et bâilla : « J'ai tellement sommeil, je vais dormir par terre. »

« Attends. » Yongye lui tendit la réplique du pendentif de jade de la princesse Yuxiu, le jeton de Feng Yangxi et tous les poisons : « Garde-les pour l'instant. Avec le jeton de Feng Yangxi, personne dans le monde des arts martiaux ne t'embêtera. Si tu as des ennuis au royaume de Chen, il te suffira d'emprunter le jeton de la princesse. »

« Comment as-tu pu… »

Yongye leva les yeux au ciel : « J'en ai fait une réplique. N'oublie pas, je t'ai sauvé uniquement parce que je ne voulais pas que tu me trahisses. »

Yuepo semblait n'avoir rien entendu, prit les objets, se glissa sous le lit, s'enveloppa dans quelques vêtements pour s'en servir d'oreiller, et, fatiguée, elle voulait dormir.

Yongye était allongé sur le lit, réfléchit un instant, puis retira son armure en or noir et la jeta par-dessus son épaule : « Porte-la près du corps. »

Un sentiment de chaleur envahit le cœur de Yuepo lorsqu'elle toucha l'armure d'or noir qui conservait encore la chaleur de la nuit éternelle : « N'as-tu jamais pensé que j'étais de mèche avec le prince You pour te tromper ? »

« Il suffit de lui dire que je suis Assassin Star Soul, inutile de se donner tout ce mal. »

«Que ferez-vous si nous ne touchons pas à Xiaoxing ce soir?"»

Yongye répondit avec indifférence : « Je te regarde simplement te faire tourmenter par le prince You. »

Yuepo ferma les yeux : « Où porterais-tu un gilet fait de couteaux de lancer ? Tout mon corps se raidit quand je te serre dans mes bras. Tu dis n'importe quoi ! »

« Puisque tu sais que j'ai une solution, pourquoi as-tu encore utilisé Petite Étoile ? » Yongye était furieux lorsque Yuepo l'a dénoncé.

« Tu es trop stupide, je ne te crois pas. Va te coucher. »

Un léger ronflement provenait de sous le lit. Yongye soupira, impuissante. Yuepo semblait la croire depuis sa naissance. Quelle chance d'être si naïve ! Elle ouvrit grand les yeux, songeant à la façon dont elle allait gérer le lendemain.

---------------- ...

Lorsque Li Tianyou se réveilla, Feng Yangxi se tenait devant son lit.