El viaje de una mujer loca a través de la dinastía Song

Capítulo 190

Les sommets imposants s'étiraient jusqu'aux nuages, et j'avais terriblement mal aux doigts.

J'ai finalement réussi à me hisser sur un rocher saillant à mi-hauteur de la montagne. Je n'ai pas pu retenir mes larmes. J'avais beau faire, je ne pouvais plus grimper

; il n'y avait nulle part où se tenir, et même mon agilité ne me permettrait pas d'atteindre le sommet.

Je ne sais même pas combien de temps je vais pouvoir tenir ici.

Mes doigts étaient fermement coincés dans la crevasse, et j'ai crié à pleins poumons : « Je ne peux pas me lever ! »

Personne ne me prêtait attention. Tandis que je fixais la brume qui m'entourait, ma tête me tournait de plus en plus. Finalement, je lâchai prise, hurlai et tombai de la falaise.

Un doux rire s'éleva du haut de la falaise, et une silhouette descendit en volant, m'attrapa par la taille et sauta le long d'une corde.

Petit Blanc se tenait au bord de la falaise, et c'est le Maître de la Vallée qui m'a hissé.

Je le regardai

; ses yeux exprimaient une profonde tristesse, ses sourcils étaient légèrement froncés. Soudain, il s’agenouilla devant le Maître de la Vallée et dit à haute voix

: «

Plume d’Aigle est prête à mourir

; Maître de la Vallée, je vous en prie, libérez-la de la vallée.

»

Son nom est Yingyu (Plume d'Aigle), ça sonne bien.

J’ai reniflé et j’ai demandé au Maître de la Vallée : « Tenez-vous vraiment parole ? »

"nature."

« Tu as dit que tant que j'arrive en haut de la falaise, ça me va, mais il n'y a pas de règle concernant qui me hisse. De toute façon, j'y suis arrivé, non ? » ai-je dit avec assurance.

Le Maître de la Vallée marqua une pause, puis un sourire apparut dans ses yeux : « Oui, tu es arrivé. Plume d'Aigle peut désormais s'occuper de toi. »

J'ai ri joyeusement, j'ai attrapé les plumes de l'aigle et je me suis exclamé : « Tu vois ? J'ai réussi ! Allons-y ! »

Eagle Feather se raidit, me regarda et dit, mot pour mot : « Tu devrais partir. Cet endroit ne te convient pas. »

« Tu as clairement dit que tant que je pourrais monter jusqu'ici, tu ne m'ignorerais pas. » Je me sentais tellement trahie que j'avais envie de pleurer. J'avais mal aux mains. J'avais escaladé la falaise comme une forcenée pour lui, et il me disait de partir ?

Le maître de la vallée sourit : « La règle de la vallée est que si vous voulez la quitter, vous ne pouvez le faire qu'en vous aventurant à l'intérieur de la vallée. »

« Vas-y, essaie, Plume d'Aigle, tu as peur ? » Je regardai le Maître de la Vallée d'un air défiant.

Eagle Feather se tourna vers moi et me demanda : « As-tu peur de la mort ? »

J'ai secoué la tête.

Sans dire un mot, il a saisi ma main, tiré sur la corde et s'est élancé du haut de la falaise tel un aigle. Je l'ai serré fort dans mes bras, plus heureuse que jamais.

Arrivés au bord de la falaise, il prit délicatement ma main et sortit un mouchoir de sa poche pour panser ma blessure.

C'était le mouchoir que j'avais utilisé pour panser sa plaie. Je lui ai demandé, surpris : « Tu l'as encore ? »

Un rougissement lui monta aux joues, et il dit doucement : « Si tu veux partir, je viendrai avec toi, même si cela signifie la mort. »

J'étais profondément émue et je l'ai serré dans mes bras, retenant mes larmes : « Tant que je suis avec toi, je n'ai pas peur de la mort. »

Il prit ma main et nous marchâmes lentement vers l'entrée de la vallée.

Parvenue au champ de fleurs à l'entrée de la vallée, j'aperçus un homme

: c'était bien le Maître de la Vallée. Mon cœur battait la chamade. Plume d'Aigle lâcha ma main et dégaina son épée.

J'ai vu Yi Zhongtian échanger cinq cents coups avec lui. Son épée était déjà exceptionnellement tranchante, mais entre les mains du Maître de la Vallée, il lui fallut moins de cent mouvements.

Eagle Feather gisait au sol et me regardait, les yeux emplis de tristesse, comme s'il ne pouvait plus m'emmener avec lui.

L'homme m'a souri et a dit : « Si vous ne parvenez pas à passer, vous ne ferez que mourir. »

Tout en parlant, il abattit son épée sur Yingyu.

Sans réfléchir, je me suis jeté sur Yingyu. En la regardant dans les yeux, à cet instant, j'ai senti que la mort n'était pas une chose douloureuse.

Une expression étrange apparut soudain dans les yeux de Yingyu. Je ne comprenais pas pourquoi cette épée n'était pas tombée depuis si longtemps. Quand je me retournai, la personne avait déjà disparu.

Nous avons facilement quitté la vallée. Arrivés à l'entrée, je me suis arrêté et j'ai dit en souriant : « Rentrons. »

« Pourquoi ? Tu ne voulais pas rester dans la vallée ? »

J'ai cligné des yeux : « Il fait vraiment très bien ici, et c'est pareil dehors. De toute façon, on est déjà venus une fois, donc si on ne se sent pas à l'aise la prochaine fois, on pourra toujours y retourner. »

Un sourire effleura ses lèvres

; c’était la première fois que je le voyais sourire. Il était si beau quand il souriait. Il me prit dans ses bras et soupira

: «

C’est parce que tu étais prête à mourir pour moi qu’il nous a laissés partir.

»

"Pourquoi?"

« Il y a trop de secrets dans cette vallée. Tu es un étranger. Une fois que tu les connaîtras, tu ne pourras plus jamais partir. Es-tu prêt ? »

J'ai acquiescé. Je suis heureuse d'être avec lui. J'ai connu le pouvoir et la richesse, mais rien ne me procure un sentiment de sécurité et de sérénité aussi profond que sa présence à mes côtés.

La Plume d'Aigle m'a ramené dans la vallée.

C’est alors seulement que j’ai réalisé qu’il s’agissait de la fameuse vallée de Youli.

Chapitre supplémentaire

:

An Xiaosi

Mon frère aîné a dit que ma mère avait accepté les cadeaux de fiançailles et m'avait fiancée au troisième prince d'Anguo, qui était alors le général Li Tianxiang.

La rumeur court que le troisième prince d'Anguo a le même charme que l'ancien prince Duan

: beau et fringant. Je n'ai pu m'empêcher de ricaner. Il ne fait que profiter de l'influence de son père. Même la bataille où il a vaincu l'armée Chen au col de Sanyu avec le prince Duan n'était probablement qu'une manœuvre de ce dernier pour protéger son neveu. N'importe qui de sensé comprendrait les capacités extraordinaires qu'un jeune homme de dix-huit ans peut bien posséder.

Mais les rumeurs ont suscité l'admiration de nombreuses jeunes filles. Elles répétaient sans cesse que j'étais fiancé à une bonne famille.

Bien que ma famille An soit riche, nous sommes avant tout des marchands. Vu son statut et sa position, j'épouse quelqu'un d'un rang social supérieur au mien. Même un imbécile verrait bien qu'il n'épouse une An que pour son argent. Cette pensée me rend malheureuse.

J'ai entendu dire qu'il était à Qin Chuan. Je me suis décidé, j'ai pris de l'argent et j'ai traversé la rivière Qin en cachette pour voir de mes propres yeux quel genre de personne il était.

À peine entré dans la ville de Qin Chuan, je fus encerclé par des soldats. Je demandai avec dédain : « Les soldats d'Anguo vont-ils enlever des femmes dans les rues ? »

« Mademoiselle, vous vous trompez. Mes subordonnés sont là pour vous protéger. » L’homme qui parlait était jeune, vêtu d’une robe de brocart écarlate brodée de dragons dorés. Il était grand et imposant.