La reaparición del toro de hierro - Capítulo 3
Li Yannian warf ihm einen Blick zu und sagte ruhig: „Gehen wir mit Xinghun. Niemand kann uns das Licht in der Dunkelheit nehmen. Ich werde dich zur Oberen Akademie schicken … Du bist ein seltsamer Mensch, ist das ein Segen oder ein Fluch?“
Der erste Teil war an Li Lin gerichtet, der zweite Teil war jedoch eine Frage an ihn selbst.
»Gleich zu Beginn einen Fluch erhalten?« Li Lin lächelte bitter in sich hinein, doch dann erstrahlte sein Gesicht vor Freude: »Star Soul dankt dir, Diakon.«
Der Wächter nahm das Jade-Token entgegen und führte Li Lin hinaus. Li Yannian trank einen Becher Wein und murmelte: „Habe ich etwas falsch gemacht? Dieser Anblick … Ich hätte ihn in den Pfingstrosengarten schicken sollen. Selbst als Geist unter Pfingstrosen zu sterben, ist immer noch romantisch …“ Er wiederholte es mehrmals, während er wie benommen da saß.
"Meister, morgen..." fragte Li Er vorsichtig.
"Geh zurück nach Peking."
Auf meiner Fußsohle wuchs eine Blume.
Xinghun folgte der Wache und erkannte, dass dies nicht der Rückweg zu Gebäude 10 war; er verstand, dass sie, wie Li Yannian erwähnt hatte, zum Oberen Hof gingen. Bedauernd dachte er: „Schade, dass ich meine geliebte 99 nicht wiedersehen kann.“
Die Bewohner des Tals sind entschlossen und unerbittlich; sie werden ihnen keine Chance geben. Li Yannian, mit seiner noblen Ausstrahlung, ist lediglich ein Verwalter; wer genau ist derjenige, der dieses Tal beherrscht?
Xinghun analysierte die Situation stillschweigend. Er hatte keinerlei Fluchtwunsch. Nicht zum Attentäter werden zu wollen und keine Fertigkeit erlernen zu wollen, waren zwei verschiedene Dinge. Im Zeitalter der Nahkampfwaffen zählte nur die Stärke, und er war nicht so töricht, in ein abgelegenes Bergdorf zu gehen, um dort Landwirtschaft zu betreiben und Bauer zu werden.
Xinghun lächelte, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen. Wenn es wirklich zu schlimm käme, könnte er einfach in die Unterwelt gehen und sich dort für seine Wiedergeburt anstellen. Die Menschen fürchten den Tod, weil sie nicht wissen, was danach geschieht. Sobald man es weiß, ist es genau so, also wovor sollte man sich noch fürchten?
Er blickte auf; die Sonne ging unter, das Tal erstrahlte in hellem Glanz. Blutvergießen und Böses waren unter Schnee und Sonnenlicht begraben. Gelassen dachte er: Li Yannian muss einen Plan haben, um so viele Kinder spurlos zu versammeln. Die Welt draußen wird sich in wenigen Jahren verändern.
Nach einer Stunde auf dem Bergpfad erreichten sie den Gipfel. Ringsum wuchsen dichte, uralte Bäume, und gegenüber, in Wolken und Nebel gehüllt, zeichnete sich schemenhaft ein Berggipfel ab. Eine leichte Brise wehte und ließ ihre Kleidung im Wind flattern. Xinghun blickte zum Himmel auf; er war klar und blau. Er atmete tief durch: Vor ihnen musste ein Ferienort liegen.
„Junger Herr, mehr kann ich für Sie nicht tun.“ Der Wächter atmete erleichtert auf und lächelte.
Xinghun blickte in den bodenlosen Abgrund, dann auf die beiden Eisenketten vor ihm und nickte: „Danke, Onkel Wache. Ich werde dich bestimmt mal auf einen Drink einladen.“
"Das würde ich mich nicht trauen! Seien Sie vorsichtig, junger Herr!" Der Wächter wagte nichts mehr zu sagen, faltete die Hände zum Gruß vor Li Lin und wandte sich zum Gehen.
Li Yannian sagte, jeder, der das Gebäude verlasse, sei ein Meister. Egal wie streng die Wachen auch sein mögen, sie seien immer noch Sklaven, die diesen angehenden Assassinen dienten. Die Behandlung hier sei recht gut.
Er blickte sich um, untersuchte dann die Kette und rief plötzlich: „Ist da jemand?! Wenn hier niemand ist, gehe ich!“
Es regte sich nichts. Xinghun betrachtete die Eisenkette mit einem kalten Lächeln. Er konnte nicht glauben, dass ein sechsjähriges Kind, das keine Lichtkörpertechniken beherrschte, einen so hohen und gefährlichen Ort allein überqueren durfte.
Ein kühler Wind wehte vom Fuße der Klippe herab, die untergehende Sonne warf ihre letzten Strahlen. Der Berggipfel lag still da, nur das Rascheln der Blätter im leichten Wind war zu hören – eine friedvolle Stille. Was hatte er wohl mit sechs Jahren in seinem früheren Leben gemacht? Mit einer kleinen Schultasche zur Schule gehen, von seinem Vater Schläge für sein Unfug einstecken müssen – eigentlich war es ein recht glückliches Leben gewesen. Wären da nicht die plötzlichen Veränderungen in den familiären Verhältnissen und seine unerwartete Verwandlung zum Attentäter gewesen, wäre sein Leben wohl so gewöhnlich, einfach und warmherzig verlaufen wie das vieler anderer.
Als er dort stand, war die Sonne bereits hinter dem Berggipfel versunken. Xinghun starrte die Ketten ausdruckslos an und wollte nicht riskieren, sie zu überschreiten, selbst wenn es nur eine Prüfung war. Es ging nicht darum, ob er Kung Fu lernen wollte; die Leute des Tals hatten ihn dazu eingeladen.
Der Wind peitschte ihm ins Gesicht, und nach Sonnenuntergang sank die Temperatur rapide. Er wandte sich von der Klippe ab und eilte den Bergpfad hinunter, den er gekommen war. Er schätzte, dass es dunkel sein würde, wenn er unten ankam. Er musste dringend ins Haus und sich ausruhen, solange er konnte, sonst würde er draußen erfrieren.
In Wahrheit hoffte Xinghun inständig, dass der mysteriöse Schatten wieder auftauchen würde. Der Schattenbruder gab ihm ein gewisses Gefühl der Geborgenheit und ließ ihn wissen, dass immer jemand bei ihm war.
Sie kehrten ohne Zwischenfälle ins Tal zurück. Alles war still; kein einziger Wächter war zu sehen, und sie hatten keine Ahnung, wo 99 und die anderen geblieben waren.
Xinghun blieb vor Gebäude Nr. 10 stehen, warf einen Blick darauf und beschloss, diesen blutgetränkten Ort nicht wieder zu betreten. Er seufzte und ging direkt auf Li Yannians kleines Gebäude zu.
Diesmal hob Li Er den Vorhang nicht; er kam ungeladen herein.
Der Duft von Orangenschalen hing noch in der Luft, und die Wärme des Kohlebeckens ließ die Eiskristalle auf seiner Kleidung schmelzen. Xinghun war mit seiner Entscheidung einigermaßen zufrieden. Er war erschöpft und hungrig, nachdem er zwei Stunden lang hin und her gelaufen war. Er schüttelte seine Kleidung ab, hauchte auf seine Hände, ging zum Tisch und begann herzhaft zu essen, ohne auf die anderen zu achten.
"Sind Sie satt?"
Eine eisige Stimme hallte durch den Raum und ließ Xinghun so erschrecken, dass seine Essstäbchen zitterten. Er drehte sich um und sah einen Mann in blauen Gewändern. Verärgert dachte er: „Nicht einmal ein Geist wäre so furchteinflößend.“ „Wer … bist du?“
"Euer Meister."
Xinghun neigte den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor er lächelte und sagte: „Meister? Diakon Li sagte, er würde mich zur Oberen Akademie schicken.“
„Ich bin vom Oberhaus und hier, um euch zu empfangen. Gebt mir das Jade-Zeichen.“
Xinghun holte den Jadeanhänger hervor, reichte ihn lächelnd und sagte: „Meister, mein Name ist Xinghun!“
Der Mann in Blau verharrte regungslos mit seinem blassen Gesicht und beobachtete ihn schweigend.
Xinghun blieb nichts anderes übrig, als vom Tisch aufzustehen und zu Qingyi zu gehen. Plötzlich sprang er auf, umarmte ihn und sagte: „Komm, Meister.“
Der Mann in Blau fing ihn ein, hielt einen Moment inne, sagte dann nichts mehr und trug Xinghun nach draußen.
Das Gefühl, den Mann in Blau den Berg hinaufzutragen, war wunderbar. Xinghun erinnerte sich an den Gleiter aus seinem früheren Leben – sanft, schnell und komfortabel. Sie nahmen denselben Weg hinauf, doch bevor er den Nervenkitzel des Balancierens hoch oben in der Luft erleben konnte, trug ihn der Mann in Blau in den Wald.
"Müssen wir nicht über die Eisenketten steigen, um hinüberzukommen?"
„Es sei denn, du willst sterben. Kannst du das überhaupt verkraften?“
Eine einzige Handlung konnte über Leben und Tod entscheiden; seine frühere Einschätzung, Li Yannian würde ihn nicht töten, schien falsch gewesen zu sein. Xinghun brach in kalten Schweiß aus und ermahnte sich insgeheim, niemanden hier zu unterschätzen und dass das Verlassen des Gebäudes keine Garantie für Sicherheit bot. Er verhielt sich wie ein neugieriges Kind: „Was wäre, wenn ich auf diese Kette trete?“
„Kommt zurück an den eisernen Ketten.“
„Da ist nichts?“, fragte Xinghun etwas ungläubig und glaubte nicht, dass es sich um einen Trick handelte.
Der Mann in Blau öffnete einen Mechanismus und trat in einen Tunnel: „Da ist nichts. Selbst wenn da etwas wäre … Sie könnten es nicht sehen.“
Er hielt Xinghuns Hand und ging langsam durch den Tunnel: „Ich bin geübt in flinker Beinarbeit und im Umgang mit versteckten Waffen. Das wirst du von nun an von mir lernen.“
"Ich möchte noch etwas anderes lernen?", fragte Xinghun neugierig.
„Das hängt von Ihrem Schicksal in drei Jahren ab.“
Xinghun, kein gesprächiger Meister, verdrehte die Augen. Gerade als er sich zu seinem guten Sehvermögen gratulierte, führte ihn der Mann in Blau in eine Steinkammer. Fassungslos schlug er die Hand des Mannes weg und irrte einige Male im Raum umher, unfähig zu glauben, dass dies das Ende seiner Reise sein sollte: „Das soll alles sein? Drei Jahre hierbleiben?“
Die Steinkammer war groß und leer, nur von einer einzigen Lampe erhellt. Yang Guo hatte Xiaolongnu bei sich, und sie verließen gelegentlich das Grab, um nachzusehen. Doch er hatte nur einen äußerst langweiligen Mann in blauen Gewändern an seiner Seite, was Xinghun als großen Verlust empfand.
„Diese Lampe wird nur drei Tage lang brennen, danach wird es keine Lampen mehr geben.“ Nachdem er dies gesagt hatte, setzte sich der Mann in Blau auf ein Futon.
Drei Tage? Xinghun seufzte erneut. Das bedeutete, er würde drei Tage brauchen, um sich mit dieser Steinkammer vertraut zu machen, und dann würde er erblinden. In seinem früheren Leben war er ein Attentäter gewesen, eingekerkert und in Kämpfe verwickelt. In diesem Leben war er in Kämpfe verwickelt, eingekerkert und ein Attentäter. Er bedauerte es ein wenig, dass er in den Gelben Quellen achtlos Blumen gepflückt hatte.