La reaparición del toro de hierro - Capítulo 20
„Verstanden. Wenn der älteste Prinz die Unterstützung des Prinzenpalastes von Duan gewinnen kann, wird er den zweiten Prinzen, den Sohn der rechtmäßigen Gemahlin, sicherlich besiegen können. Allerdings braucht er jemanden, der ihm hilft, damit der zweite Prinz ihn nicht schikaniert.“
Li Yannian lächelte zufrieden. „Mit Ihnen an der Seite des Kronprinzen und in gutem Einvernehmen mit ihm können wir beruhigt sein.“
Ist es wirklich so einfach? Yongye fand es viel zu einfach. Ein mächtiger Prinz zu sein und mit dem ältesten Prinzen, der höchstwahrscheinlich der zukünftige Kaiser werden würde, gut befreundet zu sein, bedeutete eine glänzende Zukunft.
Obwohl im Tal der Wanderungen Attentäter ausgebildet werden, wie kann es dem Land und seinen Bewohnern etwas Gutes bringen? Yongye wird das Blutvergießen von tausend sieben- oder achtjährigen Kindern, die in dem Holzgebäude gegeneinander kämpften, niemals vergessen.
Er erinnerte sich an seine Identität und hatte ein ungutes Gefühl. Prinz Duan und seine Frau waren schon ein Problem für ihn, aber die Prinzen im Palast waren ein noch größeres Problem.
Der Mann in Blau sagte: „Wenn Gefahr droht, werden wir fliehen. Die Welt ist groß; Anguo ist nicht der einzige Ort, an dem wir Zuflucht finden können.“
Dies ist Eternal Nights letzter Zug.
---------------- ...
Li Yannian stand im Hof, lächelte Yongye an und sagte: „Wir kehren heute in die Hauptstadt zurück. Eure Hoheit und die Prinzessin werden sicher schon ungeduldig.“
Die ewige Nacht lächelt.
Etwa ein Dutzend Diener standen im Hof. Yongye hatte sich in den letzten Tagen die Namen aller gemerkt, konnte Shadow aber immer noch nicht identifizieren, was ihn etwas enttäuschte.
„Erinnerst du dich an die Szene, als du vor drei Jahren aus dem Gebäude kamst?“, fragte Li Yannian plötzlich.
Yongye erschrak, als er die Leute im Hof sah. Die Szene erinnerte ihn so sehr an die Zeit, als er und die anderen Kinder vor Li Yannian gestanden hatten. Damals lag die Macht über Leben und Tod in Li Yannians Händen; hätte er ihn töten wollen, wäre er machtlos gewesen. Jetzt … erst jetzt begriff er das und war zutiefst schockiert.
„Niemanden am Leben lassen!“, lächelte Li Yannian.
Yongye sah den Schrecken in den Augen der beiden Frauen, die als Yihong und Lancui verkleidet waren. Plötzlich erschienen unzählige Männer mit Armbrüsten auf der Mauer und ließen ohne zu zögern Pfeile auf sie herabregnen. Es war zu spät, sie aufzuhalten.
Der Schnee färbte sich augenblicklich blutrot, und nach mehreren Schreien kehrte Stille ein.
Diese Armbrustschützen… sein Gedächtnis und sein Sehvermögen waren stets gut gewesen; er erkannte sie als die Dutzenden Kavalleristen an der Spitze und am Ende des Konvois. Wie sich herausstellte, waren sie auch Li Yannians Vertraute.
„Denk daran, was ich dir beigebracht habe. Unterschätze niemals die Möglichkeit, Geheimnisse preiszugeben.“ Li Yan flüsterte ihm ins Ohr: „Junger Meister, lass uns gehen.“ Er ging zum Hoftor, als wäre nichts geschehen, dicht gefolgt von Li Er, der sich verbeugte.
Yongye war einen Moment lang verblüfft, folgte ihm dann aber schnell.
Die Kutsche, mit der sie gekommen waren, stand am Tor. Vierzig Kavalleristen standen davor und dahinter und schienen die Geräusche aus dem Hof nicht wahrzunehmen. Als Li Yannian in die Kutsche stieg, kicherte er: „Denkt ihr etwa an die vierzig Männer?!“
"Ja." Yongye lächelte sanft.
„Du bist ganz ruhig, genau wie vor drei Jahren, und du bist immer noch derselbe. Der Talmeister hat die richtige Wahl getroffen.“ Li Yannian beantwortete Yongyes Frage nicht, sondern sah ihn eindringlich an. „Mit der Zeit wird der Kronprinz Außergewöhnliches leisten.“
„Eigentlich solltet ihr mich Junger Meister nennen!“, rief Yongye mit einem noch breiter werdenden Lächeln. Alle Diener im inneren Hof des Königspalastes nannten ihn Junger Meister, während ihn nur die im äußeren Hof Kronprinz oder Kleiner Prinz nannten.
Li Yannian war lediglich einer der Verwalter des inneren Hofes; ihn „Junger Meister“ zu nennen, war eine Übertreibung seines Status. Im äußeren Hof wurde er noch mit „Meister“ angesprochen, nun, da sie sich draußen befanden, war er einfach nur noch sein Diener.
Nachdem er geendet hatte, blickte Yongye nicht auf Li Yannians Gesichtsausdruck. Er hob den Vorhang der Sänfte an und sah zurück, wo dichter Rauch aus der Villa quoll. „Steward Li hat entschlossen gehandelt; Yongye hat viel gelernt.“
Li Yannians vieldeutiges Lächeln ließ Yongye spüren, dass es noch Dinge gab, von denen er nichts wusste.
Zehn Tage später erreichte die Kutsche den ersten Ort, den man als Stadt bezeichnen konnte. Yongye lächelte, als er den hohen Stadttorturm betrachtete. Endlich waren sie an einem Ort angekommen, wo normale Menschen lebten.
Die Gruppe hatte den gesamten Westhof des Xianghe-Gasthauses, des größten Gasthauses der Stadt, reserviert. Als Yongye das Gasthaus zum ersten Mal sah, fühlte er sich an Besuche in alten Städten erinnert. Als er den Kellner mit dem Handtuch über der Schulter sah, erkannte er ihn wieder und wusste, dass dieser sofort kommen und den Tisch abwischen und fragen würde: „Was darf ich Ihnen servieren?“ Er musste lächeln.
Li Yannian trat vor und bedeutete ihm, zu essen: „Junger Meister, bitte nehmen Sie Ihre Mahlzeit im Zimmer ein. Draußen ist es zu voll und chaotisch, und es ist unter Ihrer Würde.“
Yongye war etwas enttäuscht, nickte und ging in den Innenhof.
Nach dem Abendessen lag er ungestört im Bett und fühlte sich unruhig. Er schloss die Augen und spürte leise die Atmosphäre um sich herum. Er hatte das seltsame Gefühl, dass heute Nacht etwas passieren würde.
Zur Stunde von Chou (1-3 Uhr morgens) nahm er einen starken Rauchgeruch wahr. Die Tür wurde aufgestoßen, und Li Yannian erschien vor ihm, das Schwert in der Hand, und lächelte ihn an: „Jemand überfällt uns, junger Meister! Lasst uns fliehen!“
Yongye konnte nur vom Bett springen und kooperativ sagen: „Diakon Li, Sie müssen mich beschützen!“
„Keine Sorge, junger Meister!“ Li Yannians Lächeln wirkte im Feuerschein draußen unheimlich.
Yongye seufzte innerlich, die vierzig Kavalleristen waren erledigt.
Li Yannian packte seine Hand und stürmte aus dem Hof. Li Er wartete mit zwei Pferden. So traten die drei, hoch zu Ross, ihre Flucht in Richtung Hauptstadt an. „Wenn man schon so tut, dann richtig.“
"Warum töten Sie ihn nicht in der anderen Wohnung?"
„Es muss jemanden geben, der sie sieht und dich beschützt, während du den Berg hinabsteigst.“
"Sie blieben zehn Tage lang in der Villa, ohne Verdacht zu erregen?"
Li Yannian lachte: „Das waren ursprünglich alles meine Männer. Ich wollte euch nur wissen lassen, dass man auch die eigenen Leute töten kann.“
Erstens würde es den Verdacht des Prinzen zerstreuen; zweitens war ich immer der Überzeugung, dass die wahrscheinlichsten Verräter aus den eigenen Reihen kommen, insbesondere da so viele ins Tal gekommen sind.
„Warum tötest du nicht Li Er? Er weiß am meisten!“, sagte Yongye und zeigte auf Li Er, der neben ihm zu Pferd saß.
"Junger Meister, hört auf, Zwietracht zu säen. Li Er ist mein Gefolgsmann. Es ist eine Sache, die eigenen Leute zu töten, aber einen loyalen Gefolgsmann zu töten, wird die Herzen der Menschen erstarren lassen, und niemand wird euch mehr loyal sein."
Yongye verzog die Lippen, als er die Dankbarkeit und Loyalität in Li Ers Augen gegenüber Li Yannian bemerkte. Er warf Li Er sogar einen vernichtenden Blick zu. Am liebsten hätte er laut losgelacht.
Prinz Duan ist sehr mächtig
Der Kronprinz wurde auf seinem Rückweg in die Hauptstadt angegriffen. Diese Nachricht erreichte umgehend die Residenz von Prinz Duan.
„Wo sind Li Yannian und der Kronprinz jetzt?“ Prinz Duan, Li Gu, hatte ein Gesicht so dunkel wie der Himmel vor einem Gewitter und eine Stimme so kalt und hart wie Eis mitten im Winter.
Einer Legende zufolge war der jüngere Bruder des Kaisers erst siebzehn Jahre alt, als er Truppen in die Schlacht führte. Bei seiner ersten Rückkehr vom Schlachtfeld wurde sein Reittier beinahe von den abgeschlagenen Köpfen erdrückt. Von da an glaubte niemand mehr, dass Prinz Duan, so charmant und gefasst er auch wirken mochte, ein gütiger und guter Mensch war.
Die Einzige, die Prinz Duans Herz erweichen konnte, war seine Frau, die einzige geliebte Tochter von Premierminister Zhang Qiling.
Ich hörte, dass Prinz Duan während des Laternenfestes in der Hauptstadt in jenem Jahr die Tochter des Premierministers traf, die ebenfalls dort war, um die Laternen zu bewundern. Prinz Duan lud Fräulein Zhang unverschämt ein, ihn beim Laternenfest zu begleiten, woraufhin sie ihm eine heftige Ohrfeige verpasste.