La reaparición del toro de hierro - Capítulo 40
Li Yannian wollte, dass ich dem Ersten Prinzen helfe, da das Youli-Tal Li Tianyou bei seiner Thronbesteigung unterstützen wollte. Er behauptete, Li Tianyou sei ohne Herkunft, sanftmütig und schwach. Doch ich betrachtete ihn von allen Seiten, und dieser Erste Prinz war weitaus gerissener als der Zweite Prinz. Ich brauchte ihm nicht zu helfen; er war dem Zweiten Prinzen bereits weit überlegen. Dem Kaiser ging es lediglich um die Stellung der Kaiserin und den Status des Zweiten Prinzen als legitimer Sohn; vermutlich bevorzugte er den Ersten Prinzen.
Wenn dem so ist, was ist dann Youli Valleys wahre Absicht? Will er, dass ich dem Ersten Prinzen zu nahe komme, um mich zu belasten und den Ersten Prinzen endgültig auszuschalten? Was ist Youli Valleys größtes Ziel? Will er den Zweiten oder den Dritten Prinzen unterstützen?
Yongye dachte lange darüber nach. Im Laufe des letzten Jahres hatte sich seine Beziehung zum ältesten Prinzen vertieft, und sie schienen Verbündete geworden zu sein. Doch insgeheim beteuerte er seine Loyalität gegenüber dem zweiten Prinzen. Wie hätte der zweite Prinz Prinz Duans Wohlwollen ablehnen können? Selbstverständlich kooperierte er.
Wenn das Youli-Tal auf der Seite des Ersten Prinzen steht, dann wird er dem Youli-Tal sicherlich nicht erlauben, zu bekommen, was er will.
Ungeachtet dessen, wen das Youli-Tal unterstützt, hat Li Tianrui sein Ziel erreicht und den Kronprinzenthron bestiegen. Das Youli-Tal wird nun definitiv weitere Schritte einleiten. Wird Li Tianyou dies einfach hinnehmen? Wird Li Tianxiang es akzeptieren? Yongye ist gespannt auf den Ausgang.
Er gähnte, drehte sich um, hob das Laken hoch, betrachtete es immer wieder und lächelte, als er die Blume an seiner Fußsohle sah.
Nachdem er fünf Tage im Bett gelegen hatte, war Yongye sehr glücklich.
Die wunderschöne Prinzessin umsorgte ihn wie einen Welpen. Sie gab ihm zu essen und zu trinken, wann immer er wollte, und noch bevor er zu ihr eilen musste, zog sie ihn in ihre Arme. Yongye atmete ihren warmen Duft ein und fühlte, dass die Umarmung der Prinzessin sein Paradies war.
„Eure Hoheit, Steward Li bittet um eine Audienz.“
Prinzessin Duan küsste Yongyes Gesicht, ein sanftes Lächeln umspielte ihre Lippen: „Er hat dir bestimmt wieder Medizin für deine Verletzungen geschickt. Die Medizin ist sehr gut; sie wird keine Narben hinterlassen. Es wäre nicht gut, wenn Narben zurückblieben. Mutter wird ihn besuchen gehen … Morgen … solltest du zurück in den Wanyu-Hof gehen!“ Sie beendete ihre Worte, als fiele ihr der Abschied von ihm unendlich schwer, und sie konnte ein paar Tränen nicht zurückhalten.
Yongye seufzte. Wenn es schon im selben Anwesen so zuging, was würde dann erst in Zukunft passieren...? Er wagte nicht daran zu denken und nickte gehorsam: „Ich verstehe. Ich kann auch nicht lange bei Mutter bleiben, Vater wäre unglücklich.“
Die Prinzessin drehte sich um und schimpfte wütend: „Was denkst du dir nur?! Du bist noch so jung und schon so frühreif, wer weiß, wer dich in Zukunft noch kontrollieren kann!“
Als die Prinzessin sich den Mund zuhielt und ihn auslachte, schnaubte Yongye und sagte: „Wenn ich jemanden ohrfeigen könnte und so ein dickes Fell hätte wie mein Vater, würde ich mich überzeugen lassen!“ Während er sprach, errötete er und schlug auf das Bett, um der Prinzessin zu signalisieren, sich zu beeilen und sich um Li Yannian zu kümmern, während er draußen aufmerksam dem Gespräch lauschte.
Li Yannian war sehr besorgt. Seit einigen Tagen hielt sich Yongye in den Gemächern der Prinzessin auf und verweigerte jedem den Zutritt. Kaiser Yujia hatte den zweiten Prinzen, Tianrui, zum Kronprinzen ernannt, und der erste Prinz hatte seine Residenz verlassen, um ein eigenes Regierungsbüro zu gründen. Eine Reihe von Ereignissen hatte seine Pläne durchkreuzt. In diesem Moment verfluchte er insgeheim Prinz Duan für seine Rücksichtslosigkeit und Yongye für seine Dummheit, während er hoffte, dass Yongye bald wieder gesund werden würde.
In jener Nacht schlief Prinz Duan in seinem Arbeitszimmer. Der Innenhof, wo das Schlafgemach der Prinzessin schwer bewacht war, war ihm zu gefährlich, als dass er es riskieren wollte, sich dorthin zu begeben. Er konnte nur dann Neuigkeiten über Yongye erfahren, wenn er Medikamente auslieferte.
„Die Medizin von Steward Li ist ausgezeichnet. Yongyes Verletzungen sind extrem schnell und narbenfrei verheilt. Steward Li hat sich so viel Mühe gegeben, und der Prinz meinte, er müsse ihm gebührend danken.“ Prinzessin Duan war stets sanftmütig und gütig.
Li Yannian antwortete lächelnd: „Ich bin zufrieden, solange Eure Hoheit genesen sind, und ich verlange keine Belohnung.“
Der Blick der Prinzessin wanderte, ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich. Sie seufzte leise: „Trotzdem ist sein Vater zu weit gegangen. Die äußeren Wunden sind verheilt, aber er hustet immer noch Blut. Ich fürchte, seine inneren Organe sind verletzt. Er muss sich einfach ausruhen und erholen. Dieses Kind … war schon immer von Krankheiten geplagt …“
„Prinzessin, bitte machen Sie sich keine Sorgen. Der junge Prinz ist noch jung. Mit der richtigen Pflege wird es keine Probleme geben. Ich werde den göttlichen Arzt holen, damit er ihn zurück zum Anwesen bringt. Wir müssen den jungen Prinzen unbedingt heilen“, tröstete Li Yannian sie sanft.
Prinzessin Duan zwang sich zu einem Lächeln: „Es wäre am besten, wenn wir den göttlichen Arzt einladen könnten… Übrigens, ich habe immer gesagt, dass ich Lan Cui mit dir verloben würde, lass uns die Hochzeit in diesem Herbst feiern.“
„Vielen Dank, Eure Hoheit. Dem jungen Meister geht es jedoch nicht gut. Es wäre besser, Lan Cui noch eine Weile in seinen Diensten zu behalten, bis er sich vollständig erholt hat. Dann können wir die Hochzeitszeremonie abhalten.“ Li Yannian dachte bei sich, dass der freudige Anlass zu diesem Zeitpunkt nicht stattfinden sollte. Er wollte Lan Cui auch behalten, um weitere Gründe und Ausreden zu haben, den Wanyu-Hof zu betreten.
„Gut, Lan Cui hat sich seit Yong Yes Kindheit um ihn gekümmert. Er soll heiraten, sobald er wieder gesund ist. Es tut mir sehr leid, dass wir euch beide aufgehalten haben. Übrigens, Yong Ye sollte morgen zur Erholung in den Wanyu-Hof zurückkehren. Der Prinz hat dort viel zu tun, und es herrscht ständig reges Treiben.“
Li Yannian konnte seine Freude nicht verbergen und stimmte sofort zu.
Während die beiden sich unterhielten, hustete Yongye mehrmals; seine innere Energie ließ ihn fast ersticken. Li Yannian verstand, dass Yongye ihm damit sagen wollte, dass es ihm gut ging, und ein Stein fiel ihm vom Herzen.
Yongye erholte sich daraufhin apathisch im Wanyu-Hof. Prinz Duan hatte angeordnet, dass ihn niemand stören dürfe. Ohnehin hatte sich Yongye schon immer allein erholt, daher würde es niemanden verwundern, dass er wieder in seinen alten Zustand zurückfiel.
Diakon Li bildete natürlich eine Ausnahme. Er war nicht gekommen, um den jungen Meister zu belästigen, sondern um seine Verlobte Lan zu besuchen. Da er wusste, dass der junge Meister gerne Tee trank, bemühte er sich stets, verschiedene berühmte Teesorten für ihn zu finden.
Manchmal, wenn Yongye sich langweilte, hielt er Diakon Li in seiner Nähe, damit dieser ihm Gesellschaft leistete, während er Tee kochte und sich mit ihm unterhielt.
Der Duft von Tee liegt in der Luft, und die lange Nacht ist erfüllt von gemächlicher Zufriedenheit.
Li Yannians Geduld wurde immer besser, dachte Yongye bei sich. Früher hätte er sofort das Wort ergriffen, sobald niemand in der Nähe war. Jetzt sprach er erst, nachdem er die erste Tasse Tee ausgetrunken hatte.
„Vielen Dank, junger Meister! Eure Teezubereitung wird immer besser. Ich weiß, dass ihr Tee liebt, und ich habe gehört, dass ein neuer Manager im Pfingstrosenhof angefangen hat. Er kennt sich bestens mit Tee aus. Ihr solltet ihn euch bei Gelegenheit einmal ansehen.“ Li Yannian blinzelte leicht, führte die Teetasse an die Nase und atmete den Duft ein. Der Teeduft war belebend. Zufrieden huschte über sein Gesicht.
Yongye nahm ebenfalls einen Schluck Tee und kicherte dann plötzlich leise: „Meister trank früher keinen Tee, hat sich das geändert?“
Li Yannians Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Er stellte seine Teetasse ab und sagte ruhig: „Die Menschen ändern immer wieder einige ihrer Gewohnheiten.“
Yongye wirkte sehr bedauernd: „Neben Tee habe ich immer auch versucht, Getränke zu mischen, in der Hoffnung, eines Tages ein feines Gebräu für meinen Meister zubereiten zu können. Wer hätte gedacht, dass mein Meister Tee bevorzugen würde?“
Li Yannians Auge zuckte: „Aber du hast dich zu sehr verändert. Nach nur ein oder zwei Jahren zurück auf dem Anwesen kann dein Herr dich nicht mehr einschätzen.“
Yongye betrachtete gemächlich die Blumen und Pflanzen im Hof und sagte langsam: „Obwohl ich krank bin, habe ich den Kontakt zu Seiner Hoheit Prinz Youqin nicht abgebrochen. Glücklicherweise ahnt niemand, dass der kränkelnde Prinz Duan der skrupellose Attentäter Xinghun ist. Ich war dem Youli-Tal stets treu.“
„Damals baten wir dich, dich auf die Seite von Prinz You zu stellen und ihm zum Aufstieg zum Kronprinzen zu verhelfen. Doch das Ergebnis war das Gegenteil. Warum hast du dich entschieden, dich auf die Seite des Zweiten Prinzen zu stellen?“ Li Yannians ruhige Stimme verbarg einen Sturm der Gefühle in ihm.
Yongye kicherte, ohne eine Spur von Schuld oder Angst zu zeigen. Die Zikaden zirpten, und eine dichte, bedrohliche Aura durchdrang das dichte Laubwerk.
Li Yannian starrte auf das schöne Gesicht ihm gegenüber, dieses Lächeln, diese selbstgefällige Miene – war er immer noch Xinghun? Wort für Wort sagte er: „Weißt du, dass Ungehorsam gegenüber den Befehlen des Tals den sicheren Tod bedeutet?“
„Li Tianruis Position als Kronprinz verdankte er allein seinem Status als legitimer Sohn der Kaiserin und dem Einfluss seines Großvaters mütterlicherseits, Großlehrer Luo. Der Kaiser will Prinz You, der keine Macht besitzt, ernennen … worauf stützt er sich? Auf sein sanftes Wesen? Seine Kenntnisse in Literatur und Etikette? Oder auf die Unterstützung des Youli-Tals?“
Als Li Yannian den letzten Satz hörte, schnaubte er verächtlich. Sein Gesichtsausdruck wirkte arrogant. Er schien großes Vertrauen in das Youli-Tal zu haben.
„Ich habe den Plan im Tal, Prinz You näherzukommen, nicht befolgt. Stattdessen habe ich mich auf die Seite von Li Tianrui gestellt und mit drei Leben und einer Tracht Prügel den Kaiser dazu gebracht, den Kronprinzen einzusetzen. Prinz You hat Schwierigkeiten, seine Macht im Palast auszubauen, während Li Tianrui, der nun Kronprinz ist, arrogant und selbstgefällig geworden ist. Ich habe gehört, dass er neulich mehrere Diener in seiner Qingyuan-Halle zu Tode geprügelt hat. Li Tianrui ist so grausam, dass er früher oder später abgesetzt werden wird. Ist das nicht dasselbe, als würde man das Ziel erreichen, dem Kronprinzen zum Thron zu verhelfen? Meister, habe ich etwas falsch gemacht?“, fragte Yongye ruhig.
Li Yannian zögerte nicht und lächelte: „Der Meister des Tals ist sehr weise. Er hat deine Gedanken erraten und dich nicht getadelt. Er hat mich nur gebeten, es noch einmal zu bestätigen.“
Yongye seufzte tief und lachte: „Ich wusste, der Talmeister würde niemals einen Gutmenschen verdächtigen. Mein Meister war die ganze Zeit im Palast des Prinzen. Wenn ich irgendwelche ungewöhnlichen Dinge getan hätte, wie hätte er das mit seiner Weisheit nicht bemerken können!“
Er erkannte den selbstgefälligen Ausdruck auf Li Yannians Gesicht. Nach all den Jahren hatte er Li Yannians Charakterzüge endlich durchschaut. Stolz und selbstzufrieden, herablassend auf andere blickend – obwohl er der Verwalter des Prinzenpalastes war, wie konnte er sich nur wie ein Diener benehmen?!
"Sternenseele"
Als Yongye den Namen hörte, lächelte er; eine weitere Mission war aus dem Youli-Tal eingetroffen. „Meister, es gibt keinen Grund, so ernst zu sein. Wir beide wissen, dass sich im Umkreis von sechs Metern absolut niemand aufhält, der uns belauscht.“
Youligu akzeptierte schließlich seinen Ansatz und folgte seiner Denkweise.
Er gab öffentlich vor, krank zu sein, tat aber heimlich Dinge für sie.
Wie lange wird es noch dauern, bis er aus den kleinsten Hinweisen das Geheimnis des Wandernden Tals lüften kann? Yongye hat es nicht eilig. Er ist jung, während Li Yannian und sein Talmeister irgendwann alt werden.
Vielleicht arbeiten wir jetzt hart daran, die Steine aus dem Weg zu räumen, die ihnen im Weg stehen, aber wenn die Prinzen volljährig sind, werden sie die Macht haben, die Steine selbst zu entfernen und die Steine, die auf ihre Füße fallen, selbst zu heben.