La reaparición del toro de hierro - Capítulo 95
"Ich kenne ihn nicht!"
"Warum sollte ich etwas auswählen, wenn ich dich nicht kenne?"
Yongye antwortete ihm selbstsicher: „Heute Abend essen wir nur Fisch, kein Wildgemüse! Ich werde es nicht pflücken!“
So blieb Yuepo nichts anderes übrig, als sich auszuziehen und im Bach zu stehen, um Fische zu fangen.
Yongye betrachtete bewundernd seinen nackten Oberkörper und sagte gelassen: „Du bist schlank, aber muskulös, und du hast eine tolle Figur. Das stimmt absolut!“
Yuepo, schweißüberströmt, hatte endlich einen Fisch gefangen und lachte, als er das hörte. Er trug den Fisch ans Ufer, ging zu Yongye, musterte sie von oben bis unten, warf dann plötzlich den Fisch beiseite, bückte sich, hob Yongye hoch und watete mit ihr in den Fluss: „Wenn du es wagst, dein Kung Fu einzusetzen, kannst du heute Abend auf Fisch verzichten!“
"Du willst meine durchnässten Kleider und meine Kurven in voller Pracht sehen?"
Yuepos hübsches Gesicht lief rot an, nachdem sie den Nagel auf den Kopf getroffen hatte. Er war hin- und hergerissen, ob er es wegwerfen sollte oder nicht, und stand unbeholfen am Flussufer. Nach einer Weile blickte er zum Himmel auf und sagte: „Ein braves Mädchen sollte die Augen schließen, schreien und ihr Gesicht in meinen Armen vergraben!“
Yongye blinzelte und sagte: „Ich war noch nie ein braves Mädchen!“
Yuepo hielt einen Moment inne, setzte sie dann ab und streichelte ihr mit der Hand über das Gesicht. Seine Augen wurden immer zärtlicher, als er sie schloss und den Kopf senkte, weil er sie küssen wollte.
Yongyes Herz raste. Sie starrte ihn mit aufgerissenen Augen an, und gerade als Yuepos Lippen ihre berühren wollten, geriet sie plötzlich in Panik und warf den Kopf zurück.
"Sternenseele!", rief die Mondseele leise und umklammerte sie fester.
Die Atmosphäre vermittelte Yongye das Gefühl, der Sommer sei frühzeitig angebrochen und die Temperatur steige rapide. Sie wandte den Kopf ab, unfähig, ihm in die Augen zu sehen: „Woher wusstest du, dass ich eine Frau bin?“ Yongye schien sich gerade erst wieder an diese Frage erinnert zu haben.
Yuepo wirkte hilflos: „Ich bin Medizinstudent, und Sie können nicht einmal die Unterschiede zwischen den Knochen und Meridianen eines Mannes und einer Frau erkennen? Halten Sie mich wirklich für einen schwachen Studenten?“
Yongyes Gesicht rötete sich leicht. Plötzlich sah er den Fisch im Gras, der sich abmühte, ins Wasser zu springen, und rief besorgt: „Schnell, bindet den Fisch fest!“
Yuepo seufzte, machte ein paar Schritte, um den Fisch zu fangen, funkelte ihn mehrmals wütend an und murmelte: „Ich werde dir beibringen, wegzulaufen! Ich werde dich heute Abend fressen!“
"Was hast du gesagt?"
Moon Soul zeigte ein strahlendes Lächeln, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Ich habe es ihm gesagt, ich werde es heute Abend fressen, und dann wird es wissen, ob es es wagt, noch einmal wegzulaufen!“
Yongye brach in schallendes Gelächter aus, sprang auf einen Stein im Bach und neigte den Kopf, um ihn anzusehen: „Hättest du überhaupt einen fangen können, wenn ich dich nicht daran erinnert hätte? Es ist fast Mittag, und du hast nur einen von der Größe deiner Handfläche gefangen. Warte nur ab!“
Sie nutzte ihre Angelkünste aus dem Tal, sprang durch den Bach, fing einen Fisch und lachte, als sie ihn Yuepo zuwarf. Sanftes Sonnenlicht warf Schatten auf sie. Ein schwarzer Schmetterling flatterte vorbei, und Yuepo war wie verzaubert. Ihre Gefühle brachen wie ein Dammbruch hervor, und sie wünschte sich nichts sehnlicher, als dass Yuepo dieses unbeschwerte Leben für immer mit ihr teilen könnte.
Das Tal war tief und abgeschieden, fernab von weltlichen Sorgen. Konnten sie hier wirklich den Rest ihres Lebens in Abgeschiedenheit verbringen? Ein Anflug von Traurigkeit huschte über Yuepos Augen.
Yongye hielt inne, als er sah, dass er genug Fische gefangen hatte. Als er sah, wie Yuepo die Fische mit einem Zweig in die Küche tragen wollte, hielt er ihn schnell auf und sagte: „Ich mache dir gegrillten Fisch!“
„Okay, ich hatte das schon mal, und es war kalt“, sagte Yuepo, reichte ihr die Fischspieße und band zwei große ab. „Wir essen heute Mittag gegrillten Fisch und abends Fischsuppe. Ich gehe noch etwas Gemüse für die Suppe besorgen.“
Beim letzten Mal hatte sie dem Kind im lila Gewand gegrillten Fisch zubereitet und auch für Yuepo einen gegrillt. Der Fisch war zwar kalt geworden, aber Yuepo meinte, alles, was sie grillte, sei köstlich. Er sagte auch, dass sie keine Feinde sein würden.
Yongye blickte lächelnd auf die Fischspieße in seiner Hand hinunter, während er ein Feuer entzündete, um den Fisch zu grillen.
Der Nachthimmel war außergewöhnlich klar. Sternenlicht, Mondlicht und das Küchenlicht vermischten sich.
Die Luft war erfüllt vom Duft von Blumen, und der Tisch roch nach Fisch. Doch Yongye rührte seine Essstäbchen nicht an.
"Warum isst du nicht?", fragte Yuepo verwundert.
Yongye zählte an seinen Fingern ab: „Am ersten Tag war es ein Huhn, am zweiten Tag ein Kaninchen, am dritten Tag ein Vogel, am vierten Tag ein Reh, gestern habe ich eine Schlange gegessen, heute habe ich Fisch gegessen… Ich esse jetzt seit sechs Tagen Fleisch und habe anscheinend ganz schön zugenommen.“
Yuepo nahm ein Stück Fisch und warf es in ihre Schüssel: „Du bist nicht dick, du solltest noch ein bisschen zunehmen.“ Bei jedem Finger, den sie zählte, setzte sein Herz einen Schlag aus, aus Angst, dass sie nicht mehr essen oder nicht länger im Tal bleiben wollte.
Yongye blickte die Fische an und seufzte: „Ich glaube, ich habe ordentlich zugenommen.“
Yuepo schwieg einen Moment, rang eine Weile mit sich, konnte aber immer noch nicht über das Geschehen draußen sprechen, konnte sie nicht gehen lassen. Ihre Handlungen überholten ihre Gedanken, und während sie noch nachdachte, hatte sie ihr bereits eine Schüssel Suppe eingeschenkt: „Wenn du keinen Fisch isst, trink etwas Suppe, dann nimmst du nicht zu.“
Yongye nahm die Suppe, deren Duft den Raum erfüllte. Die milchig-weiße Brühe sah so einladend aus. Als sie Yuepos erwartungsvollen Blick sah, fasste sie plötzlich einen Entschluss: „Sie riecht so gut, das ist mir jetzt egal.“ Damit trank sie sie in einem Zug aus und vergrub dann ihr Gesicht im Fisch, wobei sie sogar das Wildgemüse aus der Suppe pickte.
Yuepo rührte ihre Essstäbchen nicht an, sondern sah ihr zufrieden beim Essen zu und lobte sie anschließend: „Jedes Mal, wenn ich dich so glücklich essen sehe, freue ich mich besonders, für dich zu kochen.“
Glück? Yongye tätschelte sich den Bauch und sank müde nach dem Essen in seinen Stuhl zurück: „Das Schönste ist, jeden Tag nach dem Essen müde zu sein. Die letzten Tage waren die schönsten in all den Jahren.“
„Lass uns die Sterne anschauen. Ich habe gerade eine Flöte gebaut. Ich spiele sie dir vor. Du wirst dich glücklich fühlen, selbst wenn du dabei einschläfst.“
Der Anblick von Yuepo, der Flöte spielte, erinnerte Yongye an Meister Qingyi, der vor dem Gebäude der Schönheit auf der schrecklichen Flöte spielte.
Erinnerst du dich noch daran, als du den Kampf der drei Meister gesehen hast?
„Ich erinnere mich daran. Es war so aufregend, zuzusehen. Selbst als ich zur Strafe den Boden auf dem Feld umgraben musste, musste ich immer wieder lachen.“
„Der Meister in Blau spielte lange Zeit Flöte vor dem Gebäude von Mr. Beauty… Es klang furchtbar…“
„Du wagst es zu sagen, meine Flöte klänge schlecht?“, rief Yuepo, als sie aus ihrer Träumerei erwachte, doch Yongye antwortete nicht; er schlief bereits tief und fest. Während ihrer Zeit im Tal war sie stets entspannt gewesen und hatte leicht eingeschlafen.
Yuepo streichelte ihr sanft über das Gesicht. Sechs Tage – sie und er waren sechs Tage hier geblieben. Sie sagte, diese sechs Tage seien die schönsten gewesen. „Könnte es noch ein bisschen länger sein?“, flüsterte Yuepo vor sich hin und blickte auf den schimmernden Bach unter dem Sternenhimmel.
Er betrachtete Yongyes schlafendes Gesicht und ihre weichen, blütenblattartigen Lippen, senkte den Kopf und streifte sanft mit seinen Lippen über ihre, bevor er seinen Finger auf ihre Stirn legte.
Das Leben im Tal war einfach und friedlich. Im Nu waren die beiden schon zehn Tage unten im Tal. An diesem Tag ging Yongye hinaus und erlegte ein Reh. Am Abend kochte Yuepo eine Suppe und briet eine Rehkeule.
"Haben Sie wirklich vor, das gesamte Wild auf diesem Berg zu essen?"
Yongye, die genüsslich an einer Hirschkeule knabberte und dazu Hirschsuppe aß, verdrehte die Augen und sagte: „Ehrlich gesagt, habe ich panische Angst davor, als Frau erkannt zu werden. Ich traue mich nicht einmal, im Palast des Prinzen Fleisch zu essen. Weißt du, wie schwer das für mich ist? In den letzten acht Jahren habe ich nur einmal eine Hühnerkeule gegessen, und das war, als ich sie mir im Hof von Li Yannian erschlichen habe. Hätte ich nicht daran gedacht, in jener Nacht genug Kraft zu haben, um dich zu retten, hätte ich mich nicht getraut, sie zu essen.“
„Es ist, als ob ich dir einen riesigen Gefallen schulde! Du hast Hühnerbeine für mich gegessen, hast du keine Angst, ausgelacht zu werden?“ Yuepos Herz bebte, aber sie neckte Yongye.
"Ich habe keine Angst, ich werde jetzt meine vegetarische Ernährung brechen!"
"Hast du keine Angst, dass es wächst... und sichtbar wird und andere es bemerken?" Yuepos Blick wanderte zu ihrer Brust.
Yongye nahm, ohne seine Miene zu verziehen, einen weiteren Schluck Suppe: „Du bist kein Fremder.“