La reaparición del toro de hierro - Capítulo 141
An Boping beruhigte sich schnell und lachte herzlich: „Also isst der junge Meister Li gerne Fleisch.“
"Meinen Sie nicht, ich habe ein bisschen zu viel gegessen, junger Herr?"
„Selbst wenn ich den goldenen Drachenfisch aus dem Sunset Lake essen möchte, werde ich sofort jemanden anweisen, ihn zu fangen.“
Yongye stieß ein „Oh“ aus, nahm den Weinbecher und stellte ihn gleich wieder ab. Als er sah, wie An Boping ohne zu zögern trank, huschte ein seltsamer Ausdruck über Yongyes Gesicht, und er sagte langsam: „Der Wein ist vergiftet, weiß der junge Herr das denn nicht?“
An Bopings Hand zitterte, und er stellte das Essen wortlos ab. Er hatte den Appetit auf das köstliche Gericht verloren.
„Ich habe mich nicht verkleidet, und der junge Herr war nicht überrascht, was bedeutet, dass er von Anfang an wusste, wer ich bin. Ich war viele Tage fort, bevor ich zurückkehrte, und auch das überraschte den jungen Herrn nicht, was bedeutet, dass er wusste, dass ich zurückkommen würde. Aber der junge Herr wusste, dass der Wein vergiftet war, und dennoch wollte er mit mir trinken. Was ist hier los?“
An Boping starrte sie ausdruckslos an, stand dann langsam von seinem Platz auf und kniete sich vor sie hin.
Das Oberhaupt einer unglaublich reichen Familie, das noch vor einem halben Monat so selbstgefällig war, dass es ihr mit Mondgeistern und Rosen drohen konnte, um sie zur Unterwerfung zu zwingen, kniete nun tatsächlich so vor ihr nieder.
Yongye wäre beinahe aufgesprungen. Sie beherrschte sich, blieb sitzen und blickte An Boping spöttisch an. Die Dinge hatten eine völlig unerwartete Wendung genommen. Sie war davon ausgegangen, dass An Boping sie selbst im Falle ihrer Rückkehr mit der Mondseele und der Rose erpressen könnte.
"Prinzessin! Bitte verschont die Familie An", sagte An Boping.
Yongye blickte sich um. „Wo ist die Prinzessin?“, fragte er verwirrt.
An Bopings Gesicht war aschfahl, als hätte er geweint; seine Haut war papierweiß, und ein dünner Blutstreifen trat ihm in die Augen. So demütig war er noch nie gewesen, seit er denken konnte. Er war der älteste Sohn der Familie An, von Kindheit an im Luxus aufgewachsen, wie ein König. Mit sieben Jahren konnte er mit dem Abakus geschickter rechnen als der Verwalter, der zwanzig Jahre lang für die Familie An gearbeitet hatte. Unter seiner Obhut hätte das jährliche Einkommen der Familie An ein Boot füllen können.
Was kann man mit Geld nicht kaufen? An Boping wusste es nicht. Aber er wusste, dass er selbst dann, wenn er das letzte Gramm Silber der Familie An ausgeben würde, keinen Frieden erkaufen könnte.
Wer ist sie? Die Tochter von Prinz Duan, dessen Macht und Einfluss im ganzen Land spürbar sind. Die Prinzessin, die bei Kaiser Youqing von Anguo aufwuchs. Die zukünftige Gemahlin des Kronprinzen von Qi. An Boping konnte nur den Kopf senken.
Schwere Trauer überkam ihn. Warum hatte er ihr das Malen erlaubt? Warum hatte er sie mit dem Menschen bedroht, der ihr so viel bedeutete? Vor Yongye kniend, war er so demütig wie ein Diener, und selbst der Jade-Pixiu im Wert von 100.000 Silbertael, der an seiner Hüfte hing, konnte ihm kein Gefühl von Würde verleihen.
Yongye musterte ihn, nahm dann beiläufig eine weitere Entenkeule und begann daran zu nagen. Mit vollem Mund murmelte sie: „Träume ich?“
Ein Windstoß fuhr vorbei, und eine weitere Person erschien neben An Boping – es war Onkel Ping. Er verbeugte sich tief vor Yongye: „Es war dieser alte Diener, der die Prinzessin schlug und versuchte, sie zu töten. Es hat nichts mit dem ältesten jungen Herrn zu tun. Bitte, Prinzessin, verschont die Familie An.“
Während er sprach, schlug er Tianling mit der Handfläche.
Yongye war von ihrer Technik absolut überzeugt. Obwohl Onkel Pings innere Stärke überragend war, war sie ebenso schnell. Onkel Ping schlug mit der Faust auf die Entenkeule, sodass seine Hände voller Öl waren. Yongyes Arm wurde taub, und sie sagte mit einem schiefen Lächeln: „Eigentlich könnte Onkel Ping mich jetzt mit einer Handfläche töten. Deine innere Stärke ist einfach zu beeindruckend.“
„Warum lässt die Prinzessin diesen alten Diener nicht Selbstmord begehen?! Ein Gelehrter kann getötet, aber nicht gedemütigt werden!“ Onkel Ping riss die Augen weit auf, sein Blick durchdrang erneut den Nachthimmel wie ein Blitz, scharf und unwiderstehlich.
Yongye dachte einen Moment nach und sagte: „Es ist nicht so, dass ich dich nicht töten will, aber meine Kampfkunst ist deinen deutlich unterlegen, deshalb kann ich dich nicht töten. Außerdem verstehe ich nicht … Du solltest wissen, dass ich ursprünglich unter deiner Kontrolle stand und sich die Situation plötzlich geändert hat. Niemand kann sich daran anpassen. Darf der älteste junge Meister aufstehen und sprechen?“
An Boping lachte bitter auf: „Ihr seid die Kronprinzessin und wollt die Familie An vernichten? Wie könnt ihr behaupten, von anderen kontrolliert zu werden? Welch ein Witz! Ihr wagt es, allein zu kommen. Woher wisst ihr, welche Hinterhalte draußen lauern?“
Yongye fragte neugierig: „Junger Meister, kannten Sie meine Identität nicht, als Sie mich hierher einluden?“
An Bopings Gesicht erhellte sich plötzlich vor Aufregung, und seine Hände ballten sich zu Fäusten: „Ein Geschäft zu gründen ist schwer, es zu führen aber noch viel schwerer. An Boping wurde verhext und bedrohte die Prinzessin, und Onkel Ping wollte ihr sogar das Leben nehmen. Das ist alles Bopings Schuld. Ich werde mit meinem Leben bezahlen. Kann die Prinzessin die Familie An verschonen?“
Verwirrt von seinen Worten fragte Yongye zögernd: „Und wer unterweist den ältesten jungen Meister?“
An Boping knirschte mit den Zähnen und weigerte sich zu sprechen.
Yongye seufzte und sagte: „Ich hatte nie die Absicht, die Familie An zu zerstören. Dachtest du etwa, ich sei zurückgekommen, um dich zur Rede zu stellen oder meinen Unmut auszudrücken?“
Ein Anflug von Verachtung huschte über An Bopings Gesicht, während Yongye noch verwirrter war. „Hat dir dein Freund You nicht erzählt, dass ich eine andere Identität habe? Ich stamme ursprünglich aus dem Tal der Wanderschaft und heiße Xinghun!“
An Boping zitterte, schloss die Augen, und Onkel Ping seufzte und rief: „Junger Herr.“
„Gut, ich werde die Sache nicht weiter verfolgen. Darf der älteste junge Meister aufstehen und sprechen?“ Welches unaussprechliche Geheimnis beunruhigt den Verantwortlichen der Familie An so sehr? Yongyes Neugier war erneut geweckt.
Als sie An Boping helfen wollte, quoll eine Wolke violetten Rauchs aus dem Fenster. Yongye hatte diesen Rauch schon einmal gesehen; es war derselbe Rauch, der Sunlight das Leben gekostet hatte, als sie ihn verfolgte.
Sie reagierte unglaublich schnell, griff nach An Guoping und sprang zur Tür hinaus.
Onkel Ping schlug gegen den Rauch und sprang ebenfalls hinaus.
Der Klang der Saiten draußen vor dem Fenster war so dicht wie Regen, als ob der Sprecher entschlossen wäre, alle drei zu töten.
Yongye beschützte An Boping, aus Angst, zum Schweigen gebracht zu werden, und Onkel Ping empfand dasselbe. Doch der Pfeilhagel wurde immer heftiger, und unzählige Armbrustschützen trafen von draußen ein.
In diesem Moment zuckte von der Stelle, wo der Pfeil abgeschossen worden war, ein blitzschneller Schwertblitz auf und zerriss das Netz, das von den Armbrustbolzen des Feindes gesponnen worden war.
Ein scharfer Pfiff ertönte, und die Armbrustschützen verschwanden im Nu. Sie waren wie der Blitz gekommen und wie der Wind zurückgewichen, ihr Verschwinden schnell und unauffällig.
Feng Yangxi trat aus der Dunkelheit hervor, seine Augen leuchteten heller als die Sterne. Er lächelte Yongye an, als wollte er ihr sagen, dass er wirklich an ihrer Seite war.
Yongye starrte sie ausdruckslos an; er kam nicht herüber, und sie auch nicht. Ihre Blicke trafen sich kurz, bevor sie wegschauten.
"Vielen Dank, Prinzessin!"
Yongye drehte den Kopf und lächelte: „Junger Meister, darf ich fragen…“
An Bopings Gesicht wurde aschfahl. Er schloss die Augen, und zwei Reihen klarer Tränen rannen über sein Gesicht: „Es ist mein dritter Bruder.“
Der dritte junge Meister der Familie An? Yongye hob verwundert eine Augenbraue.
Er wollte gerade etwas sagen, als er plötzlich sah, wie Onkel Pings Gesicht knallrot und dann kreidebleich wurde. Erschrocken rief er panisch: „Onkel Ping!“
Onkel Pings Kehle schnürte sich zu. Er ging zurück, der violette Nebel zerstreute sich, doch er atmete tief ein und stieß ein gewaltiges Gebrüll aus, während Blut aus seinem Mund spritzte. Feng Yangxi eilte herbei, legte seine Handfläche auf Onkel Pings Rücken und lenkte seine innere Energie in ihn. Onkel Ping konnte nicht mehr sprechen und starrte ihn ausdruckslos an. Feng Yangxi seufzte und nickte: „Ich garantiere, dass die Prinzessin die Verantwortung des ältesten Sohnes nicht einfordern wird. Solange es nichts mit der Familie An zu tun hat, werde ich die Familie An beschützen.“
Onkel Ping gab ein Geräusch von sich, Yongye seufzte und nickte. Plötzlich zuckte sein Körper, und er starb.
Ein Meister der inneren Energiekultivierung konnte so leicht sterben? Yongye konnte es kaum glauben.
"Alles in Ordnung?" Feng Yangxi erschrak über Onkel Ping und nahm Yongyes Hand, um ihren Puls zu fühlen.
An Boping blickte erstaunt, als hätte er etwas Seltsames gesehen.
„In An Bopings Augen bin ich immer noch die Kronprinzessin“, sagte Yongye und errötete, als sie ihre Hand wegzog. „Das ist doch nichts.“