Enamorarse del diablo

Capítulo 1

Sie, Ling Aojun, ist die Nichte des Präsidenten der Ling Corporation und die Strippenzieherin im Hintergrund der größten Unterweltbande, des „Kaltgesichtigen Heiligen Lords“. Obwohl sie von Natur aus kühl und gleichgültig ist, muss man sie nicht so behandeln! Bei einem Hinterhalt wurde sie in eine andere Welt transportiert … Um endlich Xue (ihren Cousin) wiederzusehen, ertrug sie all das!

Auf dem Schlachtfeld, beim Aushecken von Strategien aus dem Kommandozelt, beim Gewinnen von Schlachten tausend Meilen entfernt, beim Aufstieg zur weltbesten Strategin – Jungmeisterin Mo, sie hält durch! Schlimmstenfalls lässt sie diese alten Leute eben unsere „Kunst des Krieges“ und unsere „Sechsunddreißig Strategien“ sehen …

Als sie in die Welt der Kampfkünste eintrat, wurde sie gezwungen, Anführerin der größten Sekte dieser Welt zu werden – der Heiligen Unsterblichen Sekte. Sie ertrug es! Schließlich war sie ja schon vorher Anführerin einer Gang gewesen.

Aber was soll das mit diesem Mann, der ihr gleich nach ihrer ersten Begegnung befiehlt, eine andere Frau zu heiraten? Sie ist doch nur eine Frau, die sich als Mann verkleidet hat. Warum also benimmt er sich jedes Mal wie ein herzloser Schurke und verlangt immer wieder, dass sie diese oder jene Frau heiratet oder Verantwortung für sie übernimmt? Eure Hoheit, ich bin auch eine Frau!

Er, Ouyang Jinxuan, Prinz Jin der Longxuan-Dynastie, ein „kaltgesichtiger Kriegsgott“ auf dem Schlachtfeld, der niemals Gefühle zeigte, verliebte sich zum ersten Mal – in seine eigene Schwägerin. Diesmal entwickelte er jedoch unpassende Gefühle für diesen scheinbar herzlosen „Mann“. War er etwa homosexuell? … Es stellte sich heraus, dass „er“ in Wirklichkeit sie war – du bist dazu bestimmt, meine Strategin, meine Königin, meine innigste Liebe zu sein …

Er, Yelü Ying, der Kronprinz des Königreichs Cangliao, bekannt als der „Flammenverschlingende Böse Herrscher“, hat rote Augen, die einem Dämon aus der Hölle zu gehören scheinen, und ein boshaftes Lächeln liegt stets auf seinem Gesicht – „Ich habe mich nur mit dir verbündet, um Ouyang Jinxuan zu besiegen. Nun bin ich bereit, für dich alles aufzugeben. Um dich zu bekommen, bin ich zu allem bereit, mit allen mir zur Verfügung stehenden Mitteln …“

Er, Dongfang Junhao, ist der Besitzer des Dongfang-Anwesens und der reichste Kaufmann der Welt. Schön wie der Wind, ungebändigt und freigeistig, hält er sich selbst für einen Frauenhelden, der Bordelle besucht, aber sein Herz nie verschenkt. Nur ihr gilt seine Liebe – „Solange du glücklich bist, gebe ich alles; solange ich an deiner Seite sein kann, opfere ich mein Leben …“

Sie, und sie... Kampf, Intrigen, Verrat, Humor, Glück, Zärtlichkeit... all das entfaltete sich Szene für Szene...

Xiaoxiang VIP abgeschlossen

Der Stratege und die Prinzessin: Schlachtfeld Kapitel 1 – Abfangen

Als die Nacht hereinbrach, raste ein schwarzer Sportwagen über die Autobahn und schlängelte sich mühelos durch den dichten Verkehr. Die Autobahn war fast überfüllt – ein typisches Merkmal moderner Städte. Die Stadtbewohner, die an das Nachtleben gewöhnt sind, suchen nach einem anstrengenden Tag oft nach ausgelassenen Feiern, was die Nächte der Stadt noch lebendiger macht als die Tage. Der rasende Sportwagen schien sich vom Stau nicht beeindrucken zu lassen und fuhr weiterhin flink zwischen den anderen Autos hindurch. Das lange Haar der Fahrerin wehte im Wind, und ihr weißes Kleid verlieh ihr eine traumhafte, ätherische Ausstrahlung, die viele vorbeifahrende Autofahrer immer wieder dazu veranlasste, sich umzudrehen.

Plötzlich klingelte es. Der Sportwagenbesitzer, mit einer Hand am Lenkrad und der anderen am Handy, warf einen Blick darauf, drückte schnell den Anrufannahmeknopf und sagte, bevor der andere etwas sagen konnte: „Hallo, Xue? Was gibt’s?“

Eine freundliche, fröhliche Stimme ertönte sofort am anderen Ende der Leitung: „Mein Herr, ich habe soeben Yuqing getroffen. Sie ist hochschwanger und erwartet ihr Kind in zwei Monaten. Sie erzählte, sie sei ständig von Palastmädchen und Eunuchen umgeben. Was noch viel ungeheuerlicher ist: Der Kaiser hat eigens die beste Ärztin des Landes in den Palast eingeladen, um ihr in ihrer Schwangerschaft beizustehen. Ihr wisst ja, wie unruhig sie ist, und da der Kaiser sie so sehr verwöhnt, ist sie noch widerspenstiger geworden. Wenn sie nicht von so vielen Leuten beobachtet würde, wer weiß, was passiert wäre? Der Kaiser ist wirklich sehr fürsorglich, aber sie beschwert sich trotzdem den ganzen Tag, dass er ihr die Freiheit raubt …“ (Die hier erwähnte Yuqing ist Ling Aoxue, die aus der Neuzeit in die Longxuan-Dynastie transmigriert ist. Sie wird fortan Ling Aoxue genannt. Die hier erwähnte Xue ist die echte Xiao Yuqing. Weitere Details finden Sie im Schwesterroman „Der arrogante Kaiser“.) Konkubine.")

Wenn Yuqing über Aoxue sprach, mit der sie die Identitäten getauscht hatte, redete sie unaufhörlich. Die einzigen Menschen auf der Welt, die von ihrer Begegnung im Traum wussten, waren Ling Aoxues Eltern und ihre Cousine Ling Aojun. Wie man so schön sagt: Schöne Dinge sollte man teilen, und es war ihr zu unangenehm, es für sich zu behalten! Deshalb rief Yuqing jedes Mal, wenn sie mit Yu Aoxue die Beziehung beendet hatte, als Erstes Aojun an und erzählte ihr alles, worüber sie gesprochen hatten.

Ao Jun war daher bereits an Yu Qings Klatschsucht gewöhnt, die sonst so selten zu sehen war. Nur in solchen Momenten zeigte die sonst so ruhige und gelassene Ao Jun ihr bezauberndes Lächeln. Fast gleichzeitig ertönte ein Knall, gefolgt von mehreren weiteren, die einen schweren Verkehrsstau verursachten.

Ao Jun bekam von alldem nichts mit und fuhr weiter durch die immer chaotischer werdenden Straßen. Die gutherzige Yu Qing hingegen war nicht so gefühllos wie Ao Jun. Als sie die lauten Knallgeräusche hörte, ahnte sie bereits, was passiert war. „Seufz…“, seufzte Yu Qing, die ununterbrochen geredet hatte, und sagte hilflos: „Jun, du hast schon wieder so gelacht.“ Es war keine Frage, sondern eine Feststellung.

Jun ist absolut umwerfend! Jeder, der sie sieht, ist von ihrer Schönheit überwältigt, besonders von ihrem bezaubernden Lächeln! Es ist atemberaubend, so schön, dass selbst Himmel und Erde dagegen verblassen! (Ein bisschen wie Huo Shuixians Lächeln in „Die Liebesaffäre des schelmischen Drachen“!) Jedes Mal, wenn dieses Lächeln erscheint, ist eine Katastrophe vorprogrammiert. Der Vorfall eben war noch harmlos … Aber zum Glück ist Jun immer distanziert und gleichgültig, zeigt kaum Gefühlsregungen. Nur diejenigen, die ihr wirklich etwas bedeuten, können ihr eine andere Regung als Gleichgültigkeit entlocken. Andernfalls … ach, wären die Folgen unvorstellbar!

„Was, darf ich etwa nicht lächeln? Wenn ich nicht lächle, sagt ihr alle, ich sei ausdruckslos wie eine lebende Statue. Na gut, jetzt, wo ich gelächelt habe, werdet ihr schon wieder was anderes sagen, hmpf.“ Ao Jun sprach mit verwöhnter Stimme und schmollte wie ein Kind, wobei sie eine seltene kindliche Seite von sich zeigte. Wer weiß, was für ein „Desaster“ dann passieren würde, wenn andere das sähen?

"Na schön, na schön, wann kommst du zurück? Wir warten darauf, dass du isst!"

„Ja, ich bin gleich wieder da …“ Bevor sie aussprechen konnte, bremste der Wagen plötzlich stark. Mehrere Autos versperrten ihr den Weg. Als die Insassen sahen, dass Ao Jun angehalten hatte, stiegen sie sofort aus und umringten sie. Offenbar hatten sie nichts Gutes im Sinn.

"Jun, was ist los? Was ist passiert?", fragte Yuqing besorgt, als sie das Geräusch einer plötzlichen Bremsung hörte.

„Nichts, ich muss kurz was erledigen, bin gleich wieder da. Das ist alles, tschüss …“, sagte Ao Jun ruhig zu Ao Xue, als er aus dem Auto stieg. Seine Stimme klang völlig gelassen und emotionslos. Er legte auf, bevor Ao Xue antworten konnte.

Ao Jun lehnte lässig an dem Sportwagen und musterte ausdruckslos die Dutzenden Männer um sie herum. Ein Mann mittleren Alters mit einer langen Narbe im Gesicht stand vorne – offensichtlich ihr Anführer. Ao Jun überlegte kurz: Wer war dieser Mann? Die Antwort war: niemand.

Der vernarbte Mann, der sah, wie Ao Jun sie nur gleichgültig ansah, war gleichermaßen verärgert und besorgt. Wie mächtig musste diese legendäre Unterweltfigur sein, dass sie angesichts einer solchen Ansammlung so ungerührt blieb? Doch dann dachte er: Sie musste nur tapfer wirken, innerlich aber verängstigt sein. Schließlich war sie, egal wie mächtig sie war, erst 19 Jahre alt. Angesichts ihrer Übermacht weigerte er sich zu glauben, dass sie ihr nichts anhaben konnten. Er erinnerte sich auch daran, dass er gekommen war, um Rache zu nehmen, um das Messer zu rächen, das er vor Jahren in sie hineingestochen hatte. Dieses Messer, so schwor er, würde mit dem Blut einer Mutter vergolten werden. Mit diesem Gedanken grinste er boshaft und starrte Ao Jun eindringlich an, als wolle er sie lebendig verschlingen. Mit äußerst unangenehmer, fast lebloser Stimme sagte er zu Ao Jun: „Du bist Mo Mings Tochter? Die Drahtzieherin der Xuanlong-Gesellschaft, der größten und mächtigsten Organisation der Unterwelt – die Kaltgesichtige Heilige?“

Ao Jun war verblüfft. Dass er wusste, dass sie Mo Mings Tochter war, überraschte ihn nicht; die meisten bekannten Gestalten der Unterwelt wussten es. Doch abgesehen von einigen Ältesten ihrer Xuanlong-Gesellschaft wusste niemand, dass sie die Kaltgesichtige Heilige war! Und diese Leute würden ihn niemals verraten, woher wusste er es also?

Als der Mann mit der Narbe Ao Juns Schock bemerkte, sagte er selbstgefällig: „Ist es nicht seltsam, dass ich deine Identität kenne? Hmpf, kein Geheimnis bleibt ewig verborgen. Wer hätte das gedacht …“ Der Mann mit der Narbe musterte Ao Jun von oben bis unten und strich sich übers Kinn. „Wer hätte gedacht, dass die gefürchtetste und geheimnisvollste Legende der Unterwelt – der Kaltgesichtige Heilige König – in Wirklichkeit ein kleines Mädchen ist, haha … Kein Wunder, dass sie Mo Mings Tochter ist.“ Beim Namen Mo Ming stieg tiefer Hass in den Augen des Mannes mit der Narbe auf.

„Wer bist du?“, fragte Ao Jun ruhig. Sie war den Menschen gegenüber immer gleichgültig gewesen, und hätte sie nicht den Hass in seinen Augen gesehen, als er sie erwähnte, hätte sie sich die Mühe nicht gemacht, diese drei Worte auszusprechen!

„Wer bin ich? Hahaha…“ Der vernarbte Mann lachte wild auf. „Ich bin hier, um dir das Leben zu nehmen. Heute ist der letzte Tag deines kaltgesichtigen Heiligen Herrn auf dieser Welt. Aber… hehehe…“ Dann grinste er Ao Jun an. „Wie man es von Mo Mings Tochter erwartet, bist du wirklich wunderschön und bezaubernd. Ich bin heute gut gelaunt, also werde ich dafür sorgen, dass du vor deinem Tod Ekstase erlebst. Hahaha…“ Während er sprach, streckte er die Hand aus und ging auf Ao Jun zu.

Ao Jun blieb ausdruckslos, als der vernarbte Mann näher kam. Gerade als seine Hand sie berühren wollte, schlug er blitzschnell zu, begleitet von mehreren schweineartigen Schreien. Ao Jun zeigte endlich einen anderen Gesichtsausdruck als Gleichgültigkeit und runzelte angewidert die Stirn. Wusste er denn nicht, wie schrecklich seine Stimme war? Und dann schrie er auch noch so laut. (Feng Qing: „Jemand scheint vergessen zu haben, wer das verursacht hat.“)

Die Männer des vernarbten Mannes starrten ihn ungläubig an und blickten abwechselnd ihren Anführer und Ao Jun an. Wie konnte das sein? Sie hatten nicht einmal gesehen, wie sie zugeschlagen hatte; alles, was sie sahen, war ihr Anführer, der am Boden lag, sich den Bauch hielt und stöhnte, mit zwei Ohrfeigen auf beiden Seiten seines Gesichts.

Gerade als Ao Jun sich zum Gehen wandte, rappelte sich der vernarbte Mann, der am Boden gelegen und gestöhnt hatte, mühsam auf und funkelte Ao Jun wütend an: „Verdammt, ich habe dich unterschätzt.“ Dann wandte er sich an seine Gruppe sichtlich verängstigter Handlanger und brüllte: „Was steht ihr denn da noch rum? Holt ihn euch! Du bist genauso eine Schlampe wie du selbst, die einen Toast ablehnt, nur um dann eine Strafe zu trinken. Heute werde ich dich vergewaltigen und töten und dir dann mehrmals ins Gesicht schlitzen, um mich dafür zu rächen, dass du mich damals entstellt hast.“

Ao Jun, die gerade gehen wollte, drehte sich um, als sie hörte, dass der Mann es gewagt hatte, sie zu beschimpfen. Ihr ruhiger Blick blitzte plötzlich scharf auf, und sie verströmte eine gefährliche Aura, die die Untergebenen, die vortreten wollten, erzittern ließ und sie davon abhielt, weiterzugehen.

"Sag es noch einmal, wenn du dich traust.", sagte er und trat näher an den Mann mit der Narbe heran.

Der vernarbte Mann war von ihrer imposanten Ausstrahlung eingeschüchtert, doch er wusste, dass er verloren war, wenn er sich heute nicht um sie kümmerte. Es würde ihn das Gefährliche Heilige Oberhaupt der Xuanlong-Gesellschaft kosten, sich ihr entgegenzustellen – ein Schicksal schlimmer als der Tod, ohne jede Chance auf Entkommen. Als er Ao Jun näherkommen sah, schlug er präventiv zu. Ao Jun wich dem Angriff aus und sagte kalt: „Du suchst den Tod“, während sie ihm gleichzeitig einen linken Haken mitten aufs Kinn verpasste.

In diesem Moment reagierte die Gruppe von Handlangern und stürmte brüllend auf Ao Jun zu. Ao Jun blickte sie mit einem kalten Lächeln an: „Perfektes Timing. Es ist schon eine Weile her, dass ich meine Muskeln gedehnt habe.“ (Sui Feng: Wow, er ist also ein brutaler Schläger.)

Obwohl die Gegner zahlenmäßig überlegen waren, hatten sie gegen Ao Jun, einen Schwarzgurt in Taekwondo und Karate-Experten – eine Legende der Unterwelt –, keine Chance. Eine halbe Stunde später lagen alle außer Ao Jun stöhnend am Boden. Der vernarbte Mann war in einem erbärmlichen Zustand; sein Kopf blutete stark, und es war unklar, ob seine Rippen noch intakt waren. Wer hatte ihm nur gesagt, er solle ausgerechnet Ling Ao Jun beleidigen und es wagen, sie zu beschimpfen? Er hatte ja förmlich um den Tod gebettelt! Wäre sie heute nicht so gut gelaunt gewesen, hätte sie ihn nicht so einfach davonkommen lassen.

Na gut, Yuqing und ihre Tante und ihr Onkel warten immer noch darauf, dass sie isst! Ich drücke heute mal ein Auge zu.

Gerade als Ao Jun losfahren wollte, rappelte sich der vernarbte Mann, der dem Tode nahe war, auf und raste rücksichtslos auf sie zu. Ao Jun, schockiert darüber, dass der Mann sie mit in den Tod reißen wollte, wich aus, konnte aber nicht mehr rechtzeitig bremsen. Sie prallte ungebremst gegen das Brückengeländer, und der Wagen stürzte ins Meer.

Ming Wah Daily: „Letzte Nacht brach auf der East Bridge eine Schlägerei zwischen rivalisierenden Banden aus, bei der Dutzende Menschen verletzt wurden, darunter ein Mann mit einer Stichwunde, der noch am Tatort starb. Ling Aojun, eine Studentin im ersten Studienjahr, die zufällig vorbeikam und ins Kreuzfeuer geriet – die geliebte Nichte des Präsidenten der Ling Corporation – wird vermisst. Die Wasserschutzpolizei suchte einen Tag lang das Meer ab, fand aber außer dem geborgenen Sportwagen keine Spur von Ling Aojun, nicht einmal ihre Leiche. Daraufhin setzte die Ling Corporation eine Belohnung von zehn Millionen US-Dollar für Hinweise zu ihrem Aufenthaltsort aus und mobilisierte all ihre Verbindungen und Ressourcen, was in politischen und wirtschaftlichen Kreisen für großes Aufsehen sorgte.“

Aufgrund des Verschwindens ihres Anführers mobilisierte die Xuanlong-Gesellschaft all ihre Unterweltkräfte. Doch nur wenige Mitglieder, die Ao Juns wahre Identität kannten, wussten um die Wahrheit und waren zutiefst besorgt über das Verschwinden des Kaltgesichtigen Heiligen Lords. Sogar pensionierte Veteranen wurden mobilisiert. Die anderen wussten nur, dass sie den Befehlen des Anführers der Xuanlong-Gesellschaft (des nominellen Anführers, nicht Ao Jun) gehorchen mussten, was in der gesamten Unterwelt für große Unruhe sorgte.

Der Stratege und die Prinzessin: Schlachtfeld Kapitel Zwei – Zeitreise

„Ugh…“ Mein ganzer Körper fühlte sich an, als würde er auseinanderfallen, so weh tat es! Dieser Typ mit der Narbe war verrückt! Na gut, warte, bis es mir besser geht, dann sehe ich, wie ich mit ihm fertig werde! Als Ao Juns Bewusstsein allmählich zurückkehrte, spürte sie unerträgliche Schmerzen in ihrem ganzen Körper und gleichzeitig erfüllte sie Hass auf den Typen mit der Narbe, der ihr so viel Leid zugefügt hatte. (Feng Qing: „Du bist also doch nur ein Kind.“ Ao Jun sagte kalt: „Ich bin nur ein 19-jähriges Mädchen, okay? Wer hat mich denn wie eine Siebzig- oder Achtzigjährige aussehen lassen?“ Feng Qing war verblüfft: „Tut mir leid, tut mir leid, okay?“ Er dachte bei sich: Gibt es so etwas wie ein kleines Mädchen? Vorhin war sie noch süßer.)

„Mädchen, du bist wach, Mädchen…“, ertönte eine freundliche Stimme.

Wer ist das? Nennt heutzutage überhaupt noch jemand jemanden „Mädchen“?

Ao Jun mühte sich, die Augen zu öffnen. Ugh, es war so hell! Sie schloss die Augen wieder und versuchte es erneut. Das wiederholte sie mehrmals, bis sie sich schließlich an das blendende Licht gewöhnt hatte. Vor ihr erblickte sie das Gesicht einer freundlichen Frau mittleren Alters.

"Hmm..." Als die Frau mittleren Alters sah, dass Ao Jun die Augen öffnete und sich abmühte, aufzustehen, streckte sie sofort die Hand aus, um ihr aufzuhelfen.

"Mädchen, langsam, geht es dir gut?"

Mit der Hilfe der Frau richtete sich Ao Jun schließlich auf. Als sie sah, wie besorgt und aufgeregt die ihr fremde Frau um sie war, empfand sie ein warmes Gefühl und musste lächeln. Sie nickte, um zu zeigen, dass es ihr gut ging.

Nachdem sie eine Weile gewartet hatte, ohne eine Reaktion der Frau zu bemerken, blickte sie verwirrt auf und sah, dass die Frau sie ausdruckslos anstarrte. Was war los? Dann begriff sie, dass es wohl ihr ehrliches Lachen gewesen sein musste, das sie so verblüfft hatte. Na ja, das hatte sie nicht beabsichtigt.

"Husten..." Er tat so, als ob er husten müsste.

Der Hustenstoß riss die Frau endlich aus ihren Gedanken. Als sie sah, dass Ao Jun sie anstarrte, kratzte sie sich verlegen am Kopf und sagte: „Es tut mir leid, dass ich so unhöflich war. Bitte verzeihen Sie mir, junge Dame. Sie sind einfach zu schön. Ich bin nur eine Frau vom Land und habe so etwas noch nie gesehen. Bitte nehmen Sie es mir nicht übel!“