Enamorarse del diablo - Capítulo 18
„Ja, Eure Hoheit, den Schlachten nach zu urteilen, nutzt das Königreich Cangliao das Gelände einfach aus, um unsere Armee tief in ihr Gebiet zu locken und sie dann mit einem Überraschungsangriff zu treffen, was unserer Armee schwere Verluste zufügt.“ General Bai griff das vorherige Thema wieder auf.
„Ja! Verdammt, das Königreich Cangliao hat nicht einmal sein volles Potenzial ausgeschöpft. Es war, als hätten sie nur mit uns gespielt und unsere Armee im Kreis herumgeführt. Hätte der Prinz Yelü Yings Verschwörung nicht durchschaut, wäre unsere Armee wohl schon längst ausgelöscht.“ Wer außer Zhao Zhiyang würde so etwas sagen?
„Jedes Mal, wenn wir in eine Schlacht verwickelt werden, flieht die Armee von Cangliao nach wenigen Gefechten und lockt unsere Truppen so in eine Falle. Da wir den Plan des Feindes durchschaut haben, verfolgen wir sie nicht mehr, wenn sie fliehen. Zwar bedeutet dies, dass unsere Soldaten nicht allzu viele Verluste erleiden, doch wenn dies so weitergeht, wird die Moral mit Sicherheit sinken. Wenn Yelü Ying seine Streitkräfte zu einem weiteren Angriff konzentriert, wird unsere Armee in großer Gefahr sein.“ General Hong schüttelte den Kopf, während er sprach, was deutlich machte, dass er keine andere Wahl hatte.
Als die anderen das hörten, schüttelten sie die Köpfe und sahen Jinxuan an. Nun konnten sie nur noch den Prinzen ansehen.
„Die Generäle haben Recht, diese Schlachten haben unserer Armee in der Tat schwere Verluste zugefügt.“ Jin Xuans Tonfall war emotionslos, als wolle er lediglich das schöne Wetter loben. Doch die Generäle waren an die Unerschütterlichkeit ihres Prinzen gewöhnt und hörten ihm schweigend zu. Jin Xuan warf ihnen einen Blick zu und fuhr fort: „Obwohl sich unsere Soldaten an das raue Wetter von Cangliao gewöhnt haben, lässt ihre Moral nach mehreren Kampfrunden mit Cangliao allmählich nach. Ich glaube, das ist Yelü Yings Absicht; ob unsere Armee vorrückt oder sich zurückzieht, sie kann seiner Falle nicht entkommen. Deshalb … ist im nächsten Kampf der Sieg unerlässlich, eine Niederlage keine Option.“
„Ja.“ Die Antwort war erneut eine einheitliche, einstimmige Aussage.
Nach einem Blick auf die topografische Karte fuhr Jin Xuan fort: „Diese Berggipfel weisen ein besonderes Terrain auf, insbesondere der Cangxia-Hang, wo Cang Liao stationiert ist. Yelü Ying nutzte dieses Terrain, um unsere Armee tief in unser Gebiet zu locken und unsere Moral zu schwächen. Er kann das Terrain nutzen, um unsere Armee ‚durch den Garten‘ zu führen, und unsere Armee kann dasselbe mit ihm tun.“ Seine tiefen Augen blitzten vor unergründlicher Weisheit.
„Eure Hoheit, eure Methode ist ausgezeichnet! Hmpf, ich, der alte Zhao, werde sie gewiss überall hinlocken, sie dann mit einem Schlag auslöschen und die Beute unter den gefallenen Brüdern aufteilen. Andernfalls werde ich, der alte Zhao, meine Meinung ändern.“ Kaum hatte Jin Xuan ausgeredet, klatschte Zhao Zhiyang anerkennend in die Hände. Ihr Prinz war wahrlich brillant. Er stellte sich schon vor, wie die Cangliao-Soldaten bis zur Erschöpfung rannten, und dann würde er sie mühelos vernichten.
„Aber unsere Armee kennt das Gelände hier nicht sehr gut. Wie sollen wir da…“, fragte Wei Ziqi.
„Wovor sollte man sich fürchten? Ich, der alte Zhao, war in letzter Zeit nicht untätig. Ich habe die topografische Karte dieses Ortes hunderte Male studiert.“
„So ist es nun mal. Egal was man tut, ohne eine Untersuchung vor Ort ist das Wissen der einheimischen Soldaten aus Cangliao über diesen Ort nicht annähernd so gut. Wie sonst hätte unsere Armee eine so vernichtende Niederlage erleiden können?“
„Das stimmt. Übrigens, hat General Li nicht einmal das Königreich Cangliao besucht? Und war er nicht sogar hier?“, sagte er und blickte den sonst so wortkargen General Li an.
„Obwohl ich schon einmal hier war, bin ich nicht lange geblieben. Daher kenne ich, genau wie Sie, das Gelände nur von der Karte. Ich fürchte also, dass ich die Mission nicht erfüllen kann.“
„Was sollen wir denn nun tun?“ Alle waren ratlos und konnten nur Prinz Jin ansehen, in der Annahme, dass er, da er dies gesagt hatte, auch eine Lösung haben müsse.
„Was die Generäle sagen, hat durchaus seine Berechtigung.“ Jin Xuan musste nachdenken. Diese Schlacht war vielleicht die härteste, die er je seit Beginn seiner Kampfkarriere erlebt hatte, und Yelü Ying war seine gefährlichste Gegnerin. Eine weitere Niederlage hätte unvorstellbare Folgen. Plötzlich erinnerte er sich an Yi Hans Bericht, und langsam reifte in ihm eine Idee. Er beschloss, ein Risiko einzugehen, sein erstes riskantes Spiel überhaupt. Seine tiefschwarzen Augen blitzten mit unergründlicher Tiefe auf, als er fortfuhr: „Aber vielleicht gibt es jemanden, der uns helfen kann.“ Er sah Ao Jun an, die lange geschwiegen hatte, und erkannte, dass sie… sie tatsächlich…
Der Stratege und die Prinzessin: Schlachtfeld Kapitel 18 – Mit einer wichtigen Verantwortung betraut
„Was die Generäle sagen, hat durchaus seine Berechtigung.“ Jin Xuan musste nachdenken. Diese Schlacht war vielleicht die härteste, die er je seit Beginn seiner Kampfkarriere erlebt hatte, und Yelü Ying war seine gefährlichste Gegnerin. Eine weitere Niederlage hätte unvorstellbare Folgen. Plötzlich erinnerte er sich an Yi Hans Bericht, und langsam reifte in ihm eine Idee. Er beschloss, ein Risiko einzugehen, sein erstes riskantes Spiel überhaupt. Seine tiefschwarzen Augen blitzten mit unergründlicher Tiefe auf, als er fortfuhr: „Aber vielleicht gibt es jemanden, der uns helfen kann.“ Er sah Ao Jun an, die lange geschwiegen hatte, und erkannte, dass sie… sie tatsächlich…
"Unmöglich! Sie kann... sie kann..." Selbst Zhao Zhiyang, ein rauer und unangenehmer Mann, der sie nicht mochte, senkte unwillkürlich die Stimme, als er Ao Jun so sah, und starrte sie ungläubig mit großen Augen an.
„Ähm … nein, Strategin Mo, wach auf!“ Auch Wei Ziqi war ziemlich erschrocken. Obwohl er wusste, dass Mo Jun kälteempfindlich war und bei Kälte schlafen wollte, war das doch übertrieben! Sie war tatsächlich während einer Besprechung eingeschlafen. Als er Mo Juns hilfloses, kindliches, süßes Gesicht im Schlaf sah, brachte er es einfach nicht übers Herz, sie zu wecken. Doch als er sah, wie alle sie anstarrten und der Prinz sie mit unergründlichem Blick ansah, beschloss Wei Ziqi, sie zu wecken.
„Hmm! Ziqi?“ Sie spürte, wie jemand sie rief, öffnete benommen die Augen und sah, dass es Ziqi war. Ao Juns Gedanken waren noch nicht von der Begegnung mit dem Herzog von Zhou zurückgekehrt, und sie rief den Namen, den die beiden unter vier Augen benutzten.
„Ziqi? Hmpf, Militärberater Mo ist wach.“ Eine eisige Stimme ertönte, und Ao Jun blickte instinktiv dorthin, woher die Kälte kam, die sie beim Erwachen erfasst hatte. Da stand Prinz Jin, sein schönes Gesicht kalt, und in seinen Augen flackerte eine Flamme. Was war los? Sie hatte nur einen Augenblick geschlafen; hatte sie ihn etwa beleidigt?
„Du bist wach. Ist etwas nicht in Ordnung?“ Ao Juns benommene Gedanken kehrten augenblicklich zurück, und sie schob ihre ganze Verärgerung darüber, geweckt worden zu sein, auf Jin Xuan, wobei ihr Tonfall deutlich unangenehm war.
„Ich möchte Stratege Mo nur um einen Gefallen bitten.“ Jin Xuans Ton war nach wie vor eiskalt. Ihr schlafendes Gesicht ließ sein ohnehin schon unruhiges Herz in Aufruhr geraten. Er hatte die Liebe in ihren Augen gar nicht bemerkt, als er sie ansah, doch Wei Ziqis „Jun“ und Ao Juns „Ziqi“ machten ihn so wütend, dass ihn die Raserei überwältigte.
„Welche Art von Hilfe benötigen Sie?“ Ist das Ihre Art, um Hilfe zu bitten?
„Hast du nicht gesagt, du würdest mir helfen, die Schlacht zu gewinnen? Jetzt möchte ich nur noch Stratege Mo bitten, das Kommando zu übernehmen.“ Jin Xuan unterdrückte seinen Ärger und sagte ruhig:
"Hä?", blickte Ao Jun Wei Ziqi verwirrt an, als wollte er sagen: "Ich bin gerade eingeschlafen und weiß nicht, wovon du redest!"
Wei Ziqi lächelte nachsichtig und erzählte Ao Jun alles, was gerade besprochen worden war. Ao Jun hörte zu und dachte nach, wobei er Jin Xuan immer wieder einen Blick zuwarf.
„Woher weiß Eure Hoheit, dass ich, die Strategin, die Mission definitiv erfüllen werde?“, fragte Ao Jun trotzig und sah Ouyang Jinxuan an. Sie wusste, dass sie seit ihrer Ankunft im Militärlager überwacht wurde. Jedes Mal, wenn sie das Lager verließ, berichtete ihr Beobachter seinem Herrn alles. Dieser Herr musste natürlich der Großmarschall des Lagers sein – Prinz Jin.
„Ich vertraue den Fähigkeiten von Strategin Mo.“ Seit einem Monat hatte Yi Han ihm täglich über Mo Juns Aufenthaltsort berichtet: Sie hielt sich in ihrem Zelt auf, wagte sich aber gelegentlich hinaus und schien ziellos umherzuwandern. Er wusste, dass sie das Gelände erkundete, was seine Verwirrung darüber, ob er sie missverstanden hatte, nur noch verstärkte. Seit Kriegsbeginn hatte sie das Lager kein einziges Mal verlassen und sich völlig zurückgezogen. Vielleicht hatte sie die Lage bereits vollständig erfasst? Wahrscheinlich hatte er sie deshalb zu diesem Treffen einbestellt.
„Dann muss ich Eurer Hoheit wirklich für Euer ‚Vertrauen‘ danken.“ Vertrauen? Pff, dieser Mann hat ihr von Anfang bis Ende nie vertraut.
„Du bist mein Stratege, also vertraue ich dir natürlich. Gut, ich bin gespannt, wie Stratege Mo das Blatt wenden will.“ Jin Xuan zupfte an seinem Ärmel, richtete sich auf und schien bereit, die klugen Ansichten seines Gegenübers anzuhören.
„Diese Strategin bereitet sich vor …“ Sie hielt inne und bemerkte, wie alle gespannt darauf warteten, dass sie fortfuhr, und wie sich Ouyang Jinxuan unwillkürlich nach vorn beugte. Ao Jun lächelte insgeheim, doch ihr Gesicht blieb ungerührt, als sie sagte: „Morgen werdet ihr es natürlich erfahren.“
Wie erwartet, waren alle zunächst fassungslos und dann kurz davor, wütend zu werden. Da der Prinz jedoch anwesend war, konnten sie ihren Ärger nur unterdrücken. Nur einer konnte sich nicht beherrschen und platzte heraus.
„Ihr…Ihr habt es tatsächlich gewagt, Euch mit uns anzulegen, Eure Hoheit! Die Absichten dieser Person sind unklar, und das ist viel zu gefährlich!“, rief Zhao Zhiyang und zeigte mit dem Finger auf Ao Jun, sein Gesicht wurde grün vor Wut.
„Ja, Eure Hoheit, dieser demütige General ist anderer Meinung.“ Auch General Hong brachte seine Missbilligung zum Ausdruck.
„Auch dieser bescheidene General ist anderer Meinung.“
„Auch dieser bescheidene General ist anderer Meinung.“
„Auch dieser bescheidene General ist anderer Meinung.“
...
Die Situation eskalierte wie ein brodelnder Kessel. Bis auf Wei Ziqi waren alle Generäle im Hauptzelt entschieden gegen Jin Xuans Entscheidung. Es war das erste Mal seit Jin Xuans Amtsantritt, dass eine solche Entscheidung von so vielen Untergebenen aufgehoben wurde. Doch er verfolgte seine eigenen Pläne, und seine Entscheidungen änderten sich selten.
„Sag nichts, dann ist die Sache erledigt.“ Eine ruhige Stimme ertönte, und augenblicklich verstummten alle abweichenden Meinungen. Alle konnten nur hilflos den Kopf schütteln und sich fragen, wie der Prinz nur so verwirrt sein konnte.
Jin Xuan bemerkte die Gesichtsausdrücke der Anwesenden. Ein leichtes Lächeln umspielte ihre Lippen, als wäre sie unverändert, als wären die Leute, die sie befragten und über sie sprachen, nicht sie selbst. Sie lächelte geheimnisvoll und sagte: „Ich bin gespannt auf Stratege Mos brillanten Plan.“
Ao Jun erwiderte mit einem ähnlich rätselhaften Lächeln: „Ich wage es nicht, dies einen brillanten Plan zu nennen. Ich hoffe nur, Eure Hoheit werden sich nicht in meine Angelegenheiten einmischen. Außerdem wünsche ich, dass alle Soldaten meinen Befehlen gehorchen.“ Nach diesen Worten warf sie Zhao Zhiyang, der sie die ganze Zeit geärgert hatte, einen vielsagenden Blick zu.
Zhao Zhiyang fühlte sich unter ihrem Blick unwohl. Gerade als er dem Prinzen etwas sagen wollte, lächelte Jin Xuan und sagte: „Gut, ich werde euch nicht aufhalten, und alle Soldaten werden euren Befehlen gehorchen.“
„Eure Hoheit …“ Beim Hören dieser Worte wollte die Menge sofort protestieren, doch der militärische Befehl war bereits erteilt. Sie konnten dem „Schuldigen“ nur wütende Blicke zuwerfen, die unmissverständlich klar machten: Wir haben keine Chance, dir zu gehorchen, du schwacher Gelehrter mit bösen Absichten.
Ao Jun hob leicht eine Augenbraue, deutete auf die Menge und sagte zu Jin Xuan: „Vielen Dank, Eure Hoheit. Mo Jun wird Euch nicht enttäuschen.“ Obwohl sie diesen arroganten Prinzen nicht mochte, wollte sie diese Schlacht unbedingt gewinnen, nicht nur wegen der Hunderten von Toten im Dorf der Familie Mo, sondern auch für Xue. Schließlich war sie Long Xuans Kaiserin. Betrachten Sie dies als Geschenk zu ihrer Wiedervereinigung und auch für ihren Schwager, den Kaiser, den sie noch nicht kennengelernt hatte.
„Lasst uns unsere Sitzung hier beenden. Berater Mo und alle Generäle, bitte kehren Sie zurück und treffen Sie Ihre Vorbereitungen!“ Jin Xuan winkte mit der Hand und bedeutete allen, zu gehen.
„Eure Hoheit.“ Bis auf Ao Jun sagten alle anderen respektvoll und zogen sich dann langsam aus dem Hauptzelt zurück.
Als Ao Jun sah, dass alle gegangen waren, drehte sie sich um und ging ebenfalls, doch Jin Xuans Blick blieb auf sie gerichtet.
Ao Jun spürte den stechenden Blick von hinten, drehte sich kurz vor Verlassen des Zeltes um und lächelte verführerisch: „Eure Hoheit werdet dieses Wagnis nicht bereuen.“ Ohne abzuwarten, bis Jin Xuans sonst so kühles und intelligentes Gesicht vor Schreck erstarrte, winkte sie mit dem Ärmel und verschwand spurlos.