Enamorarse del diablo

Capítulo 23

„Gerade weil General Zhao der Impulsivste von allen ist und einen alten Groll gegen Tuoba Lu hegt.“ Ao Jun lächelte wissend und fuhr fort: „Deshalb schöpfte Tuoba Lu keinen Verdacht, als General Zhao mit seinen Truppen die Verfolgung aufnahm, denn unsere Armee wusste bereits, dass es eine Falle war. Jemand, der weiß, dass es eine Falle ist und trotzdem hineingeht, ist entweder ein letzter Ausweg oder ein Zeichen dafür, dass er den Verstand verloren hat.“ Als Ao Jun die zustimmenden Blicke der Anwesenden sah, fügte er hinzu: „Wegen der Feindschaft zwischen den beiden und weil Tuoba Lu, obwohl ein tapferer General, arrogant, kriegerisch und impulsiv ist, würde er General Zhao und seine fünftausend Soldaten sicherlich nicht unversehrt ins Lager zurückkehren lassen. Als er also erfuhr, dass General Zhao nicht in die Falle getappt war und seine Truppen kurz vor dem Betreten der Schlucht plötzlich weggeführt hatte, verlor er die Beherrschung und stürmte ungestüm zur Verfolgung, was Chaos unter den Soldaten auslöste, die eigentlich im Hinterhalt lauern sollten.“

„Deshalb riet mir der zweite Stratege, mich nach links zurückzuziehen“, sagte Zhao Zhiyang mit einem plötzlichen Einsehen. Dann runzelte er die Stirn und fragte verwirrt: „Warum nach links zurückziehen? Ich erinnere mich, dass es rechts gefährlicher zu sein scheint.“

Der Stratege und die Prinzessin: Battlefield Kapitel 23 – Der beste Stratege der Welt

„Deshalb riet mir der zweite Stratege, mich nach links zurückzuziehen“, sagte Zhao Zhiyang mit einem plötzlichen Einsehen. Dann runzelte er die Stirn und fragte verwirrt: „Warum nach links zurückziehen? Ich erinnere mich, dass es rechts gefährlicher zu sein scheint.“

„Das stimmt, rechts gibt es eine noch tückischere Stelle, aber gerade weil sie so tückisch ist, kann Tuoba Lu sie leicht ausfindig machen, da er das Gelände kennt. Außerdem kann diese Stelle, obwohl sie tückisch ist, die Kavallerie von Cangliao nicht aufhalten, während die natürlichen Lücken links die tapfere Kavallerie von Cangliao zu einer großen Belastung machen und unserer Infanterie optimale Operationsmöglichkeiten bieten. Das macht die Stelle ideal für unsere Hinterhalte“, fuhr Ao Jun fort. Ao Jun, die normalerweise nicht gern viel sprach, beantwortete heute ungewöhnlich geduldig alle Fragen, was sie etwas verwunderte. Vielleicht lag es daran, dass diese Leute so direkt waren, dass sie ihnen gegenüber eine gewisse Sympathie empfand?

„Die dritte Geheimtasche des Strategen trägt also die Inschrift ‚伏‘ (Fu, was Hinterhalt bedeutet)“, fügte Zhao Zhiyang hinzu.

Ao Jun nickte und sagte zu Wei Ziqi: „General Weis Hinterhalt bei Wuyunpo ist von größter Bedeutung. Wenn wir einen Überraschungsangriff starten, während diese 40.000 Infanteristen in Unordnung sind, wird sich die Situation umkehren, sobald sie zur Unterstützung eintreffen.“

Wei Ziqi bemerkte die Blicke der Menge, lächelte sanft und sagte: „Auch dieser bescheidene General erhielt vom Strategen den Befehl, mit 5.000 Mann einen Hinterhalt bei Wuyunpo zu legen, sobald die Truppen aus Zhiyang entsandt wurden. Wie der Stratege vorausgesagt hatte, verlief alles genau so. Etwa drei Stunden später sahen wir Tuoba Lu mit 10.000 Reitern an Wuyunpo vorbeigaloppieren. Auf Befehl des Strategen ließ ich Tuoba Lu passieren. Kurz darauf sahen wir die restlichen 40.000 Infanteristen von Cangliao, die Tuoba Lu in chaotischer Weise verfolgten. Obwohl unsere Armee nur 5.000 Mann zählte, vernichteten wir im Überraschungsangriff erfolgreich über 10.000 Feinde, und die verbleibenden 20.000 ergaben sich.“

„Der Schachzug des Strategen war absolut genial, und das Timing perfekt. Solche Weitsicht ist in der Geschichte wirklich beispiellos!“, lobte Jin Xuan ihn nach dem Bericht überschwänglich. Noch viel mehr schockierte ihn die Reihe von „Überraschungen“, die Ao Jun ihm präsentiert hatte.

„Eure Hoheit schmeichelt mir“, sagte Ao Jun gelassen. In Wahrheit hatte sie lediglich die Strategie aus dem Kapitel über das Gelände in Sunzis „Die Kunst des Krieges“ angewendet und sie allenfalls mit praktischen Aspekten und Erkenntnissen der Psychologie des 21. Jahrhunderts kombiniert.

„Stratege, Ihr seid zu bescheiden. Eure Hoheit hat Recht. Diese Schlacht, in der die Wenigen die Vielen besiegten, war wahrlich großartig. Es wäre keine Übertreibung, Stratege Mo den größten Strategen der Welt zu nennen!“, fuhr General Zhao mit unverhohlener Bewunderung in Jin Xuans Augen fort.

„Ganz genau, der beste Stratege der Welt, der beste Stratege der Welt…“ Zhao Zhiyang sprang plötzlich auf und rief es dem gesamten Bataillon zu.

Dieser Ruf rief sofort eine Antwort aller Soldaten im Lager hervor: „Der größte Stratege der Welt! Der größte Stratege der Welt!“ Mit Ausnahme von Jinxuan, Aojun und Yueying erhoben sich alle, hoben ihre Schwerter oder Speere und riefen: „Der größte Stratege der Welt!“

So wurde der größte Stratege der Welt geboren – Jungmeister Mo…

In jeder Schlacht gibt es Sieger und Besiegte, die nur auf ihren Triumph bedacht sind. Die Sieger feiern prunkvolle Feste, aber was wird aus den Besiegten? Werden sie in Trauer und Verzweiflung versinken oder von Wut verzehrt werden?

Im Zelt des Kommandanten von Cangliao herrschte weder die erwartete Düsternis noch die Wut. Yelü Ying saß lässig auf dem Ehrenplatz, ein boshaftes Lächeln noch immer auf dem Gesicht, und selbst seine roten Augen blitzten mit unheimlicher Belustigung auf, als er den schwarz gekleideten Mann, der vor ihm kniete, direkt anstarrte.

Lange, lange Zeit, so lange, dass der Mann in Schwarz dachte, sein Meister würde ihn für den Rest seines Lebens dort knien lassen, wiederholte Yelü Ying dann mit seiner einzigartig charmanten Stimme: „Der beste Stratege der Welt, ha, der beste Stratege der Welt…“ Der Blick in seinen Augen, als hätte er seine Beute erblickt, vertiefte sich.

„Ming, geh du zuerst zurück. Ich, der Kronprinz, habe meine eigenen Pläne für diese Angelegenheit“, sagte Yelü Ying, behielt seine ursprüngliche Haltung bei und winkte mit der Hand.

"Ja." Die schwarze Gestalt verschwand sogleich im Zelt.

„Dieser Mo Jun scheint durchaus fähig zu sein.“ Der sarkastische Unterton war jedoch nicht ganz richtig.

„Es ist beeindruckend, das macht es ja gerade interessant, nicht wahr, Chi?“ Yelü Ying blickte immer noch mit einem boshaften Lächeln auf die Person vor ihm, die eine eiserne Maske trug.

„Haha … Das ist ja interessant! Aber der Kronprinz ist nicht beunruhigt. Der Verlust von 50.000 Mann heute ist wahrscheinlich erst der Anfang.“ Trotz dieser Worte lächelte der Mann mit der eisernen Maske selbstsicher und arrogant, als wären Ouyang Jinxuan und Mo Jun in seinen Augen nur Clowns, über die er sich amüsieren konnte und über die er am Ende lachen würde.

„Fünfzigtausend Mann? Das sind die Krieger meines Cangliao! Und Tuoba Lu, ein so tapferer General unter meinem Befehl, wurde von Mo Jun mit nur zehntausend Mann so leicht ausgelöscht. Heh … So etwas ist mir seit Beginn meiner Feldzüge noch nie begegnet. Oder besser gesagt, ich habe noch nie davon gehört. Ich hätte nie gedacht, dass ich heute die Ehre hätte, es zu erleben. Guter, guter Mo Jun, guter Stratege Nummer eins der Welt …“ Yelü Yings boshaftes Lächeln wurde endlich etwas milder, und ein Anflug von Trauer huschte über sein Gesicht.

Obwohl er skrupellos und kaltblütig war, begegnete er seinen Untergebenen, die ihm folgten und ihr Leben für ihn riskierten, dennoch mit tiefer Güte. Sie standen ihm sogar näher als seine eigenen Brüder, sonst hätten sie ihn nicht so bedingungslos unterstützt. In ihren Augen war er ein Gott. Diese Schlacht hatte ihn zutiefst erschüttert.

„Eure Hoheit ist untröstlich, nicht wahr? Wie gedenkt Ihr, dies zu rächen?“ Der maskierte Mann blieb ungerührt, doch er hatte den flüchtigen Kummer in Yelü Yings Augen bemerkt. Heh … Die Dinge werden immer interessanter. Yelü Ying, Ihr seid nicht skrupellos genug!

Vertieft in die von Mo Jun geplante Schlacht, bemerkte Yelü Ying nicht die Belustigung in den Augen des Eisernen Maskenträgers. Als er dessen Worte hörte, nahm Yelü Ying augenblicklich wieder seine gelassene Miene an, blickte den Eisernen Maskenträger mit einem verschmitzten Lächeln an und sagte: „Hehe … Die beiden Länder befinden sich schon so lange im Krieg, aber wir haben Ouyang Jinxuan nie wirklich bekämpft. Jetzt ist es soweit. Chi, was meinst du?“

Der Mann mit der ernsten Miene zuckte mit den Achseln und sagte: „Das ist mir egal! Der Kronprinz kann jederzeit handeln. Aber will der Kronprinz denn schon so bald zurücktreten?“

„Der Meister der Heiligen Sekte scheint ja ziemlich selbstsicher zu sein! Aber vergesst nicht, Ouyang Jinxuan ist schon schwierig genug, und jetzt haben wir es auch noch mit dem ‚Militärberater Nummer Eins unter dem Himmel‘ zu tun. Da wird es nicht mehr so einfach sein, den Ausgang einer Schlacht zu entscheiden“, sagte Yelü Ying und zog eine Augenbraue hoch. Ehrlich gesagt missfiel ihm Chis überhebliches Auftreten. Nach dieser Schlacht hatte er Mo Jun immer noch unterschätzt. Mo Jun war nicht so einfach, wie er ihn sich vorgestellt hatte.

Ouyang Jinxuan zu besiegen war sein Kindheitstraum. Deshalb suchte er Chi auf, überzeugt, dass sie Ouyang Jinxuan mit vereinten Kräften endgültig bezwingen könnten. Doch zu seiner Überraschung erwies sich Ouyang Jinxuan als weitaus gefährlicher als erwartet, was zu seiner vernichtenden Niederlage in der Schlacht um Luoyun führte. Angetrieben von alten und neuen Grollgefühlen, glaubte er, mit Chis Rückkehr und ihrer vereinten Stärke Ouyang Jinxuan mit einem Schlag besiegen zu können. Doch dann tauchte wie aus dem Nichts Mo Jun auf – der unergründliche, angeblich „beste Stratege der Welt“, dessen wahre Natur ein Rätsel bleibt.

„Ich, der Sektenführer, war schon immer sehr selbstsicher. Der würdevolle ‚Verschlingende Flammenfürst‘ fürchtet nicht einmal den ‚Kriegsgott‘, wie könnte ich mich also vor diesem kleinen Mo Jun fürchten?“ Der Mann mit dem eisernen Gesicht warf Yelü Ying einen arroganten Blick zu.

„Angst? Heh … Chi, es scheint, als würdest du mich nicht richtig verstehen. Niemand hat es je gewagt, so mit mir zu sprechen, nicht einmal du und ich, meine Verbündeten.“ Yelü Ying beugte sich leicht vor, seine roten Augen halb geschlossen, ein verschmitztes Lächeln auf den Lippen, seine Stimme sanft und verführerisch. Selbst die arrogante Eiserne Maske zitterte leicht unter dem Druck von Yelü Yings königlicher Aura. Als er das zufriedenstellende Ergebnis sah, lehnte sich Yelü Ying zurück und fuhr in gelassenem Ton fort: „Es gibt nichts auf der Welt, vor dem ich mich fürchten könnte, außer Ouyang Jinxuan. Ich glaube nicht, dass mir irgendjemand das Wasser reichen kann, nicht einmal die ‚Militärstrategin Nummer Eins unter dem Himmel‘.“ Obwohl er Mo Juns Absichten nicht durchschauen konnte, glaubte er nicht, dass ihre Weisheit seine und Ouyang Jinxuans übertraf. Sie sagte das nur, weil sie immer mehr Interesse an ihrer „Beute“ entwickelte.

„Haha … Der ‚Flammenverschlingende Böse Herrscher‘ macht seinem Namen alle Ehre. Offenbar habe ich mich geirrt. Ich wollte dem Kronprinzen nicht respektlos begegnen; ich hatte nur den Eindruck, er sei etwas übervorsichtig.“ Der Mann mit dem eisernen Gesicht lachte herzlich, ohne auch nur den Anschein zu erwecken, einen Fehler einzugestehen, doch sein Tonfall war merklich weniger arrogant als zuvor. Innerlich jedoch kochte er vor Hass. Wäre der Zeitpunkt nicht schon reif genug, hätte er Yelü Yings Gesichtsausdruck beobachten müssen? Es war alles die Schuld dieser beiden verdammten alten Männer; sonst hätte nicht nur Yelü Ying und Ouyang Jinxuan, sondern niemand auf der ganzen Welt es gewagt, ihm zu widersprechen. Er würde bereits die ganze Welt beherrschen.

„Überdenken? Heh … hoffentlich! Dieser Kronprinz kämpft nie in einer Schlacht, deren Sieg er sich nicht sicher ist, und diese hier ist besonders wichtig. Was Mo Jun angeht, nun ja, am Ende ist noch völlig unklar, wer der Meister des ‚Weltbesten Militärberaters‘ sein wird.“ Mo Jun war eine seltene Beute, die sein Interesse geweckt hatte, und er würde sie nicht so einfach wieder gehen lassen. Außerdem vertraute Ouyang Jinxuan ihr nun wirklich, und er würde jemanden, den Ouyang Jinxuan so sehr bewunderte, nicht aufgeben. Dies war ein verdeckter Kampf zwischen ihm und Ouyang Jinxuan, und die Beute war dieser ‚Weltbeste Militärberater‘ – wer hatte ihr denn gesagt, sie solle Ouyang Jinxuans Aufmerksamkeit erregen?

„Der Kronprinz beabsichtigt…“ Der maskierte Mann dehnte seine Worte absichtlich aus und hielt inne, um fortzufahren, denn beide kannten die Wahrheit.

„Das stimmt. Chi, bist du bereit? Dies ist der erste Krieg, den wir gemeinsam führen, seit wir ein Bündnis geschlossen haben“, sagte Yelü Ying mit einem bedeutungsvollen Lächeln.

„Haha … Darauf habe ich mich lange gefreut und bin jederzeit bereit, in den Kampf zu ziehen. Egal wie brillant Ouyang Jinxuans und Mo Juns militärische Strategien und Taktiken auch sein mögen, sie werden mir letztendlich nicht gewachsen sein … Haha …“ Der Mann mit der Eisenmaske lachte arrogant. Sein Gesicht, verborgen hinter der Maske, wirkte grausam und blutrünstig, als stünde er auf dem Gipfel des Sieges und blickte auf die Menschen herab, die er mit Füßen getreten hatte.

„Gut, Ouyang Jinxuan, diesmal werde ich, der Kronprinz, das eintreiben, was du mir schuldest – mit Zinsen!“ Yelü Ying schlug mit der Handfläche auf den Schreibtisch vor sich, als wäre es Ouyang Jinxuan selbst. Der edle Sandelholzschreibtisch hielt seiner „leichten Berührung“ nicht stand und zersprang augenblicklich in tausend Stücke.

„Ich wünschte, der Kronprinz würde Ouyang Jinxuan bald aus dem Blickfeld nehmen. Dann, wenn Lord Mo die Weisheit und den Scharfsinn des Kronprinzen sieht, wird er sicherlich erkennen, wem er als ‚weisem Herrscher‘ beistehen sollte“, sagte der Mann mit dem eisernen Gesicht heuchlerisch. Yelü Yings Kampfkunst scheint sich beträchtlich verbessert zu haben. Zusammen mit seiner unberechenbaren „Feuerwolken-Schwerttechnik“ steht er der eigenen in nichts nach und ist somit eine äußerst gefährliche Gestalt. Er muss wohl noch vorsichtiger sein.

„Haha … Chi, wenn ich erst einmal habe, was ich will, werde ich mein Versprechen natürlich nicht vergessen. Um Ouyang Jinxuan zu besiegen, brauchen wir dich!“ Obwohl Yelü Ying herzlich lachte und sichtlich erfreut wirkte, konnte niemand sagen, ob er innerlich wirklich glücklich oder … traurig war.

„Gut, dann bereiten wir ein großes Geschenk für Ouyang Jinxuan vor. Wie man so schön sagt: Gleiches mit Gleichem vergelten. Sein Gegengeschenk wird also …“ Der Mann mit dem eisernen Gesicht hielt erneut inne.

Yelü Ying kicherte boshaft und fuhr fort: „Es ist Long Xuans 100.000 Mann starke Armee, alles, was Ouyang Jinxuan besitzt, und sogar die gesamte Long Xuan Dynastie... Haha.“

"Ha ha…"

Ein wahnsinniges Lachen, durchdrungen von Verschwörungstheorien, hallte über dem Militärlager von Cangliao wider. Doch konnte ihr selbsternannter Sieg tatsächlich Wirklichkeit werden? Das „Geschenk“, das sie Jinxuan beim letzten Mal gemacht hatten, verlieh ihm den Titel des größten Strategen der Welt. Und was war mit diesem „Geschenk“?

Der Stratege und die Prinzessin: Schlachtfeld Kapitel 24 – Ein Gespräch unter vier Augen unter dem Mond

Die Nacht war kühl und still, besonders in dieser eisigen Grenzregion von Cangliao. Doch ausgerechnet derjenige, der die Kälte am meisten fürchten sollte, saß am Hang, blickte zum Himmel hinauf und starrte ausdruckslos auf den hellen Mond.

Das Mondlicht umhüllte sie und verlieh ihrem ohnehin schon atemberaubenden Gesicht eine geheimnisvolle Schönheit, sodass sie ätherisch wirkte, als würde sie jeden Moment verschwinden. Bei diesem Anblick spürte Jin Xuan, der sie aus der Ferne beobachtete, plötzlich ein Engegefühl in der Brust, und seine Füße bewegten sich unwillkürlich auf sie zu.

Ah, im Mondlicht seufzte Ao Jun plötzlich. Das war wirklich ein Jahrhundertereignis! Ling Ao Jun, die sich sonst immer so aufführte, als ginge sie nichts an, oder, wie Xue sagen würde, herzlos, seufzte tatsächlich zum Mond. Wenn Xue das wüsste, würde sie sie bestimmt für eine Außerirdische halten und fragen: „Hast du Fieber?“ Allein der Gedanke daran brachte Ao Jun zum Schmunzeln.

„Ich hebe den Kopf, um den hellen Mond zu betrachten, dann senke ich ihn wieder, um an meine Heimatstadt zu denken.“ Unter dem klaren Mondlicht verhallte Ao Juns leicht melancholisches Murmeln. Eine kühle Brise wehte vorbei und ließ sie unbewusst die Arme fester um sich schlingen.

Im selben Moment, als Ao Jun ihre Arme fester um sie schloss, wurde ihr ein Umhang umgelegt. Sie spürte die Wärme auf ihrem Körper, drehte sich nicht um, sondern lächelte nur und sagte: „Ying'er, warum schläfst du noch nicht? Es ist schon so spät.“ Ao Jun hielt den Umhang einen Moment lang fest, schenkte ihm aber keine weitere Beachtung.

Lange Zeit blieb es still. Wann war Yueying so still geworden? Verwirrt drehte Aojun den Kopf und blickte unerwartet in ein Paar tiefe, dunkle Augen. Ein kurzer Schrecken huschte über ihr Gesicht, doch Aojun beruhigte sich schnell, wandte den Kopf wieder ab, blickte zum Mond und sagte ruhig: „Eure Hoheit, seid Ihr es?“