Enamorarse del diablo - Capítulo 59
„Ähm… Jinxuan…“ Endlich war der Unterricht vorbei. Nein, es war Aojun, die während des Sprechens merkte, dass etwas nicht stimmte. Sie drehte sich um und sah Jinxuan, der sie anstarrte, als wäre sie ein Monster, seine Augen voller Verwirrung. Erst jetzt wurde ihr klar, wie dumm sie sich gerade verhalten hatte. Sie hatte tatsächlich angefangen, mit Jinxuan über das Universum zu reden. Verlegen hustete sie. Oh nein, würde er sie für ein Monster halten und sie verbrennen?
„Äh? Jun, du … meinst du das ernst?“ Ao Juns leichtes Husten riss Jin Xuan schließlich aus seinen Gedanken, und er fragte mit neugierigem Blick: „Wie unglaublich! Stimmt das? Woher wusste Jun das?“
„Hmm.“ Ao Jun dachte einen Moment nach und nickte. Selbst wenn sie wie ein Monster behandelt würde, musste sie ehrlich sein. Das hatte ihr Großvater Deng beigebracht.
„Jun … Ah!“ Jin Xuan war so aufgeregt, dass er sich umdrehen und Ao Jun umarmen wollte, doch leider war er zu schwer verletzt. Er hatte nicht die Kraft, sich umzudrehen oder sich auch nur zu bewegen. Dabei verschlimmerte er seine Wunde versehentlich.
„Geht es dir gut?“, fragte Ao Jun besorgt und drehte den Kopf. Sie war zu schwach, um aufzustehen.
„Das ist nichts“, sagte Jin Xuan schwach, kalter Schweiß stand ihm auf der Stirn und sein Atem ging etwas schwer. Nachdem er sich beruhigt hatte, fuhr er fort: „Jun, wie viele Überraschungen wirst du mir noch bereiten? Du bist wirklich ein Allwissender, von Astronomie bis Geografie, du weißt und verstehst alles! Vor dir fühle ich mich wie ein Kind, das von nichts weiß. Ich habe in meinen über zwanzig Lebensjahren noch nie etwas von dem gehört, was du sagst. Du bist der Erste, der so eine Weltsicht hat. Ich glaube, nur du auf der Welt würde es wagen, solche kühnen Aussagen zu treffen.“
Ao Jun lachte leise und sagte: „Nein, du irrst dich. Es gibt jemanden, der genauso viel weiß wie ich.“ Dieses Lachen war rätselhaft. Diese Person war niemand anderes als eure geliebte Kaiserin Xue. Wenn man behaupten würde, sie wisse etwas mehr als Xue, dann nur in Bezug auf Militärstrategie und Wahrsagerei.
„Wer ist es?“, fragte Jinxuan neugierig. Außer Jun, wer auf der Welt ist so mächtig? Und vor allem: Juns Gesichtsausdruck wurde so viel weicher, als sie diese Person erwähnte. War es die Person, die ihr so wichtig war?
„Die Geheimnisse des Himmels können nicht enthüllt werden; du wirst es später erfahren“, sagte Ao Jun mit einem geheimnisvollen Lächeln und weigerte sich, es ihm zu sagen.
„Jun, wer bist du eigentlich? Du bist ein komplettes Rätsel, so rätselhaft.“ Jin Xuan runzelte plötzlich die Stirn und sprach verbittert. Er erinnerte sich an Juns plötzlichen Ausbruch mächtiger innerer Energie und göttlicher Fähigkeiten während seines Kampfes gegen Sheng Chi und an Sheng Chis Enthüllung, dass ihr Name nicht Mo Jun, sondern Ling Ao Jun war, obwohl sie behauptete, die Anführerin der zwanzigsten Generation der Heiligen Unsterblichen Sekte zu sein. Wer war sie nur? Obwohl er wusste, dass sie nicht aus dem Dorf der Familie Mo stammte, konnte er trotz all seiner Nachforschungen keinerlei Informationen über ihre Herkunft finden; es war, als wäre sie aus dem Nichts aufgetaucht. Er verstand sie wirklich überhaupt nicht. Zum Beispiel wusste er nichts über ihre Beziehung zu Yelü Ying, nicht einmal, wie sie sich kennengelernt hatten, und er wusste nicht einmal, wie er sie nach Yelü Ying fragen sollte – wie ironisch! Trotzdem kreisten seine Gedanken immer noch unaufhörlich um sie, doch er wagte es nicht, darüber zu sprechen.
Jin Xuans bittere Worte ließen Ao Jun ihn anstarren. Ihre Augen blitzten auf, und zögernd sagte sie: „Jin Xuan, ich kann dir jetzt nur sagen, dass mein richtiger Name Ling Ao Jun ist. Alles Weitere wirst du erfahren, wenn die Zeit reif ist.“ Ao Jun fühlte sich nun wie ein alter Mönch, der Zen-Koans rezitierte.
Jin Xuans Augen verdunkelten sich einen Moment lang, dann nahm sein Blick wieder seine normale Form an. Mit tiefer, magnetischer Stimme lachte er leise: „Ling Aojun, ein edler Name, ein Gentleman, der sich der Welt entzogen hat.“ Ein Stich der Trauer durchfuhr sein Herz: Mein Herr, ob Sie nun der größte Stratege der Welt sind – Mo Jun – oder Ling Aojun, in meinem Herzen werden Sie immer mein Herr sein, der Herr, den ich innig liebe, mit dem ich aber nicht zusammen sein kann. Doch warum, mein Herr, sind Sie mir gegenüber so geheimnisvoll? Besitzen Sie mich wirklich nicht in Ihrem Herzen? Liegt es daran, dass ich, wie Sie, ein Mann bin? Können Sie diese verzerrte Zuneigung nicht akzeptieren?
„Ein Gentleman? Ich war nie ein Gentleman.“ Ao Jun kicherte über Jin Xuans Worte. Sie war nur eine junge Frau, ganz und gar kein Gentleman.
Doch jemand hatte sie missverstanden. Ein Anflug von Eifersucht huschte über sein Gesicht, doch er beruhigte sich schnell und sagte mit einem vieldeutigen Lächeln: „Stimmt. Du warst schon immer ein flirtender und leidenschaftlicher Mann und kannst dich beim besten Willen nicht als Gentleman bezeichnen!“ Allein der Gedanke daran, wie sie mit diesen Frauen scherzte und lachte, und sogar die Tatsache, dass sie eines Tages heiraten und Kinder bekommen würde, ließ ihn am liebsten alle diese Frauen umbringen wollen.
„Äh? Husten…“ Ao Jun zuckte zusammen und hustete verlegen, unsicher, was er sagen sollte. Hielt er sie immer noch für einen herzlosen, untreuen Mann? Heh… Eure Hoheit! Ich bin eine ehrliche Frau! Aber er konnte diese Worte nicht aussprechen; es würde nichts ändern.
„Mein Herr, wisst Ihr, was dieses kleine Schmuckstück ist, das die Mondfee zurückgelassen hat?“, fragte Jinxuan plötzlich und unerwartet.
„Was?“, fragte Ao Jun verwirrt. Als sie sah, wie Jin Xuan die Pistole in ihren Armen anstarrte, fragte sie sich, ob das kleine Gerät, von dem er sprach, eine Pistole war. Aber was sollte dieses „Fee unter dem Mond“?
Langsam zog er eine exquisite silberne Pistole aus seiner Tasche und fragte ruhig: „Meinen Sie das?“
Jin Xuan griff nach Ao Juns Pistole, nickte und streichelte sie zärtlich. Er nickte erneut und versank langsam in seinen Erinnerungen. Obwohl die Mondfee nur eine flüchtige Schönheit gewesen war, hatte sie in seinem Herzen die schönste Hoffnung hinterlassen. Sie war so ätherisch, so anziehend. Nach zwei fruchtlosen Beziehungen mit Yu Qing und Jun schien nur sie ihm jetzt noch Hoffnung geben zu können. Was diese Hoffnung war, wusste er nicht, nur dass tief in seinem Herzen ein Schimmer Licht glimmte, den sie ihm hinterlassen hatte, wie ein kleines silbernes Ding, das hell im Sonnenlicht leuchtete.
„Oh, das nennt man Pistole. Sie ist extrem stark; selbst hochqualifizierte Kampfkünstler können ihr nicht ausweichen. Sie kann sogar Rüstungen durchdringen und mit einem einzigen Schuss töten“, erklärte Ao Jun schlicht. Nach kurzem Überlegen beschloss sie, so zu tun, als wüsste sie nichts, und fragte: „Wer ist die Mondfee? Hat diese Pistole etwas mit ihr zu tun?“
Jin Xuan nickte leicht und seufzte: „Ich hätte nie gedacht, dass es so mächtige, versteckte Waffen auf der Welt gibt. Kein Wunder, dass selbst Yelü Ying ihnen nicht ausweichen konnte.“ Ao Jun wollte gerade erwidern: „Das ist keine versteckte Waffe.“ Doch nach kurzem Überlegen entschied sie sich dagegen. Sonst müsste sie es später erklären.
Jin Xuan, scheinbar in Erinnerungen versunken, fuhr fort: „Ich kenne ihren Namen nicht. Ich weiß nur, dass sie nach unserer zufälligen Begegnung am Teich in jener Nacht spurlos verschwand. So sehr ich auch suchte, ich konnte sie nicht finden. Sie war wie eine Fee, die sich versehentlich in die Welt der Sterblichen verirrt hatte. Sie kam in jener Nacht im Mondlicht und kehrte im Mondlicht zurück und hinterließ nur dies … diese Pistole. Sie scheint nicht von dieser Welt zu sein. Doch Ihr, mein Herr, wisst nicht nur, was sie ist, sondern auch, wie man sie benutzt. Mein Herr, seid Ihr unsterblich?“ Jin Xuan sprach plötzlich eine Frage aus, die einem das Blut in den Adern gefrieren ließ. Dass der würdevolle und weise Prinz Jin eine solche Frage stellte, musste zwangsläufig jeden in Angst und Schrecken versetzen.
„Ah! Sehe ich etwa aus wie ein Mensch?“, fragte Ao Jun gespielt verärgert. Natürlich wusste sie, was Jin Xuan meinte, aber sie war unerklärlicherweise glücklich und wollte mit ihm spielen. Wie sich herausstellte, hatte ihre Begegnung in jener Nacht ihn dazu verleitet, sie für eine Fee zu halten! Haha … Er hätte sich wohl nie träumen lassen, dass die Fee, von der er sprach und die auf dem Wind zurückgekehrt war, jeden Tag direkt vor seiner Nase war!
„Glaubst du, du bist so? Du warst schon immer wie ein Unsterblicher, der nicht die Speise der Sterblichen isst.“ Jinxuan bewunderte ihn aufrichtig, doch dann überkam ihn ein Stich der Bitterkeit: Der Gedanke, dass er solche Gefühle für dich hegte, ließ ihn sich nicht menschlich fühlen und einen solchen Unsterblichen entweiht haben.
„Heh … eine Unsterbliche? Wenn ich unsterblich wäre, läge ich dann hier in so einem jämmerlichen Zustand, mit gelbem Sand im Gesicht? Vielleicht ist das ja unsere letzte Ruhestätte!“ Ao Jun verdrehte spöttisch die Augen und warf Jin Xuan einen verächtlichen Blick zu.
„Haha … Eure Majestät, was glaubt Ihr, wie die Leute reagieren werden, wenn bekannt wird, dass der würdevolle ‚Kaltgesichtige Kriegsgott‘ Prinz Jin und der beste Stratege der Welt – Jungmeister Mo Jun – auf dieser einsamen Straße gefallen sind?“ Jin Xuan lachte herzlich und scherzte. In Juns Gegenwart zerbrach jede Fassade der Kälte und der Zurückhaltung. Obwohl Jun nicht gern lachte und stets einen kühlen Gesichtsausdruck hatte, brachte er ihn immer wieder zum Lachen.
„Was für eine Reaktion? Ich stelle mir einen Moment des Schocks vor, gefolgt von einem abweisenden: ‚Na und, wenn er tot ist? Es ist besser, er ist nicht länger da und plagt die Welt, vor allem nicht Prinz Jin. Jetzt, wo er fort ist, können die Herzen aller jungen Frauen im Land endlich wieder ein Zuhause finden, und die jungen Männer können endlich ihre Traumfrauen heiraten.‘“ Ao Juns Gesichtsausdruck verhärtete sich, und er sprach ernst und in Gedanken versunken. Innerlich jedoch kochte er vor aufgestauten Gefühlen; seine inneren Verletzungen mussten sich verschlimmert haben.
Jin Xuan war zunächst verblüfft, begriff dann aber, was er meinte, und lachte herzlich: „Jun, du sprichst von dir selbst, nicht wahr! Wer weiß denn nicht, dass der junge Meister Mo ein charmanter und romantischer Mann ist, der Traummann und Ehemann unzähliger Frauen auf der Welt!“
„Ungerechtigkeit! Ich bin einer einzigen Frau treu und flirte nie mit anderen. Wie könnte ich ein Frauenheld sein? Das ist wirklich ein Pechvogel, ich bin viel ungerechter behandelt worden als Dou E!“, rief Ao Jun schmollend, als wäre ihr eine große Ungerechtigkeit widerfahren. Eigentlich ist sie eine ziemlich gute Schauspielerin; wie sonst hätte sie Sheng Chi und Chi Yu täuschen können? Seufz, hätte ich gewusst, was für ein Talent sie hat, hätte ich eine Karriere beim Film und Fernsehen in Erwägung gezogen. Vielleicht hätte sie sogar einen Preis als beste Schauspielerin gewonnen.
„Haha… Ah! Ha… Ha!“ Als Jin Xuan Ao Juns albernen Gesichtsausdruck sah, lachte er herzlich. Dabei vergaß er jedoch, dass er gerade schwere innere Verletzungen hatte. Das Lachen verschlimmerte seine Beschwerden und ließ ihn vor Schmerz aufschreien. Trotzdem konnte er sich ein kaltes Schwitzen und lautes Lachen nicht verkneifen.
„Hör auf zu lachen, ja? Ich verrate es dir nicht. Pass auf deine Verletzung auf“, ermahnte ihn Ao Jun besorgt, lächelte aber gleichzeitig leicht. Jin Xuans ehrliches Lachen erfüllte sie mit Freude und Zufriedenheit.
"Haha... Mir geht's gut... Haha..." Als Jinxuan das von Aojun hörte, musste er laut lachen, wie ein Kind, das gerade Süßigkeiten bekommen hat.
Als Aojun Jinxuan so sah, musste er kichern: „Hehehe…“
Unter der sengenden Sonne lagen auf dem gelben Sand zwei Gestalten, eine in Grün, die andere in Weiß, nebeneinander und lachten laut. In diesem Augenblick schien alles um sie herum bedeutungslos, und es schien, als existierten nur sie auf der ganzen Welt.
„Ich frage mich, ob ihr beiden genug gelacht habt? Wenn nicht, gehe ich schon mal zurück. Sobald ihr euch ausgetobt habt, lasse ich euch von jemandem zurücktragen.“ Plötzlich unterbrach eine klare Frauenstimme, gefolgt von einer gelben Gestalt, die über Ao Jun erschien und ihn lächelnd anstarrte.
Die beiden hörten plötzlich auf zu lachen und starrten fassungslos auf die dunkle Gestalt, die plötzlich über ihnen erschienen war.
Gerade als Ao Jun sich darüber wunderte, hörte er Jin Xuan ruhig sagen: „Huang Ying.“
Huang Ying kicherte und sagte: „Das passt eher zu Prinz Jin! Ich dachte schon, ich hätte dich mit jemand anderem verwechselt.“ Damit wollte sie andeuten, dass Prinz Jin nicht so herzlich lachen würde.
„Wer ist Huang Ying?“, fragte Ao Jun verwirrt. „Dieses süße kleine Mädchen heißt Huang Ying?“
„Du hast noch nie von der legendären Heilerin Huang Ying gehört?“, fragte Jin Xuan und blickte Ao Jun plötzlich an, als wäre sie ein Ungeheuer. Im Ernst? Weiß und versteht Jun denn gar nichts? Wie konnte sie nur noch nie von der legendären Heilerin Huang Ying gehört haben?
Huang Yings Gesichtsausdruck veränderte sich, dann starrte sie sie interessiert an und sagte: „Du bist die beste Strategin der Welt, die unzählige junge Mädchen zum Schwärmen bringt und von allen bewundert wird. Man sagt, du seist ein Genie, eine Strategin, die alles weiß. Aber jetzt, wo ich dich gesehen habe, bist du nichts Besonderes!“ Wie konnte das sein? Wann war sie, die würdevolle, göttliche Ärztin Huang Ying, jemals so ignoriert worden?
„Eine Wunderärztin? Sie ist eine Wunderärztin, also müssen ihre medizinischen Fähigkeiten unglaublich sein!“, sagte Ao Jun zu Jin Xuan, als hätte sie Huang Yings Worte nicht gehört. Das bedeutete, dass sie gerettet waren. Sie hatte Xue noch nicht einmal gesehen und wollte nicht jung sterben.
„Hmm! Jun, stimmt es, dass du letztes Mal gesagt hast, du seist der Sektenführer der zwanzigsten Generation der Heiligen Unsterblichen Sekte? Wieso kennst du Huang Ying im Gelben Pavillon der Heiligen Unsterblichen Sekte nicht einmal?“ Jin Xuan ignorierte Huang Ying und fragte Ao Jun verwirrt.
Bevor Ao Jun etwas sagen konnte, blickte Huang Ying ihn an, als hätte sie einen Geist gesehen, und rief: „Sektmeister? Ihr wagt es tatsächlich, euch als Sektenmeister meiner Heiligen Unsterblichen Sekte auszugeben? Wollt ihr nicht sterben?“ Huang Yings Stimme wurde immer kälter, und sie umgab eine mörderische Aura. Obwohl sie Sheng Chi nicht als ihren neuen Sektenmeister anerkannten, wann war er zu diesem Mo Jun geworden?
Laut Wei Ziqi versteht sie jedoch nicht nur Qimen Dunjia, sondern kennt auch den wertvollsten Schatz der Heiligen Unsterblichen Sekte – die Himmlische Stamm-Acht-Trigramm-Formation. Sie war sogar in der Lage, Sheng Chis Blutseelen-Himmlische Stamm-Acht-Trigramm-Formation zu durchbrechen. Offenbar besteht eine Verbindung zwischen ihr und der Heiligen Unsterblichen Sekte. Was genau ist sie?
„Ähm … Lass uns später darüber reden! Huang … Huang Ying, Jin Xuan ist schwer verletzt. Du solltest ihn schnellstmöglich zur Behandlung bringen.“ Ao Jun räusperte sich verlegen und wechselte das Thema. Diese Huang Ying gehört also zur Heiligen Unsterblichen Sekte. Sie darf ihr auf keinen Fall verraten, dass Tian Kun und Tian Gan in ihrer Gewalt sind; sie will ja nicht zu so einer verdammten Sektenführerin werden! Diese Huang Ying wirkt zwar harmlos, besitzt aber unerwarteterweise eine so starke Tötungsabsicht; ihre Kampfkünste müssen außergewöhnlich sein.
„Miss Huang, mir geht es gut. Bitte sehen Sie nach Jun. Sie wurde vorhin vom Heiligen Purpurschwert getroffen.“ Jin Xuan verstand, dass Ao Jun nicht über die Heilige Unsterbliche Sekte sprechen wollte. Obwohl er den Grund nicht kannte, ging er mit ihr und bat Huang Ying, schnell nach Ao Jun zu sehen.
Wusste Huang Ying, was Ao Jun vermied? Ihre Neugierde auf sie wuchs noch, doch äußerlich tat sie so, als sei nichts geschehen, als sei die mörderische Huang Ying von eben nur eine Illusion gewesen.
„Sie sieht für mich völlig gesund aus. Aber du, habe ich dir das nicht gesagt? Du bist immer noch verletzt und kannst dich nicht bewegen. Ich wusste, dass du nicht hören würdest, deshalb habe ich deine Akupunkturpunkte versiegelt. Ich hätte nicht gedacht, dass du dein Leben riskierst, indem du sie selbst durchbrichst. Und jetzt sieh dir an, was passiert ist: Deine alten Wunden sind nicht verheilt, und du wurdest zweimal geschlagen. Dein Herzmeridian ist beschädigt. Du bist nutzlos, selbst wenn du nicht stirbst …“ Huang Ying war wütend, als sie Jin Xuan sah, und schimpfte heftig mit ihm.
Er war bereit, sein Leben für eine Strategin zu riskieren. War er nicht zu gut zu seinen Untergebenen? Offenbar war die Sache zwischen den beiden nicht so einfach. Ob das nun einfach war oder nicht, spielte für sie in diesem Moment keine Rolle. Sie wusste nur, dass er ihre kostbaren Heilkräuter verschwendet, ihre guten Absichten zunichtegemacht und sie atemlos nach ihm rennen lassen hatte. Und währenddessen lag er hier mit seiner Strategin und „sonnte sich und unterhielt sich“.