Enamorarse del diablo - Capítulo 60
„Was? Jinxuan, bist du wahnsinnig geworden?!“, rief Aojun entsetzt. Er hatte sich tatsächlich von seinen Akupunkturpunkten gelöst, um sie zu retten. Wie konnte er nur so dumm sein? Warum hatte er ihr so viel Kummer bereitet und sie so hilflos zurückgelassen?
„Mir geht es wirklich gut, keine Sorge.“ Jin Xuan lächelte leicht, um sie zu beruhigen, doch der kalte Schweiß, der ihm über die Stirn rann, ließ seine Worte unglaubwürdig klingen. Da Ao Jun immer noch die Stirn runzelte, wandte er sich an Huang Ying und sagte: „Vielen Dank für Ihre Besorgnis, Miss Huang. Mir geht es gut. Könnten Sie sich bitte zuerst Jun ansehen?“ Es war ihm egal, wie schwer er verletzt war, solange es Jun gut ging.
„Hmpf.“ Huang Ying schnaubte verächtlich, nahm Ao Juns Hand und begann, ihren Puls zu fühlen. Ein Schauer lief ihr über den Rücken … Sie …
Der Stratege und die Prinzessin: Schlachtfeld Kapitel 49 – Leute aus der Hauptstadt
„Hmpf.“ Huang Ying schnaubte verächtlich, nahm Ao Juns Hand und begann, ihren Puls zu fühlen. Ein Schauer lief ihr über den Rücken … Sie …
„Du bist … du?“, fragte Huang Ying mit zitternden Händen und starrte Ao Jun ungläubig an. Sie konnte sich nicht irren; sie war eine Frau. Die beste Strategin der Welt – Jungmeister Mo Jun – war tatsächlich eine Frau! Mein Gott! Diese Nachricht war eine Katastrophe.
„Ähm … Miss Huang, mir geht es gut.“ Als Ao Jun sah, wie Huang Ying sie überrascht und ungläubig anstarrte, wurde ihr klar, dass sie wohl herausgefunden hatte, dass sie eine Frau war. Offenbar hatten die Alten recht gehabt, als sie sagten, man könne am Puls erkennen, ob jemand Mann oder Frau ist. Verlegen zog sie die Hand zurück und hustete leise.
„Mmm!“, nickte Huang Ying leicht zustimmend. Sie verstand nicht, warum sie mit ihr zusammenarbeitete. Vielleicht waren es ihre unschuldigen, strahlenden Augen, die ihr plötzlich einen positiven Eindruck vermittelten, oder vielleicht war es der Gedanke, dass sie als Frau so viel erreichen konnte, der sie zutiefst bewunderte!
„Miss Huang, ist Jun wirklich so zartbesaitet? Warum sieht sie dann so schwach aus? Sie …“, fragte Jin Xuan besorgt und ungläubig. Er konnte den Blickwechsel zwischen den beiden deutlich beobachten. Was verbargen sie? War Jun schwer verletzt? Warum sah Huang Ying so seltsam aus?
„Du glaubst mir nicht?“, sagte Huang Ying wütend und deutete mit den Händen in den Hüften auf Jin Xuan. Eigentlich plagte sie ein schlechtes Gewissen. Sie hatte Prinz Jins Intelligenz und Weisheit selbst erlebt, und er musste doch gerade etwas herausgefunden haben.
Ao Jun verdrehte die Augen. Sollte sie diese Person einen Idioten nennen? Oder naiv? Macht das die Sache nicht nur noch offensichtlicher? Es wäre seltsam, wenn Jin Xuan mit seinem scharfen Verstand das nicht bemerkt hätte!
Wie erwartet, verengten sich Jin Xuans Augen, sein Gesicht verfinsterte sich, und er sagte mit kalter Stimme: „Miss Huang Ying, ich möchte die Wahrheit hören.“
Meine Güte! Welch ein Gefühl der Bedrückung! Wie erwartet von Prinz Jin, so kühl und distanziert, aber auch die göttliche Ärztin Huang Ying lässt sich nicht einschüchtern. Sie brüllte: „Gut, ich werde euch die Wahrheit sagen, euer Stratege …“ Sie machte eine absichtliche Pause, und tatsächlich ballte Prinz Jin die Fäuste und wirkte äußerst nervös. Und Stratege Mo? Beeindruckend, er blieb völlig ungerührt, als ginge es ihn nichts an. Huang Ying spürte einen weiteren Anflug von Bewunderung, bevor sie langsam fortfuhr: „Die innere Energie eures Strategen ist versiegelt, deshalb ist er so schwach. Warum seid Ihr so nervös?“
„Ist das wirklich alles?“, fragte Jinxuan, immer noch etwas skeptisch. Es stellte sich heraus, dass Juns innere Energie versiegelt war, was erklärte, warum sie scheinbar überhaupt keine innere Energie besaß.
„Jinxuan, was Miss Huang gesagt hat, stimmt. Yelü Ying hatte Angst, ich würde fliehen, deshalb hat er meine innere Energie versiegelt. Er hat vorhin nichts gesagt, weil er dich nicht beunruhigen wollte“, sagte Ao Jun aufrichtig vor Huang Ying. Wenn Huang Ying weitersprach, würde Jinxuan mit Sicherheit merken, dass etwas nicht stimmte.
„Das ist also alles. Miss Huang, können Sie Jun helfen, das zu lösen?“ Jin Xuans Gesichtsausdruck wurde weicher, als er ruhig mit Huang Ying sprach.
„Du! Was denkst du eigentlich, wer ich bin? Glaubst du, ich würde mich wegen so einer Kleinigkeit aufregen? Aber wir müssen zuerst zurück. Deine Verletzung darf nicht länger aufgeschoben werden. Und was Stratege Mo angeht, das ist doch nur eine Kleinigkeit.“ Huang Ying wollte gerade einen Schwall von Beschimpfungen loslassen, doch nach kurzem Überlegen beschloss sie, die Wahrheit zu sagen. Dieser Ouyang Jinxuan war einfach nur abscheulich. Sie hatte so viel gesagt, und doch hatte er ihr nicht geglaubt, während Mo Jun ihr schon nach einem einzigen Satz glaubte. Wie ärgerlich! Doch aus Mitleid mit einem Heiler und in Anbetracht seiner Verletzung beschloss sie, ihm nichts übel zu nehmen.
So half Huang Ying Jin Xuan mit aller Kraft auf und stützte mit der anderen Hand Ao Jun. Glücklicherweise war sie in Kampfkunst geübt und konnte den beiden helfen, langsam zum Militärlager Longxuan zurückzukehren.
Es ist so kalt! Der Winter ist da, und es ist wirklich bitterkalt. Nur ein Idiot würde so früh aufstehen! Es wäre besser, noch etwas länger zu schlafen, aber anscheinend will jemand nicht, dass Aojun es so gemütlich hat.
„Bruder, stehst du auf oder nicht? Wenn nicht, gib Ying'er nicht die Schuld für ihre Rücksichtslosigkeit!“ Mo Yueying stand mit boshafter Absicht an Ao Juns Bett und drohte ihm mit einem hämischen Lächeln.
„Gute Ying'er, nein! Bitte verschone mich!“, sagte Ao Jun lächelnd zu Yue Ying, die Augen leicht geöffnet, um sie zu beschwichtigen. Doch innerlich schrie sie auf: Himmel! Seit ihrer Versöhnung mit Ying'er musste sie wieder in ihre alten, schmerzhaften Zeiten zurückfallen und sich jeden Tag von Ying'er aus dem Bett zerren lassen. Und seit dem Vorfall mit Chi Yu schien Ying'er diese Aufgabe noch mehr zu genießen.
„Nein, Miss Huang sagte, sie kommt später vorbei, also steh jetzt sofort auf.“ Yueying riss Aojun die Decke mit Gewalt weg und zerrte ihn aus dem Bett, ohne jegliche Gnade, und benahm sich wie eine böse Ehefrau.
Hilflos konnte Ao Jun nur stehen und schlafen, während Yue Ying sie wie eine Marionette in ein äußeres Gewand und einen Umhang kleidete.
„Bruder, du bist ja unglaublich, du kannst sogar im Stehen schlafen?“ Yueyings unheimliche Stimme ließ Aojun zusammenzucken und riss ihn aus seinen Gedanken. Er lächelte schnell und sagte: „Nein, ich habe nicht geschlafen, ich habe nur mit geschlossenen Augen geruht.“
Warum also sollte die furchtlose und distanzierte Top-Strategin so große Angst vor Mo Yueying haben? Dafür gibt es natürlich einen Grund, und zwar…
"Hmpf... Lass dich bloß nicht dabei erwischen, wie du dich wieder ins Bett schleichst, um zu schlafen, sonst... hmpf..." drohte Yueying und verschränkte die Arme vor der Brust.
Ao Jun schluckte schwer, nickte dann wiederholt mit unterwürfigem Gesichtsausdruck und sagte: „Hehe… Ich werde nicht schlafen, versprochen, Ying’er… Ich habe Hunger!“ Während er sprach, blinzelte er Yue Ying mit seinen großen, dunklen Augen mitleidig an.
Yueying errötete sofort, ihre Augen starrten Aojun an, ohne zu blinzeln, und ein verdächtiger Tränenfluss stand in ihrem Mundwinkel. „Wartet kurz“, stammelte sie, „ich hole das Essen.“ Dann drehte sie sich wie eine Maschine langsam um und ging vorwärts, wobei sie noch einmal kurz über Aojuns strahlendes Lächeln blickte. Er war so schön; ihr Herz hämmerte wie wild. Wie peinlich!
Sobald Ao Jun Yue Ying gehen sah, grinste sie und lächelte zufrieden. Von dem Zorn, der ihr zuvor so heftig aus dem Bett gerissen worden war, war nichts mehr zu spüren. Das war eindeutig ungewöhnlich, und der Grund für ihr seltsames Verhalten wurde ihr schnell klar, als sie schwer schluckte.
Unter Ao Juns durchdringendem Blick stellte Yueying langsam den Übeltäter – oh nein, ihre neueste Forschungserrungenschaft – auf den Tisch und trug dabei ihren Lunchkorb. Bevor sie reagieren konnte, stürzte sich Ao Jun auf ihr … köstliches Essen wie ein Wolf auf ein Schaf.
Wortlos nahm sie ihre Essstäbchen und stürzte sich auf das niedliche Frühstück. Es war offensichtlich, warum Ling Aojun sich so seltsam verhielt. Als Huang Ying sie und Jin Xuan zurückbrachte, brach die naive Ying'er in Tränen aus, ihre Augen weiteten sich. Sie hatte Ying'er bereits versichert, dass alles in Ordnung sei, und die göttliche Ärztin hatte sie wiederholt beruhigt, bevor die Tränen endlich versiegten. In Wahrheit ging es ihr wirklich gut; ihre Schwertwunde war fast vollständig verheilt, und Huang Ying hatte das Siegel ihrer inneren Energie gelöst. Mit ihrer immensen inneren Stärke wäre es nun seltsam, wenn ihr etwas zustoßen würde! Doch außer Jin Xuan und Huang Ying wusste niemand von ihren Kampfkünsten. Sie wollte keinen weiteren Ärger verursachen. Wenn es jemand herausfände, würde er sie bestimmt fragen, welcher Sekte sie angehörte, und Huang Ying war ja noch da! Sie wollte nicht als eine Art Geistersektenführerin zurückgebracht werden.
Das Problem ist, dass Ying'er, nachdem sie erfahren hatte, dass es ihr gut ging, unaufhörlich weinte und sich entschuldigte. Sie sagte, sie hätte ihr nicht misstrauen und nicht so unvernünftig sein sollen und dass sie alles wiedergutmachen wolle. Also konzentrierte sie sich darauf, mehrere köstliche Gerichte zuzubereiten – ein liebevolles Frühstück, ein liebevolles Mittagessen und ein liebevolles Abendessen. Jedes Gericht war so lecker, dass Ying'er am liebsten den Teller selbst aufgegessen hätte, was schließlich dazu führte, dass sie nun komplett aufgegessen wurde.
Schließlich verschlang Ao Jun das köstliche Frühstück. Sie legte ihre Essstäbchen beiseite, blickte sehnsüchtig auf die leeren Teller und sagte: „Ying'er, wenn du erst einmal verheiratet bist, werde ich nie wieder so lecker essen können. Dann werde ich bestimmt verhungern.“ Seit sie dieses köstliche Essen gekostet hatte, war ihr Gaumen immer wählerischer geworden. Wenn sie eines Tages nicht Ying'ers Kochkünste genießen konnte, würde sie entweder vor Verlangen sterben oder verhungern.
Ying'er errötete: „Mein Bruder isst das gern, und Ying'er wird es ihr Leben lang für dich kochen, und nur für dich.“ Innerlich fügte sie hinzu: „Denn du bist der Mann, den ich heiraten möchte.“
„Das ist wirklich wunderbar.“ Ao Jun lächelte glücklich. Allein der Gedanke an so ein köstliches Essen machte sie so glücklich, dass sie sich am liebsten schwebend gefühlt hätte. Sie dachte gar nicht darüber nach, was Yue Ying mit diesen Worten gemeint hatte. Alles war wieder wie früher. Die paar Tage, in denen sie sich mit Ying'er gestritten hatte, waren die schmerzhaftesten für sie gewesen. Ursprünglich hatte sie keine besonderen Ansprüche an ihr Essen gehabt, aber seit sie Ying'ers köstliches Essen genossen hatte, waren diese immer höher geworden.
„Was ist denn so toll?“, fragte Yueying errötend und hatte noch nichts gesagt, als eine klare Stimme ertönte. Huang Ying kam lächelnd herein.
„Huang Ying, du bist ja da!“, begrüßte Ao Jun sie herzlich. Sie mochte Huang Yings direkte Art sehr und konnte von ihr mehr über Xues Situation erfahren. Deshalb besuchte sie Huang Ying jeden Tag oder ließ sich von ihr besuchen.
„Bruder, ich gehe jetzt.“ Yueyings Gesichtsausdruck veränderte sich, als sie Huang Ying ankommen sah. Schmollend sagte sie es in einem unfreundlichen Ton. Sie mochte Huang Ying nicht. Nein, besser gesagt, sie mochte niemanden, der ihrem Bruder zu nahe kam, besonders da ihr Bruder so gut zu ihr war. Sie wusste, dass dies anders war als bei Chiyu; ihr Bruder spielte ihr nichts vor. Verdammt, ihr Bruder gehörte ihr, und niemand konnte ihn ihr wegnehmen. Yueying wandte den Kopf ab, ihr Gesicht verhärtete sich, und sie sagte sich das in Gedanken.
»Sie scheint mich nicht sehen zu wollen!«, sagte Huang Ying grinsend, als sie sich an den Tisch setzte.
„Du machst dir zu viele Gedanken“, sagte Ao Jun beiläufig und lehnte sich in ihrem Stuhl zurück. Ihr war aufgefallen, dass Ying'er Huang Ying nicht mochte, aber sie verstand einfach nicht, warum Ying'er so ein liebes Mädchen wie Huang Ying hassen sollte. Aufgrund ihrer Persönlichkeiten hatte sie immer gedacht, dass sie gute Freundinnen werden würden.
„Du machst dir zu viele Gedanken“, sagte Huang Ying vielsagend zu Ao Jun. Mo Yueying sah sie ganz klar als Rivalin in Liebesdingen, weshalb sie sie auch so behandelte. Jeder im Lager wusste, dass Mo Yueying in Mo Jun verliebt war, sogar Huang Ying, die erst vor Kurzem angekommen war. Nur Huang Ying, dieses ahnungslose Mädchen, hatte keine Ahnung. Sie wusste wirklich nicht, was sie über ihn sagen sollte; in allem anderen war sie unglaublich klug, aber in dieser Sache war sie dümmer als ein Dreijähriger. Doch leider würde Mo Yueyings Schwärmerei wohl vergebens sein, denn sie hatte sich in eine Frau verliebt!
„Was soll denn dieser Gesichtsausdruck? Na gut, reden wir nicht darüber. Wie geht es Jinxuan mit ihrer Verletzung?“, fragte Ao Jun mit hochgezogener Augenbraue angesichts Huang Yings rätselhaftem Blick. Da Huang Ying immer noch so teilnahmslos wie eh und je wirkte, beschloss sie, das Thema zu wechseln.
„Ich wusste, dass du diese Frage wieder stellen würdest. Sag dir, wirst du es nicht leid, sie so oft am Tag zu stellen?...“ Huang Ying rezitierte Ao Jun unaufhörlich das Herz-Sutra, doch Ao Jun blieb träge zurückgelehnt, schloss die Augen zum Ausruhen und empfand ihre Worte als Wiegenlied.
Huang Ying redete eine Weile, dann seufzte sie gelangweilt und sagte: „Seufz, ich gebe auf. Ich weiß ja nicht mal, ob du ein Mensch bist. Okay, ich verrate es dir: Die Verletzungen des Prinzen sind fast verheilt. Nach ein paar Tagen Ruhe wird er wieder der unbesiegbare ‚Kriegsgott‘ sein. Ich verstehe es wirklich nicht, warst du nicht jeden Tag bei ihm? Warum fragst du mich ständig?“ Fast murmelte sie am Ende vor sich hin. Huang Ying, die ohnehin schon exzentrisch und unkonventionell war, hatte nicht erwartet, der Kaiserin und Kaiserin Mo zu begegnen. Ihr wurde klar, dass sie im Vergleich zu ihnen nichts war; sie war völlig normal.
Lassen wir die Kaiserin beiseite und sprechen wir über Mo Jun! Trotz ihres scheinbar zerbrechlichen, gelehrten Äußeren ist ihre innere Stärke erstaunlich tiefgründig. Sie entdeckte dies, als sie Mo Jun half, ihre innere Kraft zu entfesseln, doch Mo Jun hatte ihr eingeschärft, niemandem davon zu erzählen. Außer dem Prinzen wusste niemand im Lager, dass ihre Strategin über Kampfkunstkenntnisse verfügte, was nicht ungewöhnlich war. Was jedoch wirklich seltsam war, war ihr intensives Interesse an der Kaiserin. Sie verlangte täglich Geschichten über die Kaiserin und hörte mit gebannter Aufmerksamkeit allem zu, was ihr widerfuhr. Sie zeigte keinerlei Überraschung über das ungewöhnliche, ja sogar schockierende Verhalten der Kaiserin, sondern behandelte es als völlig normal und huschte gelegentlich sogar ein wissendes Lächeln über ihr Gesicht. Sie war sich sicher, dass diese beiden Frauen die seltsamsten und außergewöhnlichsten Frauen der Welt waren; wie sonst hätten zwei der herausragendsten Männer ihr Herz an sie verloren? Sie hatte schon lange gesehen, dass das Herz des Prinzen bereits Mo Jun gehörte, doch er kämpfte ständig damit, weil er sie für einen Mann hielt.