Enamorarse del diablo - Capítulo 81
Obwohl ich nicht weiß, warum sie sich überhaupt getrennt haben, Mo Jun, hast du es dir selbst zuzuschreiben. Warum bist du zurückgekommen, um Qing'er zu suchen, nachdem du sie bereits verlassen hattest? Warum wolltest du sie mir wegnehmen, obwohl du wusstest, dass sie meine Frau und die Mutter des Kronprinzen ist? Bist du etwa zu selbstsicher oder zu arrogant? Glaubst du, du könntest mit deiner außergewöhnlichen Weisheit, deiner Macht über das Universum und deiner gemeinsamen Vergangenheit mit Qing'er gegen mich bestehen? Du unterschätzt mich gewaltig! Ich will sehen, ob Qing'er sich letztendlich für dich oder mich entscheidet.
„Eure Majestät, Jun ist meine … äh, meine beste Freundin. Wir haben uns so lange nicht gesehen, und ich war einfach zu aufgeregt!“ Aoxue blickte auf die völlig verdutzten Beamten und die leicht besorgten Augen ihres Vaters, wischte sich die Tränen weg und sprach sanft mit der Miene einer Kaiserin.
Da sie den Kaiser gerade erst kennengelernt hatte, war sie so aufgeregt, dass sie den Anlass völlig vergaß. Der gesamte Hofstaat war anwesend, und für sie als Kaiserin war ein solches Verhalten absolut unangebracht. Es untergrub Xiao Xuanzis Würde, und sie konnte nicht zulassen, dass er ihretwegen vor den Beamten sein Gesicht verlor. Ihr neckisches Geplänkel war zwar üblich, aber diesmal war es zu weit gegangen. Vor allem aber erinnerten Jin Xuans Worte sie daran, dass der Kaiser als Mann verkleidet war. Selbst für eine einfache Person, geschweige denn für die Kaiserin, wäre ein solch öffentlicher Zurschaustellen von Zuneigung zu einem anderen Mann vor ihrem Gemahl von allen verurteilt worden. Sie konnte zwar ignorieren, was die anderen sagten, aber sie konnte nicht zulassen, dass Xiao Xuanzi sein Gesicht verlor, nicht vor den Beamten. Wie sollte er sonst das Land regieren? Wie sollte er sich ihren Respekt verdienen? Und als sie Xiao Xuanzi ansah, sah sie eine tiefe Feindseligkeit in seinen Augen. Hegte er etwa Feindseligkeit gegen den Kaiser? Sein Aussehen erinnerte sie an Nangong Jun. Konnte es sein...? So ist das also... Dann gebt uns nicht die Schuld. Wer die Ling-Schwestern beleidigt, wird die Konsequenzen tragen!
Xiao Xuanzi war überglücklich, und sein Gesichtsausdruck wurde merklich weicher. Er wusste, dass Qing'ers wahre Liebe ihm galt und dass sie sich immer noch um ihn sorgen würde. Doch bevor er seine Freude vollends auskosten konnte, sprach Ao Xue erneut und stürzte ihn damit in tiefe Verzweiflung.
„Eure Majestät, ich möchte mich mit Euch unterhalten, gestatten Sie mir daher bitte, mich zu verabschieden.“ Ao Xues Augen blitzten auf, und sie nahm Ao Juns Hand und sagte leise: „Äußerlich war sie sehr respektvoll, doch bevor der Kaiser etwas erwidern konnte, zog sie Ao Jun bereits von sich.“
„Mein Herr … heute ist mein Geburtstag, und die Offiziellen wollen sehen, wie ich Basketball spiele, also dürfen Sie bleiben! Was das Treffen angeht, das können wir jederzeit nachholen!“ Jin Xuan trat vor, packte Ao Jun am Ärmel und sprach, als wolle er verhandeln, doch sein finsteres Gesicht verriet, dass er nicht ablehnen konnte.
„Ich habe so lange auf diesen Tag gewartet und kann keine Sekunde länger warten. Lebt wohl.“ Ao Jun riss sich von Jin Xuans Hand los, gab vor, aufgeregt und ungeduldig zu sein, und ergriff stattdessen Ao Xues Hand. Die beiden lächelten sich zu, ignorierten die mörderischen Blicke der Brüder und schritten davon. Wie hatte sie nur den listigen Glanz in Xues Augen übersehen können? Sie kannte Xue gut genug, um zu wissen, dass diese immer etwas im Schilde führte, wenn sie diesen Ausdruck aufsetzte. Obwohl sie nicht wusste, was Xue vorhatte, würde sie wie immer mit ihr zusammenarbeiten.
Als der fesche junge Meister Mo Jun ging, blickten die Töchter der Beamten und viele junge Beamte ihr bewundernd nach. Einige der Töchter starrten sogar neidisch auf die beiden ineinander verschlungenen Hände und wünschten sich, Mo Jun hielte ihre. Während Ao Jun ging, spürte sie viele bohrende Blicke auf sich gerichtet, doch sie wollte ihnen keine Beachtung schenken. Ehrlich gesagt hatte sie Xue noch viel zu sagen!
„Mein Herr …“ Jin Xuan starrte ungläubig der sich entfernenden Gestalt von Ao Jun nach und murmelte seinen Namen. Er hatte nicht erwartet, dass sie ihn so rücksichtslos zurückweisen, so dreist mit der Kaiserin gehen würde. „Mein Herr, wo haltet Ihr mich? Wenn Ihr wirklich keine Gefühle für mich habt, warum überrascht Ihr mich dann immer wieder? Wisst Ihr, dass ich Euch nach heute nie mehr gehen lassen kann? Und dennoch versetzt Ihr mir einen so vernichtenden Schlag, indem Ihr so entschlossen mit einer anderen vor meinen Augen geht. Warum ausgerechnet Yu Qing? Was hätte ich bei jemand anderem tun sollen? Aber bei Yu Qing kann ich nicht einmal Feindseligkeit gegenüber meiner ‚Rivalin‘ hegen? Ha … wie ironisch! Meine ehemalige Geliebte und die, die ich jetzt liebe? Mein Herr, das ist wahrlich ein grausamer Scherz des Schicksals!“
„Qing'er, komm zurück!“, rief Zheng Xuan schließlich. Er konnte sich nicht länger zurückhalten. Gerade als Ao Jun und die andere Person im Garten verschwunden waren, sprang Zheng Xuan in die Luft und nutzte seine Leichtigkeitstechnik, um in die Richtung zu fliegen, in die sie verschwunden waren. Blitzschnell war er im Garten verschwunden, was sein außergewöhnliches Können in den Kampfkünsten unter Beweis stellte.
„Ich habe noch andere Angelegenheiten zu erledigen. Fühlt euch wie zu Hause, meine Herren.“ Als Jin Xuan seinen älteren Bruder davonfliegen sah, fasste er, der zuvor gezögert hatte, plötzlich einen Entschluss. Mit finsterer Miene sagte er kalt: „Ich habe andere Angelegenheiten zu erledigen. Fühlt euch wie zu Hause, meine Herren.“ Er sammelte seine Kräfte und wollte gerade seine Leichtigkeitsfähigkeit einsetzen, um zu verschwinden, als er sich plötzlich umdrehte. Sein Gesicht war majestätisch, und sein durchdringender Blick musterte alle Anwesenden. Jeder konnte sich ein tiefes Schaudern nicht verkneifen. Die Blicke, die Ao Juns Gestalt gefolgt waren, senkten sich, und sie wagten es nicht, wieder aufzusehen.
„Heute ist mein Geburtstag, und ich bin überglücklich. Ich bedauere nur, dass die Kaiserin nicht kommen kann, da sie den Kronprinzen um seinen Segen bitten möchte. Ich hoffe aber dennoch, dass ihr alle gut gelaunt kommt und gut gelaunt wieder geht.“ Jin Xuan betrachtete zufrieden die Reaktionen des Hofes. Kaum hatte er ausgeredet, flog er davon. Er war überzeugt, dass sie, so klug sie auch waren, verstanden hatten, wovon er sprach.
Einen Moment lang waren alle wie gelähmt, doch dann besannen sie sich schnell und begriffen die Bedeutung der Worte des Prinzen. Sollte die Nachricht von dem heutigen Ereignis die Runde machen, müssten sie sich auf ihren eigenen Tod vorbereiten.
„Was für ein wunderbares Fest heute! Schade, dass Ihre Majestät die Kaiserin es nicht sehen konnte!“, rief ein Minister, der sehr scharfsinnig aussah, aus, nachdem er begriffen hatte, was vor sich ging.
Als die anderen Minister dies hörten, stimmten sie ihm zu:
„Ja! Aber Ihre Majestät die Kaiserin hat keine Mühen gescheut, eine weite Reise auf sich zu nehmen, um für das Wohlergehen des Kronprinzen zu beten. Sie ist wahrlich tugendhaft und gütig! Es ist ein Segen für die gesamte Nation, eine solche Kaiserin zu haben!“
......
„Onkel Zhu, Seine Hoheit ist mit offiziellen Angelegenheiten beschäftigt, und wir haben Euch lange Zeit belästigt, deshalb werden wir uns jetzt verabschieden“, sagte Xiao Qiyuan zu Onkel Zhu neben ihm, und seine Bedeutung war klar.
„Ja! Ja! Der Premierminister hat Recht. Wir verabschieden uns nun. Bitten Sie den Verwalter, dem Prinzen Bescheid zu geben.“ Ein anderer Minister stimmte Xiao Qiyuan zu.
„Lebt wohl“, sagten alle Minister im passenden Moment unisono.
„Dann wird euch dieser alte Diener, meine Herren, verabschieden. Bitte hier entlang.“ Zhu Bo folgte den Ministern und geleitete die zivilen und militärischen Beamten fort. Der einst laute und überfüllte Hinterhof war nun still und leer, als wäre der Tumult nie geschehen.
Von diesem Tag an war der weltbeste Stratege – Jungmeister Mo – in noch lebhaftere und abenteuerlichere Geschichten verwickelt. Jedes erdenkliche Lobwort wurde verwendet. Manche behaupteten, selbst die schönsten Worte der Welt reichten nicht aus, um Jungmeister Mos göttliche Erscheinung zu beschreiben. Andere meinten, die vereinte Weisheit aller Menschen auf Erden könne es nicht mit Jungmeister Mo aufnehmen. Wieder andere sagten, selbst die Mystische Jungfrau der Neun Himmel, die auf die Erde herabstieg, sei Jungmeister Mo nicht würdig. Man sagte … allerlei Gerüchte machten die Runde.
Gerade als Ao Jun und Ao Xue Ao Juns Zimmer betreten wollten, holte Zheng Xuan sie ein, versperrte ihnen den Weg und sagte wütend: „Xiao Yuqing, geh nicht zu weit.“
„Bin ich etwa unvernünftig? Bin ich unvernünftig oder bist du es? Ouyang Zhengxuan, ich frage dich, warum hast du mich mit einer List zum Gehen verleitet?“ Aoxues Wut kochte unter Zhengxuans unfreundlichem Ton hoch, und sie schenkte ihm ein gezwungenes Lächeln, während sie ihn von der Seite ansah.
Gestern hatte sie sich gewundert, dass Xiao Xuanzi sie ohne ersichtlichen Grund zum Tempel schickte, um Weihrauch zu verbrennen. Da es aber für ihren Sohn war, hielt sie es für angebracht zu beten. Je mehr Götter man anruft, desto mehr Götter werden einen beschützen. Während sie den Weihrauch verbrannte, hörte sie jedoch zufällig, wie eine Palastdienerin über Jin Xuan flüsterte. Neugierig spitzte sie die Ohren und lauschte aufmerksam. Was sie hörte, machte sie wütend. Offenbar war heute Jin Xuans Geburtstag, und Zheng Xuan versuchte ganz offensichtlich, sie loszuwerden. Obwohl sie nicht verstand, warum Xiao Xuanzi das tat, war sie wütend, dass er ihr etwas verheimlichte. Und wenn sie heute nicht käme, wann würde sie ihren Mann jemals wiedersehen?
„Warum hast du versucht, mich zu täuschen? Gut, da wir nun schon so weit gekommen sind, sage ich es dir ganz offen: Ich will nicht, dass du deine ‚alte Geliebte‘ Xiao Yuqing triffst. Glaubst du etwa, ich will das? Kannst du meine Gefühle denn gar nicht verstehen?“ Zhengxuan stieß Aojun, der Aoxue festhielt, von sich, packte Aoxue mit beiden Händen an den Schultern und schrie laut.
Weil Zhengxuan das Wort „alte Geliebte“ erwähnte, war Ao Jun einen Moment lang wie erstarrt und wurde von ihm beiseite gestoßen. Glücklicherweise, kurz bevor sie unsittlich auf dem Boden aufschlug, umfassten sie kräftige Hände an der Taille und zogen sie hoch. Nachdem sie stand, ließen diese Hände sie nicht mehr los.
„Jinxuan, du kannst jetzt loslassen“, sagte Aojun etwas unbeholfen zu Jinxuan, die sie eindringlich anstarrte und deren Wangen leicht erröteten. Ihr Blick huschte nervös zu Aoxue. Seit Jinxuan ihr seine Gefühle gestanden hatte, konnte sie ihm nicht mehr so ungezwungen begegnen wie zuvor, besonders nicht, wenn er sie umarmte und sie mit seinen tiefen Augen voller Zuneigung ansah. Obwohl seine Umarmung wirklich warm war, sogar wärmer als die „Jadeflöte“, die den Körper wärmen konnte, und sie nur ungern gehen wollte, war Aoxue da, und sie wollte nicht, dass diese etwas sah; es würde sie in Verlegenheit bringen.
„Loslassen? Ich habe es schon gesagt: Ich werde dich in diesem Leben nie wieder loslassen, selbst wenn du deinen früheren ‚Liebhaber‘ wiederfindest.“ Jin Xuan blickte Ao Jun weiterhin liebevoll an, sein Gesichtsausdruck war entschlossen, und er hielt Ao Jun fest in seinen Armen. Mit seinen Worten und Taten brachte er seine Entschlossenheit zum Ausdruck, Ao Jun zu lieben.
„‚Geliebte‘? Meinst du Xue?“, fragte Jin Xuan, ohne Jin Xuans Zuneigung zu bemerken. Als sie das hörte, sah sie Ao Xue an, die vor Wut fast umkam, und fragte verwirrt: „‚Geliebte‘? Meinst du Xue?“
„Schnee?“, wiederholte Jin Xuan stirnrunzelnd. Hatte Jun etwa neben Yu Qing noch eine andere Geliebte namens „Schnee“? Wie konnte sie nur so zärtlich sein? Oder war sie etwa herzlos?
„Äh … es ist Yuqing.“ Aojun begriff es endlich und erklärte es. Sie hatte fast vergessen, dass Xues Name in der Longxuan-Dynastie Xiao Yuqing lautete, nicht Ling Aoxue. Sie verstand einfach nicht, warum ihr Schwager, der Kaiser, sie Xues „alte Flamme“ nannte, während Jinxuan sagte, Xue sei ihr „Geliebter“. Konnte es sein, dass die beiden Brüder etwas missverstanden hatten?
„Stimmt, ist deine Schwägerin nicht der wichtigste Mensch in deinem Leben, wie du sagtest? Bist du nicht ihretwegen entschlossen, Long Xuan mit deinem Leben zu beschützen? Ist sie nicht der Mensch, den du am meisten liebst? Hast du mich nicht ihretwegen zurückgewiesen? Bist du nicht deshalb zurückgekommen, um sie von deinem Bruder zurückzuholen?“ Jin Xuan stellte eine Reihe von Fragen, seine Augen voller Schmerz, und er umklammerte Ao Juns Arme fester, als wollte er sie mit sich verschmelzen.
„Ja, aber …“, stammelte Ao Jun, unsicher, was sie sagen sollte. Jin Xuans Worte waren richtig, aber auch falsch, und sie verschlug es für einen Moment die Sprache. Ja, Xue war der wichtigste Mensch, den sie ihm je genannt hatte, und ihretwegen war sie so entschlossen gewesen, gegen das Königreich Liao zu kämpfen. Aber zu sagen, Xue sei ihr geliebtester Mensch und sie wolle Xue von ihrem Schwager, dem Kaiser, zurückholen? Woher kam das denn? Sie war doch keine GL (Girls’ Love), und das war Inzest, oder?
„Jinxuan hat Recht, Jun, sei nicht schüchtern.“ Gerade als Ao Jun um eine Erklärung bitten wollte, kam Ao Xue mit einem strahlenden Lächeln herüber, zog Ao Jun aus Jinxuans Armen zurück und sagte etwas Zweideutiges, wobei ihre Augen – ob absichtlich oder unabsichtlich – zwischen Zheng Xuan, der blass war, und Jin Xuan, der ebenfalls blass war, hin und her wanderten.
Hehe... Interessant. Also meinte Jinxuan Jun! Super! Diesmal werde ich dafür sorgen, dass sie zusammenkommen, hehe... Jinxuan, du wirst definitiv mein Schwager, aber bevor ich euch zwei zusammenbringen kann, müsst ihr beide, du und Xiaoxuanzi, die Konsequenzen eurer Taten tragen. Glaubt ja nicht, ihr könntet die Kinder der Familie Ling schikanieren. Aus Xiaoxuanzis Worten schloss sie ungefähr, dass Xiaoxuanzi und Jinxuan die ganze Zeit versucht hatten, sie an einem Treffen zu hindern.
„Mein Herr!“, schluchzte Jin Xuan vor Schmerz. Er brachte kein Wort heraus. Nur mit den Augen konnte er seine tiefe Zuneigung erneut ausdrücken. „Mein Herr, seht mich an! Qing'er ist doch schon die Frau meines Bruders. Könnt ihr sie bitte loslassen? Dreht euch um und seht mich an! Ich kann ohne Euch nicht leben!“ Innerlich schrie Jin Xuan, doch seine männliche Würde erlaubte es ihm nicht, es auszusprechen.
„Xue, du …“ Ao Jun starrte Ao Xue mit einem eisigen Lächeln an und war völlig ratlos. Sie wusste, dass Jin Xuan und die anderen sie missverstehen würden. Jin Xuans schmerzverzerrter Gesichtsausdruck ließ ihr Herz zusammenzucken, und sie wollte ihnen unbedingt sagen, dass Xue nur einen Scherz gemacht hatte. Sie wollte ihnen sagen, dass sie eine Frau war und sie Schwestern, doch ein einziger Blick von Xue hielt sie davon ab.
„Mein Herr, ich habe Euch so viel zu erzählen. Wollen wir hineingehen und reden?“ Ao Xue lächelte Ao Jun sanft an und zwinkerte ihm freundlich zu. Zheng Xuans Hände bluteten bereits vom Ballen seiner Fäuste, und Jin Xuan sah aus, als würde er jeden Moment zusammenbrechen.
„Okay.“ Die außergewöhnlich kluge Ao Jun war Ao Xue gegenüber stets sehr gehorsam und außerdem war sie sehr neugierig, welche Streiche Ao Xue wohl wieder ausheckte.
"Jun, du bist so gut zu mir!" Ao Xue klammerte sich an Ao Jun und schmollte süß.
„Komm, wir gehen rein!“, lächelte Ao Jun nachsichtig, legte ihren Arm um Ao Xue und drehte sich um, um in Richtung Zimmer zu gehen. Manchmal fragte sie sich sogar, ob Xue die ältere Schwester war oder sie selbst.
"Mo Jun, lass Qing'er runter." Zheng Xuan verlor endgültig die Beherrschung, seine Augen waren blutunterlaufen, als er Ao Jun mit einem Handkantenschlag traf, wobei der starke Windstoß direkt auf Ao Juns Gesicht zuraste.
„Jun …“ Der verstörte Jin Xuan wurde durch den kraftvollen Handflächenschlag aus seinen Gedanken gerissen. Im selben Moment, als er wieder zu sich kam, bot sich ihm ein atemberaubender Anblick: Zheng Xuan, wie von Sinnen, wollte Ao Jun mit der Handfläche treffen. Jin Xuan vergaß für einen Augenblick Ao Juns unvergleichliche Kampfkünste und eilte, ohne nachzudenken, herbei, um ihn aufzuhalten, doch es schien zu spät.
Als Ao Jun seinen Handflächenschlag gegen Zheng Xuan entfesselte, spürte er eine gewaltige innere Kraft und war schockiert: Er hatte nicht erwartet, dass sein Schwager, der Kaiser, über eine so starke innere Kraft verfügen würde, die die von Jin Xuan scheinbar sogar übertraf.
Gerade als Zhengxuans Handfläche sie treffen wollte, inmitten von Aoxues Ausruf, packte sie Aoxue, wirbelte herum und flog davon, wich Zhengxuans Angriff aus und landete langsam hinter ihm.
„Jun, alles in Ordnung?“ Kaum gelandet, untersuchte Ao Xue Ao Jun besorgt von Kopf bis Fuß. Sie bereute es, ihren Scherz nicht zurückgenommen zu haben, der Jun beinahe das Leben gekostet hätte. Aber … Jun, Jun hatte Xiao Xuanzis Handflächenschlag tatsächlich ausweichen können. Sie wusste, wie hoch Xiao Xuanzis Kampfkünste waren. Wäre Jun von diesem Handflächenschlag getroffen worden, wäre er dann noch am Leben?
„Es ist nichts“, sagte Ao Jun leise.
„Oh, du … du beherrschst die Lichtkörpertechniken?“ Als Ao Jun das sagte, atmete Ao Xue erleichtert auf. Sie blickte plötzlich auf und starrte Ao Jun an, als wäre er ein Monster. Vorhin hatte Jun sie tatsächlich getragen und schweben lassen! Genau, schweben. Xiao Xuanzi hatte zuvor erwähnt, dass dies die höchste Stufe der Lichtkörpertechniken sei.
„Hmm.“ Ao Jun nickte nur leicht. Xues Reaktion schien sich zu verlangsamen; sie erinnerte sich erst jetzt, hehe … Es schien, als hätte ihr Schwager, der Kaiser, sich wirklich gut um sie gekümmert und ihr ein allzu komfortables Leben ermöglicht.