Enamorarse del diablo - Capítulo 42
"Sauf pour l'alcool", ajouta Liao d'un ton malicieux dans l'esprit de Luo Lin.
« J'ai tout arrêté ! Depuis ce jour où je me suis saoulé et où je me suis inexplicablement endormi dans un temple sur le mont Luoxiang !!! »
Ce fut une expérience étrange. À la mi-août, Luo Lin gravit la montagne Luoxiang de nuit pour apporter quelque chose à sa grand-mère. À son réveil, elle se retrouva endormie dans le hall arrière du temple Yueyan, sur la montagne Luoxiang. Elle avait également bu tout le vin offert au Bouddha dans le temple. Dès lors, il lui fut formellement interdit de boire de l'alcool. (Voir «
À la recherche des fleurs d'osmanthus dans le temple de montagne en août
»)
À qui parlez-vous ?
« Non… non, je parlais tout seul. » Souriant timidement, Luo Lin se dit mentalement : « Ne dis plus jamais de bêtises dans ma tête ! »
"Tch~" Liao a lâché un "Je me fiche de toi" dédaigneux.
« Au fait, je ne connais toujours pas ton nom ? » Zhang Anqi jouait avec les glaçons dans son verre, le regard perdu au loin. « Est-ce que je te plais ? »
"comme?"
« Parce que tu me fixes depuis tout à l'heure », sourit la jeune fille. « Si je te plais, je peux coucher avec toi, puisque mon copain ne veut plus de moi de toute façon. »
Chut ! Le monstre bruyant resta silencieux quelques secondes seulement avant de siffler un autre air incroyablement entraînant dans l'esprit de Luo Lin.
« Votre petit ami est de taille moyenne, porte des lunettes à monture métallique et a des traits plutôt délicats ? Oh, et il a une cicatrice à peine visible sur l'arcade sourcilière gauche… »
« Comment le sais-tu ?! » Zhang Anqi se leva brusquement. « Comment… comment connais-tu A-Miao ? »
« Son nom est A-Miao ? »
« Il s’appelle Ye Miao », dit Zhang Anqi en s’asseyant lentement. Cette fois, son regard était vide, dénué de vie, et ne laissait transparaître qu’une profonde solitude.
« Il est en dernière année d'université, et on sort ensemble depuis plus de deux ans. Le mois dernier, à la même période, il m'a demandé de l'attendre ici, en me disant qu'il avait une surprise. Mais j'ai attendu, attendu, jusqu'à la fermeture du café, et il n'est jamais venu. J'ai essayé de l'appeler, mais ça ne répondait jamais. J'ai appelé son entreprise, et ils m'ont tous dit qu'il avait pris un jour de congé. Je suis allée à son appartement, mais je ne l'ai pas trouvé. J'ai appelé chez lui, et ses parents m'ont dit qu'il n'était pas rentré non plus… »
Il était comme un fantôme. Il n'est jamais réapparu après ce jour-là, et personne ne savait où il était passé. Ses parents ont signalé sa disparition à la police et se sont rendus plusieurs fois à la police pour identifier des corps, mais en vain. Ne pas savoir s'il était vivant ou mort, c'est insupportable
! «
Zhang Anqi rugit de colère
: Je viens ici tous les jours pour l'attendre, je lui envoie des messages sans arrêt, je l'appelle sans cesse, mais son téléphone est toujours déchargé, et il ne répond jamais. Je… je n'en peux plus, je deviens folle
! Si tu m'aimes, je peux sortir avec toi, vraiment
! S'il te plaît, sauve-moi
!
»
Luo Lin soupira : « Ton petit ami est effectivement venu ce jour-là, et il est toujours avec toi maintenant. »
Zhang Anqi leva les yeux, le visage empreint d'une immense surprise : « Tu le connais, n'est-ce pas ? C'est pour ça que tu me fixais ! J'ai juste fait semblant d'être folle, ne prends pas mes paroles au sérieux, je parlais de notre relation. Dis-moi, A-Miao, où est A-Miao ? Ai-je fait quelque chose de mal pour qu'il ne veuille plus de moi, A-Miao… »
Les clients du café lancèrent une nouvelle fois des regards désapprobateurs à Luo Lin. En si peu de temps, ce jeune homme avait fait pleurer deux jeunes filles. Certains clients, plus moralisateurs, commençaient à s'impatienter, visiblement prêts à prendre la défense des victimes.
« Ne pleure pas, ton petit ami ne t'a vraiment pas quittée. » Luo Lin était un peu décontenancé ; il ne savait vraiment pas comment réconforter une fille. Comme il semblait toujours attirer l'attention d'une manière que les gens ordinaires ne comprenaient pas, son expérience amoureuse était pratiquement inexistante. Bien qu'il fût plutôt beau garçon, il n'avait jamais eu de petite amie, et la seule personne avec qui il aurait pu avoir une relation passée n'était même pas une personne.
« Alors pourquoi m’a-t-il quittée ? » s’écria Zhang Anqi, le visage strié de larmes, ce qui suscita la pitié de plusieurs jeunes clients masculins présents à proximité.
"Il... parce qu'il est mort."
Zhang Anqi cessa de pleurer et resta bouche bée, les yeux écarquillés d'étonnement.
« On ne peut pas dire qu'il soit mort. Son état actuel est un peu étrange, mais il vous suit comme un fantôme. Si vous faites attention, vous le sentirez certainement… »
Le deuxième verre de jus d'orange glacé fut renversé sans ménagement.
«
Vous… vous êtes allés trop loin
!
» s’écria finalement la deuxième fille. «
Vous êtes la pire ordure au monde
!
»
Après avoir dit cela, la jeune fille, chaussée de sandales à talons hauts, sortit du café en pleurant.
« Mec, t'es vraiment impressionnant ! » Deux jeunes hommes qui ressemblaient à des étudiants se levèrent, visiblement en quête d'ennuis avec Luo Lin.
« Hé, si tu ne pars pas maintenant, tu vas te faire tabasser ! Je ne vais pas t'aider ! » Le monstre Liao marmonnait dans l'esprit de Luo Lin.
« Je comprends. » Après avoir réglé l'addition à la hâte, Luo Lin quitta le café qui lui avait valu une mauvaise réputation sous les regards accusateurs de la foule.
« Il faudra que je consulte l'almanach en rentrant pour comprendre pourquoi j'ai autant de malchance aujourd'hui ! » pensa Luo Lin avec une pointe de ressentiment en marchant, du jus d'orange dégoulinant encore de ses cheveux.
(III) QQ inconnu
Quand la malchance frappe, même boire de l'eau froide peut causer des problèmes. Une pluie torrentielle en soirée a provoqué la troisième inondation de la journée à Luo Lin.
« Deux jus d'orange et une averse, tu as vraiment eu une journée de malchance ! »
« Je n'ai vraiment pas de chance ! » Luo Lin jeta sa serviette de bain dans l'évier, alluma son ordinateur et se connecta à QQ.
En observant les quelques avatars sur cette barre bleue, le monstre du duo humain-monstre fit une nouvelle fois un commentaire tiède
: «
Tellement désert, tellement désert. Ta personnalité, digne d’un vieillard de quatre-vingts ans, est vraiment agaçante.
»
«Si vous avez le temps de vous plaindre, pourquoi ne pas laisser mon précieux corps et trouver un nouvel hôte qui corresponde à vos besoins ?»
« Tu crois que je n'en ai pas envie ? Je ne peux pas me libérer de cette vieille restriction Luo. »
« Alors, peu importe combien de fois tu répètes les mêmes bêtises, ça ne sert à rien. » Luo Lin soupira, prit le combiné qu'elle avait posé sur la table avant de prendre sa douche et l'écouta timidement à une vingtaine de centimètres de son oreille. Elle fronça rapidement les sourcils, retourna le combiné et le posa face contre table, au milieu d'une pile de coton. Après un instant d'hésitation, elle le recouvrit d'un épais dictionnaire.
« Tu jures encore ? »
"Euh."
Il y a une demi-heure, la tante entremetteuse a appelé Luo Lin. Avant même que Luo Lin ait pu dire un mot, la tante s'est mise à la réprimander. Une demi-heure a passé et la tante continue de la réprimander…
La photo de profil en bas à droite de l'écran a clignoté. Trouvant le bip sonore trop fort, Luo Lin a désactivé le son par défaut des messages QQ. En ouvrant la fenêtre de message, il a découvert un panda au sourire exagéré.
Qing Tong à Lin : « J'ai entendu dire que tu avais un rendez-vous à l'aveugle aujourd'hui ? »
LinTO Qingtong : « Vous collectez même ce genre d'informations ? »
Qing Tong à Lin : « Bien sûr, qu'en penses-tu ? J'ai entendu dire que l'autre partie a une bonne famille et un bon caractère. »
Lin à Qing Tong : « Maintenant que vous en savez autant, vous connaissez naturellement le résultat final. »
Qing Tong à Lin : « Je sais, mais je veux t'entendre le dire toi-même, hehe. »
Lin à Qing Tong : « Espèce de garce, tu es toujours aussi arrogante ! »
Qing Tong à Lin : « Espèce de serpent idiot, ne vole pas les paroles de ton maître. »
……
« Qui a dit à cet esprit renard que tu étais mon maître ? » Après une demi-seconde de silence stupéfait, le monstre enragé rugit dans l'esprit de Luo Lin : « Et qui lui a donné la permission de m'appeler un serpent ? »
«
Me faire du mal ne sert à rien, je n'ai rien dit.
» Luo Lin se prit la tête entre les mains en gémissant. «
Si, j'ai dit quelque chose, arrêtez de me crier dessus dans ma tête
!
»
« Très bien, j'ai une affaire importante à vous confier. » Interrompant le face-à-face entre l'humain et le démon, une fenêtre apparut automatiquement à l'écran, et Qing Tong, le renard à neuf queues qui jouait le rôle de détective privé, lança un document.
LinTO Qingtong : « Qu'est-ce que c'est ? »
Qing Tong à Lin : « Une nouvelle affaire que j'ai prise en charge, une affaire de personne disparue. »
Lin à Qing Tong : « …Quel rapport avec moi ? »
Qing Tong à Lin : « Comme toujours, nous partagerons les bénéfices à 50/50 une fois que ce sera terminé. »
Lin à Qing Tong : « Je n'ai jamais reçu ce que j'appelle les "cinq"... »
Depuis sa rencontre malheureuse avec ce renard détective fauteur de troubles lors de cet incident, Luo Lin s'est retrouvée mêlée à d'innombrables situations anodines. Bien qu'ils aient toujours convenu de partager les profits à parts égales, en réalité, pour diverses raisons, Luo Lin n'a jamais reçu le moindre sou après la fin de l'affaire !
Un « partage à 50/50 », c'est comme un mirage !
Qing Tong à Lin : « Pourquoi un vrai homme devrait-il s'inquiéter de tant de choses ! »
Lin à Qing Tong : « Je suis juste une personne ordinaire… »
« Hé, il y a un démon là-bas, je peux le manger ? » Ces mots, qui lui traversèrent soudain l'esprit, détournèrent l'attention de Luo Lin. Suivant la direction indiquée par une voix, Luo Lin aperçut à contrecœur une créature à la peau ridée, au visage réduit à une bouche, à la grosse tête et au petit corps, semblable à E.T., debout près de son armoire, ses doigts fins comme des bâtonnets. Dans son autre main, elle tenait un objet rond et élastique : un globe oculaire humain.
Sueurs froides...
Luo Lin a rapidement corrigé ses propos.
LinTO Qingtong : « Je veux juste être une personne ordinaire. »
QingtongTO Lin : « Certaines personnes sont destinées à ne pas être des gens ordinaires. »
Qing Tong à Lin : « Je vais maintenant commencer à expliquer l'affaire. »
Lin à Qing Tong : « Hé, toi… »
Ignorant de la suggestion du propriétaire de l'ordinateur, l'ordinateur de Luo Lin se mit en marche automatiquement et le document Word qu'elle venait de recevoir s'ouvrit rapidement sur le bureau.
'DOSSIER 0707 : L'affaire de la disparition'
Client : M. Jiang
Personne disparue : Jiang Jianjun (le fils unique du client)
Profil personnel de Jiang Jianjun
:
Homme de 27 ans, habitant du quartier, vivant seul dans un appartement loué du district de Hengyang. Indépendant, il gagne sa vie en écrivant des critiques de films pour des magazines. Il mène une vie solitaire, interagit rarement avec les autres, n'a pas de petite amie, peu d'amis et entretient des relations distantes avec ses voisins. Il n'a pas de mauvaises habitudes. Il rentre chez lui une fois par mois, à la fin de chaque mois. Sa famille s'est inquiétée lorsqu'il n'est pas rentré à la fin du mois dernier. Le 27 juin, sa famille s'est rendue à son appartement et l'a trouvé absent. N'ayant pas de téléphone portable, ils n'ont pas pu le joindre. Après trois jours d'attente, ils ont signalé sa disparition le 1er de ce mois. La police le recherche activement, sans succès.
LinTO Qingtong : « Je n'y vois rien de spécial. »
Au lieu de répondre, l'ordinateur de Luo Lin se remit en marche, affichant cette fois un fichier PowerPoint. En voyant la souris se déplacer automatiquement sur l'écran, Luo Lin ressentit un mélange complexe d'émotions. Tout le monde détestait être une personne ordinaire, alors pourquoi était-il le seul à ne même pas pouvoir l'être
?
Le programme s'est exécuté rapidement et plusieurs images numérisées sont apparues devant Luo Lin. Un rapide coup d'œil a révélé qu'il s'agissait de rapports d'enquête du Bureau de la sécurité publique, notamment concernant les voisins de la personne disparue, les rédacteurs de magazines qui avaient été en contact avec elle, le responsable du cinéma, les parents qui avaient signalé la disparition, les agents de sécurité du quartier et les deux seuls amis de Jiang Jianjun.
Les fichiers défilaient à toute vitesse, apparaissant devant les yeux de Luo Lin à intervalles de moins de 30 secondes, comme des flocons de neige qui tombent.
LinTO Qingtong : « Ralentis, comment suis-je censé te regarder comme ça ? »
Le démon qui contrôlait l'écran d'ordinateur ignora complètement les paroles de Luo Lin, continuant à feuilleter rapidement les documents jusqu'à ce qu'elle s'arrête finalement sur une certaine page.
Qing Tong à Lin : « Je les ai déjà vues auparavant, et je suis presque sûre qu'ils ne sont pas suspects, mais regardez bien cette photo. »
Effectivement, la dernière page contenait trois photos prises sous différents angles, chacune accompagnée de la même phrase : « Vue panoramique de la chambre de la personne disparue. »
La photo montre une petite chambre avec un lit simple, un bureau contre le mur, une poubelle en plastique, une armoire simple, deux tabourets, un lecteur CD, une bibliothèque murale et un ordinateur de bureau. La chambre est plutôt en désordre. Le bureau est encombré de livres, de magazines et de boîtes à lunch. Le mur derrière le bureau est couvert d'affiches, principalement des affiches de films, mais aussi quelques-unes représentant des robots. Sur le mur opposé, face au lit, se trouve l'unique fenêtre de la chambre. Les rideaux sont entrouverts, laissant entrevoir un clivia en pot qui semble en bonne santé sur le rebord de la fenêtre. Des vêtements propres sont éparpillés un peu partout. C'est l'exemple parfait de la chambre d'un célibataire qui ne sait pas s'organiser.
LinTO Qingtong : « Cette photo a-t-elle été prise le 1er ? »
Qing Tong à Lin : « C'est exact. »
LinTO Qingtong : « Cette personne n'est pas portée disparue depuis longtemps. »
QingtongTO Lin
: «
Oui, le 20 du mois dernier, les rédacteurs du magazine l’ont contacté en ligne pour lui proposer des sujets pour le mois suivant. C’est la dernière personne à l’avoir contacté.
»
Qing Tong à Lin : « Tu te doutais bien qu'il n'était pas resté longtemps loin de sa clivia en pot, n'est-ce pas ? »
LinTO Qingtong : « Cette personne n'a même pas de téléphone dans sa chambre ? Je me souviens qu'il n'avait pas de téléphone portable non plus. »
QingtongTO Lin : « Oui, le seul moyen de le contacter est en ligne, via QQ. »
LinTO Qingtong : « Que voulez-vous dire par enregistrements QQ ? »
Qing Tong à Lin : « Je voulais juste que tu voies ça. »
L'ordinateur redémarra et Luo Lin déplaça la souris sur la page suivante du fichier. Une photo partiellement agrandie apparut devant ses yeux. On y voyait clairement une partie de l'interface QQ
: le groupe «
Inconnus
», suivi d'une page blanche.
QingtongTO Lin
: «
Jiang Jianjun n’a pas plus de 20 amis sur QQ, dont deux sont ses amis proches. Les autres sont des rédacteurs, des personnes travaillant dans l’industrie cinématographique, etc. Il est généralement invisible en ligne, et il est très difficile pour ceux qui ne connaissent pas son compte QQ de le trouver. Cependant, le mois dernier, le soir du 22
juin, quelqu’un a réussi à le contacter.
»
LinTO Qingtong : « Qui ?
Qing Tong à Lin : « Je ne sais pas. »
LinTO Qingtong : « Tu ne sais pas ? »
QingtongTO Lin
: «
Un inconnu l’a contacté pour discuter, mais étrangement, aucune information concernant cet inconnu n’apparaît dans son historique QQ. Vous pouvez constater qu’il n’y a aucune trace dans la colonne «
Inconnu
» sur la capture d’écran. J’ai retrouvé sa conversation avec cette personne dans son historique, mais cette dernière n’a laissé aucune trace de sa présence du début à la fin. Je vais vous montrer les enregistrements.
»