K - El siguiente eres tú

Capítulo 7

Haiqing gisait sur le toit en face du restaurant de pigeons de Lao Liu. Le corps de Huahua pendait encore près de la cage, raide comme un piquet. Au moindre coup de vent, le corps heurta la cage de fer, produisant un bruit étrange et sinistre. Les pigeons roucoulèrent d'inquiétude.

Le regard perçant de Haiqing balaya les pigeons, un, deux, trois...

Non ! Il n'y a pas de pigeons noirs !

L'esprit du vieux caroubier veille sur toute la communauté et les environs. Ses racines doivent être bien ancrées. La Perle de Vie du Trésor Ruyi est cachée dans le ventre d'une colombe noire.

Haiqing commençait à s'impatienter. Le vieil esprit du caroubier l'avait-il trompé ? Ou quelqu'un l'avait-il devancé ?

Bien que le vieil esprit du caroubier soit rusé, il n'aurait pas dû lui mentir, sinon il aurait mobilisé tous les rats des environs pour le dévorer un par un ! Se pourrait-il que quelqu'un l'ait devancé et ait volé la Perle de Vie du Trésor Ruyi ?

Qui cela pourrait-il être ?

Grand M ?

S'agit-il encore de cet esprit fluvial millénaire ?

Haiqing fronça profondément les sourcils ; l'inquiétude obscurcissait son jugement et son esprit était en proie à la tourmente.

À la tombée de la nuit, les silhouettes de deux chats apparurent peu à peu, l'un gros et l'autre maigre.

Pour une raison inconnue, dès que Big M est arrivé dans ce secteur, il a ressenti une étrange impression, comme si le destin avait tout orchestré et qu'une scène très importante allait s'y dérouler.

Le lion dit : « Vilain frère, je vais te voler des pigeons à manger ! »

« Je n'en mangerai pas ! » murmura Big M.

« Ne t'inquiète pas, mon frère, je ne serai pas aussi malchanceux que Hua Hua ! » Le lion ricana d'un air suffisant, utilisa ses dents pour forcer le cadenas de la cage à pigeons et se glissa à l'intérieur.

Les pigeons roucoulaient et voletaient, brisant la cage et s'envolant. Étant des pigeons de chair, ils ne pouvaient voler loin, se contentant de piailler en volant et atterrissant maladroitement, atterrissant et s'envolant à nouveau.

Les yeux de Haiqing scrutèrent à nouveau les pigeons avec une attention vive et minutieuse — en vain !

Des pas précipités se firent entendre au loin. Big M cria : « Lion ! Sors vite, quelqu'un arrive ! »

Le lion était déjà gros, et maintenant qu'il était dans la cage, les pigeons couraient partout comme des mouches sans tête, ce qui le désorientait et l'empêchait d'entendre les cris de Big M.

Entendant le vacarme près du pigeonnier, le nouveau venu accéléra le pas. Voyant qu'il n'avait plus de temps, Big M se précipita dans la cage, attrapa la queue du lion avec une précision redoutable et le tira hors de la cage. D'un mouvement de tête, le lion se retrouva inexplicablement sur le dos de Big M. Ce dernier bondit avec agilité, emportant le lion, et sauta sur une branche à plus de trois mètres de hauteur.

À cette vue, Haiqing fronça les sourcils encore plus profondément : il commençait à se réveiller…

Liu Wei entendit un bruit provenant du pigeonnier au loin. Il se pencha en avant et tenta de décoller les pieds du sol, mais tomba la tête la première. «

Mince

!

» jura-t-il, oubliant qu'il était désormais prisonnier d'un corps mortel et ne pouvait plus voler. Il n'eut d'autre choix que de se relever rapidement et de courir vers le pigeonnier.

Le vieux Liu suivait derrière, haletant, et criait : « Mon fils... ralentis... prends soin de toi ! »

Lorsque Liu Wei et Lao Liu arrivèrent en courant à la cage à pigeons, celle-ci était déjà vide.

Le vieux Liu tapa du pied avec colère : « Maudits chats sauvages ! Je vais tous vous exterminer ! »

Liu Wei ressentit un vide immense dans son cœur, et les ténèbres l'enveloppèrent. Était-il vraiment prisonnier ici ? Le puissant Esprit du Fleuve, le héros qui protégeait le fleuve tout entier, était-il vraiment piégé ainsi ?

Liu Wei jeta un coup d'œil autour de lui et aperçut aussitôt le lièvre gisant sur le toit. Ce lièvre était particulièrement puissant. Se pourrait-il qu'il ait dérobé la perle

?

À ce moment-là, Hai Qing observait Liu Wei et pensait : « Il semble que l'Esprit du Fleuve n'ait pas pris la perle. Qui cela pourrait-il bien être ? Il serait judicieux de former une alliance stratégique avec l'Esprit du Fleuve et de retrouver la perle au plus vite ! »

« Toi, grand disciple ! Rends-moi la perle ! » L'esprit du fleuve millénaire s'adressa à Hai Qing depuis l'intérieur du corps de Liu Wei d'une voix imperceptible pour les oreilles ordinaires.

Le nom « lapin » sonne comme « grand-disciple », et en entendant cela, Haiqing abandonna immédiatement l'idée de s'allier avec lui, car il détestait être appelé ainsi plus que tout au monde !

Haiqing l'ignora et se retourna pour disparaître dans la nuit.

« De quoi parlaient cet homme et Haiqing à propos des perles ? » chuchota Big M au lion depuis l'arbre.

Le lion était perplexe : « De quoi parlez-vous ? Haiqing est-elle là ? Comment un humain peut-il parler à un chat ? »

Liu Wei tourna son visage vers l'arbre où se cachait Big M. Ce dernier se tut aussitôt. Liu Wei s'approcha de l'arbre et s'y appuya, épuisé. Le lion tremblait de peur.

18.

L'inquiétude engendre la confusion.

Vouloir quelque chose trop vite ne fait qu'engendrer plus de confusion et d'échec.

Liu Wei paniqua. Il frappa violemment l'arbre du poing, qui gémit bruyamment. Ses branches desséchées tremblèrent et le lion s'accrocha de toutes ses forces à Grand M, tremblant de tous ses membres. Le lion avait été témoin de la puissance de ce fantôme au visage vert ; même Petit Noir ne pouvait rivaliser avec lui.

Big M perçut aisément l'esprit de la rivière verte emprisonné dans le corps. Il pouvait sentir sa puissante énergie, une énergie étrangement familière. Cette impression de déjà-vu mit Big M mal à l'aise, comme s'il avait perdu quelque chose de très important sans parvenir à se souvenir précisément de quoi.

Le vieux Liu s'approcha de Liu Wei, lui tapota l'épaule et dit : « Mon garçon ! Ne t'inquiète pas, on pourra élever d'autres pigeons s'ils s'envolent. » L'optimisme et la suffisance du vieux Liu exaspérèrent Liu Wei. Cette irritation ne fit qu'accroître son anxiété et sa confusion. Il repoussa la main du vieux Liu.

Le vieux Liu, inconscient de la situation, poursuivit : « Tant que nous, père et fils, serons d'accord, tout ira bien. Je te trouverai une épouse vertueuse, nous aurons un petit-fils, et toute la famille vivra heureuse pour toujours… » Cette vision idyllique de la vie familiale ne fit qu'attiser le dégoût grandissant de Liu Wei, le menant presque à la folie. Le prétendu bonheur des gens ordinaires emplissait Liu Wei de mépris et de ressentiment. Il sentit comme une force jaillir en lui, et sa colère monta soudainement en flèche : « Vieil homme ! Ferme-la ! » Après avoir crié cela, Liu Wei entra dans la maison sans se retourner ; il avait des choses plus importantes à faire.

Le vieux Liu resta figé sous l'arbre, le visage impassible. Après un moment, il soupira profondément, essuya ses larmes et murmura : « Ça ira mieux dans quelques jours… »

Une fois le calme revenu, Big M laissa échapper un profond soupir. Le lion relâcha aussitôt son emprise sur Big M, gonfla sa poitrine et dit : « N'aie pas peur ! Vilain petit frère, je te protégerai de tout danger ! »

« Merci, Lion ! » Big M sourit, mais ressentit une inexplicable mélancolie. Pour la première fois au monde, il se sentait seul et pensa à Momo.

Au lever du jour, les agents d'entretien ont commencé leur travail de nettoyage.

Le lion et Grand M sautèrent de l'arbre. Le lion dit : « Vilain petit frère, tu as faim ? C'est de ma faute si je suis bon à rien ! Soupir ! Allez ! Je t'emmène à la déchetterie pour trouver quelque chose à manger. La nourriture là-bas est saine et non toxique ! »

« Au fait, lion ! » demanda Big M, « comment se fait-il que tu puisses manger un petit pain empoisonné sans être empoisonné ? »

Le lion marqua une pause, un éclat étrange dans les yeux que Big M ne parvint pas à déchiffrer. Puis, il soupira et dit

: «

Je ne sais pas pourquoi je ne suis pas empoisonné. Peut-être parce que je suis venimeux moi-même

! La dernière fois que je me suis battu avec un chien, je l’ai à peine mordu, et il est mort. Il n’est pas mort de la morsure, il est mort empoisonné.

»

« Oh ? » Big M semblait pensif.

Le lion rougit aussitôt et dit avec anxiété : « Mais ne vous inquiétez pas, je ne suis pas contagieux ! Tant que vous ne me mordez pas, tout ira bien ! »

Big M se lécha le front et dit : « Nous sommes amis, je n'ai pas peur de toi ! »

Le lion murmura : « Ami… » Ses yeux étaient un peu humides. « Allez ! Vilain petit frère ! Je vais t’emmener chercher de quoi manger ! »

Le point de collecte des ordures du quartier est imprégné d'une puanteur d'ordures fraîches et en décomposition. C'est l'endroit le plus chargé d'histoire et le plus authentique au monde. Big M se souvient de Mao Mao disant un jour à un ami au téléphone

: «

Tu fais des recherches sur Coca-Cola

? C'est simple, va aux poubelles de la ville et compte les canettes de Coca-Cola. Les ordures ne mentent pas.

»

Big M se souvenait de la dernière phrase : « Les ordures ne mentent pas. » Les ordures dans la décharge sont un véritable microcosme de la vie humaine.

Dans ce microcosme de la réalité, Big M découvre son « compagnon de cellule », Little Lu.

Xiao Lu était à l'article de la mort, les larmes aux yeux, le corps couvert de sang.

Quand Big M vit Little Lu, il sentit quelque chose se précipiter vers lui, quelque chose de mauvais.

Ce genre de chose, comme M l'a appris plus tard, s'appelle du ressentiment.

19.

Le pelage du petit Lu était couvert de sang, de boue et de givre, formant des amas compacts, et pas une seule tache blanche n'était visible sur son corps. Il ressemblait à un jouet abandonné par son petit propriétaire. Grand M se lécha le museau, par pur instinct. Le lion, qui n'avait jamais aimé les chiens, resta froidement à l'écart.

Xiao Lu continuait de sombrer dans l'obscurité sans fin, mais pour une raison inconnue, elle ressentit une sensation de chaleur sur son nez, et une force puissante la ramena en arrière.

Quand quelqu'un meurt, on peut dire qu'il continue de vivre dans nos cœurs. Mais que se passe-t-il si nos cœurs meurent ?

Xiao Lu ouvrit lentement les yeux, son regard aussi froid que le givre de l'hiver.

« Tu n'es pas rentré chez toi ? » demanda Big M.

«

À la maison

?

» Petit Lu pinça les lèvres, ouvrit la bouche, mais ne dit rien de plus. L’hiver est si doux, même la douleur semble s’apaiser. Petit Lu ne ressentait plus aucune douleur, seulement un engourdissement général. Il tenta de se relever, fit quelques pas hésitants, puis retomba au sol.

Au lever du jour, le lion s'impatienta : « Il fait jour, rentrons vite ! Sinon, le chat va se transformer en souris ! »

Big M ne craignait pas d'être détesté de tous. « Est-ce que Little Lu peut revenir avec nous ? »

Le regard du lion s'assombrit, une expression qui transperça le cœur de Petit Lu. C'était un regard de dégoût, semblable à celui de son ancien maître. Petit Lu serra les dents, se redressa, le regard glacial. Il jura de ne plus jamais laisser personne le regarder ainsi. Il déclara : « Chacun son chemin ! Les chats ont leurs coutumes, les souris les leurs, et Petit Lu a le sien ! »

Big M marqua une pause, un peu transi par le vent matinal d'hiver.

« Allons-y ! » dit le lion à Big M.

Big M soupira et courut avec le lion vers leur « palais souterrain », disparaissant dans l'aube quelques instants plus tard.

Xiao Lu a-t-il son propre chemin ?

Il resta là, chancelant, se demandant quelle serait sa voie. Il se baissa, fouilla dans le tas d'ordures et en sortit la moitié d'un petit pain cuit à la vapeur, congelé, sec, froid et dur. Il l'avala d'un trait, et le petit pain se tordit violemment dans son estomac, le glaçant jusqu'aux os.

Elle retourna en titubant à l'immeuble, se dirigea vers un coin sombre du sous-sol où s'entassaient de vieux objets abandonnés, et, frissonnante, elle attrapa une poupée dont le tissu déchiré était visible, s'allongea et se reposa.

Peu importe où la route nous mènera, la survie est la priorité absolue.

Survis et fais savoir à ces salauds sans cœur quelle récompense le petit Lu a reçue pour sa loyauté envers son maître.

Il s'avère que dans ce monde, les sacrifices d'amour suscitent la haine. Se souvenant du regard dégoûté et haineux du maître, Xiao Lu sentit une brûlure intérieure. Le petit pain glacé dans son estomac fondit, mais son cœur restait plus dur et plus froid que ce petit pain glacé.

Le sous-sol était plongé dans l'obscurité, et les détecteurs de mouvement étaient hors service depuis longtemps, malgré de nombreuses réparations apparemment infructueuses. Xiao Lu avait autrefois une peur bleue du noir, mais plus maintenant ; en fait, elle l'appréciait même. L'obscurité lui paraissait comme une immense couverture enveloppante, et Xiao Lu s'y sentait en sécurité.

Le claquement de talons hauts résonna depuis la cave, suivi d'une faible lumière et d'un parfum enivrant. Une jeune fille, tenant un porte-clés ressemblant à une petite lampe torche en caoutchouc, s'en servit pour déverrouiller un vélo. Le cadenas s'ouvrit d'un clic et la jeune fille laissa échapper un petit rire dans l'obscurité. Elle se retourna et alla déverrouiller un autre cadenas. En moins d'une demi-heure, tous les vélos de la cave étaient ouverts. La jeune fille sortit son téléphone et composa plusieurs numéros, mais le réseau était trop faible. Elle grommela quelques mots d'agacement, fit quelques pas vers l'entrée de la cave, puis, à cause de ses talons hauts ou d'autre chose, elle poussa un cri et tomba la tête la première sur les marches de la cave. Petit Lu sentit l'odeur du sang. Il leva les yeux et vit la poupée perchée sur le dos de la jeune fille, sa tête tout près de la sienne, tétant une mèche de ses cheveux.

20.

La poupée sourit gentiment, flotta jusqu'à Xiao Lu et dit : « Tu en veux ? »

Xiao Lu a demandé : « Quoi ? Que désirez-vous ? »

« L’énergie du corps humain ! » La poupée se lécha les lèvres. « Tu es si gravement blessée, comment peux-tu ne pas te nourrir ? »

« Je… » Xiao Lu hésita, « Je ne peux pas… »

« Tch~ Mon petit chien idiot », la poupée fit signe à Petit Lu de se lever, pointa son entrejambe et dit : « Tu ne pouvais pas le faire avant, mais maintenant tu peux… »

« Maintenant ? » demanda Xiao Lu, perplexe.

« Tu es allongée sur mon corps ! » dit la poupée.

Xiao Lu se releva d'un bond, observant la poupée en lambeaux à ses pieds. Il remarqua alors un liquide étrange qui suintait du corps de la poupée et collait à sa fourrure sale. Ce liquide semblait doté d'yeux et de pensées, s'infiltrant dans le corps de Xiao Lu par ses pores. « Tu es… un monstre-poupée ? »

La poupée secoua la tête, toujours souriante, mais avec une pointe de mélancolie. « Pourquoi n'ouvres-tu pas la fermeture éclair au dos de la poupée pour jeter un coup d'œil ? »

Petit Lu utilisa sa patte pour ouvrir la fermeture éclair de la poupée et fut surpris. À l'intérieur du ventre de la poupée se trouvait une chose étrange et charnue. La chair était pourrie et un liquide bizarre suintait de cette masse de chair.

« Est-ce vraiment toi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? »

« C’est un nourrisson qui n’a pas encore pris forme humaine », dit calmement la poupée. « Comme il n’avait pas encore de forme humaine, et qu’il a été placé dans le ventre d’une poupée et laissé ici, nous avons simplement utilisé la forme de la poupée pour le représenter. »

« Pourquoi n'y a-t-il pas de forme humaine ? Pourquoi ? » Xiao Lu ne comprenait vraiment pas.

« Pourquoi ? Pourquoi ?! La personne qui pourrait répondre à cette question… » Les yeux de la poupée se perdirent dans l’obscurité. « …est déjà en train de mourir, et mourra pleine de ressentiment… »

« Qui est-ce ? » demanda à nouveau Xiao Lu.

« Quelle commère ! » s'exclama la poupée avec impatience. « Bref, tu es dans le même bateau que moi maintenant, hahaha… »

«Que signifie-t-il ?»