El segundo libro de la serie El mago de Oolong, titulado La mente normal - Capítulo 41
«
Le reste m'importe peu maintenant
», répondit Huang Jieyuan sans hésiter. «
Tant que je peux vivre en paix avec ma conscience, c'est tout ce qui compte
! Ce salaud, quand je le trouverai, même si la loi me punit d'abord, je l'accepterai
!
»
Luo Fei fut déconcerté. Il réalisa soudain qu'une autre personne se tenait devant lui, quelqu'un prêt à enfreindre la loi pour punir le mal. Comment devait-il considérer cet individu
? Devait-il, lui aussi, le prendre pour ennemi
?
Incapable de répondre lui-même, il ne put que secouer la tête avec un sourire ironique.
Huang Jieyuan sembla lire dans les pensées de Luo Fei. Il se pencha en avant et lui tapota doucement l'épaule en disant : « Capitaine Luo, vous devez me soutenir quoi qu'il arrive. Si je parviens à capturer ce type, peut-être que Ding Ke pourra faire son retour ! »
Pas mal. Luo Fei eut soudain une idée
: Ding Ke avait pris sa retraite à cause du massacre des 112. S'il pouvait l'aider à se libérer de ce fardeau psychologique, il n'aurait plus besoin de se cacher, n'est-ce pas
? Ainsi, même si le massacre des 112 ne relevait pas de sa compétence, dans l'optique de traquer les Euménides, il devait se ranger du même côté que Huang Jieyuan.
Ce monde est d'une complexité remarquable. Le bien et le mal s'y entremêlent dans une toile de confusion, rendant incroyablement difficile le respect du moindre principe.
Après avoir longuement réfléchi, Luo Fei finit par regarder Huang Jieyuan et dit : « Vas-y, fais-le ; si tu rencontres des difficultés, je peux t'aider. »
« Ça suffit ! » Huang Jieyuan frappa joyeusement dans ses mains, puis prit la tasse de thé glacé devant lui et la vida d'un trait.
Le 2 novembre à 10h00.
Dans la salle de réunion de la Brigade d'enquête criminelle.
Comme ils sont restés trop tard au bar «
Black Magic
», la réunion du groupe de travail prévue aujourd'hui a été reportée. Luo Fei, Mu Jianyun, Yin Jian, Zeng Rihua et Liu Song, tous menés par la même équipe, sont arrivés à l'heure.
« Liu Song, commence par informer tout le monde de la situation de ton côté. » Rien de majeur ne s'est produit ce jour-là, hormis quelques petits « rebondissements » sur la ligne que Liu Song surveillait.
Liu Song relata ensuite le conflit de la veille entre Du Mingqiang et Chang Kai. Lorsqu'il évoqua l'idée de se faire justice soi-même pour donner une leçon à Du Mingqiang, Luo Fei fit remarquer à Yin Jian, chargé de rédiger le compte rendu de la réunion
: «
Inutile de l'écrire.
»
Yin Jian et les autres sourirent d'un air entendu. Depuis la reconstitution du Groupe d'intervention spécial du 18 avril, une telle atmosphère détendue s'était rarement manifestée lors d'une réunion.
« Ce type est vraiment un crétin, beau parleur et manipulateur jusqu'à la moelle. Il faut leur donner une leçon ! Plus on est ferme, plus ils obéissent », dit Zeng Rihua en pinçant les lèvres. Il avait lui aussi agi en arrêtant Du Mingqiang, et y repenser lui procurait encore une immense satisfaction.
Mu Jianyun secoua légèrement la tête, visiblement mal à l'aise. Cependant, en repensant à sa rencontre avec Du Mingqiang la veille, l'attitude suffisante de ce dernier était effectivement assez agaçante.
« Rien d'autre ne s'est mal passé après ça, n'est-ce pas ? » Luo Fei a recentré la conversation pour éviter de trop s'éloigner du sujet principal.
Liu Song répondit : « Non, il est resté sagement à la maison depuis. Aujourd'hui, je l'emmène voir l'équipe d'enquête criminelle, et il n'a pas objecté. Je l'ai installé dans le salon, et nous le laisserons sortir après notre réunion. »
Ils pouvaient tout absorber à leur guise et le relâcher quand bon leur semblait. C'était devenu un véritable appât manipulé par la police. Luo Fei hocha la tête, satisfait de la situation. Puis, après un instant de réflexion, il demanda : « Lorsque vous vous reposez la nuit, vous ne serez pas dans la même pièce. Cela ne risque-t-il pas de donner une opportunité à Euménides ? »
« Impossible », affirma Liu Song avec assurance. « C'est au neuvième étage ! Il y a des caméras de sécurité à l'extérieur des fenêtres, et mes frères surveillent aussi secrètement les alentours de l'immeuble. »
Luo Fei grogna en signe d'approbation
: «
Cette surveillance va durer un certain temps, vous devez donc vous préparer à une bataille prolongée. Avez-vous suffisamment d'effectifs
? Sinon, je transférerai quelques personnes supplémentaires de l'équipe d'enquête criminelle.
»
« Inutile, être trop nombreux ne ferait que nous rendre plus vulnérables. De plus, votre mission là-bas est elle aussi très exigeante », dit Liu Song en lançant à Yin Jian un regard entendu.
Luo Fei comprit ce que voulait dire Liu Song et, tournant son regard vers lui, il demanda directement : « Yin Jian, as-tu fait des progrès de ton côté ? »
Yin Jian posa son stylo, l'air inquiet. « Toujours aucune nouvelle de Han Hao. »
Liu Song ne dit rien, mais son visage exprimait clairement son mécontentement.
Luo Fei fronça également les sourcils : « A-t-il déjà quitté la capitale provinciale ? »
Yin Jian se lécha les lèvres, impuissant : « Pour l'instant… nous ne pouvons pas exclure cette possibilité non plus… »
Liu Song soupira profondément. Vu les capacités de Han Hao, s'il était vraiment autorisé à quitter la ville, ce serait comme un tigre s'enfonçant dans les profondeurs des montagnes. Où le retrouveraient-ils ?
« Je pense que Han Hao est encore en ville », intervint Mu Jianyun d'un ton désinvolte. « Il ne va pas s'enfuir comme un chien errant ; ce n'est pas dans sa nature. »
Luo Fei acquiesça légèrement
: Oui. Han Hao est une personne extrêmement arrogante et vindicative
; comment pourrait-il accepter sa défaite et partir ainsi
?
« Te souviens-tu de ce que Han Hao a dit à son fils il y a quelques jours ? » demanda à nouveau Mu Jianyun, comme pour l'inciter à le faire.
L'esprit de Luo Fei s'emballa, et la voix enfantine de Han Dongdong résonna à ses oreilles : « Il est parti attraper un méchant, un très, très méchant. »
Ce personnage vraiment odieux n'était autre qu'Eumenides ! C'est lui qui a entraîné Han Hao dans un bain de sang, le forçant à abandonner sa femme et ses enfants et à fuir pour sauver sa vie.
À ce moment précis, Yin Jian et Liu Song se redressèrent. De toute évidence, eux aussi se souvenaient des paroles de Han Dongdong et en avaient compris le sens.
Han Hao non seulement ne partira pas, mais il restera également proche du groupe de travail, car lui et la police traquent une cible commune : Euménides.
Cependant, Yin Jian parut rapidement abattu : « Où peut-il bien se cacher ? Nous avons vérifié tous les hôtels et auberges de la ville, et ses proches et amis le surveillent de près. Où pourrait-il bien se cacher dans la capitale provinciale ? »
Luo Fei ferma légèrement les yeux, repensant aux théories de Huang Jieyuan sur la «
pêche au filet
» et la «
pêche
». Han Hao était sans aucun doute un gros poisson rusé, et même si la police déployait un vaste filet, il serait difficile de l'attraper. Après mûre réflexion, Luo Fei prit sa décision
: «
Suspendons pour l'instant l'enquête et la surveillance de Han Hao.
»
Liu Song a immédiatement exprimé son doute : « Pourquoi ? »
« Concentrons tous nos efforts sur la traque d'Eumenides. Ainsi, nous suivrons de près cette piste, et Han Hao finira par se montrer », expliqua brièvement Luo Fei. « C'est la théorie de la pêche. »
Les personnes présentes étaient toutes sensées et comprirent rapidement le sens des propos de Luo Fei. Même Liu Song n'ajouta rien.
Voyant que personne n'avait d'objections, Luo Fei passa au sujet suivant : «
Y a-t-il eu des résultats de l'enquête sur Chen Tianqiao
?
»
Yin Jian était également chargé de cette affaire. Il a fait son rapport à Luo Fei : « Hier après-midi, je me suis principalement concentré sur cette affaire. Bien que je ne sache pas où il se trouve actuellement, j'ai une idée générale de sa situation. »
Luo Fei hocha la tête, lui faisant signe d'expliquer en détail.
Yin Jian expliqua ensuite en détail : « Chen Tianqiao, né en 1939, est un habitant de la région. Il n'a jamais exercé d'emploi légal. En 1982, il a été condamné à trois ans de mise à l'épreuve pour spéculation. Cet homme est éloquent, mais aussi passé maître dans l'art de la tromperie et de l'escroquerie. Dans sa jeunesse, il empruntait et détournait de l'argent sous couvert de partenariats commerciaux, prétendant aider à l'achat de biens rares et à la recherche d'emploi. C'est à cette époque que Wen Hongbing s'est retrouvée endettée envers lui. L'argent qu'il recevait était pratiquement perdu à jamais. Si on tentait de le poursuivre en justice, il n'aurait pas hésité. Comme il rédigeait systématiquement des reconnaissances de dette, il était difficile pour la police de porter plainte. Elle ne pouvait que tenter une médiation, considérant l'affaire comme un litige économique civil. Nombreux étaient ceux qui n'avaient d'autre choix que d'accepter leur sort, tandis que d'autres, désespérés, recouraient à des mesures extrêmes. L'affaire des 130 ans en est un exemple. Plus tard, la colère populaire grandit et, suite à la répression, il fut finalement arrêté et emprisonné. » Pendant sept ans, il a été incarcéré. Cependant, après sa libération, il n'a pas changé de comportement. En 1995, il a enregistré une entreprise biologique d'élevage d'escargots, qui était en réalité une escroquerie.
« Quoi ? Il élevait des escargots ? » s'exclama soudain Zeng Rihua, les yeux écarquillés. Cela attira l'attention de tous. Il n'y prêta aucune attention et jura avec colère : « Bon sang ! Mes parents élevaient des escargots à l'époque, et ils ont perdu beaucoup d'argent. »
Cette fois, Mu Jianyun n'était pas dégoûtée par le comportement vulgaire de Zeng Rihua. Au contraire, elle le comprenait et disait
: «
Mon voisin en a aussi
; ces choses-là causent vraiment beaucoup de problèmes.
»
Comme Luo Fei n'était pas dans la capitale provinciale, il ignorait tout de l'affaire et écouta patiemment les explications détaillées de Yin Jian
: «
Cet incident avait fait grand bruit dans la capitale à l'époque. La société de Chen Tianqiao prétendait avoir importé des escargots de jade blancs français, promettant qu'après leur élevage, on pourrait les vendre à l'étranger et faire fortune, attirant ainsi des investisseurs. Au départ, les gens étaient sceptiques, alors il avait commencé par signer des contrats de rachat
: il s'engageait à racheter les escargots à un prix élevé dès qu'on les élevait. Un petit groupe de personnes acheta alors des larves pour les élever chez eux, juste pour voir. Quelques mois plus tard, les escargots arrivèrent à maturité et Chen Tianqiao tint parole, les rachetant comme promis. Ces agriculteurs firent donc fortune…
» Après avoir goûté au succès, les agriculteurs développèrent naturellement leur activité, espérant gagner encore plus d'argent. Parallèlement, leurs voisins furent eux aussi entraînés dans l'aventure, rejoignant les rangs des éleveurs d'escargots. Ainsi, l'effet boule de neige prit de l'ampleur. En 1997, près d'un millier de familles de la capitale provinciale élevaient des escargots, pour un montant total de plus de trois millions de yuans dépensés en larves. Selon les termes du contrat, la société de Chen Tianqiao devait racheter les escargots adultes pour près de dix millions de yuans avant la fin de l'année. Cependant, les éleveurs ne vécurent pas assez longtemps pour voir ce jour. En juin 1997, après avoir vendu le dernier lot de larves, Chen Tianqiao fit faillite et disparut sans laisser de traces.
Luo Fei comprit. Des escroqueries similaires avaient été très répandues pendant un certain temps, et il en avait entendu parler lorsqu'il était à Longzhou
: «
Ce genre d'affaire ne devrait-il pas relever de la compétence de la Division des enquêtes sur les crimes économiques
? Comment se fait-il que Chen Tianqiao ait pu s'enfuir avec l'argent sans que personne n'ait pu l'appréhender pendant toutes ces années
?
»
Yin Jian répondit : « On peut dire que Chen Tianqiao est d'une ruse incroyable. Il avait une maîtresse à l'époque, et la société de biotechnologie était enregistrée à son nom. Puis, il en créa une autre à son nom. Tout en escroquant le public par le biais de la société de biotechnologie, il utilisa également des montages juridiques pour l'endetter lourdement avec les fonds de sa propre société. En juin 1997, la société de biotechnologie transféra tous les fonds à la société de Chen Tianqiao sous prétexte de rembourser des dettes. Après cela, Chen Tianqiao disparut avec l'argent. Suite à ce stratagème, il devint impossible de l'arrêter légalement. L'équipe d'enquête sur les crimes économiques ne put donc le rechercher que sous prétexte de collaborer à l'enquête, et ne put lancer une vaste chasse à l'homme publique. »
« Et cette femme ? S’est-elle enfuie elle aussi ? »
Yin Jian laissa échapper un petit rire : « La plus malchanceuse, c'est cette femme. Officiellement, elle est la représentante légale de la société de biotechnologie, mais elle n'y connaît rien aux subtilités de l'entreprise. Chen Tianqiao a transféré des fonds et a disparu sans même la prévenir. Elle est devenue son bouc émissaire, car ils n'étaient pas mariés, ce qui lui permet d'échapper à toute responsabilité conjointe. »
«
Ce type est répugnant
!
» Zeng Rihua ne put s'empêcher de jurer en repensant à l'escroquerie dont ses parents avaient été victimes. À l'époque, ils ignoraient que Chen Tianqiao était le cerveau de l'opération. Les dupés n'avaient réussi qu'à piéger une femme, et cette dernière ne possédait aucun bien. Même une condamnation ne suffirait pas à compenser les pertes des victimes.
« Un exemple typique de quelqu'un qui ne pense qu'au profit », déclara Mu Jianyun avec dédain à propos de Chen Tianqiao. « Ce genre de personne ne se soucie que de l'argent ; elle est prête à sacrifier tous ses sentiments, sa morale et son éthique pour l'obtenir. »
«
Trouver cette personne est vraiment difficile…
» dit Yin Jian, comme pour se plaindre, «
parce qu’il nous est impossible de percer ses réseaux sociaux
; presque tous ceux qui connaissent Chen Tianqiao ont été escroqués par lui, tout le monde le recherche, mais personne ne sait où il est.
»
Mu Jianyun supposa : « Il est probablement parti dans une ville de seconde zone pour profiter de la vie. L'argent qu'il a détourné lui suffira amplement pour vivre une vie insouciante pendant un bon moment ! »
« Dépenser l'argent de mes parents pour vivre dans le luxe… » Zeng Rihua s'indigna de plus en plus. « Bon sang, ne me laissez pas le surprendre, sinon je ferai en sorte qu'il ne connaisse plus jamais une vie paisible. »
Luo Fei réalisa soudain quelque chose et regarda Zeng Rihua avec une certaine confusion : « N'assistais-tu pas Yin Jian dans son enquête sur Chen Tianqiao ? Pourquoi semblez-vous communiquer si peu ? »
« Oh. » Zeng Rihua se gratta la tête. « J'étais occupé par d'autres choses ces derniers jours. Yin Jian s'est occupé de tout pour Chen Tianqiao toute seule. »
« D'autres choses ? » Luo Fei fronça les sourcils, un peu perplexe.
« C'est lié à l'affaire... » expliqua Zeng Rihua, « ...et vous serez tous très intéressés si je vous le dis. »
Mu Jianyun lui jeta un coup d'œil et l'exhorta : « Alors dépêche-toi de me le dire. »
Zeng Rihua jeta un regard circulaire à l'assemblée et déclara : « Je suis en train d'imiter le portrait de Wen Chengyu. » Son ton était nonchalant, mais son expression révélait une certaine fierté.
Et effectivement, ses paroles ont immédiatement piqué la curiosité de tous. Ils regardaient Zeng Rihua avec un mélange d'excitation et de curiosité. Luo Fei a aussitôt insisté pour avoir des détails
: «
Comment cette simulation va-t-elle se dérouler exactement
?
»
Zeng Rihua était ravi de l'attention qu'il suscitait
; son mécontentement précédent était depuis longtemps oublié. Il se laissa aller dans son fauteuil, l'air tout à fait détendu, avant de dire
: «
N'avons-nous pas trouvé des photos des parents de Wen Chengyu
? À partir de ces photos, ainsi que de photos de Wen Chengyu enfant, nous pouvons utiliser un logiciel spécialisé pour créer une esquisse de son apparence adulte.
»
« Oh ? » Bien que Luo Fei ne comprenne rien aux ordinateurs, il en saisissait plus ou moins le principe, et son visage s'illumina aussitôt d'impatience. « Le portrait est-il terminé ? »
Liu Song et les autres étaient eux aussi extrêmement inquiets. S'ils parvenaient à obtenir le portrait de Wen Chengyu, le travail de la police serait sans aucun doute beaucoup plus efficace par la suite.
Malheureusement, Zeng Rihua secoua la tête : « Comment est-ce possible d'aller aussi vite ? Ce travail n'est pas si simple… » Voyant que personne ne comprenait vraiment, il expliqua plus en détail : « J'ai mobilisé des techniciens du département provincial l'année dernière pour développer ce logiciel, et il vient d'être finalisé. Je dois expliquer son principe de fonctionnement : les ordinateurs n'ont pas de capacités prédictives intrinsèques ; ils peuvent seulement remplacer le cerveau humain pour effectuer un travail statistique et analytique considérable, afin d'en déduire des lois générales. Le logiciel que nous avons développé nécessite donc la saisie d'une grande quantité de données faciales tridimensionnelles des parents et des descendants directs, puis la comparaison des caractéristiques génétiques pour établir des modèles de correspondance. Plus les données saisies sont nombreuses, plus l'analyse est fiable. Mon équipe de développement travaille donc depuis quelque temps à l'amélioration de la base de données, et nous pouvons seulement dire qu'elle est encore à un stade préliminaire. »
« Peut-on le mettre en application ? » C'était la plus grande préoccupation de Luo Fei.
« Oui… », répondit d’abord Zeng Rihua par l’affirmative, avant de changer de sujet : « mais dans ce cas précis, il reste encore quelques obstacles. »
Quel obstacle ?
« Ce logiciel traite des données tridimensionnelles. Or, nous ne disposons que de photos bidimensionnelles des parents de Wen Chengyu. Par conséquent, pour que le logiciel fonctionne correctement, nous devons d'abord trouver un moyen de convertir ces données bidimensionnelles en données tridimensionnelles. »
« Est-ce possible de faire cela sur un ordinateur ? »
Zeng Rihua sourit et dit : « Pas pour l'instant. Comme je l'ai dit, les ordinateurs ne peuvent effectuer que des calculs statistiques et inductifs ; ils ne sont pas capables de faire preuve d'imagination. Si nous voulons que l'ordinateur convertisse des données bidimensionnelles en données tridimensionnelles, nous devrons développer un logiciel entièrement nouveau, y intégrer une grande quantité de données bidimensionnelles et tridimensionnelles, et l'ordinateur pourra ensuite les analyser à partir de cette base de données. Mais le développement d'un tel logiciel prendra au moins six mois de plus. »
Luo Fei secoua la tête : « Alors c'est un peu hors de notre portée… »
« C'est comme ça que ça devait se passer, alors quand j'ai vu des photos des parents de Wen Chengyu il y a quelques jours, je n'ai pas pensé à les utiliser pour simuler l'apparence de Wen Chengyu... »
Luo Fei comprit le sens caché des paroles de Zeng Rihua et sut que l'autre partie aimait entretenir le mystère ; il sourit donc et demanda à nouveau : « Y a-t-il un tournant maintenant ? »
Zeng Rihua a ri et a dit fièrement : « Hier, en naviguant sur internet, je suis tombé par hasard sur un article concernant un artiste itinérant de soixante-dix ans qui sculpte des têtes en argile dans les vieilles ruelles de Dongguan. Ce vieil homme possède un talent unique : les têtes humaines qu'il sculpte sont d'un réalisme saisissant ! »
Mu Jianyun devina ce qui se passait : « Il peut donc créer un portrait simplement en regardant une photo ? »
«
En effet
! Il sculpte des portraits depuis plus de cinquante ans
; son expérience accumulée surpasse probablement même les bases de données informatiques
», remarqua Zeng Rihua. «
Hier après-midi, je suis allé voir ce vieux monsieur, et il a accepté de nous aider à réaliser les portraits des parents de Wen Chengyu. Une fois les portraits terminés, je pourrai utiliser un ordinateur pour collecter des données 3D et créer ensuite un modèle de la tête actuelle de Wen Chengyu.
»
« Très bien ! » Luo Fei maîtrisa ses émotions et poursuivit calmement : « Combien de temps faudra-t-il encore pour terminer ce travail ? »
« J’estime que nous aurons le croquis composite de Wen Chengyu dans trois à cinq jours au plus tôt, et dans une semaine au plus tard ! »
Les personnes présentes dans la pièce échangèrent des regards enthousiastes. C'était sans doute l'information la plus importante que le groupe de travail ait obtenue ces derniers jours. Alors que leurs investigations sur Ding Ke et Chen Tianqiao avaient connu des revers, ce changement leur apporta indéniablement un sentiment de soulagement et d'exaltation. Zeng Rihua, en particulier, rayonnait de fierté, affichant un sourire suffisant tout en jetant des coups d'œil furtifs à la réaction de Mu Jianyun.
Luo Fei conserva sa prudence et sa rigueur. Malgré l'allégresse générale, il n'oublia pas de donner des instructions à Yin Jian
: «
Prends des hommes et amène le vieil homme au commissariat au plus vite. S'il refuse de partir, fais-le accompagner et assure-toi qu'il soit en sécurité.
»
Yin Jian a immédiatement et sans hésiter accepté la commande.
Comme la sécurité des artistes chevronnés n'avait pas été prise en compte à temps, la contribution de Zeng Rihua sembla quelque peu éclipsée. Il secoua sa grosse tête, et dit avec une pointe d'autojustification
: «
Capitaine Luo, vous êtes un peu trop prudent… Mon opération d'hier était absolument secrète
; même vous n'en saviez rien, alors comment Eumenides aurait-il pu être au courant
?
»
« Cela dit, il vaut toujours mieux être prudent », a déclaré Mu Jianyun à Luo Fei, lui témoignant son soutien. « Après tout, nous avons affaire à des personnages hors du commun ; nous devons être absolument certains de réussir dans tout ce que nous entreprenons. »
Voyant l'attitude de Mu Jianyun, Zeng Rihua cessa de discuter. Il s'étira et bâilla : « Très bien. Vous pouvez tous attendre patiemment mes bonnes nouvelles ! »
Le destin de la peine de mort (23)
Il ne s'est rien passé ce jour-là.
À mesure que la nuit tombait, même dans une ville de premier rang comme la capitale provinciale, les rues se vidaient peu à peu.
Luo Fei était seul dans la pièce, profitant du calme pour organiser ses pensées.
Tout comme la nuit désolée, le travail de l'équipe spéciale 418 était lui aussi au point mort. Ces deux derniers jours, leurs investigations dans toutes les directions n'avaient rien donné, surtout sur la ligne de front, où il était extrêmement difficile de trouver des indices sur Ding Ke, disparu depuis si longtemps.
Cependant, ce Ding Ke est aussi la figure clé qui connaît le passé d'Eumenides, et en même temps, il est le lien entre le groupe de travail et Eumenides.
Euménides est resté silencieux depuis l'incident au cybercafé. Est-il lui aussi confronté au même problème et désemparé
? Il convient de noter que la volonté d'Euménides de retrouver Ding Ke est bien plus forte que celle de la police.
Cependant, le calme apparent laissait présager une tempête imminente
: Eumenides avait déjà condamné Du Mingqiang à mort, ce qui signifiait qu’il engagerait inévitablement une nouvelle escalade de la violence contre la police ce mois-ci
; plus important encore, une bonne nouvelle était parvenue lors de la réunion du jour
: Zeng Rihua avait commencé à dresser un portrait-robot d’Eumenides. Si ce travail était mené à bien, la police pourrait renverser la situation et mettre fin à l’immobilisme qui régnait depuis le début des hostilités
!
Une bataille féroce est imminente. Il est temps pour les deux camps de se reposer. Je devrais moi aussi me détendre et me ressourcer.
C’est avec cette pensée en tête que Luo Fei se coucha tôt pour se reposer. Il était loin de se douter qu’une tempête se préparait !
23h25, à l'intérieur du bâtiment Longyu.
Situé en plein centre-ville, cet immeuble de 27 étages abrite le siège social du groupe Longyu. Malgré l'heure tardive (presque minuit), le bâtiment était illuminé. Une douzaine d'hommes vêtus de noir et portant des lunettes de soleil montaient la garde à l'entrée, l'air imposant. De temps à autre, des passants s'arrêtaient par curiosité, mais n'osaient pas s'approcher
: la réputation du groupe Longyu était tout simplement trop importante
; il était impensable pour le commun des mortels de la froisser.
En réalité, la sécurité était renforcée non seulement à l'entrée du bâtiment, mais aussi à l'intérieur. Des hommes en noir étaient postés et gardés aux entrées des ascenseurs et des escaliers. C'était particulièrement vrai au 18e étage, où des gardes étaient postés à chaque tournant dans les couloirs, avec des dispositifs de sécurité déployés jusqu'au point de contrôle de sécurité au bout du couloir.