Shen Lixue fragte besorgt, ihre klaren, unschuldigen Augen machten Su Yuting wütend: „Es ist nichts!“ Su Yuting dachte bitter: „Wie könnte es mir gut gehen, nachdem ich in den Bambuswald eingedrungen bin?“
„Zisch!“ Drei scharfe Pfeile flogen auf Shen Lixue und Su Yuting zu.
„Schwester, sei vorsichtig!“, rief Su Yuting, packte Shen Lixue fest am Arm und ging auf die drei gefiederten Pfeile zu. Innerlich spottete sie: Ob Shen Lixue in den vielen Fallen des Bambuswaldes sterben würde, ging sie nichts an.
Su Yuting besaß ungeheure innere Stärke und umklammerte den Pfeil fest, sodass Shen Lixue sich keinen Zentimeter bewegen und dem scharfen Pfeil unmöglich ausweichen konnte. Ein kaltes Lächeln huschte über ihre Lippen; Su Yuting hatte beschlossen, sie zu töten!
Als Shen Lixue die drei tödlichen Pfeile in unmittelbarer Nähe sah, verfinsterten sich ihre Augen, und sie zog eine silberne Nadel hervor und stach sie Su Yuting mit voller Wucht ins Handgelenk.
"Ah!", schrie Su Yuting vor Schmerz auf und ließ unbewusst los.
Shen Lixues schlanke Gestalt blitzte auf, und sie sprang blitzschnell zur Seite! Drei gefiederte Pfeile schossen auf Su Yuting zu.
Su Yuting verengte ihre schneeweißen Augen, ihr schlanker Körper duckte sich plötzlich. Der Pfeil streifte ihr Haar, wodurch die Haarnadel zur Seite rutschte und ihr schwarzes Haar ungeordnet herabfiel.
Shen Lixue!
Su Yuting blickte auf und funkelte sie hasserfüllt an. Diese Schlampe hatte wirklich Glück. Sie konnte dem Pfeil im letzten Moment ausweichen. Im Bambuswald lauern noch andere Fallen. Sie muss sie hier umbringen. Aber wo sind diese Fallen und wie löst sie sie aus?
Als Shen Lixue den scharfen Glanz in Su Yutings schönen Augen sah, verzog sie leise das Gesicht. Mit einer flinken Bewegung ihrer schlanken Finger schoss ein silberner Lichtstrahl auf einen grünen Bambus. Wenn Su Yuting den Bambuswald verstehen wollte, würde sie ihr die vielen Fallen und Mechanismen zeigen.
„Zisch, zisch, zisch!“ Pfeile schossen aus allen Richtungen auf Su Yuting zu. Erschrocken versuchte sie zu fliehen, doch sie war von Pfeilen umzingelt und hatte keine Chance zu entkommen.
In diesem Moment auf Leben und Tod machte Su Yuting keinen Hehl aus ihren Kampfkünsten. Sie griff nach einem Stück grünen Bambus, brach es ab und schlug damit blitzschnell die anfliegenden Pfeile ab.
„Schwester Sus Kampfkünste sind wirklich beeindruckend. Ich habe dich sie noch nie zuvor anwenden sehen!“ Shen Lixues kühler Blick folgte Su Yuting aufmerksam, während sie sie immer wieder lobte.
Su Yuting warf Shen Lixue, die mit verschränkten Armen die Show verfolgte, einen wütenden Blick zu: „Genug Unsinn, geh und ruf jemanden um Hilfe, sonst stehst du hier nur verdutzt herum!“
Shen Lixue blickte auf den dichten Pfeilhagel, hob die Mundwinkel und sagte beiläufig: „Die Wachen haben den Lärm schon vor langer Zeit gehört und sind bereits unterwegs. Keine Sorge, sie werden bald hier sein!“
Su Yuting knirschte mit den Zähnen. Ihr Gehör war scharf, und sie hatte keinen einzigen Schritt gehört. Die Wachen waren alle mit ihren Aufgaben beschäftigt und hatten nichts Ungewöhnliches bemerkt. Shen Lixue wollte sie ganz offensichtlich nur hinhalten: „Shen Lixue, hast du das etwa absichtlich inszeniert, um mich zu töten?“
„Was redest du da, Schwester? Ich bin gerade erst im Palast des Kriegskönigs angekommen und kenne mich hier überhaupt nicht aus. Wie sollte ich da Zeit haben, gegen dich zu intrigieren!“, erwiderte Shen Lixue pflichtbewusst, die Augen leicht zusammengekniffen. So viele Pfeile konnten ihr nichts anhaben. Su Yutings Kampfkunst war wahrlich unergründlich.
„Hör auf mit den Ausreden! Wenn du die Falle nicht gestellt hast, warum hast du dann nur mich getroffen und nicht dich selbst?“ Su Yuting schwang den Bambusstab, um den Pfeil herunterzuschlagen, und fragte kalt. Jetzt verstand sie, dass Shen Lixue den Grünen Bambusgarten sehr gut kannte und die Fallen darin manipulieren konnte. Sie war zu unvorsichtig gewesen und auf Shen Lixues Trick hereingefallen.
„Nun, es muss an der Position liegen. Von meinem Standpunkt aus können die Pfeile mich nicht erreichen, aber meine Schwester steht genau dort, wo sie hinzielen!“, erklärte Shen Lixue ruhig. Der Mechanismus wurde aktiviert, und Pfeile flogen aus allen Richtungen herab. Shen Lixues Position war klug; die Pfeile streiften ihre Kleidung, konnten sie aber nicht treffen.
„Ach ja?“, knirschte Su Yuting wütend mit den Zähnen. Shen Lixue hatte den Mechanismus aktiviert und sie angegriffen. Sie würde sich definitiv in Sicherheit bringen. Es war tatsächlich eine Frage der Position. Ein leichtes Lächeln huschte über ihre Lippen. „Dann tauschen wir die Positionen!“
Su Yuting nutzte ihre ganze Kraft, um die Pfeile in der Nähe abzuwehren, und sprang auf Shen Lixue zu. Ihre schönen Augen blitzten mit einem kalten, blutrünstigen Lächeln auf. Sie wollte sie in ihre Lage bringen und sie spüren lassen, wie es sich anfühlte, von tausend Pfeilen getroffen zu werden – und vielleicht würde sie am Ende selbst von tausend Pfeilen mitten ins Herz getroffen werden!
„Der Vorschlag meiner Schwester ist gut, lass uns tauschen!“, sagte Shen Lixue mit einem leichten Lächeln, weder in Eile noch genervt. Ohne dass Su Yuting sie festhielt, sprang sie hoch und landete an Su Yutings Stelle, während Su Yuting dort stand, wo Shen Lixue gestanden hatte.
Su Yuting war zunächst verblüfft, dann spottete sie. Shen Lixue war erleichtert, dass ihr das viel Ärger erspart hatte. In dieser Position war sie absolut sicher und konnte unbesorgt zusehen, wie die Pfeile ihr Herz durchbohrten.
Sobald Shen Lixue gelandet war, hörte der Pfeilhagel auf. Nach ein paar leisen Pfiffen folgte eine weitere Salve, die erneut auf Su Yuting zielte. Shen Lixue blieb stehen, und die Pfeile streiften ihre Kleidung, ohne sie zu treffen.
"Chen Lixue!" Su Yuting schwang ihren grünen Bambusstab, um den gefiederten Pfeil herunterzuschlagen, ihr unterdrückter Zorn und ihr Gebrüll durchdrangen die Wolken und hallten durch den Himmel.
Shen Lixue runzelte die Stirn: „Schwester, hör auf zu streiten, ich werde die Wachen rufen, um dich zu retten!“
„Shen Lixue, wenn du mir schaden willst, sag es einfach. Es ist nicht nötig, zu solch niederträchtigen und schamlosen Methoden zu greifen!“, entgegnete Su Yuting zähneknirschend.
„Hast du irgendwelche Beweise dafür, dass ich dir schaden will?“, fragte Shen Lixue und hob eine Augenbraue, während sie die unzähligen scharfen Pfeile betrachtete, die zu Boden fielen, als Su Yuting sie abfing. Die Pfeile waren nicht stark genug; um Su Yuting zu töten, mussten andere Mittel zum Einsatz kommen.
Su Yuting schnaubte verächtlich: „Die Tatsache, dass diese Pfeile nur mich und nicht dich getroffen haben, ist der beste Beweis!“
„Butler Wang sagte mir einst, dass Fremde, die den Bambuswald betreten, gnadenlos getötet werden, doch als Herr kann man sich dort frei bewegen.“ Shen Lixue hielt inne und fuhr dann fort: „Ich bin die Adoptivtochter des Kriegsprinzen und Herrin seines Anwesens, daher werden die Fallen in diesem Bambuswald nicht auf mich gerichtet sein. Wenn Schwester Su den Kriegsprinzen ebenfalls als ihren Adoptivvater anerkennt, wird sie ganz sicher nicht von den Pfeilen getroffen werden!“
„Warum hast du das nicht früher gesagt?“, fragte Su Yuting und hielt plötzlich inne, die Zähne zusammengebissen. Nach nur wenigen Treffen hatte Prinz Zhan sie schon so sehr verwöhnt. „Herrin des Prinzenpalastes“ war doch ein so lästiger Titel.
„Bevor ich es überhaupt erklären konnte, hast du mich in den Bambuswald gerammt!“ Su Yuting hegte mörderische Absichten gegen sie, also war sie natürlich nicht mehr höflich zu Su Yuting.
Shen Lixue drehte sich um und ging langsam zum Rand des Bambuswaldes: „Ich hole die Wachen, haltet noch ein bisschen durch!“
„Shen Lixue, geh nicht!“, rief Su Yuting, schlug den Pfeil herunter und flog los, um Shen Lixue aufzuhalten. Sie befand sich im Bambuswald, wo die Fallen nicht allzu gefährlich waren. Wenn sie ginge, wäre sie allein gelassen und würde sich des Hausfriedensbruchs schuldig machen und gnadenlos getötet werden!
Mit einem dumpfen Aufprall krachte das Bett aus Eisen, das mit Stahlnägeln besetzt war, auf Su Yuting.
Su Yuting erschrak und griff nach Chen Lixue, um sie als Blockade gegen das Nagelbett aus Stahl zu benutzen.
Shen Lixue lächelte kalt, sprang blitzschnell vor und trat mit voller Wucht gegen das Stahlnagelbett. Dieses beschleunigte und krachte mit voller Wucht auf Su Yuting zu.
Su Yuting rollte sich auf der Stelle, und die beiden Stahlnadelbetten trafen neben ihr aufeinander und erzeugten ein dumpfes Geräusch, das den Leuten in den Ohren summte.
Su Yuting hielt sich fest die Ohren zu, ihre Bewegungen hielten einen Moment inne. Ein Pfeil zischte an ihr vorbei, streifte ihre Wange und hinterließ einen deutlichen Blutfleck auf ihrem zarten, porzellanweißen Gesicht. Blutstropfen sickerten aus ihrer Haut und hoben sich scharf von ihrem blassen Teint ab.
„Zisch!“ Ein weiterer scharfer Pfeil zischte vorbei, und ein brennender Schmerz durchfuhr ihr Gesicht. Su Yutings zitternde Hand berührte einen Blutfleck!
Mein Gesicht, mein Gesicht! Beide Gesichtshälften sind vernarbt! Wütend griff Su Yuting nach einem Bambuspfeil, der zu Boden gefallen war, und rammte ihn Shen Lixue mit voller Wucht in den Rücken. Sie hat sie tatsächlich entstellt, du Schlampe, du Schlampe, du Schlampe!
Shen Lixue schien die drohende Gefahr nicht zu bemerken. Mit ihrer schlanken Hand schnippte sie leicht gegen einen Bambusstängel. Gerade als Su Yuting zustechen wollte, verlor sie den Halt und stürzte in die Falle. Ihr schriller Schrei durchdrang die Wolken und hallte durch den Himmel.
Shen Lixue blickte hinunter und sah, dass die Falle drei oder vier Meter tief war. Am Boden lag eine Schicht langer, harter Stahlnägel, und ringsherum waren Nägel. Su Yuting hielt einen Stahlnagel in der Hand und hing halb an der Wand. Blut sickerte zwischen ihren Fingern hervor. Auch ihr halber Körper war mit Blut befleckt.
Shen Lixue hob eine Augenbraue. Im selben Moment, als sie in die Falle getappt war, hatte Su Yuting mit ihrer Leichtigkeitstechnik versucht, sich an der Steinmauer festzuhalten und den Stahlnägeln auf dem Boden auszuweichen. Doch sie hatte nicht damit gerechnet, dass sich auch an der Steinmauer Stahlnägel befanden. Fast ihr ganzer Körper war durchbohrt und blutete stark.
Su Yuting war schwer verletzt und in Lebensgefahr. Blut sickerte unaufhörlich aus ihrer Wunde, und ihre Kräfte schwanden. Sie war nicht in der Lage, ihre Leichtigkeitstechnik einzusetzen, um aus der Falle zu springen.
Einen Moment lang waren ihre Gedanken verschwommen, und Shen Lixues selbstgefälliges Lächeln erschien vor ihren Augen. Su Yuting riss sich augenblicklich aus ihren Gedanken, mobilisierte ihre letzten Kräfte und blickte zum Himmel auf.
Shen Lixue stand über der Falle, hielt einen großen Stein in den Händen und starrte sie kalt an.
„Shen Lixue, du willst mich mit den Fallen im Bambuswald töten!“ Su Yutings Stimme war schwach, aber düster und kalt.
Shen Lixue spottete: „Du hast mich in den Bambuswald getrieben, nur um mich dort mit Fallen zu töten. Aber du hast nicht damit gerechnet, dass ich dich auch in den Bambuswald zerren würde. Am Ende wirst du es sein, der darunter leidet!“