Niemand beachtete ihn, also drehte er sich um, um nach ihnen zu suchen. Doch im nächsten Augenblick begann sich die Landschaft um ihn herum aufzubauen, zu falten und zu verändern wie ein Stück Karton.
Die Weggabelung war verschwunden, ersetzt durch eine graue Mauer, gefolgt von einer vertrauten Sicherheitstür.
Vor ihm lag sein Haus im Bezirk D. Nebenan befand sich das gemietete Zimmer, das Jian Yun schon seit Ewigkeiten gemietet hatte und in das sie ihn „eingeladen“ hatte, eine Weile Platz zu nehmen, bevor sie ging.
Yi Heye stand wachsam und regungslos an der Tür. Er wusste, dass auch dies Teil der SHEEP-Falle war und durfte nicht darauf hereinfallen. Allerdings hatte er auch noch keinen Weg gefunden, die Pattsituation zu durchbrechen.
Gerade als er in einem Dilemma steckte, wehte ihm ein verlockender Essensduft aus seinem eigenen Torhaus entgegen.
Nachdem Yi Heye seine Arbeit aufgenommen hatte, sparte er nie an sich selbst, aber der Duft gewöhnlicher Familienmahlzeiten, erfüllt von der Wärme des Alltags, schien genau den Schlüssel zu seinem Herzen gefunden zu haben und ihn von innen heraus zu öffnen.
Wie von Sinnen griff er nach seiner eigenen Haustür und stieß sie auf.
Auf dem Esstisch standen Portionen Rührei mit Tomaten, Schweinefleischstreifen mit Paprika und Mapo-Tofu – alles seine Lieblingsgerichte von zu Hause. Der einzige Stuhl war für ihn herausgezogen, und vor ihm türmte sich der Reis wie ein kleiner Berg und verströmte einen herrlichen Duft.
Yi Heye merkte nicht, dass seine Familie schon sehr lange nicht mehr gekocht hatte; er folgte einfach dem Ruf und setzte sich an seinen zugewiesenen Platz.
Das Zischen der Pfanne hallte noch immer aus der Küche hinter ihm wider. Yi Heye blickte auf den Tisch voller Gerichte und platzte instinktiv heraus:
"Mama! Hör auf, das zu kochen, ich kann das nicht alleine essen!"
Erst nachdem er ausgeredet hatte, wurde ihm mit Verspätung bewusst, was er gesagt hatte.
Mama?
Während er noch wie benommen dastand, verstummten die Geräusche aus der Küche, und dann ertönte das vertraute, Gänsehaut erzeugende Geräusch eines rollenden Rades.
Sie blickte auf und sah ein kleines mechanisches Auto mit einer Schürze aus der Küche rollen. Sobald es Yi Heye erblickte, leuchtete die Kontrollleuchte über seinem Kopf auf.
Als sich das Auto drehte und seinen mechanischen Arm nach ihm ausstreckte, beugte sich Yi Heye benommen nach unten und umarmte ihren kalten, harten Körper.
Nach einer Weile rief er leise, als ob er es nicht glauben könnte:
"……Mutter?"
Kapitel 155, Nummer 155
Als Yi Heye leise „Mama“ sagte, war sein Kopf wie leergefegt.
In diesem Moment hatte er völlig vergessen, warum er überhaupt dorthin gekommen war.
Alles, was er wusste, war, dass seine Mutter nach ihm griff und ihn umarmte, ihre metallene Hand klopfte ihm sanft auf den Rücken, genau wie damals, als er als Kind in ihren Armen lag und von dieser völlig unzulänglichen Mutter in den Schlaf gewiegt wurde.
Die Intensität, die Häufigkeit und sogar diese vertraute Kälte waren genau so, wie er sie in Erinnerung hatte.
Damals waren die Arme seiner Mutter ein sicherer Hafen für ihn, doch jetzt, wo seine Arme größer geworden sind, erkennt er, wie klein seine Mutter eigentlich war.
Aber Yi Heye ist kein Mensch, der gut darin ist, seine Gefühle auszudrücken.
Nachdem der erste Gefühlsausbruch abgeklungen war, ließ er verspätet ihre Hand los und blickte seine Mutter mit einem etwas verwirrten Ausdruck an.
Die Mutter war immer noch dieselbe; sie konnte Yi Heyes Unruhe und Panik immer noch nicht verstehen. Wortlos zog sie ihm einen Stuhl zurecht: „Es ist Zeit, neue Kraft zu tanken.“
Das „Auftanken“, von dem seine Mutter sprach, meinte Essen. Als Yi Heye ein Kind war, waren die Zeiten für seine drei Mahlzeiten am Tag immer sekundengenau festgelegt – diese Routine war seiner Mutter in Fleisch und Blut übergegangen, und Yi Heye war vollkommen an diesen Ablauf gewöhnt.
Beim Anblick des dampfenden Essens auf dem Tisch verschwand Yi Heyes Misstrauen in der vertrauten Atmosphäre vollständig.
Er wusste nur, dass es Zeit zum Essen war, und dass es Zeit zum Essen war – ein Prinzip, das er seit seiner Kindheit kannte.
Wie zuvor standen bereits Schüsseln und Essstäbchen auf dem Tisch. Er setzte sich auf den einzigen Stuhl, und seine Mutter stand neben ihm und wartete, bis er mit dem Essen fertig war, bevor sie den Tisch abräumte – seine Mutter war wie eine Maschine; sie brauchte weder zu sitzen noch zu essen.
Erst da merkte Yi Heye, wie hungrig er wirklich war, und er konnte es kaum erwarten, sich eine ganze Schüssel Gemüse in den Napf zu füllen.
Wenn seine Mutter gebratenes Schweinefleisch mit Chilischoten zubereitete, verwendete sie immer die schärfsten Chilischoten vom Markt. Der brennende Schmerz breitete sich auf Yi Heyes Zunge aus, seine Augen füllten sich mit Tränen, doch gleichzeitig hellte sich seine Stimmung auf.
„Schmeckt es?“, fragte Mama mechanisch. „Was möchtest du morgen essen? Ich bereite die Rezepte im Voraus vor und koche dir dann, was immer du essen möchtest.“
Yi Heye war einen Moment lang benommen, lächelte dann aber und sagte: „Köstlich.“
„So authentisch schmeckende Chilischoten habe ich schon ewig nicht mehr gegessen“, sagte Yi Heye und rieb sich die Nase. „Dieser Nudelladen in der Einkaufsstraße, der ist so scharf, dass man es kaum aushält, die verwenden alle künstliches Capsaicin; man muss Unmengen davon dazugeben, damit es überhaupt scharf wird …“
Wie erwartet, stand Mama wortlos daneben – sie würden sich beim Abendessen nie so unterhalten wie andere Familien, aber das hielt Yi Heye nicht davon ab, ihr viel zu sagen.
„…Mama, eigentlich ist das Essen in unserer Kantine ganz gut, nur etwas fad, aber die Nährstoffe sind recht ausgewogen“, sagte Yi Heye. „Jetzt, wo ich für die Regierung arbeite, muss ich mir keine Sorgen mehr machen, jeden Tag zu hungern.“
Nach diesen Worten schaufelte er sich noch zwei volle Löffel Reis in den Mund.
Er blickte auf das Ruhezeichen seiner Mutter, und ob es nun Einbildung war oder nicht, er empfand in der Stille tatsächlich ein Gefühl von Wärme und Geborgenheit.
Yi Heye blickte zu seinem Dienstausweis auf, der an der Wand hing, erinnerte sich an etwas und musste lachen: „Ich kann jetzt tatsächlich ein bisschen lesen. Aber nur ein bisschen, gerade so, um den schriftlichen Test für die Stelle zu bestehen.“
„Damals wusste ich nicht, dass man für diesen Beruf eine theoretische Prüfung ablegen musste. Ich hatte schon Schwierigkeiten, überhaupt zu lesen. Als ich nachfragte, erfuhr ich, dass ich nur einen Monat Zeit zur Vorbereitung hatte“, erinnerte sich Yi Heye langsam. „In diesem Monat habe ich wahrscheinlich alle Wörter gelesen, die ich jemals hätte lesen sollen. Mein Kopf war völlig überlastet. Mir wird immer noch schlecht, wenn ich an Prüfungen denke.“
An diesem Punkt zeigte sich in seinem Gesichtsausdruck ein Hauch von Hilflosigkeit: „Ich kann nichts tun. Ich bin ein Idiot, ganz anders als die, die so klug sind. Sie tragen Brillen und sehen total respektabel aus, und sie verstehen jedes Buch auf Anhieb und bestehen alle Prüfungen beim ersten Versuch.“
Die Mutter gab immer noch keine Antwort, und dieses Gespräch ähnelte einem Stand-up-Comedy-Auftritt von Yi Heye.
„Aber seit ich angefangen habe zu arbeiten, ist alles anders. Ich bin besser als alle zusammen.“ Yi Heyes Augen verengten sich, wie bei einem Kind, das sich nach Lob sehnt und kindisch mit sich selbst prahlt. „Ich habe ein scharfes Auge. Ich erkenne auf den ersten Blick, ob jemand ein Mensch oder eine Maschine ist. Selbst den KI-Chef, den sie immer so loben, durchschaue ich sofort.“
„Unser Büroleiter ist ein wirklich guter Mensch. Normalerweise versucht er, mich loszuwerden, aber wenn es darauf ankommt, schützt er mich immer. Er erträgt meine Sturheit und meine Wutausbrüche und wirft mich nicht raus. Ich bin ihm sehr dankbar, dass er mich überhaupt aufgenommen hat“, sagte Yi Heye. „Natürlich wäre es für das gesamte Büro ein Verlust, mich loszuwerden, wenn ich so fähig wäre wie er!“
Der Grundsatz, beim Essen und Schlafen nicht zu sprechen, war für Yi Heye, ein Kind, dem es von klein auf an einer angemessenen Erziehung mangelte, schlichtweg nicht anwendbar.
Er redete und redete, als hätte er alles gesagt, was er über 20 Jahre lang in sich hineingefressen hatte, und nahm sich dabei auch Zeit zum Essen – ein hungriger Mensch kann dem Duft von hausgemachten Speisen einfach nicht widerstehen.
Schließlich war das Essen für eine Person auf dem Tisch aufgegessen. Mamas Kontrollleuchte ging an, und sie wollte gerade den Tisch abräumen, als Yi Heye als Erste aufstand: „Mama, lass mich das machen.“
„Nachdem du weg warst, hatte ich Angst zu verhungern, also habe ich in der Einkaufsstraße gearbeitet. Ich war damals noch jung, und viele Läden wollten mich nicht einstellen. Schließlich habe ich eine Stelle als Tellerwäscher gefunden“, sagte Yi Heye, während sie geschickt das Geschirr abräumte. „Der Laden ist inzwischen geschlossen, aber sein Sohn hat in der Einkaufsstraße einen Nudelladen mit Rindfleisch eröffnet, genau den, von dem ich eben erzählt habe. Jetzt, wo ich darüber nachdenke, brauchen sie eigentlich keinen Tellerwäscher mehr. Wahrscheinlich wollten sie mir einfach nur helfen und haben einen Vorwand gesucht.“
Während er sprach, spülte Yi Heye das Geschirr. Obwohl seine Mutter nichts sagte, stand sie neben ihm und hörte aufmerksam zu.
Als ob es ihr schwerfiele, sich von etwas zu trennen, drehte Yi Heye das Wasser ganz herunter und spülte das Geschirr ganz langsam ab.
Während er aufhörte zu reden, war das einzige Geräusch in der Küche das Glucksen von Wasser, genau wie an einem gemächlichen, aber doch etwas anstrengenden Nachmittag, die Art von Atmosphäre, die eine Familie nach dem Mittagessen haben sollte.
Nach einer Weile legte Yi Heye die Essstäbchen in seiner Hand in die Trockenbox, konnte sich aber dennoch nicht verkneifen zu sagen: „Mama, ich habe jetzt jemanden, den ich mag.“
Als er das sagte, drehte seine Mutter endlich den Kopf und sah ihn an. Yi Heye kannte ihre Reaktion, ignorierte sie aber bewusst.
„Das ist das erste Mal, dass ich jemanden mag.“ Yi Heye lächelte hilflos. „Aber es ist wirklich schade, wir passen nicht zusammen …“
„Wir … es ist wohl unmöglich für uns, zusammen zu sein.“ Yi Heye versuchte, seine Worte leichter klingen zu lassen, doch seine Stimme klang immer noch verkrampft. „Mama, warum habe ich mich nur in ihn verliebt?“
In diesem Moment starrte ihn seine Mutter ausdruckslos an. Yi Heye spürte, dass sie etwas besorgt war und etwas zu sagen hatte.
Aber sei’s drum.
„Mama, ich weiß, du kannst nicht zurückkommen, und ich weiß, du willst, dass ich bleibe, du willst nicht, dass ich weitergehe.“ Yi Heye sah den kleinen Roboter vor sich an und lächelte traurig. „Eigentlich sind die Chilischoten auf dem Markt während der großen Umweltkatastrophe mutiert, und man kann so scharfe Chilischoten nicht mehr kaufen …“
Als der kleine Roboter vor ihm das hörte, blickte er ihn etwas verlegen an.
„Ich weiß nicht, ob du Jian Yunxian bist oder nur die Erinnerung an dich in meinem Kopf, und ich weiß auch nicht, wie dieser Kerl dich zu mir zurückgebracht hat.“ Yi Heye wischte den letzten Teller in seiner Hand ab. „Aber eigentlich freue ich mich sehr, dich wiederzusehen.“
„Ich habe heute viel mit dir gesprochen… Eigentlich wollte ich dir nur sagen, dass es mir, abgesehen davon, dass ich in meiner Beziehung nicht glücklich bin, in anderen Bereichen ziemlich gut geht.“
Yi Heye stellte den Teller in den Schrank, trocknete sich dann die Hände ab und umarmte sie erneut.
Auf Wiedersehen, Mama.
Yi Heye drehte sich um und stieß seine eigene Tür auf, wobei er die kleine Gestalt hinter sich ließ.
"Ich muss gehen."
Kapitel 156, Nummer 156
Hinter mir ertönte ein knarrendes Geräusch; es war dasselbe Geräusch, das meine Mutter jedes Mal machte, wenn sie auf mich zugerannt kam.
Yi Heye hörte es, drehte sich aber nicht um.
In dem Moment, als die Tür zufiel, drehte sich alles um uns.
Die vertraute Szenerie im Korridor verzerrte und veränderte sich erneut; seine Mutter und das vertraute Zuhause wurden zusammen zu Gespenstern, die sich hinter ihm nie wieder zusammensetzen ließen.
Yi Heye musste sich sehr anstrengen, um seine Augen zu öffnen.
Das Licht war so intensiv, dass er die Tränen nicht zurückhalten konnte, aber er bückte sich schnell und wischte sie weg.
Er schüttelte seinen pochenden Kopf und blinzelte verzweifelt, bis sein Sehvermögen endlich zurückkehrte.
Yi Heye runzelte die Stirn, als er sich umsah, und es dauerte eine ganze Weile, bis er sich von der Verwirrung seiner Sinne und Erinnerungen erholt hatte.
Schläft er? Yi Heye berührte seinen Nacken und blickte dann zurück – „Verdammt …“
Nachdem er die Situation begriffen hatte, konnte er sich ein lautes Fluchen nicht verkneifen.
In diesem Moment lagen Pei Xiangjin und Yu Yili in der Nähe. LOPO war nicht eingeschlafen, sondern saß regungslos im Schneidersitz in Meditation.
Unweit hinter ihnen lag die hohe Mauer, die sie gerade überklettert hatten.
Yi Heye schätzte die Entfernung zwischen ihnen und der Wand ab; es würde ungefähr fünf Minuten dauern, um in einer geraden Linie zu gehen – ungefähr so lange wie ihre tatsächliche Gehzeit in der Illusion.
Yi Heye konnte das Verhältnis zwischen Wahrheit und Lüge, Realität und Illusion nicht recht durchschauen und konnte sich nur dazu zwingen, nicht zu viel darüber nachzudenken.
Die dringlichste Aufgabe ist es, die beiden Liegenden aufzuwecken.
In diesem Moment lag Yu Yili mit dem Gesicht nach oben auf dem Boden und wirkte entspannt und zufrieden. Seine Hände lagen ordentlich neben ihm, und ein Riss im Ziegelboden teilte ihn perfekt in zwei Hälften. Selbst diese Schlafposition schien sorgfältig geplant zu sein.
Pei Xiangjin neben ihm blieb ernst. Er schien nie wirklich glücklich gewesen zu sein, nicht einmal im Schlaf in seiner sogenannten „idealen Welt“. Er schien eine endlose Last zu tragen.
Doch Yi Heye hatte weder Zeit noch Lust, Mitgefühl für die beiden zu empfinden. Er stupste sie an und rief ihre Namen, schwieg aber.
Yi Heye starrte die beiden sprachlos an.
Mit zwei scharfen Schlägen verpasste Yi Heye jedem von ihnen eine ordentliche Ohrfeige. Gerade als er dachte, diese Taktik sei wirkungslos, stöhnte Yu Yili plötzlich vor Schmerz auf: „Die linke Seite … auch …“
Yi Heye hatte noch nie von einer solch perversen Bitte gehört. Angewidert wich er einen Schritt zurück, und im nächsten Moment sah er, wie Yu Yili sich das Gesicht verdeckte und stirnrunzelnd erwachte.
Er öffnete die Augen und war lange Zeit genauso benommen. Als er die hohe Mauer keine 500 Meter hinter sich sah, fluchte er verspätet: „Warum sind wir schon wieder hier?“
Yi Heye sagte: „Es scheint, als wären wir noch gar nicht sehr weit gekommen.“
Yu Yili saß wie versteinert da und erinnerte sich mit ungläubigem Gesichtsausdruck an die Ereignisse:
„Ich ging mit euch zusammen, und als ich mich umdrehte, wart ihr weg. Dann wurde mir klar, dass alles um mich herum unglaublich perfekt geworden war, vollkommen symmetrisch in alle Richtungen. Ich wollte einfach nicht weggehen …“
Yi Heye wusste, dass dieser Mann nur zu gewissen Fähigkeiten fähig war und dass die schönen Träume, die ihn gefangen nehmen könnten, wahrscheinlich nicht außerhalb dieser Reichweite lagen.
„Ich träumte, ich schnitt ein wunderschön geformtes Steak, und dann verspürte ich plötzlich aus irgendeinem Grund einen stechenden Schmerz auf der rechten Seite meines Gesichts.“
Yu Yili erinnerte sich langsam, und das brennende Gefühl auf seiner Gesichtshälfte kehrte zurück. „Nach dem Schmerz auf der rechten Seite wartete ich darauf, dass genau dasselbe auf der linken Seite passieren würde, aber es geschah nicht. Ich hatte solche Schmerzen, dass mir klar wurde, dass diese Welt überhaupt nicht die perfekte Welt war, die ich mir gewünscht hatte. Ich war so wütend, dass ich die Tür aufstieß und ging …“