Die beiden Teamkollegen, die mit Yu Yili gekommen waren, der vorübergehend eine Fleischallergie hatte, fürchteten noch mehr, dass er die Konservendosen in seinen Händen nicht abgeben könnte, und wünschten sich, sie könnten alles mitnehmen, wenn sie wollten.
Nachdem die jungen Mädchen die Vorteile erhalten hatten, taten sie natürlich ihr Bestes, um diese weiterzugeben.
Unter diesen Leuten hat Yu Yili das ausgeglichenste Wesen und die normalsten sozialen Gewohnheiten. Solange er keinen Wutanfall hat, kommt er problemlos mit Fremden zurecht.
Anfangs waren die beiden Mädchen etwas zurückhaltend beim Sprechen, aber nach und nach, unter der Anleitung von Yu Yili, vertrauten sie sich ihm immer mehr an.
Das Mädchen links heißt Xiao Zuo, und das rechts heißt natürlich Xiao You. Ihre Mutter starb bei der Geburt, und sie wurden von ihrem Vater aufgezogen.
„Es war sehr schwer für meinen Vater, uns alle allein großzuziehen. Zum Glück sind die Menschen im Dorf sehr hilfsbereit. Schließlich sind wir alle eine Familie und kümmern uns umeinander“, sagte Xiao Zuo.
Die Gruppe unterhielt sich angeregt, während sie langsam ins Dorf hineinging.
Dieses Dorf ist von der Außenwelt abgeschnitten und deutlich weniger entwickelt als das Naturschutzgebiet. Man fühlt sich wie in eine längst vergangene Zeit zurückversetzt, doch die bedrohliche Atmosphäre des Naturschutzgebiets fehlt. Das Leben scheint harmonischer und unbeschwerter zu sein.
Hier gibt es keinen Strom, und man sieht keine großen Objekte der modernen Gesellschaft, aber am Dorfeingang befinden sich auf beiden Seiten der Straße ein paar kleine Läden, und die Lehmhäuser haben Felder voller Getreide und Gemüse sowie Käfige zur Viehzucht.
Zumindest schien es hier keinen Kannibalismus zu geben, was Yi Heye beruhigte. Doch dann blitzten Erinnerungen in seinem Kopf auf, und ihm wurde erneut übel.
Während sie gingen, bemerkten sie, dass es im Dorf scheinbar keine anderen Menschen gab.
Xiao Zuo erklärte: „Meine Familienmitglieder sind alle sehr schüchtern. Wahrscheinlich haben sie gehört, dass du kommst, und sich zu Hause versteckt.“
Yi Heye war misstrauisch. Wie konnte es sein, dass alle in einem Dorf Angst vor Fremden hatten? Gab es etwa einen Hinterhalt?
Der Gedanke war ihnen kaum gekommen, als sie gemeinsam in ein Haus einbogen. Die beiden Schwestern klopften an die Tür und riefen gleichzeitig: „Papa, mach die Tür auf! Wir haben Besuch!“
Yi Heye runzelte die Stirn und umklammerte den Messergriff erneut fester. Aus dem Zimmer hörte er ein dumpfes Geräusch, wie Schritte, doch es war viel schwerer als die eines normalen Menschen.
Das Geräusch näherte sich langsam der Tür, und nach einer Weile klickte der Türknauf von innen auf. Yi Heye hatte bereits sein Schwert gezogen, doch als er sah, wer da stand, erstarrte er.
Der Mann vor ihnen war nur etwa hüfthoch und sah aus, als wäre er von oben bis unten plattgedrückt worden, klein und ungeschickt.
Seine Wirbelsäule war fast vollständig deformiert, wie eine dicke Schale auf seinem Rücken, und seine Gesichtszüge waren so entstellt, dass man sie kaum noch zu einem einzigen Gesicht zusammensetzen konnte.
Er sieht noch furchterregender aus als seine zweiköpfige Tochter.
Zum Glück haben diesmal alle die Tortur mit den zweiköpfigen Schwestern schon einmal durchgemacht, sodass sie alle ruhig bleiben können.
Schon allein das Nicht-Aussprechen eines Fluchs war der Gipfel der Höflichkeit.
Im Gegensatz zu den gemischten Gefühlen der Gruppe waren Xiao Zuo und Xiao You ungewöhnlich glücklich. Sie drehten sich um und stellten sie aufgeregt ihrem Vater vor: „Das sind Freunde, die zufällig vorbeigekommen sind. Sie sind sehr nett und haben uns sogar ein paar schöne Dinge geschenkt!“
Als Papa das sah, hieß er sie sofort herzlich im Haus willkommen und sagte: „Es tut mir leid, dass ich euch erschreckt habe.“
"Nein, nein", erwiderte Yu Yili höflich, wagte es aber nicht, ihm ins Gesicht zu sehen – nicht etwa, weil sie befürchtete, er sähe zu seltsam aus, sondern weil sein Gesicht so asymmetrisch war.
Vater und Tochter dieser Familie wirkten sehr naiv und Fremden gegenüber misstrauisch, doch eine höfliche Geste der Freundlichkeit konnte ihr Vertrauen vollends gewinnen. Der Mann dankte Yu Yili für die Konserven und sagte: „Wir haben nichts Gutes, was wir Ihnen geben könnten.“
Die Gruppe winkte wiederholt mit den Händen und wagte es nicht einmal, das Wasser zu trinken, das der Mann ihr anbot – sie erinnerten sich an die Gerüchte, die über diesen Ort kursierten, und als sie Vater und Tochter vor sich sahen, wagten sie es nicht, irgendetwas achtlos anzufassen.
„Wir sind Kulturermittler im Auftrag der Regierung. Wir sind hier, um die einzigartigen lokalen Bräuche und Traditionen kennenzulernen. Falls nötig, werden wir auch die Außenwelt um Hilfe und Unterstützung bitten.“ Pei Xiangjins Lügen flossen bereits wie von selbst. „Deshalb möchten wir Sie bitten, uns mehr über die Situation hier zu erzählen und ob Sie auf irgendwelche Schwierigkeiten oder Ähnliches gestoßen sind.“
Als der Mann dies hörte, stand er sofort etwas unbeholfen auf und sagte: „Ich kann diese Entscheidung nicht allein treffen. Ich werde meine Familie um Rat fragen.“
Es wäre toll, wenn sie auch die Namen anderer Leute rufen könnten, aber die Namen eines ganzen Dorfes auf einmal zu rufen, bereitete ihnen Sorgen. Es waren zu viele Menschen, und falls etwas passieren sollte, wären sie überfordert. Der Mann bemerkte ihre Sorgen und beruhigte sie: „Keine Sorge, alle hier sind gute Menschen.“
Als der Mann hinausging, um zu rufen, versammelten sich sofort mehrere Leute um Yu Yili und sahen besorgt aus: „Wie geht es Ihnen?“
Yu Yili holte das Röntgenmeter heraus, zeigte auf die Messwerte und sagte: „Es ist eine geringe Reststrahlung in der Luft vorhanden, aber sie ist nicht tödlich, daher können wir nicht feststellen, ob der Mann sich hier infiziert hat.“
Nachdem er das gesagt hatte, stand er auf und sagte: „Am besten vermeidet man es, diese Dinge zu berühren. Auf den Oberflächen befindet sich Reststrahlung, und es ist nicht gut für die Haut, direkt damit in Kontakt zu kommen.“
Die drei sprangen sofort auf. Obwohl das kleine Wolkenmädchen einen speziellen Schutzanzug für Lämmer trug, berührten ihre Hufe noch den Boden. Als sie das hörte, erschrak sie so sehr, dass sie um sich trat und mit den Hufen scharrte; sie wirkte aufgeregt und panisch.
Yi Heye hob das Kind rasch vom Boden auf und durchwühlte seinen Rucksack. Zu seiner Überraschung fand er tatsächlich die Strahlenschutzschuhe, die er für Xiaoyunduo draußen vorbereitet hatte. Sie waren jedoch zu klein, und er hatte sie zunächst nicht entdeckt, da sie in seinem Rucksack versteckt waren.
Nachdem Xiao Yunduo seine Schuhe angezogen hatte, fühlte er sich deutlich wohler, klammerte sich aber weiterhin wie ein weicher Klumpen an Yi Heyes Arme und wollte nicht gehen. Yi Heye konnte ihn nur in seinen Armen halten und spürte diese schwere Abhängigkeit.
Bald schon herrschte draußen reges Treiben; die Dorfbewohner mussten angekommen sein.
Als sich alle umdrehten, löste der Anblick vor ihnen trotz ihrer gewissen Vorbereitung bei allen dennoch ein plötzliches Schwindelgefühl aus.
Von diesen knapp einhundert Personen sah fast keiner wie ein Mensch aus.
Manche Menschen haben unterentwickelte Arme auf dem Rücken, die wie weiche Fischflossen von ihrer Wirbelsäule herabhängen und sich unkontrolliert mit ihren Bewegungen bewegen. Andere haben behaarte Gesichter, die sie wie ein unvollkommen entwickeltes zweibeiniges Tier aussehen lassen. Wieder andere sind Erwachsene oder Kinder, nicht sehr groß, aber mit Köpfen, die doppelt so groß sind wie einer, sodass man befürchten könnte, ihr Hals könnte jeden Moment nachgeben.
Einige Frauen hielten weinende Babys im Arm, doch alle waren entstellt; manche waren mit Schuppen bedeckt, manche hatten nur ein Auge und bei manchen waren alle Gliedmaßen vertauscht...
Dies ist ein deformiertes Dorf mit fast hundert Einwohnern, die alle Deformitäten unterschiedlichen Ausmaßes aufweisen.
Das Erscheinen eines einzelnen „Freaks“ würde schon immer ein Gefühl des Grauens hervorrufen, aber wenn fast hundert entstellte Menschen gleichzeitig vor ihnen erscheinen, überschatten die immense Trauer und der Schock alle anderen Emotionen.
Das ist wahrscheinlich der Grund, warum die Dorfbewohner sie trotz ihres unterschiedlichen Aussehens mit so viel Begeisterung aufzogen – weil sie alle unterschiedlich sind – jeder ist ein Sonderling, also ist niemand ein Sonderling.
Die anderen Dorfbewohner waren alle neugierig auf diese Gruppe von „normalen“ Fremden, tuschelten und musterten sie, aber niemand wagte es, sich ihnen zu nähern und sie anzusprechen.
Yu Yili war stets der Erste, der sich anpasste. Er zögerte nur wenige Sekunden, bevor er die Existenz eines solch verzerrten Dorfes akzeptierte.
„Hallo“, sagte Yu Yili höflich. „Es tut mir sehr leid für den plötzlichen Besuch, der Ihren Alltag gestört hat.“
Da die Dorfbewohner sahen, wie höflich und zuvorkommend diese Fremden waren und dass in ihren Worten weder Diskriminierung noch Angst mitschwangen, wurden auch sie sichtlich höflicher.
Als Pei Xiangjin Yu Yili von begeisterten Dorfbewohnern umringt sah, konnte er sich ein Lachen und neckte sie: „Was für ein Herzensbrecher!“
Yu Yili lächelte und wandte sich an seine Teamkollegen: „Sie haben einfach nur Pech und sind krank. Sie sind keine Monster, also brauchen wir keine Angst zu haben.“
Diese Aussage bedeutete auch, dass diese Gruppe von Menschen keine sogenannten hoch ansteckenden Krankheiten hatte, und damit war auch die letzte Angst aller ausgeräumt.
Nachdem wir kurz unseren Zweck erläutert hatten, begannen die Dorfbewohner zu plaudern und ihre Beobachtungen über den Ort auszutauschen.
Viele der Anwesenden haben eine geistige Behinderung, was es schwierig macht, sie zu verstehen. Yi Heye bekam schon nach wenigen Sätzen Kopfschmerzen, und Pei Xiangjin runzelte die Stirn. Yu Yili hingegen war sehr geduldig und hörte allen aufmerksam zu. Falls jemand seine Frage nicht verstand, wiederholte er sie so oft, bis er sie verstanden hatte.
Nach langem Hin und Her verstand schließlich jeder, was in diesem Dorf vor sich ging.
Obwohl es niemand selbst erlebt hat und es in den verfügbaren historischen Aufzeichnungen keine Aufzeichnungen darüber gibt, besagen die von Generation zu Generation weitergegebenen Geschichten, dass dieser Ort einst eine blühende Stadt gewesen sein soll.
„Sie haben es nicht explizit gesagt, aber der Beschreibung nach muss sich in der Gegend, in der diese Stadt liegt, ein sehr schwerer Atomunfall ereignet haben.“ Yu Yili fasste die Informationen zusammen, die er gehört hatte, und teilte sie mit allen. „Dieser Unfall hat dieses Land in eine öde Wüste verwandelt, in der über lange Zeit kein Leben überleben konnte.“
Pei Xiangjin fragte: „Dieser Ort wurde einst ausgelöscht, was beweist, dass diese Leute nicht die ursprünglichen Bewohner sind?“
„Ja.“ Yu Yili nickte. „Die ursprünglichen Bewohner dieses Dorfes waren tatsächlich diejenigen, die während der jüngsten schweren Umweltverschmutzungsperioden in Gruppen hierher zugewandert sind.“
Zu sagen, sie seien hierher verlegt worden, ist etwas übertrieben; genauer gesagt wurden sie von den Regierungen ihrer jeweiligen Bezirke zwangsweise verlegt und unter Quarantäne gestellt.
Historische Aufzeichnungen belegen, dass der schwere Umweltkatastrophenfall vor zwanzig Jahren nicht der erste seiner Art in der modernen Geschichte war. Tatsächlich sind solche wiederkehrenden Umweltkatastrophen mit der rasanten Entwicklung der Industrietechnologie mittlerweile zur Norm geworden.
Die erste Gruppe, die in die Zone E zog, war vor etwa siebzig oder achtzig Jahren. Man sagt, dass es damals viele Menschen dort gab, von denen die meisten aufgrund der Umweltverschmutzung schwer erkrankt waren.
Der Umweltkatastrophe war damals ein schwerer politischer Skandal für die Regierung. Zahlreiche Zivilisten erkrankten schwer oder starben sogar. Um die Wahrheit zu vertuschen, schickte die Regierung die Schwerkranken einfach in das dem Erdboden gleichgemachte Gebiet E, wo sie sich mit Schwerverbrechern ihrem Schicksal überließen.
Zu jener Zeit grassierten Infektionskrankheiten, und diese Menschen waren bereits krank. Unter diesen extrem schwierigen Bedingungen überlebten von Zehntausenden Erkrankten nur wenige. Diese kleine Gruppe bildete den Ursprung dieses Dorfes.
Später wurde dieses Dorf zu einem Ort, an dem die Regierung „Beweise für Umweltverschmutzung“ versteckte. Wann immer ein solcher irreversibler Verschmutzungsvorfall eintrat, war das Endergebnis stets dasselbe: Eine große Anzahl von Patienten wurde ihrem Schicksal überlassen.
Mittlerweile sind fast zwanzig Jahre seit dem letzten Umweltverschmutzungsereignis vergangen. Seitdem hat das Dorf drei große Abwanderungswellen mit jeweils über 10.000 Menschen erlebt. Aktuell leben im Dorf nicht mehr als hundert Menschen.
Unwirtliche Umweltbedingungen, knappe Ressourcen, heimtückische Infektionskrankheiten... jedes dieser Probleme könnte zum Aussterben dieses Dorfes führen.
Wenn man diese Menschen heute sieht, ist es ein Wunder, dass sie hier überleben, ihre eigenen Dörfer aufbauen und ein zurückgezogenes und unbeschwertes Leben führen konnten.
Umringt von allen begann die Gruppe, das Dorf zu erkunden – sie betrieben dort eine eigene Viehzucht, doch bei näherem Hinsehen waren die Hühner, Enten, Gänse und Fische, die sie hielten, allesamt seltsam und nicht ganz normal.
Hühner mit sechs Beinen, Schweine mit Federn und Fische mit Füßen... diese wurden wahrscheinlich alle aus Arten gezüchtet, die während der Nuklearkatastrophe in der Umgebung kontaminiert wurden.
Ich weiß nicht, welche Auswirkungen diese Dinge auf den menschlichen Körper haben werden, aber wenn man sieht, wie diese Leute jetzt sind, sind sie wahrscheinlich zufrieden, solange sie Essen haben und nichts anderes zu beklagen haben.
„Ich glaube, hier muss es ein ernstes Problem mit Inzucht geben.“ Nach längerer Beobachtung sagte Yu Yili heimlich zu seinen Teamkollegen: „Viele Menschen in diesem Dorf haben Albinismus, und einige weisen Symptome von Spina bifida auf. Es muss ein Problem sein, das von Generation zu Generation vererbt wird.“
Bei genauerer Betrachtung erscheint es logisch. Bei jeder großen Völkerwanderung überlebt am Ende nur eine Handvoll Menschen. Wenn sie sich fortpflanzen wollen, können sie diesem Kreislauf unter keinen Umständen entkommen.
Umweltverschmutzung, leichte radioaktive Strahlung, Blutsverwandtenehen … dieses Dorf ist ein wahrer Schmelztiegel aller Faktoren, die zu menschlichen Missbildungen führen können. Betrachtet man es so, ist dieses Dorf tatsächlich ein Ort, an dem alle fünf Laster vereint sind.
Yi Heye versteckte sich in der Menge und wagte es nicht, einen Laut von sich zu geben; sie beobachtete nur still dieses seltsame, aber friedliche kleine Dorf.
„Dort vorn ist unser Dorfaltar“, sagte die einäugige alte Frau, die voranging, und deutete zögernd auf den Dorfeingang. „Dies ist der heilige Ort, an dem wir jeden Tag beten und die Götter um Vergebung bitten.“
In Gegenden mit niedrigem Zivilisationsniveau nimmt die Verehrung von Geistern und Göttern zu. Dies gilt insbesondere für Dörfer wie dieses, wo die Menschen häufig mit Krankheit und Tod konfrontiert sind und ihr Leid größtenteils übernatürlichen Faktoren zuschreiben.
Daher stand die Gruppe dieser Art von Geister- und Gespensterkultur relativ aufgeschlossen gegenüber.
Yi Heye folgte den Schritten seiner Schwiegermutter und ging Stück für Stück vorwärts.
Gerade als ich mich fragte, welcher Religion diese Leute angehörten und welche Rituale sie wohl pflegten, erstarrte ich in dem Moment, als der Altar in Sicht kam –
Auf dem gewaltigen Altar thront im Zentrum des Dorfes eine aus Stein gehauene Götterstatue. Sie wirkt äußerst schlicht, offensichtlich, weil die Dorfbewohner keine guten Bedingungen für Bildhauer hatten, doch sie schufen sie mit ihren einfachen Wünschen.
Trotz seines groben Aussehens erkannte Yi Heye es allein an seinen Umrissen.
Es war eine schwarze Ziege, die auf dem Boden saß, genau wie die Gottheit, die in der ISSAC-Tötungsfabrik verehrt wurde.
Anmerkung des Autors:
Es sollte ein zweites Update geben!
Kapitel 174 (Nummer 174)
Da sie an den anschließenden Festnahmen im Zusammenhang mit dem ISSAC-Vorfall beteiligt gewesen waren, erkannten auch Pei Xiangjin und Yu Yili die Ziege wieder. Sie sahen sich lange Zeit sprachlos vor Schock an.
"Entschuldigen Sie..." Yu Yili zögerte lange, bevor er schließlich die Worte fand: "Entschuldigen Sie, diese Statue...?"
„Das ist unser Gott.“ Die alte Frau faltete die Hände, schloss ihr einziges Auge und betete andächtig vor der Statue: „Möge der Gott uns unsere Sünden vergeben.“
Sobald er seine Rede beendet hatte, warfen sich die Dorfbewohner hinter ihm alle zu Boden und erwiesen der Statue ihre Ehrerbietung.
Die plötzliche Verknüpfung scheinbar zusammenhangloser Hinweise in seinem Kopf ließ Yi Heye völlig ratlos zurück. Er blickte die Statue an, dann die Dorfbewohner, wollte ihnen viele Fragen stellen, brachte aber keine einzige heraus.
Zum Glück war Pei Xiangjin stets der Ruhigere. Er klopfte Yi Heye auf die Schulter, um ihm zu signalisieren, nicht zu offensichtlich vorzugehen, und begann dann erneut, subtil Informationen zu erfragen.
„Entschuldigen Sie, wie heißt dieser Gott? Woher stammt er?“, fragte Pei Xiangjin lächelnd. „Ich habe Religion studiert, und dies ist das erste Mal, dass ich eine solche Gottheit sehe. Ich bin sehr neugierig.“
Die Schwiegermutter hatte ein sehr gutes Gemüt. Obwohl die Frage tatsächlich etwas anstößig war, erklärte sie dennoch geduldig: „Das ist der Ziegengott, der über das Leid und die Katastrophen unseres ganzen Dorfes herrscht. Wir sind Sünder, deshalb respektieren, lieben und dienen wir ihm und bitten ihn einzig und allein um Vergebung.“
Offenbar bemerkte die Schwiegermutter Pei Xiangjins Ungläubigkeit, öffnete plötzlich ihr stets halb geschlossenes Auge und starrte die beiden eindringlich an, was ihnen einen Schauer über den Rücken jagte.
„Du solltest besser nicht an der Existenz Gottes zweifeln“, sagte die alte Frau langsam. „Gott existiert wirklich; ich habe es mit eigenen Augen gesehen.“
Diese Aussage weckte bei allen Anwesenden großes Interesse, doch aus Angst, ein Tabu zu brechen, wollte die Schwiegermutter nicht weiter darüber sprechen.
Vielleicht war es ein Trick, um die Touristen von außerhalb zu täuschen; vielleicht waren es nur die wirren Reden eines älteren Menschen; oder vielleicht ließ sein Sehvermögen nach, sodass er andere Gegenstände mit sogenannten Gottheiten verwechselte. Da die Gruppe keine Antworten fand, konnte sie sich nur mit diesem Gedanken trösten.
Was noch? Nachdem wir so viele Jahre materialistisch waren und nach Wissenschaft gestrebt haben, sind wir nun gezwungen zuzugeben, dass Geister und Götter in dieser Welt tatsächlich existieren?
Alle schüttelten den Kopf, wagten es nicht, zu widersprechen, und stellten keine weiteren Fragen mehr.