Lu Qianyi réprima sa colère et but une grande gorgée d'eau : « Suis-je vraiment si inutile à vos yeux ? Ce qu'il possède, je le possède aussi. Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas pour lui. »
Bai Yanfei acquiesça : « Alors je lui dirai plus tard que nous ne coopérerons pas. »
Bai Yanfei a montré à Lu Qianyi quelques-unes de ses ébauches de conception récentes : « Que pensez-vous de cet ensemble de travaux ? Il y a encore un détail auquel je n'ai pas encore pensé. »
Lu Qianyi acquiesça : « C'est génial, je trouve ça fantastique. »
«
Vous n'avez aucun commentaire
?
» Bai Yanfei était un peu déçu. Il l'avait longuement examiné et, insatisfait, n'avait trouvé aucun problème.
«
Vous voulez vraiment que je dise quelque chose
?
» Lu Qianyi désigna un endroit du doigt. «
Je trouve cela trop chargé, et les couleurs sont trop discrètes. Une palette plus audacieuse et plus libre serait préférable.
»
Bai Yanfei avait la tête qui tournait. Il se frotta les tempes et dit : « Mais c'est censé être conçu pour les Chinois, c'est censé être de style chinois, comment se fait-il que les couleurs soient si vives ? »
Lu Qianyi marqua une pause : « J'ai reçu une éducation occidentale, alors je suis désolée, je ne me suis pas encore tout à fait adaptée. »
Bai Yanfei secoua la tête : « C'est bon. Je pense que certaines de vos remarques sont pertinentes. Je vais les relire et les corriger. »
Lu Qianyi ignorait ce qu'il avait fait pour contrarier Bai Yanfei. Bien que cette dernière n'en ait rien dit ni exprimé, il percevait la déception dans ses yeux.
déception?
Pour lui?
Après mûre réflexion, Lu Qianyi décida d'aller voir Bai Yanfei. Ce dernier, la tête baissée, révisait le manuscrit. Il constata que le passage corrigé par Bai Yanfei était précisément celui qu'il venait de lui signaler, ce qui le rassura beaucoup.
Il pensait qu'il ne pourrait peut-être pas l'accepter tout de suite.
Chapitre 103 Enchevêtrés et non résolus
Après le départ de Lu Qianyi, Bai Yanfei a supprimé l'image ; il s'agissait d'un calque copié.
Comme Lu Qianyi l'a lui-même déclaré, son sens esthétique reste orienté vers l'Occident, mais s'il veut survivre en Chine, il doit se conformer au sens esthétique du peuple chinois.
Bai Yanfei ne put s'empêcher de repenser aux conseils que Ling Zeyu lui avait prodigués auparavant. À cet égard, Ling Zeyu était également meilleur que Lu Qianyi.
Bai Yanfei secoua la tête. Non, il ne pouvait plus y penser. Il ne pouvait pas non plus comparer Lu Qianyi et Ling Zeyu
; c’étaient deux personnes incomparables.
L'un est son mari actuel, et l'autre son ex-mari.
Il se sentait un peu confus et même la simple lecture de son manuscrit était un peu frustrante.
Mais à ce moment précis, son téléphone sonna de nouveau
; c’était Ling Zeyu qui l’appelait. Après avoir raccroché instinctivement, Bai Yanfei vit un message que Ling Zeyu lui avait laissé.
Ling Zeyu : ?
Bai Yanfei ignora le point d'interrogation de Ling Zeyu. Il parcourut les messages qu'il avait envoyés et y répondit un par un. Le message précédant le point d'interrogation était une invitation à dîner.
Il est temps de manger à nouveau.
Bai Yanfei : Je n'ai pas le temps, j'ai été très occupée ces derniers temps.
Ling Zeyu a appelé, mais Bai Yanfei n'a pas répondu.
«
Tu veux dîner ensemble
? Je suis en bas, chez toi.
» La voix magnétique de Ling Zeyu résonna dans la conversation, grave et rauque, captivant le cœur de Bai Yanfei.
"Je suis occupé."
« Alors descends quand tu auras le temps. Je t'attendrai en bas, chez toi. »
Ling Zeyu ne raccrochait jamais après avoir parlé ; c'était toujours Bai Yanfei qui raccrochait.
Il gardait un bouquet de roses dans sa voiture ; il avait pris l'habitude d'apporter des fleurs à Bai Yanfei, mais Bai Yanfei n'était jamais sortie de la voiture.
C'est le week-end, il peut donc attendre. Bai Yanfei n'est pas sorti de chez lui depuis plusieurs jours. Bai Yanfei n'est pas du genre à rester à la maison, sinon il ne serait pas parti en voyage seul.
Ling Zeyu attendit en silence que Bai Yanfei descende. Son estomac gargouilla à plusieurs reprises et il le frotta. Ces derniers temps, il ne se sentait pas très bien, et Wen Xiuyuan l'avait mis en garde contre les problèmes d'estomac, difficiles à soigner. Ling Zeyu ricana. Comment pourrait-il courtiser sa femme avec l'estomac en compote
? Il n'allait certainement pas jouer avec sa santé.
Alors que la nuit tombait, une personne sortit de l'entrée du quartier résidentiel.
Bai Yanfei n'a pas été du tout surpris en voyant Ling Zeyu.
« Je partirai après avoir fini de manger. »
"D'accord, montez dans la voiture. Je vous ramènerai après que vous ayez fini de manger."
Ling Zeyu ouvrit la portière passager, mais Bai Yanfei ne lui jeta même pas un regard. Il ouvrit la portière arrière et monta. Apercevant le gros bouquet de roses sur la banquette arrière, Bai Yanfei s'appuya contre la vitre, essayant de se tenir à distance des fleurs.
«
Ces roses sont pour toi.
» Ling Zeyu lui tendit les roses. Il devina que Bai Yanfei les refuserait, alors il les lui fourra de force dans la main.
Bai Yanfei jeta la rose au loin. Sans son éducation, il l'aurait peut-être même jetée par la fenêtre de la voiture. Mais jeter des déchets par terre est trop barbare.
« Allons manger quelque chose de léger. J'ai réservé une table au salon de thé. »
Le salon de thé ne servit pas tous les plats en même temps
; Ling Zeyu cherchait à gagner du temps. À l’arrêt au feu rouge, Ling Zeyu jetait des coups d’œil dans le rétroviseur, tandis que Bai Yanfei ne cessait de regarder par la fenêtre de la voiture.
« Lorsque nous vous déposerons plus tard, vous pourrez vous asseoir sur le siège passager. »
«Je ne t'appartiens plus.»
Ils sont déjà divorcés ; le siège passager est réservé à la femme du PDG, et il ne veut pas s'y asseoir.
« Très bien, alors je serai votre chauffeur. Vous pouvez rester à l'arrière. » Ling Zeyu laissa échapper un petit rire. Il avait suivi une formation de comédien de doublage, et son rire était plutôt agréable. « Je suis simplement votre chauffeur personnel. »
Bai Yanfei détourna la tête et ignora Ling Zeyu, sachant que parler à Ling Zeyu était une erreur.
Arrivés au salon de thé, Ling Zeyu voulut sortir de la voiture et ouvrir la portière à Bai Yanfei, mais celle-ci ne lui en laissa pas l'occasion.
«Montrez le chemin.»
Bai Yanfei ne voulait pas marcher avec Ling Zeyu. Il le suivait donc. Ling Zeyu, grand et marchant devant, ne se rendait pas compte de la présence de Bai Yanfei. Il se retournait de temps à autre pour vérifier si Bai Yanfei était toujours là.
« Asseyez-vous. » Ling Zeyu tira une chaise et, une fois Bai Yanfei installé, il prit place à côté de lui. « Regardez ce qui vous fait envie. Les portions ne sont pas énormes, mais c'est vraiment bon. Commandez ce qui vous plaît. »
Bai Yanfei commanda quelques plats qui lui plaisaient, car il était assez difficile en matière de nourriture. Après avoir passé sa commande, il tendit le menu à Ling Zeyu. Ce dernier prit note des choix de Bai Yanfei, ce qui était l'un de ses objectifs
: il souhaitait emmener Bai Yanfei dans de nombreux restaurants afin de découvrir ses préférences culinaires.
«Aviez-vous besoin de moi pour quelque chose, Monsieur Ling ?»
« Prenons des nouvelles et devenons amis. Je ne pense pas que tu aies besoin d'être aussi hostile envers moi. »
Ling Zeyu versa une tasse de thé à Bai Yanfei. Le thé était amer au début, mais cette amertume s'atténua après avoir traversé la gorge, laissant un arrière-goût sucré et rafraîchissant en bouche.
C'est ce thé que Ling Zeyu avait choisi, car il le jugeait le plus approprié pour Bai Yanfei. Il voulait lui faire comprendre quelque chose.
La relation entre Bai Yanfei et lui est comme ce thé : amère à la première gorgée, un peu âpre ensuite, mais assurément douce à la fin.
Bai Yanfei but deux tasses de thé. Il ne cachait rien à Lu Qianyi ; il ne lui cacherait rien concernant Ling Zeyu.
Avez-vous eu des problèmes d'estomac récemment ?
Bai Yanfei secoua la tête : « Je n'ai pas eu de crise depuis longtemps. »
Ling Zeyu garda le silence, et Bai Yanfei ne dit mot non plus. Une fois le repas servi, ils mangèrent en silence. Lorsque Ling Zeyu déposa de la nourriture dans l'assiette de Bai Yanfei, celui-ci garda la tête baissée sans rien dire, mais utilisa les baguettes de service pour remettre la nourriture dans son bol.
« Monsieur Ling, il vaut mieux éviter toute ambiguïté. J'ai un petit ami, alors vous devriez garder vos distances. »
Ling Zeyu serra si fort les baguettes que ses jointures devinrent blanches.
« Inutile de me le rappeler sans cesse, je m’en souviens. » Ling Zeyu plissa les yeux. « Vous finirez par vous séparer, tôt ou tard. »
« Même si on se sépare, ce ne sera pas ton tour », murmura Bai Yanfei pour lui-même.
Le repas se prolongea tard dans la nuit, et comme Ling Zeyu n'avait pas encore posé ses baguettes, Bai Yanfei ne partit pas seul. Il attendit que Ling Zeyu les pose, et quand l'heure fut presque venue, il décida de partir.
« Il se fait tard, on devrait rentrer. »
"Je t'envoie."
Les roses étaient encore dans la voiture, et Bai Yanfei resta silencieux un moment.
« Ces fleurs sont-elles pour moi ? »
"Euh."
Bai Yanfei ramassa les roses et se dirigea vers la poubelle. Il y déposa les roses, puis fit demi-tour et retourna s'asseoir sur le siège arrière.
Ling Zeyu fixa la poubelle pendant quelques secondes sans s'agacer : « Tu n'aimes pas les roses ? Quelles fleurs aimes-tu alors ? »
«Je t’aime pas à cause des fleurs que tu m’envoies.»
« Parfois, j'ai vraiment envie de te faire taire. » Ling Zeyu sourit en se penchant, le haut du corps à l'intérieur de la voiture. Bai Yanfei avait déjà bouclé sa ceinture, il ne pouvait donc pas bouger.
« Ne fais rien d'imprudent ! C'est la ville ! » Bai Yanfei détacha précipitamment sa ceinture de sécurité et ouvrit la portière pour sortir de la voiture.
Suis-je vraiment si inutile à vos yeux ?
La déception de Ling Zeyu était manifeste. Il repoussa Bai Yanfei sur son siège et lui boucla sa ceinture.
Les deux ne se sont pas adressé la parole sur le chemin du retour vers l'immeuble. Arrivés en bas, Bai Yanfei remarqua que Ling Zeyu n'avait pas ouvert la porte.
« Je suis arrivée. Pourriez-vous m'ouvrir la portière ? » lui rappela Bai Yanfei.
« Il est normal de rendre la pareille, alors pourquoi ne pas m'inviter à dîner la prochaine fois ? » Ling Zeyu tourna la tête vers Bai Yanfei, et un beau visage apparut soudain devant lui, faisant battre le cœur de Bai Yanfei plus fort.
En effet, les réactions subconscientes des gens ne mentent pas.
Bai Yanfei ne voulait absolument rien avoir à faire avec Ling Zeyu, mais leur relation était comme une racine de lotus brisée, dont les brins restaient entrelacés.
« La prochaine fois, c'est sûr », répondit Bai Yanfei à Ling Zeyu dans un langage codé. Alors qu'il s'apprêtait à entamer une nouvelle vie, voilà que cet individu réapparaissait et venait bouleverser son existence.
À son retour, Bai Yanfei vit Lu Qianyi debout à la porte, l'air mécontent. Il rit doucement et dit : « Tu es parti du travail plus tôt ? Ling Zeyu et moi avons mangé au restaurant. As-tu déjà mangé ? »
« Il ne t'a rien fait, n'est-ce pas ? »
Bai Yanfei secoua la tête : « Non, s'il ose, il ne me reverra plus. »
« Tant mieux. Sinon, j'avais peur qu'il te fasse quelque chose pendant mon absence, et alors… »
« Pas question ! » Bai Yanfei hésita longuement. « Il m'a demandé de l'inviter à dîner la prochaine fois. »
« Tu as accepté ? » Le visage de Lu Qianyi restait impassible. Il ne voulait vraiment pas que Bai Yanfei voie Ling Zeyu, mais cette dernière trouvait toujours un moyen de la voir.
Tout le monde savait exactement ce que Ling Zeyu tramait. Au bout d'un moment, Lu Qianyi commença à s'agacer. Même s'il savait que Bai Yanfei ne se réconcilierait pas avec Ling Zeyu, voir quelqu'un penser constamment à son petit ami était désagréable pour n'importe qui.
«
Tu es malheureuse
?
» Bai Yanfei se sentait elle aussi impuissante. Ling Zeyu contrôlait pratiquement tout ici. Si Ling Zeyu passait à l’action, Lu Qianyi n’aurait certainement pas la tâche facile.
Lu Qianyi était extrêmement occupée ces derniers temps, probablement à cause de l'ingérence de Ling Zeyu. La famille Lu souhaitait que Lu Qianyi retourne en Chine pour développer sa carrière
; si elle avait entretenu de bonnes relations avec Ling Zeyu à l'époque, cela aurait été beaucoup plus simple.
On peut même remonter jusqu'à lui pour trouver la source du problème ; sans lui, Lu Qianyi aurait peut-être pu se lier d'amitié avec Ling Zeyu.
La famille Lu a opté pour une stratégie internationale, mais ici, c'est Ling Zeyu qui est aux commandes.
Une fois l'idée venue à l'esprit, Bai Yanfei ne put s'empêcher d'y réfléchir plus profondément.
Tout est de sa faute ; c'est lui qui apporte le malheur aux hommes.
Après le retour de Lu Qianyi, Bai Yanfei contacta Ling Zeyu pour la première fois. On décrocha au premier coup de sonnerie, mais Bai Yanfei ne savait pas comment entamer la conversation.