Сюй Чача была так расстроена. Это была такая мелочь, но она долго плакала по телефону с Вэнь Мубаем той ночью. (GZH: lesbian2088, все ресурсы по юри доступны.)
«Моя сестра изменилась. Она больше меня не любит. Она ушла вместе с моими родителями. Ужас!»
На заднем плане, в комнате Вэнь Мубай, стоял тускло освещенный офис, студия, которую она только что сняла и еще не начала обустраивать. Она держала в руках ноутбук, позировала расслабленно, скрестив длинные ноги в приятной позе.
Услышав жалобу Сюй Чачи, она улыбнулась и утешила её: «Просто я тебя давно не видела. Через пару дней ты вернёшься в игру».
«И вы правы, участие в этом реалити-шоу о знакомствах было явно её собственным выбором, иначе мы бы виделись как минимум раз в неделю».
В последнее время реалити-шоу о знакомствах стали довольно популярны, и некоторые из её соседей по общежитию тоже их смотрят. Но Сюй Чача никак не ожидала, что Сюй Яньшу, сосредоточенная на лабораторной работе, тоже присоединится к этому развлечению.
Это был специальный выпуск, посвященный лесбийским отношениям, и все гости были женщинами. Сначала Сюй Чача недоумевала, чего хочет ее сестра, но позже та дала ей двусмысленный ответ.
«Изображение человека».
Сюй Чача сразу понял: «Тебе просто нужно тело этой девушки».
Она видела список гостей того реалити-шоу о знакомствах, и все были светлокожими, красивыми и с длинными ногами. Можно было выбрать как милые, так и сдержанные образы. Из любопытства она посмотрела один эпизод и нашла его довольно интересным, поэтому добавила его в свой список для просмотра.
«Тетушка». Вспомнив о Сюй Яньшу, Сюй Чача внезапно захотел проверить Вэнь Мубая: «А что, если мне действительно нравятся девушки?»
Сюй Чача всегда была уверена в своей сексуальной ориентации; так было и в прошлой жизни, и в этой тоже не изменилось. Однако, поскольку сейчас она одинока, ей нет необходимости рассказывать об этом своей семье. Но прежде чем сказать родителям, она больше беспокоится о том, что подумает Вэнь Мубай.
Как и в детстве, она всегда сначала советовалась с Вэнь Мубаем по любому вопросу.
Вэнь Мубай поднял голову, взглянул на ее лицо на экране и, убедившись в серьезности ее выражения, снова опустил голову. Его тон ничем не отличался от обычного: «Разве вы сами этого не говорили? Однополые браки разрешены уже десятилетиями, зачем вам чужое мнение?»
«Мне всё равно, но боюсь, что вам будет всё равно». Сюй Чача положила руки на подбородок и покачивала головой, произнося эти слова.
«Мне исполнится восемнадцать после полуночи, верно?» — неожиданно спросил Вэнь Мубай.
"Хм, что случилось?" Сюй Чача посмотрел на время; это было такое совпадение, что было ровно двенадцать часов.
«С днем рождения». Вэнь Мубай улыбнулся экрану, его глаза были такими нежными, что могли бы растопить мед. «Я хочу сказать тебе кое-что: теперь, когда ты вырос, делай то, что приносит тебе радость».
Сюй Чача улыбнулась, когда ее вели за уголок рта, ее глаза прищурились: «Будь счастлива каждый день».
Быть счастливым каждый день — это наивное и обыденное желание, которое Сюй Чача лелеял с детства, но на самом деле его очень трудно осуществить.
Но пока, похоже, у нее все идет довольно хорошо.
Повесив трубку, Сюй Чача почему-то не могла заснуть. Она села, побежала в гримерную, порылась в ящиках и шкафчиках и достала из угла коробку.
Коробка была очень большая; ей пришлось вытянуть руки, чтобы удержать ее. Она осторожно открыла ее, и внутри оказалось два слоя. Первый слой был заполнен множеством разных мелочей.
Помятая обертка от шоколадного конфеты матча, фотография Вэнь Мубая с косичками, которую старик тайком сунул ей в карман и принес обратно, фотоаппарат Polaroid и фотография Вэнь Мубая, сделанная ею в день праздника фонарей.
Сюй Чача присел на корточки, взял фотографию, и встроенный фильтр фотоаппарата Polaroid придал снимку свежий и чистый японский оттенок. Молодой Вэнь Мубай, чья резкость еще не была столь очевидной, стоял лицом к камере сбоку.
Позади неё простиралась тёмная улица, тусклый свет придавал её и без того светлой коже холодное сияние. Сюй Чача так спешила, что даже не успела сделать хороший снимок; её лицо было повёрнуто в сторону, и когда она смотрела на людей, её ресницы отбрасывали на лицо красивые очертания крыльев бабочки.
Люди на фотографии словно застыли во времени, но Сюй Чача знает, что достаточно легкого трепета крыльев бабочки, чтобы покорить ее девичье сердце.
Сюй Чача осторожно вытащила второй слой, в котором находились две картины в рамках.
На меньшем рисунке — эскиз, который Вэнь Мубай нарисовал для неё при их первой встрече. Девушка мирно спала, и даже мазки его кисти по её волосам были полны нежности.
Она снова провела пальцами по словам и тихо прочитала: «Пусть тебя всегда окутывает свет».
Да, оно всегда существовало.
Сюй Чача потерла красную нить на левой руке между пальцами. Она всегда делала это неосознанно, независимо от того, думала она или была чем-то недовольна. Удивительно, но это быстро успокаивало ее, и как бы сильно она ни чувствовала себя обиженной, она постепенно успокаивалась.
Представленная ниже большая картина маслом — дебютная работа Вэнь Мубая, и даже спустя десять лет она по-прежнему поражает Сюй Чача своей визуальной выразительностью.
Она была немного озадачена тем, как женщине, всегда одетой в серое пальто, удавалось рисовать такие яркие картины.
Сюй Чача внезапно заинтересовался, достал пустой скетчбук, взял карандаш и начал рисовать, подражая мазкам Вэнь Мубая.
В качестве отправной точки используется тот полароидный снимок. Хотя его и критиковали бы за то, что фотографические навыки автора хуже, чем у гетеросексуального мужчины, Сюй Чача нравится человек на фотографии, и он никогда не устает на неё смотреть.
Она не умеет рисовать и даже не знает, что такое эскизирование. Когда ручка касается бумаги, она сначала рисует свои любимые глаза.
Эти глаза всегда смотрели на окружающих с отстраненным или даже безразличным выражением, словно могли пройти сквозь тело человека и остановиться на предметах позади него, но когда они смотрели на себя, все было иначе.
Она была целеустремлённой, обладала теплотой, способной растопить сердце, и иногда позволяла себе немного необычного юмора, но ей всё это нравилось.
Сюй Чача с оттенком нарциссизма подумала про себя, что наконец-то в жизни побывала избалованным ребенком.
«Но…» — сказала она себе, облокотившись подбородком на стол и потирая нос испачканной карандашом рукой, голос ее был приглушен, — «я не хочу оставаться ребенком вечно».
...
Сюй Чача не знала, сколько времени она рисовала; когда она проснулась, было уже больше трех часов утра.
Она поспешно сбросила тапочки и бросилась на кровать, словно смерть настигла бы ее, если бы она хоть на секунду опоздала.
Сон на столе считается бессонницей, а сон в постели — нет. В следующий раз она просто будет рисовать в постели; это сэкономит ей кучу хлопот.
Изначально она собиралась закрыть глаза и заснуть, но, как обычно, взяла телефон и взглянула на него; ряд маленьких красных точек поздравлял ее с днем рождения.
Сюй Чача не стала смотреть, кто был в списке, а вместо этого прокрутила страницу вниз, пока наконец не дошла до колонки «Дорогая тётя».
Маленьких красных точек нет.
Впрочем, это вполне логично. Вэнь Мубай знает её расписание и не стал бы бездельничать, отправляя сообщения посреди ночи.
Подтвердив данные, Сюй Чача повернулась, чтобы посмотреть на остальные сообщения. С момента поступления в школу она добавила в друзья довольно много людей, и, включая старых друзей, почти сто человек прислали ей поздравления с днем рождения.
Сюй Чача выбрала и отдала предпочтение тем, кто ее получил: сначала она приняла красные конверты, присланные Чэнь Цяньцянь и Сюэ Мяомяо из группы, а затем переслала их группе из общежития № 2602.
Сюй Чача: Спасибо. Завтра, когда вернусь, угощу вас ужином.
Прежде чем кто-либо в общежитии успел отправить сообщение, эти двое малышей взорвались.
Чэнь Цяньцянь: @Xu Chacha, это действительно ты? Твой аккаунт взломали?
Сюй Чача отправил вопросительный знак.
Сюэ Мяомяо: Владелец этого аккаунта никогда не просыпается после полуночи. Вы взломали не того человека. [Улыбка]
Сюй Чача был глубоко тронут их заботливым поведением и отправил им голосовое сообщение.
«Извините, я впервые взламываю аккаунт и у меня нет опыта. Я не удержался и кликнул на красный конверт. Как мне перевести деньги на свой счёт?»
Чэнь Цяньцянь: ? ? ?
Сюэ Мяомяо: ? ? ?
Сюй Чача: Хорошо воспитанный.jpg
Чэнь Цяньцянь: С тобой что-то не так. Что происходит? Я не могу придумать другой причины, почему ты не спишь всю ночь, кроме того, что ты состоишь в отношениях.
Сюэ Мяомяо: Я поддерживаю это.
Сюй Чача: Иногда я бунтовал и хотел узнать, каково это — не спать всю ночь, и теперь я это испытываю.
Чэнь Цяньцянь: Какие ощущения?
Сюй Чача: Я чувствую небольшую прохладу в макушке, поэтому собираюсь заснуть.
Следующим изображением был саркастический рисунок "[well-behaved.jpg]".
Чэнь Цяньцянь сказала, что почувствовала себя слегка оскорбленной, но ей негде было выплеснуть свой гнев.
Сюй Чача отправил ей красный конверт на 500 юаней с сообщением: «Успокойся, богатый мужчина с густыми волосами».
Чэнь Цяньцянь пришла в еще большую ярость и засыпала всех кучей случайных, бессмысленных смайликов.
Через десять секунд Сюй Чача получила новое сообщение на свой телефон.
[Чэнь Цяньцянь получила ваш красный конверт]
Сюй Чача несколько раз рассмеялась, а затем вернулась к групповому чату общежития. Там уже были сотни сообщений типа «Богатая женщина тебя любит», из-за чего казалось, что там собралась огромная армия, хотя общались всего трое.
Сюй Чача: Если бы у вас был хотя бы половина этого уровня мастерства в построении во время военной подготовки, инструкторы не были бы так золы, что заставляли нас бегать круги.
После непродолжительного разговора она снова почувствовала сонливость, и в этот момент ее телефон снова завибрировал.
Появился аниме-аватар; это был «Старый Ву» из клуба этикета.
«Завтра у тебя день рождения, я угощу всех в твоей комнате ужином».
«Не чувствуй себя виноватым, я тоже устрою брату вечеринку по случаю дня рождения».
«Вы можете выбрать место. Судя по вашему расписанию, у вас всего два урока во второй половине дня. Может, я подожду вас у школьных ворот?»
После всего этого Сюй Чача не могла не одобрительно одобрить его. Она не ответила ни на одно слово, но казалось, будто он уже согласился от ее имени и договорился о времени встречи.
Он даже разыскал её расписание занятий и всё организовал заранее. Хотя это и не было чем-то особенно личным, Сюй Чача всё равно чувствовала себя неловко.
Слова Цзян Шу заставили её поколебаться, но она быстро сдалась. Теперь, когда она об этом подумала, она поняла, что если она действительно не устранит проблему полностью, то никогда не обретёт покоя и тишины.
Сюй Чача наконец-то опубликовала пост из WeChat Moments, который она сохранила в черновиках.
Подпись состояла всего из двух слов: «тоска», и сопровождалась красивой фотографией.
На фотографии изображена очень известная актриса, чьи знаковые работы занимают высокие места в рейтингах кассовых сборов всех времен. Недавно она совершила каминг-аут, что вызвало такой резонанс, что целый день она была в тренде в социальных сетях.
Вскоре после того, как она опубликовала это в своих моментах в WeChat, ее телефон начал непрерывно звонить.
Чэнь Цяньцянь: Ты стал геем? Скажи, у тебя были плохие намерения по отношению к кому-нибудь из нас?
Сюй Чача: Запутался.jpg
Чэнь Цяньцянь: Поторопись и скажи правду. На твоем месте я бы сразу же уступил. [смущенный смайлик]
Сюй Чача: Естественная фигура, партнёра нет.
Сюэ Мяомяо: Что-то не так. У тебя точно есть кто-то другой.
Сюй Чача: Я сплю, не беспокойте меня [not listening.jpg]
Она проигнорировала все остальные сообщения, отключила функцию отключения звука и с удовольствием легла спать.
...
В наши дни каминг-аут — не редкость, и Сюй Чача совершила каминг-аут довольно незаметно, поэтому многие, вероятно, даже не догадывались об этом. Но как только они пришли в школу днем, все начали говорить об этом, и эффект был совсем другим.
Многие из окружения Цзян Мяо познакомились с Сюй Чача через неё, и в тот день они обсуждали этот вопрос.
«Эта студентка младших курсов довольно смелая, не правда ли? Сначала она опозорила самого популярного парня в кампусе на баскетбольной площадке, а потом бросила семерых или восьмерых поклонников и призналась, что она лесбиянка?»
«Этот каминг-аут был несколько неожиданным. У неё есть девушка?»
«Нет, я знаю Чжу Чжу по общежитию. Я спросила её, и она сказала, что всё ещё не замужем».
«Это значит, что ты в кого-то влюблена». Выражение лица девушки было заинтригованным. «Ты специально это делаешь, чтобы намекнуть людям».