Chapitre 73

Вэнь Мубай уже получил аптечку от продавца и отправил фотографию Сюй Чача.

Дорогая тётя: [Изображение]

Это лекарство от расстройства желудка, которое семья Сюй Чача всегда держит под рукой, потому что у нее всегда болел живот после употребления мороженого.

Мать Сюй контролирует её потребление мороженого с пятилетнего возраста.

Сюй Чача понимал, почему Вэнь Мубай спустилась туда. Они собирались снимать видео, и она определенно не могла просто откусить кусочек и выплюнуть его. Не говоря уже о том, что клиент будет смотреть и почувствует себя неловко, даже если поймет, что она не может этого допустить, потому что ей нужно было проглотить мороженое перед камерой и сделать вид, что оно очень вкусное.

Когда Вэнь Мубай вернулся с лекарством, индивидуальные фотографии Тан Доудоу уже были сделаны, и Сюй Чача позвали, чтобы сделать совместную фотографию.

Во время съемок мы кормили друг друга кусочками, и она проглотила довольно много. Если бы не проблемы с желудком, Сюй Чача отлично бы провела время на съемках этого рекламного ролика, ведь мороженое AS действительно очень вкусное.

Когда они спустились вниз, Вэнь Мубай открыл аптечку и спросил: «Хочешь сначала взять одну?»

Сюй Чача слизнула шоколадные крошки с губ. "Это тоже подойдет."

Обычно ей достаточно половины палочки. Сейчас январь, зима, и она уже может спокойно носить юбку с открытыми ногами. От этих нескольких укусов у нее задрожали пальцы от холода.

Вэнь Мубай подал ей горячее молоко и сказал: «Держи его теплым».

Сюй Чача фыркнула, послушно взяла в руки кувшин с молоком и открыла рот в ее сторону.

Вэнь Мубай опустил голову, нажал пальцем на доску с лекарствами, достал таблетку, положил ее ей в рот и тут же протянул ее неизменно стоящий термос.

«Выпейте быстро, не держите во рту, тогда на языке не будет горького привкуса». Эти таблетки не покрыты сахаром.

Сюй Чача скривилась и, высунув язык, проглотила это. "Горько".

«Тогда выпей молоко». Вэнь Мубай поднял руку, чтобы вытереть пятна от воды с уголка рта, и жестом пригласил визажиста подойти и подправить макияж Сюй Чача.

Сюй Чача кивнула, открыла банку и сделала глоток. Сладкое молоко закружилось у нее во рту, прежде чем она проглотила его с горьковатым привкусом. Эффект был довольно приятным, и она тут же сделала еще несколько глотков.

Первая сцена — это съемка в помещении, изображающая первую встречу двух главных героев. Декорациями послужил недавно переоборудованный офис; повесили доску и поставили стол, мгновенно создав ощущение классной комнаты.

Неподалеку ждали статисты в школьной форме, все закутанные в длинные хлопчатобумажные пуховые куртки и дрожащие от холода.

Сюй Чача и Тан Доудоу тоже были одеты в черные пуховые куртки до щиколоток, прислонились друг к другу, дрожали и стучали зубами.

«Ча-ча, тебе холодно? Давай я тебя согрею». Тан Доудоу расстегнула свою пуховую куртку и подошла, чтобы укутать ее.

Сюй Чача была вся обнята ею, не в силах пошевелиться, словно шелкопряд. «Не нужно, ты можешь сама согреться».

«Но ты такая тёплая, мне так хочется прижаться к тебе». Тан Доудоу была лишь по подбородок Сюй Чача, поэтому создавалось впечатление, будто Сюй Чача обнимает её с одной стороны.

По крайней мере, так это кажется Вэнь Мубаю.

Увидев её недовольное выражение лица, Чэнь Цзинли поддразнил её: «Что делать? Твой спонсор слишком популярен».

«Это просто дети шалят», — ответил Вэнь Мубай с натянутой улыбкой. «Или вы действительно хотите стать моим коллегой?»

«Помогите! Не пытайтесь меня обмануть! Я не посмею!» Неужели она не понимала, что это всего лишь легкий флирт между ними? Она бы не посмела вмешиваться, даже если бы у нее было десять жизней.

Вэнь Мубай перестал смеяться, что вызвало у неё чувство неловкости, и повернул голову обратно к Сюй Чача.

Режиссер крикнул: «Мотор!», и Сюй Чача подбежал и передал пальто Вэнь Мубаю, сказав: «Сегодня очень холодно, тебе следует одеться вот так. Я верну тебе его, когда вернусь».

«Ты разве не приложила грелку?» — Вэнь Мубай прикоснулся ладонью к ее пояснице.

«Я их надела, но руки у меня замерзли». Сюй Чача потрясла своими несколькими красными «редисками».

Сейчас всё в порядке, но, думаю, мне придётся разогреть руки перед тем, как снимать крупным планом.

"Идти."

Сюй Чача неуверенно отступила назад, но как только режиссер крикнул «Мотор!», она тут же выпрямилась и приняла профессиональное выражение лица, словно за окном был летний июльский день.

В рассказе она — новенькая ученица, и ей поручают сидеть рядом с Тан Доудоу.

Когда Сюй Чача подошла и села, режиссер показал крупным планом локти двух людей, стоявших далеко друг от друга, и единственным их взаимодействием была вежливая улыбка.

Тан Доудоу получила профессиональное актерское образование. Хотя она никогда не снималась в большом кино, у нее есть базовые навыки. Она прекрасно передала смысл фразы, выразив ее неуверенным взглядом.

Сюй Чача не умеет играть, но у неё есть некоторый опыт съёмок. Она не знает, как с помощью теории определить, какие реакции и выражения лица ей следует демонстрировать в тот или иной момент. Она просто вживается в роль и представляет себя новенькой ученицей из отдалённого района. Хотя она хочет быстро адаптироваться, ей остаётся лишь притворяться равнодушной, потому что она не умеет эффективно общаться.

В детстве у нее было пухлое лицо, но по мере взросления черты лица стали более выразительными. Она всегда улыбалась, чтобы скрыть свою отчужденность, но когда она становилась по-настоящему серьезной, в ней появлялась та самая аура, которая часто была присуща Вэнь Мубаю.

Чэнь Цзинли подумала про себя: неужели это и есть легендарная "женская внешность"?

Поскольку оба оказались в лучшем состоянии, чем ожидалось, съемки прошли намного проще, чем предполагалось, и команда быстро собрала вещи и подготовилась к смене локаций.

Сюй Чача, как обычно, поклонилась окружающим, а затем побежала к Вэнь Мубаю. Не успела она добежать до него, как он расстегнул свою пуховую куртку и завернул в нее.

«У тебя начинает болеть живот?» Она подсчитала, что у Сюй Чачи примерно в это время начинаются месячные, и в этот период у неё будет сильная реакция на употребление льда.

«Всё в порядке». Сюй Чача сжала пальто обеими руками, наполовину спрятав лицо в нём, и дважды моргнула своими влажными миндалевидными глазами. «Тебе разве не нужно идти на работу? Ты всё это время ждала меня здесь».

«Сегодня я взял выходной». Вэнь Мубай откуда-то достал грелку и сунул её в руки Сюй Чача. «Служить тебе важнее».

Уши Сюй Чача заметно покраснели. Она быстро повернула голову, чтобы проверить выражение лица Чэнь Цзинли, и, увидев, что ничего необычного нет, шагнула вперед и прикрыла свободный рот.

«Что за чушь ты несёшь?»

Вэнь Мубай отвернул голову, чтобы избежать разговора, и в его глазах появилась улыбка. «Я забыл, есть вещи, о которых нельзя говорить на улице».

Чэнь Цзинли, теперь с пустыми руками: «Вы украли мою грелку и накормили меня собачьим кормом, неужели кого-то волнуют чувства клиента?»

В следующей сцене Сюй Чача сможет отдохнуть, потому что это личный кадр Тан Доудоу, где мы будем снимать, как она идет покупать мороженое.

Она держала в термосе еще дымящийся горячий чай, закутавшись в толстую пуховую куртку, и наблюдала, как Тан Доудоу дрожит, делая фотографии.

Перед Сюй Чача стояли две колонны, защищавшие её от ветра, благодаря чему она чувствовала себя относительно комфортно на холодном ветру.

После того, как Тан Доудоу закончила снимать эту сцену, следующая сцена представляла собой крупный план, где они вдвоем едят мороженое. Вэнь Мубай специально дал ей грелку, чтобы ее пальцы не обморозились докрасна.

Когда Тан Доудоу спустилась вниз, её агент бросился к ней, чтобы подать горячий чай и грелку. Оживлённой девушке было так холодно, что она не могла говорить и просто сидела, как будто её мозг застыл во ледяной скульптуре.

Режиссер проявил некоторую гуманность; он дал им полчаса на отдых и дал команду «Мотор!» только после установки оборудования.

«Держитесь, давайте закончим съемки как можно скорее, чтобы после захода солнца стало холоднее».

«Хе-хе-хе... Я знаю... Быстрее, быстрее!» Тан Доудоу сбросила пальто и потянула Сюй Чача к себе. «Давай закончим съемки, я ужасно замерзаю».

«Да, я постараюсь изо всех сил не задерживать тебя».

На самом деле, это тоже несложно. Просто вы вдвоём откусываете по кусочку мороженого, затем смотрите друг на друга и улыбаетесь.

Возможно, было слишком холодно, потому что выражение лица Тан Доудоу, когда она ела мороженое, было немного свирепым. Хотя она изо всех сил старалась контролировать выражение лица, даже малейшая неестественность становилась особенно заметной на крупных планах.

«Помогите, я больше не могу, от этих нескольких укусов у меня онемела голова». Глаза Тан Доудоу покраснели, и ей было так холодно, что её вот-вот стошнило.

Сюй Чача была ничуть не лучше её, присела на корточки и свернулась калачиком. «Разве мы не договорились, что ранняя смерть — хороший способ переродиться? Ты солгала мне».

"Ух ты, я тоже хочу, но это так сложно."

«Тогда не относитесь к этому как к мороженому на палочке, относитесь к этому как к чему-то другому. Разве вам не нравится барбекю?»

"Барбекю..." Забудьте о том, чтобы его есть, она едва чувствует его запах. Ее менеджер строже относится к ней, чем к дочери. Упоминание Сюй Чача тут же разбудило в ней аппетит.

Но ее менеджер по-прежнему был самым напористым, тут же принеся кастрюлю с горячей водой. «Сделай несколько глотков горячей воды, и как только твой рот согреется, ты не будешь бояться, что она остынет».

Сюй Чача прошипел сбоку: «Четверное употребление горячей и холодной пищи легко может вызвать диарею».

«Это не большая проблема, у неё желудок как железо». Агент улыбнулся и, словно Пань Цзиньлянь, подносящий лекарство У Далану, поднёс чашку к губам Тан Доудоу: «Вот, пей. В прошлый раз, когда ты тайком ходила поесть в буфет за моей спиной, ты ела горячий суп и мороженое, и я не видел, чтобы у тебя были какие-либо проблемы с этим».

Тан Доудоу могла лишь пить это со слезами на глазах, а затем подошла визажистка, чтобы поправить ей макияж, и аппарат снова заработал.

На этот раз Тан Доудоу чувствует себя намного лучше, главным образом потому, что она действительно боится, что её менеджер силой вернёт её обратно и насильно напоит горячей водой ещё раз.

Они откусили кусочек мороженого, шоколадная оболочка лопнула, джемовая начинка вытекла, и, наконец, они проглотили вместе с ней мягкую ванильную начинку.

Чем дольше она жевала, тем расслабленнее становилось выражение её лица. Сюй Чача повернулась и слабо улыбнулась Тан Доудоу, словно первый луч тёплого весеннего солнца, пробивающийся сквозь лёд. Тан Доудоу даже не нужно было реагировать; уголки её губ естественным образом изогнулись в улыбке.

Она и представить себе не могла, что после стольких лет обучения по своей специальности окажется под полным контролем Сюй Чачи, у которой совершенно не было опыта в своей работе.

К счастью, режиссёр, похоже, ничего не заметил и даже посчитал, что между ними чувствуется гармоничная «химия». Он добавил ещё несколько крупных планов с других ракурсов и с радостью объявил съёмки законченными.

«Ча-ча, ты когда-нибудь думала попробовать себя в актёрстве?» — прошептал ей на ухо Тан Доудоу.

«Хм?» — Сюй Чача повернула голову. — «Нет, кажется».

Что касается актёрской профессии, она уже более десяти лет играла детей, что само по себе было достаточно утомительно. Более того, она знала, что ей трудно вырваться из роли из-за глубокого погружения в неё. Сегодня она играла всего лишь новенькую ученицу, но если бы завтра или послезавтра ей предложили сыграть психически больного человека или убийцу, сколько времени ей понадобилось бы, чтобы избавиться от этих негативных эмоций?

«Я серьёзно», — глаза Тан Доудоу расширились. «Ты так хорошо вживаешься в роль».

«Я просто боюсь слишком сильно вжиться в роль», — сказал Сюй Чача с улыбкой.

Когда Вэнь Мубай пришла, она услышала последние две их фразы. Она прижала пуховую куртку к Сюй Чача и обняла её. «Переоденься и иди домой пораньше».

«О да, ужасно холодно». Сюй Чача потерла руки и попрощалась с Тан Доудоу: «Пока, Доудоу, в следующий раз позову тебя на ужин».

...

Вэнь Мубай сегодня не взял с собой водителя; он сам сел за руль. Сюй Чача лежала на заднем сиденье, ее веки были полузакрыты от усталости.

Когда Вэнь Мубай впервые взглянул на нее в зеркало заднего вида, он подумал, что она спит. Но когда он подошел открыть дверь и позвать ее после того, как она добралась до подземной парковки, он обнаружил, что щеки Сюй Чача после снятия макияжа покраснели до неестественной степени, брови были сильно нахмурены, а губы бледные, словно она потеряла слишком много крови.

«Ты плохо себя чувствуешь?» Она протянула руку, чтобы дотронуться до лба, и обнаружила, что он очень горячий.

Сюй Чача тихонько фыркнула, широко раскрыла плотно сомкнутые глаза, ресницы которых были влажными от слез, и сказала: «Болит».

Вэнь Мубай заметил, что она крепко прижала руку к животу. «Болит живот или нижняя часть живота?»

Сюй Чача покачала головой, едва слышно произнеся: «У меня месячные».

«Сначала прими обезболивающее, а потом я отвезу тебя в больницу». К счастью, у нее была привычка хранить обезболивающие в машине, поэтому она тут же открыла одну таблетку и дала ее Сюй Чача.

Сюй Чача в оцепенении открыла рот, чуть не укусив при этом Вэнь Мубая за палец. Затем, держа термос, она с трудом проглотила лекарство и жалобно сказала ей: «Я не хочу в больницу».

«Обезболивающие действуют эффективнее, если принять их заранее, а инъекция в больнице поможет быстрее восстановиться».

«Я не хочу в больницу», — повторила Сюй Чача, мягко прислонившись к ней. «Я хочу поспать, после сна мне станет лучше».

Вэнь Мубай вздохнул, завернул человека в свое пальто, а затем поднял его вместе с пальто.

«Попробуй сначала вздремнуть. Если всё ещё не почувствуешь себя хорошо, тогда иди. Сколько бы ты ни умолял, ничего не получится».

Значит ли это, что и сейчас эффективно притворяться милым?

Сюй Чача прислонилась к плечу Вэнь Мубая, с тоской глядя на ее напряженную линию челюсти и пытаясь снять напряжение: «Тогда пойдем со мной».

Глава 52. Держаться вместе

«Вместе» для Сюй Чача означало не просто желание, чтобы Вэнь Мубай остался; она была счастлива только после того, как потянула его за руку и уложила спать.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture