Chapitre 3

Цинь Сяоань дважды высокомерно рассмеялся: «Третий брат, я бесплатно дам тебе номер телефона этой девушки, чтобы залечить твою душевную рану. Иди за девушками, влюбляйся! Ты потерял компьютер, может, тебе стоит поискать себе пару?»

Чэнь Сюй снова выругался, сказав, что он не такой развратный, как он, на что У Юань вмешался: «Да ладно, с такими девушками мы не справимся. Я подслушал, как эти звери наверху обсуждали трёх лучших девушек нашего класса. Держу пари, это будет кровавая бойня. Ты зверь, вообще-то, я думаю, что эта полненькая девушка из 303-го класса идеально тебе подойдёт. Почему бы тебе не подумать об этом?»

Цинь Сяоань выругался и вздохнул вместе с ним: «Босс прав, эти девушки, наверное, всего лишь мимолетные облака в небе!»

Это просто мимолетные облака?

Чэнь Сюй вспомнил тот день в библиотеке, когда девушка с кудрявыми волосами тихо сидела и нежно указывала тонкими пальцами на белоснежный компьютер Apple перед собой. Неужели она была всего лишь мимолетным облаком?

В тот короткий момент, когда он отвлёкся, Цинь Сяоань уже сел, потянулся и сказал: «Чёрт, я так устал! Помогать девушке переносить вещи — это нелегко». Но поскольку кровать Чэнь Сюй была ближе всего к двери, Цинь Сяоань просто лёг на неё!

Это до смерти напугало Чэнь Сюй, потому что под одеялом у него лежал ноутбук!

Чэнь Сюй размышлял, как избавиться от Цинь Сяоаня, когда зверь внезапно воскликнул: «Черт возьми, что у тебя под одеялом, Третий Брат? Мне от этого не по себе!» Прежде чем Чэнь Сюй успел среагировать, он сорвал с Цинь Сяоаня одеяло.

Чэнь Сюй был по-настоящему напуган. Недолго думая, он бросился вперёд, но остановился на полпути, потому что под одеялом не было ноутбука, а только часы…

«Эй? Третий брат, твои часы очень классные. Где ты их купил?» — с любопытством спросил Цинь Сяоань, поднимая часы и затем сознательно пытаясь надеть их на запястье.

В этот момент Чэнь Сюй не позволил ему снова надеть его. Он быстро выхватил его из его рук и закричал: «Черт возьми, Второй Брат, прекрати рыться в чужих вещах! Убирайся с дороги!»

Оттолкнув озадаченного Цинь Сяоаня в сторону, Чэнь Сюй тайком пощупал себя под ягодицами. Никакого компьютера там действительно не было! Куда делся компьютер? И откуда взялись эти часы?

Оттолкнув его в сторону, Цинь Сяоань уныло сказал: «Черт возьми, третий брат, не будь таким жадным! Даже прикосновение не сломает. Кстати, где ты купил эти часы? Они очень красивые!»

Чэнь Сюй чувствовал, что в его голове царит полный хаос, поэтому он смог лишь сказать, что его родственник привёз это из-за границы, после чего вышел и бросился в ванную.

"Как такое могло случиться? Как такое могло случиться?" — Чэнь Сюй сидел на унитазе, безучастно глядя на модные часы. — "Откуда это взялось? Где мой компьютер? Неужели эти часы — компьютер, превратившийся во что-то другое?"

Эта внезапная мысль поразила Чэнь Сюй: компьютер, способный к трансформации?

«Сяоминь, Сяоминь, это ты?» — прошептал Чэнь Сюй своим часам. Внезапно на ЖК-экране часов загорелся свет, и в свете появился трехмерный виртуальный Сяоминь, мило улыбающийся: «Могу я чем-нибудь вам помочь?»

Черт! К счастью, этот туалет огорожен. Если бы это было одно из тех старых зданий с общественными туалетами, где кабинки огорожены небольшими деревянными досками, и Сяоминь вдруг выскочила бы оттуда, как джинн из лампы Аладдина, взлетев так высоко, что чуть не коснулась бы потолка, разве она не напугала бы животное, испражняющееся по соседству, и не заставила бы его упасть в уборную?!

«Тсс! Говори тише!» — Чэнь Сюй быстро приложил указательный палец к губам и прошептал: «Эти часы — это что, какой-то компьютер, который во что-то превратился?!»

Следует отметить, что многие технологии, разработанные 80 лет назад, очень удобны в использовании. Xiaomin — это, по сути, всего лишь программа, но механизм её распознавания очень мощный. Например, когда она видит жест «шш», она автоматически уменьшает громкость своего голоса: «Да, биокомпьютер Magic Box первого поколения обладает функцией трансформации. Он может трансформироваться в технологический продукт той же массы и в определённом диапазоне размеров, например, часы, фотоаппарат и т. д. Это позволяет пользоваться услугами других цифровых устройств, имея при этом компьютер».

Серьезно? Это потрясающе?!

«Поскольку компьютеры изготавливаются из биологических материалов, весь материал может быть автоматически разделен и рекомбинирован, преобразуясь в различные формы и более полно используя соответствующие им функции. Это удобство и скорость завоевали популярность у потребителей».

Как можно это не любить? Только подумайте: ноутбук стоит восемь тысяч, приличный цифровой фотоаппарат — две тысячи, а видеокамера — три или четыре тысячи… А теперь на деньги, которые вы тратите на компьютер, можно купить компьютер, фотоаппарат, видеокамеру и даже мобильный телефон, и все эти тяжелые, громоздкие вещи можно превратить в маленькие часы, которые можно носить на теле! Как это удобно!

Что еще более важно для Чэнь Сюй, в этом случае он мог бы носить свой компьютер как часы, выходя из дома, не опасаясь его потерять.

«Вы также можете использовать функции компьютера, не снимая часы, но некоторые программы довольно сложны в использовании, в то время как другие более удобны. Например, если вы запустите программу «Врач здоровья», она сможет определить ваше текущее физиологическое состояние по пульсу. Хотите ли вы запустить её?»

«В этом есть какая-то польза?» — быстро спросил Чэнь Сюй. — «Давайте попробуем и посмотрим».

Через минуту рядом с данными Сяоминя появилось несколько строк, таких как частота пульса, частота сердечных сокращений и показатели работы внутренних органов. Вывод был следующим: «Ваш огонь в печени сейчас немного чрезмерен, вероятно, из-за эмоционального возбуждения. Я предлагаю вам сделать несколько глубоких вдохов, поддерживать хорошее настроение, заниматься спортом и снизить уровень стресса. Вы также можете использовать 12 граммов черной смородины, 10 граммов листьев шелковицы и 10 граммов хризантемы, замочить их в воде на полчаса, а затем прокипятить. Также можно добавить соответствующее количество леденцового сахара по вкусу перед употреблением».

Ух ты, это потрясающе! Значит, у вас появился личный врач?

«Ваши рассуждения неверны. Хотя эта программа регистрирует десятки тысяч случаев из традиционной китайской и западной медицины, в диагностике всё же могут быть ошибки, особенно при измерении пульса. Традиционная китайская медицина предъявляет чрезвычайно строгие требования к диагностике по пульсу, поскольку, хотя некоторые симптомы могут иметь схожие пульсовые паттерны, лекарства могут значительно отличаться. Приём неправильного лекарства может быть опасен. Поэтому некоторые незначительные заболевания можно лечить, следуя подсказкам программы, но серьёзные болезни всё ещё требуют тщательной диагностики опытным врачом. Если вы почувствуете какой-либо дискомфорт во время использования этой программы, немедленно обратитесь в больницу для обследования».

«Не может быть?» — Чэнь Сюй был ошеломлен: «Неужели использование вашей программы медицинского обследования может представлять опасность?»

«Теоретически, так оно и есть, поэтому пользователям необходимо принимать собственные решения. Цель разработки этой программы — улучшение здоровья каждого. Однако некоторые симптомы крайне сложны, и окончательный диагноз невозможно поставить на основании поверхностного осмотра. Поэтому необходимо обратиться в больницу для профессионального обследования. Конечно, вышесказанное лишь напоминает всем, что не следует слишком полагаться на эту программу при оценке состояния своего здоровья, поскольку точность этой программы составляет всего 99%».

Девяносто девять процентов, и это всё?

Чэнь Сюй тогда понял, что вышеприведенные слова были лишь ответом на некоторые неожиданные ситуации. Как даже самый лучший врач может поставить неверный диагноз, и как компас не сработает, столкнувшись с магнитной горой, так и никто не осмелится утверждать, что созданная им программа на 100% верна. Это напоминание скорее скромное заявление, чем напоминание, чтобы избежать излишней самоуверенности.

"Могу ли я использовать эту функцию для лечения других людей?" — подумал Чэнь Сюй. Он решил, что если в будущем не найдет работу, то сможет открыть небольшую клинику с помощью этих часов и, вероятно, не умрет с голоду... Врачи могут зарабатывать много денег!

«Конечно, можете».

"Значит, ты будешь появляться в этом трехмерном виде каждый раз, когда я буду пользоваться часами? Или ты не сможешь появляться и не издавать ни звука?"

«Конечно, это возможно. Вы можете выбрать абсолютно бесшумный режим, и я отобразю результаты диагностики в текстовом виде на экране часов. Кроме того, если у вас есть определенные требования к конфиденциальности, вы можете заблокировать часы, чтобы они оставались обычными часами при обычных обстоятельствах и разблокировались только при вводе двух из следующих данных: пароля, голосового сообщения или отпечатка пальца».

Это очень мило с вашей стороны!

«Кроме того, благодаря особой конструкции биокомпьютера, он обладает чрезвычайно высокой ударопрочностью. Более того, с учетом особых требований пользователя, предельная несущая способность этого компьютера способна выдерживать давление, создаваемое ударом пули из пистолета калибра 6 мм. Поэтому вам не нужно беспокоиться о повреждении компьютера от ударов во время интенсивных тренировок. И даже если возникнут какие-либо повреждения, биокомпьютер сможет автоматически восстановиться».

Что мог сказать Чэнь Сюй? Он глупо ухмылялся и не мог открыть рот!

Глава 5. Поимка вора (Часть 1)

«Босс, второй брат, четвёртый брат, идите сюда!» — крикнул Чэнь Сюй, выходя из ванной. — «Я знаю, кто украл наши вещи!»

Услышав это, лица троих мужчин тут же помрачнели. Четвертый брат, Дун Цинцзе, который до этого молчал, бросился вперед и выругался: «МЛГБД, третий брат, нет, третий брат, кто это? Я его до смерти забью! Я верну свой кошелек!»

Выражение лица четвёртого брата... неужели он потерял много денег?

Все трое были невероятно озадачены. Затем Чэнь Сюй сказал: «С вероятностью 99% человек, укравший наши вещи, — это тот зверь, который приходил к нам в общежитие продавать ручки на днях!»

Остальные трое опустили головы и на мгновение задумались. Дун Цинцзе воскликнул: «Вы имеете в виду того, кто низкорослый и у которого на лбу волосы, похожие на кучу навоза?!»

"Это он!"

Услышав это, У Юань и Цинь Сяоань тоже вспомнили. Учебный год начинался 1 сентября, и они обычно приходили на два дня раньше, чтобы зарегистрироваться. Каждый вечер в течение последних двух дней приходили люди, чтобы что-то продать. Некоторые продавали радиоприемники по 90 юаней каждый, другие — годовой англоязычный журнал, а третьи набирали людей в клубы. И вот, один парень продавал ручки, принеся большую пачку шариковых ручек, которые стоили четыре юаня за десять штук. В результате старший брат, соблазнившись низкой ценой, купил десять штук, и теперь, после нескольких случайных нажатий, шесть ручек уже пришли в негодность!

"Черт возьми, это был тот мерзавец?" У Юань, которого уже однажды обманули, хлопнул рукой по столу, подул на руку и сказал: "Возможно! Я разговаривал по телефону, когда он пришел, и убрал ноутбук. А Лао Сан играл на компьютере! Лао Сан, откуда ты уверен?"

«Я тоже так подумал!» — Чэнь Сюй подготовил свои реплики: «В тот момент ты сидел в телефоне, а новые ботинки второго брата лежали на кровати. Четвертого брата не было, а я играл на компьютере. Думаю, если бы он увидел, что у тебя тоже есть компьютер, он бы обыскал все вокруг и нашел твой ноутбук. Черт, он даже замки на дверях взламывает, не говоря уже о шкафах. Так что наиболее вероятный сценарий — он не видел твой, только мой, поэтому и не стал тщательно искать!»

«Это логично!» — добавил У Юань. — «Но проблема в том, что даже если он это взял, черт возьми, у нас нет никаких доказательств. Мы не можем просто полагаться на догадки!»

«Доказательства? Доказательства на этих двух карточках!» — Чэнь Сюй указал на лежащие на столе удостоверение личности и банковскую карту Лао Дуна и объяснил свою подтвержденную догадку. Трое мужчин слушали, широко раскрыв глаза… Старший брат был близорук и носил очки.

"Черт возьми! Пойдем в полицейский участок!" — Старый Донг ударил кулаком по столу, в его голосе звучал героический дух!

Группа людей бросилась к полицейскому участку рядом со школой. Дежурным полицейским оказался старший брат, который пришел в общежитие, чтобы узнать, что происходит. Увидев, что все четверо прибыли одновременно, он тут же развеселился и спросил: «А, вы пришли дать показания?»

«Офицер!» — первым бросился вперёд Дун Цинцзе. — «Мы знаем, кто вор!»

Увидев, каким свирепым был старик Донг, трое робких детей, вошедших в полицейский участок, посмотрели на него с восхищением, подумав, что у старика Донга, должно быть, украли много денег!

В Китае существует обычай: обычные люди, как правило, не любят здороваться с чиновниками, особенно с высокопоставленными, если им нечего сказать. Вход в полицейский участок был для них в новинку, и хотя они пришли сообщить о преступлении, а не быть арестованными, чувство всё равно было странным. Поэтому трое мужчин, которые поначалу были энергичными и шумными, теперь напоминали послушных ягнят.

«Эй, не называйте меня дядей, я только что закончил учёбу!» Полицейский был довольно вежлив, вероятно, из сочувствия к четырём подросткам перед ним. В конце концов, они только что окончили полицейскую академию, и ему было жаль этих четырёх молодых людей, которых ограбили в первый же день учёбы.

«Вы знаете, кто это? Кто это?!»

«Это тот парень, который в прошлый раз приходил к нам в общежитие продавать ручки!» — возмущенно воскликнул старик Дун, повторяя догадки Чэнь Сюй. Затем он вытащил свой паспорт и банковскую карту, что позабавило полицейского. Обе карты даже лежали в пластиковом пакете.

«Вы много смотрели Конана, не так ли?» — усмехнулся полицейский. «Честно говоря, в снятии отпечатков пальцев нет ничего плохого, но позвольте мне сразу внести ясность: а что, если это сделал не он?»

Старик Дун тут же обессилел и повернулся к Чэнь Сюй. Чэнь Сюй почувствовал, что старик Дун — всего лишь показуха, и что у него нет другого выбора, кроме как выступить вперед. Поэтому он собрал всю свою смелость и крикнул: «Теперь мы можем быть уверены, что это был он!»

«Так не пойдёт!» — сказал полицейский, вероятно, находя группу молодых людей забавной. — «Мы получили приказ сверху обеспечить соблюдение закона гражданским путём. Без достаточных доказательств я ничем не могу вам помочь. Дело не в том, что я не хочу вам помочь. Честно говоря, я бы очень расстроился, если бы это случилось со мной, но нельзя просто заподозрить кого-то и ожидать, что мы задействуем полицию. Кроме того, большинство людей, продающих товары в университетских общежитиях за несколько дней до начала занятий, — это бродяги; где мы должны их поймать?»

«Честно говоря, хотя в этот раз из вашей школы украли много вещей, и мы держим это в поле зрения, таких нераскрытых дел слишком много. Сейчас бюро расследует дело о межпровинциальной банде грабителей, и большая часть наших полицейских сил отвлечена. Ваше дело, вероятно, будет отложено надолго».

Эти слова были словно ведро холодной воды, вылитое мне на голову. Они подразумевали, что это пустяковые дела, слишком сложные для расследования, и что у нас нет ресурсов, чтобы с ними справиться.

Справедливости ради, этот полицейский был довольно добр; он не злоупотребил своей властью, чтобы сказать что-нибудь нелепое, прежде чем выгнать группу. Но у них явно были свои трудности, и проблема в том, что они знают, кто вор, но не могут его арестовать… это еще более неприятно, чем вообще не знать, кто вор!

Многие считают, что полицейские призваны служить народу, но оказывается, что полицейская система действительно страдает от нехватки кадров и ресурсов. Видя, как этот офицер пытается уклониться от ответа под таким предлогом, Чэнь Сюй несколько разозлился. Он низким голосом спросил: «Значит, вы хотите сказать, что у нас недостаточно дел?»

Полицейский на мгновение растерялся, затем добродушно улыбнулся и сказал: «Молодой человек, иногда всё идёт не по плану».

У Юань и Цинь Сяоань дернули Чэнь Сюя, давая ему знак отпустить. Но Чэнь Сюй, разозлившись, был упрям как осёл, поэтому он высокомерно ударил рукой по столу: «Черт возьми, мы возобновляем дело! На этот раз мы потеряли не только ноутбук за 8000 юаней и телефон за 2000 юаней; что еще важнее, данные на моем компьютере… У меня на компьютере чертежи ядерного оружия!»

С громким стуком все присутствующие, включая полицейского, упали на землю...

"Черт, ты сильно преувеличиваешь!" После того, как полицейский выгнал их, как цыплят, У Юань и Сяо Ань одобрительно кивнули Чэнь Сюй: "Чертежи ядерного оружия, откуда ты вообще это придумал!"

"Эй? Что вы здесь делаете?!" Как раз когда группа начала бормотать и собиралась уйти, неподалеку раздался знакомый громкий голос.

Чэнь Сюй поднял глаза и увидел Ван Дуна, того самого старшекурсника, который был с ним раньше, в сопровождении нескольких одноклассников, все из которых выглядели как ветераны.

«Старший Ван Дун, что вы здесь делаете?»

Ван Дун усмехнулся и сказал: «Там, недалеко от школы, есть неплохой ресторанчик, где подают рыбу с квашеной капустой. Поэтому мы поели там. Послушай, это то самое место. Но что вы здесь, в полицейском участке, делаете?»

Услышав это, у всех на лбу выступила крупная капля пота. Хотя они встречались всего дважды, у Чэнь Сюй сложилось хорошее впечатление о Ван Дуне, и он быстро сказал: «Старший, мы знаем, кто украл наши вещи!»

Ван Дун был ошеломлен: «Кто это?!»

«Это тот парень, который продает ручки в наше общежитие!»

«Он был невысокого роста, с очень редкими волосами, которые выглядели как комок экскрементов, прилипший ко лбу».

"Десять штук за четыре доллара! Средний срок службы каждой ручки MB составляет не более пяти минут!"

«Как куча какашек?» — Ван Дун нахмурился, немного подумал, а затем спросил стоявших рядом студентов: «Вы помните это?»

«Был один», — сказал после недолгого раздумья высокий худой одноклассник Ван Дуна, стоявший рядом. — «Я видел его вчера вечером, когда приходил к ним в общежитие, чтобы набрать новых членов в их клуб. Я накричал на него и выгнал. Черт, его дурацкая ручка пишет только в начале. Через несколько слов она ломается. Как он смеет пытаться обмануть людей? В итоге он вытащил меня…»

«Вы подрались один на один?»

«Нет, нет!» — высокий худой парень закатил глаза. «Черт, он протянул мне сигарету и сказал, что он родственник старого Чжана, коменданта общежития этажом ниже. Я ничего не мог сказать, просто велел ему перестать валять на втором этаже и подняться на первый, а он тут же убежал».

«Уф...» — спросил Чэнь Сюй. — «Старший, зачем мы идём на первый этаж?»

Высокий, худой мужчина самодовольно улыбнулся: «Второй этаж — это все наши студенты, мы на одной стороне. Как мы можем просто наблюдать, как наших младших обманывают? Первый этаж — это факультет машиностроения и электротехники, это не мое дело!»

Все покрылись холодным потом.

Ван Дун сжал кулак, хрустнув костяшками пальцев. «Родственник старика Чжана? Черт, старик Чжан уже много лет работает старостой общежития. Мой старший товарищ по первому курсу говорил, что тот все это время о нем заботился. Как у него вообще оказался такой чертов родственник? Но раз уж мы нашли корень проблемы, пошли, я отведу тебя на поиски старика Чжана! Как только найдем этого парня, обыщем его логово. Этот ублюдок, не только в твоем общежитии пропали вещи, в нескольких других общежитиях тоже украли мобильные телефоны, MP3-плееры и прочее. Вернись и собери людей, мы его найдем!»

Четверо первокурсников снова покрылись холодным потом. Почему это так напоминало гангстерскую месть?

«Эй, эй, эй! Ван Дун, чем вы тут занимаетесь?» Полицейский, который только что был там, увидел шум снаружи и выбежал посмотреть, что происходит. Он с удивлением обнаружил, что знает Ван Дуна.

Ван Дун улыбнулся, ловко достал сигарету и протянул ему: «Брат Ли, давай пойдем и поможем тебе раскрыть дело!»

Полицейский взял сигарету, но его лицо помрачнело. «Говорю тебе, не перегибай палку на этот раз. Черт возьми, у тебя же есть склонность к насилию. На днях вор украл велосипед из твоей школы, ты поймал его и избил. К тому времени, как я приехал, парень был практически мертв. Нам пришлось отвезти его в больницу, и там выяснили, что у него легкое сотрясение мозга. Пожалуйста, будь с ним помягче, хорошо?»

Ван Дун усмехнулся: «Я делал это ради людей!»

«Вы шутите!» — рассмеялся и выругался полицейский. — «Будьте осторожны, в наши дни все воры действуют бандами. Кто знает, сколько неприятностей у вас будет, если вы кого-нибудь обидите. В Китае, может, и не так много организованных преступных группировок, но зато полно местных хулиганов. Вы ещё студент, у вас есть связи, не позволяйте никому подкрасться к вам однажды!»

Ван Дун рассмеялся и пошутил с ним, но полицейский сказал: «Забудьте об этом, я уже немало у вас поел, так что сегодня пойду с вами, чтобы вы снова не избили кого-нибудь до больницы! Мы должны решить это законным путем».

Стоявший рядом Чжан Сюй был удивлен, насколько хорошие отношения у Ван Дуна с этим полицейским. Он был настолько впечатлен, что всего несколькими словами заставил Ван Дуна действовать. Он тупо спросил: «Разве они не говорили, что полицейских не хватает и что мы не можем просто так их отправлять на задание?»

«Черт возьми!» — усмехнулся и выругался полицейский. — «Я участвую в этом деле в частном порядке, так что это не связано с нехваткой полицейских ресурсов. Как только вы убедитесь, что этот парень — вор, и поймаете его с поличным, меня отправят на задание в качестве штатного офицера!»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture