Chapitre 424

Хотя Лэй Ху пытался это скрыть, как можно было утаить что-то настолько серьёзное? Кровавые внутренние распри часто возникают, когда должность главаря банды вакантна, но внезапное нападение Лэй Ху на нейтрального Толстяка немедленно вызвало негодование у нейтральной фракции. Некоторые даже почувствовали общую судьбу, что ещё больше отдалило группу от остальных.

«На самом деле, была причина, по которой Лэй Ху убил Толстяка», — Ян Вэй осторожно выключил проектор, затем включил свет, отодвинул шторы и вздохнул: «Толстяк был стариком с огромной харизмой и хорошей репутацией. Он также был доверенным лицом предыдущего лидера, Лю Цзяньго. После смерти Лю большая часть оставшихся сил не желала вставать на сторону какого-либо другого лидера и оставалась нейтральной и наблюдающей… Эта ситуация была очень опасна для Лэй Ху. Потому что в это время, если кто-то очень популярный из фракции Лю Цзяньго выступит вперед и заручится поддержкой, те, кто изначально был нейтрален, могут немедленно перейти на его сторону и сформировать свою собственную фракцию». «Отправьте его! И Толстяк, несомненно, тот, кого Лэй Ху считает очень опасным. У него есть престиж, связи, и он доверенное лицо Лю Цзяньго; вся фракция Лю хорошо о нём отзывается. Если Толстяк действительно выдвинет свою кандидатуру после смерти Лю… я бы не осмелился сказать, что он обязательно станет новым лидером Большого Круга, но, по крайней мере, он может стать одним из главных лидеров, потому что, если он сможет объединить силы, оставшиеся после Лю, его власть будет как минимум не меньше, чем у Лэй Ху! Поэтому, будь то устранение потенциального соперника или выманивание вас, Толстяк — первый в списке людей, от которых Лэй Ху должен избавиться!»

"Хм..." — усмехнулся я. Я ничего не сказал.

...

Без сомнения, в такую погоду, когда холодный фронт внезапно движется на юг, и за окном сплошной лед и снег, комфортнее всего оставаться дома с включенным отоплением, желательно в компании красивой женщины.

Хотя это, возможно, и не мечта каждого мужчины, по крайней мере для Ван Цзюцзиня, подобное удовольствие было весьма приятным.

«Это чертовски странно». Он сильно потер нос. Ван Цзюцзинь был невысоким и жилистым, типичным южанином с Хайнаня, который никогда в жизни не видел снега: «Я был в Шанхае раньше, но никогда не видел такого холода!»

Кажется, в Шанхае не было такого обильного снегопада уже больше десяти лет.

Женщина позади него все еще усердно массировала ноющие мышцы плеч. Это была старая травма, которая ужасно болела в такую влажную погоду.

Однако… у шанхайских женщин действительно очень мягкие руки. — подумал про себя Ван Цзюцзинь, затем протянул руку назад и нежно обнял девушку, стоявшую позади него.

Хм... Прошлой ночью эта девушка отлично меня обслужила и была очень внимательна, из-за чего Ван Цзюцзинь так сильно зачесался, что чуть не сломал себе спину за одну ночь.

«Может, мне стоит потратить немного денег на покупку дома здесь и воспитывать её? В будущем я буду много времени проводить в Шанхае, и иметь здесь жену, которая будет согревать меня в постели, было бы неплохо», — подумал Ван Цзюцзинь, глядя на женщину в своих объятиях. Она была не очень стара, но красива, обладала прекрасной фигурой, и к тому же была особенно послушна и рассудительна.

Несколько дней назад её вывели из ночного клуба. Эта женщина очень напоминала первую жену Ван Цзюцзиня в молодости. Да, особенно когда он впервые увидел её в тот вечер, её внешность и глаза сразу же пробудили в Ван Цзюцзине воспоминания.

Тогда, когда я вступил в армию и сел на поезд до Вьетнама, моя жена стояла на вокзале, провожая меня. Ее молодое лицо... ну, на ней был большой красный цветок и транспарант с надписью что-то вроде "Слава семьям военнослужащих" на спине.

Как жаль... такая хорошая женщина... она выползла из кучи трупов, но умерла на месяц раньше, чем ожидалось. Туберкулез... хм...

Мысли Ван Цзюцзиня блуждали; он всё равно не планировал сегодня никуда выходить. Сильный снегопад вызвал пробки, а сегодня днём у него была встреча с некоторыми контактами в доках. Хм… ему нужно будет придумать, как оценить реакцию Цин Хуна завтра, поскольку они местные влиятельные люди. Кроме того… после смерти Шэнь Шаня две сделки были отложены, и другая сторона была очень недовольна; с этими вещами нужно разобраться…

Ван Цзюцзин потёр виски, и женщина, которая была у него на руках, тут же заботливо подняла свою мягкую маленькую ручку и начала массировать их.

Хм, неплохо, очень разумно.

Давайте тогда поднимем хотя бы один вопрос. Что мы можем сделать, когда эта женщина так на нее похожа...

Несмотря на очень высокие цены на жилье в Шанхае, для таких людей, как Ван Цзюцзинь, это ничто.

Кроме того, он на некоторое время останется в Шанхае.

На самом деле, цель приезда Ван Цзюцзиня в Шанхай была такой же, как и у Фан Панцзы: разобраться с беспорядком, оставшимся после смерти Шэнь Шаня! Шэнь Шань в предыдущие годы помог «Большому кругу» заработать много денег, и его бизнес в Шанхае всегда был довольно успешным, хотя этот старый мерзавец, безусловно, много и набил себе. Но это не имело значения; он всегда занимал выжидательную позицию, так почему же от него ожидали лояльности к «Большому кругу»?

Толстяка Фанга перехитрили, но Ван Цзюцзинь действительно был там, чтобы уладить дела в Шанхае.

Более того, он приехал по собственной инициативе.

дерьмо!

Какой смысл сидеть дома сейчас? Черт возьми, после смерти босса Лю, теперь все три главных босса — Лэй Ху, Ло Кайшань и я — претендуют на лидерство. Но у Лэй Ху больше всего оружия под командованием! Я самый слабый из них. Сидеть дома в такое время и сражаться с ними? Лучше уж выйти и позволить этим двоим самим разобраться.

Держитесь подальше, держитесь подальше! Безопасность прежде всего.

Неужели быть боссом — это так здорово? Разве вы не видели, что до смерти босс Лю, которому было всего за пятьдесят, у него уже были совершенно седые волосы?

У него есть женщины, куча денег и верные подчиненные. Этого достаточно. Зачем прилагать столько усилий?

Конечно... если ему на этот раз удастся сбежать, а Лэй Ху и Ло Кайшань дома получат серьёзные ранения в битве, Ван Цзюцзинь всё равно будет рад вернуться и пожать плоды своих усилий.

Иными словами, Ван Цзюцзинь не отличается амбициозностью, но является типичным оппортунистом.

В этой ситуации, если я, будучи самым слабым, останусь дома, я стану первой мишенью для двух других сторон, которые захотят меня поглотить! Лучше выйти и держаться подальше.

Кроме того, Шанхай по-прежнему довольно безопасен. Чен Ян, этот маленький дьявол, искалечен и уже вернулся в Канаду. Этот мальчишка действительно безжалостен! Я всего лишь сломал ему обе ноги, а теперь он ведёт себя как сумасшедший! За последний месяц я слышал, что более сотни тел были сброшены в море недалеко от Ванкувера.

Откуда он взял столько хорошо вооруженных и опытных солдат? Он почти полностью уничтожил всех десантников Лэй Ху!

Безжалостно! Просто безжалостно!

Но с тех пор, как тот парень вернулся в Канаду, чтобы возглавить компанию, я наконец-то могу остаться в Шанхае и спокойно заниматься своими делами.

Цин Хун сам в затруднительном положении, так кто захочет идти против него? Ему лучше пока побыть здесь в тишине, подождать, пока эти двое дома закончат свою драку и будет результат, тогда он сможет вернуться со спокойной душой. Даже если ему не удастся пожинать плоды, он все равно сможет стать вторым по значимости человеком в команде.

Хм, эти двое, кто бы ни победил, в конце концов не смогут убить всех остальных, им придётся оставить место и для себя.

У него был хорошо продуманный план. Ван Цзюцзинь просто встал, поднял женщину на руки и бросил её на кровать. Затем он начал раздеваться, смеясь и говоря: «Только дурак выйдет на улицу в такую ужасную погоду! „Женщина и тёплая постель“ — это так удобно!»

Но тут в комнате внезапно зазвонил телефон.

Трахни свою мать!

Ван Цзюцзинь ругался на хоккиенском диалекте, который был одной из его специализаций. У него был природный талант к языкам; в армии служили солдаты со всей страны. Эти грубоватые солдаты были известны тем, что убивали и ругались в боях — это было обычным делом. Ван Цзюцзинь не мог выучить многого другого, но он освоил множество специфических ругательств на местных диалектах.

Он сердито схватил телефон: "Алло!"

Что это за отвратительный пятизвездочный отель! Разве они не говорили, что не будут отвечать на звонки?!

"Ван Шаньху?" — спросил спокойный и мягкий голос.

Эм?

«Горный Тигр» — таково было его прозвище. Услышав это имя, Ван Цзюцзинь тут же посерьезнел: «Кто?»

«Чен Ян».

Часть третья: Вершина, Глава 110: Риверсайд-парк

В 15:00, на берегу реки Хуанпу, в прибрежном парке.

Снег давно перестал идти, но ветер еще дул.

Я сидел в инвалидном кресле в пальто, мое дыхание было прерывистым, словно белые струйки воздуха. Я хотел закурить сигарету, но пальцы дрожали.

Холодно, ужасно холодно. Эта проклятая погода! В Шанхае так холодно не было уже много лет. Разве Земля не должна постепенно нагреваться из-за парникового эффекта?

Полагайтесь на это!

Я наклонился, зачерпнул с земли горсть снега и подержал его в руке; он был ледяной.

В такую погоду, в это время суток, парк был практически пуст. Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь шелестом деревьев на холодном ветру. Позади меня, внизу по ступенькам, протекала река Хуанпу. Я не слышал шума реки; она лишь мягко плескалась.

С момента оговорки прошло пять минут, но я терпелива и верю, что человек, которого я жду, обязательно прибудет.

Я сделал глубокую затяжку, позволяя табачному вкусу разнестись по лёгким, прежде чем наконец удовлетворенно вздохнуть. На самом деле, мой старший брат всегда советовал мне бросить курить, потому что для нас, мастеров боевых искусств, и табак, и алкоголь слишком вредны.

Но... можно ли бросить?

Деньги, красивые женщины, богатство, власть... что из этого не вредит? Неужели табак — единственное, что имеет значение?

Эй-эй!

Через десять минут прибыл тот, кого я ждал. Вдали худой человек поднимался по ступенькам, его шаги были неровными.

В отличие от фотографий, вживую Ван Шаньху показался мне более энергичным, а его глаза напомнили мне оценку личности, которую дал мне Ян Вэй:

Хитрый и подозрительный.

И... глядя на тех немногих людей, которые тоже подошли к нему сзади, я рассмеялся.

Я угадал правильно; он пришел не один. У него нет ни смелости, ни отваги. Но я этому рад. Потому что противостоять трусливому противнику всегда гораздо легче, чем противостоять дерзкому.

Ван Шаньху стоял на расстоянии, некоторое время подозрительно глядя на меня. Нас разделяло всего около двадцати метров, и я увидел в его глазах нерешительность, сомнение и оттенок страха.

Потом я рассмеялся, выбросил окурок и громко сказал: «Чувак, здесь холодно. Мы что, будем просто стоять здесь, пялиться друг на друга и мерзнуть?»

Взгляд Ван Шаньху метался по сторонам. Было очевидно, что он наконец-то почувствовал облегчение.

Я находился посреди цветочной клумбы на крутом склоне. Хотя вокруг росли деревья, места для того, чтобы спрятаться среди них, было недостаточно.

Наконец, мужчина дал несколько указаний людям, стоявшим позади него, велев им оставаться на своих местах, а затем подошел.

"Чен Ян?" У него был немного странный акцент.

Я слабо улыбнулась: «Вы же меня знаете, правда? По крайней мере, вы видели мою фотографию».

Рядом стоял парковый стул, поэтому я снял перчатки и аккуратно вытер с него снег: «Садись. Не волнуйся, нас никто не услышит».

Ван Цзюцзинь уставился на меня, по-прежнему, похоже, не понимая, что я имею в виду. Наконец, он кивнул: «Мне просто кажется странным, как ты можешь быть таким смелым».

Я ничего не сказал.

Он сел на холодный стул и огляделся: «Ты пришла ко мне одна? Не боишься, что я тебя убью? Твоя голова теперь стоит больших денег».

"Ха-ха-ха..." — я преувеличенно рассмеялся: "Ван Шаньху, у тебя что, денег не хватает?"

Ван Цзюцзинь не рассмеялся. Он холодно посмотрел на меня: «Перестань пытаться меня обмануть. Ты веришь, что я могу убить тебя прямо сейчас? Сколько наших людей ты убил в канадских водах!»

Я поджала губы и посмотрела на этого парня: "Можно задать вам вопрос?"

"Что?"

«Какую обиду я на тебя питаю?» — спросил я с улыбкой.

"……Нет."

Имеется ли конфликт интересов?

"……Нет."

"Я украл твою женщину?"

"Конечно, нет."

«Ага, так какой же путь к богатству я тебе перекрыл?» — я рассмеялся еще громче.

«Нет». На этот раз Ван Цзюцзинь улыбнулся, в его улыбке мелькнула лисья хитрость.

«Вот и всё». Я нарочито вздохнула, затем достала портсигар, потушила сигарету и протянула ему. Он немного помедлил, прежде чем взять её. Я даже достала зажигалку и зажгла её для него, затем улыбнулась и сказала: «Видишь ли, убийство всегда требует мотива. Это либо месть, либо выгода, деньги, женщины, власть… Но ни то, ни другое не противоречит друг другу. Так почему я должна беспокоиться о том, что ты меня убьёшь?»

Я многозначительно взглянул на него и небрежно сказал: "Кроме того... какой тебе смысл меня убивать?"

"..." Ван Цзюцзинь посмотрел на меня и рассмеялся: "Нет, единственный, кто выиграет от твоего убийства, — это этот старый мерзавец Лэй Ху."

«Да, он действительно старый мерзавец», — рассмеялся я. «Видите, теперь у нас хотя бы есть какое-то согласие».

Ван Цзюцзинь посмотрел на меня, ничего не сказав.

Я неторопливо затянулся сигаретой, затем медленно выдохнул и слабо улыбнулся: «Вы удивлены, увидев меня здесь?»

«Чепуха». Ван Шаньху покачал головой: «Все думают, что ты сейчас в Канаде. Разве твои люди не сражаются насмерть с войсками Лэй Ху… ну, с нашими в море?»

Я заметил, что он выразился иначе, и улыбнулся: «Да, это борьба не на жизнь, а на смерть. Но, видите ли, вы также заметили, что я сражаюсь насмерть с людьми Лэй Ху. Это вас никак не касается, верно?»

«Что ты, чёрт возьми, пытаешься сказать... Чёрт возьми, в такую морозную погоду ты пригласил меня сюда только для того, чтобы я нес эту чушь?» — демонстративно крикнул Ван Шаньху.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture