Chapitre 42

«Вы всё обдумали? Вы хотите, чтобы он остался здесь? Если нет, я уже поговорила с родителями, и они морально готовы».

«Что ты имеешь в виду?» — недоуменно спросила Сян Лань. «Ты только что так хорошо говорила».

— Это причиняет тебе боль, — серьёзно сказал Фан Цзыду. — Я уже говорил, что у каждой проблемы всегда есть решение. Найди первопричину, устрани её, и всё будет идеально. Ты говорила, что не хочешь этого раньше, и я долго об этом думал. Это не невозможно. Единственная проблема в том, что нам нужно немедленно принять решение и начать планировать наше будущее…

Она ошеломленно смотрела на Фан Цзыду, думая, что он просто так, между прочим, это сказал.

«Я уже изучила этот вопрос в интернете и проконсультировалась с несколькими врачами по телефону. Если лечение начнётся в течение 45 дней, это не должно оказать существенного влияния на моё здоровье».

«Нет». Сян Лань немного растерялась. «Цзы Ду, мы еще не обсуждали этот вопрос».

— Ты уже высказала свои мысли, не так ли? — Фан Цзыду подняла бровь. — А теперь в последнюю минуту передумала, решив оставить его здесь одного, даже не сказав мне об этом.

Сян Лань была ошеломлена ходом его мыслей. Внезапно в ее голове промелькнули слова свекрови. Глядя на серьезное лицо Фан Цзыду, она почувствовала укол страха. Ее небрежная жалоба была воспринята всерьез. Неужели он никогда не испытывал эмоциональных потрясений?

«Если вас это беспокоит, я могу лично обсудить это с вашим старшим братом и родителями. Это никак на вас не повлияет».

«Нет…» — тело Сян Лань задрожало. «Я не это имела в виду, я просто…»

Но что? Она ведь произнесла эти слова, значит ли это, что она передумала?

«Я на самом деле не против, я просто… я просто…» — сказала она, обливаясь потом, — «Я просто веду себя мило, я просто веду себя мило».

Фан Цзы молча смотрел на неё, отчего ей стало не по себе. Он сказал: «Тогда мы уже не сможем передумать. Как только мои документы переведут в школу, нам придётся получить свидетельство о рождении».

Сян Лань опустила голову и начала есть лапшу, а спустя долгое время сказала: «Хорошо».

«С этого момента ты должна вести себя хорошо и не быть своенравной, хорошо?» Он видел, что она тоже напугана, поэтому, даже если в будущем она будет своенравной, она, вероятно, не будет использовать детские дела для игр.

Она боялась говорить, могла только кивать и даже проявлять упрямство. Как ей теперь жить?

«Можете сказать, кто вам заявил, что не хочет этого ребенка?» — спросил он, но в его тоне звучала очень уверенно.

На этот раз Сян Лань не посмела предать брата. Ее милый маленький мозг наконец-то начал думать: похоже, между ее братом и мужем возник конфликт.

В ту ночь они легли спать в постели. Сян Лань прислушивалась к сердцебиению Фан Цзыду, прикасалась к её нижней части живота и чувствовала, как кровь течёт по её телу, отражая движения друг друга.

Она боялась не нерожденного ребенка, а глубокой, неразрывной связи, которой не могла сопротивляться.

Это то, что называется любовью, рожденной из боли собственной плоти и крови.

Глава 43

Она привезла из Хайчэна несколько местных деликатесов и угостила ими Ху Ли при регистрации в больнице. Она также воспользовалась случаем, чтобы похвастаться будущим доходом и финансовыми перспективами Фан Цзыду, доказав, что у нее острый глаз и что она выбрала такую красивую и умную спутницу жизни из группы заурядных людей.

Ху Ли не обращала внимания на её легкомысленное поведение, но Дэн Ифань ужасно ревновала. Когда она приходила к ней домой за покупками, ей хотелось схватить её за шею и заставить выплюнуть свой радар для поиска симпатичных парней, ведь хорошие сёстры должны делиться.

Сян Лань считала, что её совместное проживание с Фан Цзыду в целом было довольно приятным, если не учитывать его проблемы с характером и те случаи, когда он её удивлял. Ей почти не нужно было напрягать мозги; он автоматически вносил все её расписания в компьютер и отправлял напоминания в назначенное время. Его самообладание и умение планировать были настолько хороши, что даже если он засиживался до 2 часов ночи накануне, он всё равно вставал в 6 утра следующего дня, чтобы начать работать. По сравнению с ним Сян Лань вдруг показалась ей невероятно расточительной.

Кроме того, она неуклюжа и не умеет стирать, готовить или как следует убирать. Рецепт не сделал ей никаких поблажек.

«Если бы нас было только двое, конечно, я бы мог всё это сделать, но с появлением малыша в семье нужно кое-что знать». Его рассуждения всегда были очень убедительными.

«Акушерки и няни…»

«Это не 24 часа в сутки, и нельзя полностью полагаться на других. Нужно самому немного разбираться в вопросах, верно?»

"Я тебя научу, хорошо?"

Глядя на его лицо, она не могла произнести ни слова.

Фанцзи каждое утро рано встает, чтобы пойти на утренний рынок за свежими овощами и мясом, а также немного размяться. Вернувшись домой, она будит Сянлань, и они вместе завтракают. После завтрака ее обязанностью становится мытье посуды и уборка кухни. Поначалу она была неуклюжей и часто разбивала посуду. Она высовывала язык, чтобы посмотреть на его реакцию, но он просто улыбался и ничего не говорил.

Сян Лань, проявив озорство, намеренно испортил по меньшей мере половину посуды в доме, желая проверить, сможет ли он это выдержать и просто взять работу на себя.

Его голос тут же раздался из громкоговорителя: «Берегите руки».

Кстати, Фанцзи даже модифицировал систему домашней безопасности. Он убрал камеру из ванной и перенёс её на кухню и к входной двери, заменив старые различными кнопками сигнализации. Камера на кухне была малополезна; он лишь наблюдал за ней и давал указания, пока она работала.

Она скорчила гримасу в камеру и сказала: «Слишком скользко, я не могу удержать его ровно».

«Вы использовали слишком много средства для мытья посуды. В следующий раз будьте осторожнее.»

Она просто не могла понять, почему он на это не купился.

«Фан Цзыду, ты столько раз меня учил, а я всё ещё ничего не понимаю. Ты что, думаешь, я такая глупая?» — она сделала невинное выражение лица.

«Хе-хе». Он усмехнулся, не раскрывая её истинных намерений, и сказал: «Всё в порядке, мой IQ достаточно высок, чтобы не снизить средний показатель. Завтра куплю ещё один набор посуды, а ты можешь медленно её разбить».

Что случилось? Где обещанная романтическая история?

Сян Лань заметила, что Фан Цзыду не сдаётся, пока не достигнет своей цели. Она предположила, что даже если он разобьёт всю посуду в доме, он и глазом не моргнет. Это было слишком скучно, поэтому она сдалась.

Как только Фанцзы освоил основы уборки, он начал готовить, потому что не мог больше терпеть, когда его жена и дети ели только овощные салаты и фрукты в его отсутствие.

«Что плохого в том, что это полезно, вкусно и питательно?»

«Люди — хищники».

Фанцзы ничего не ожидал от Сян Лань. Он просто научил её нескольким тушеным блюдам, идеально подходящим для ленивых. Всё, что ей нужно было сделать, это вымыть и нарезать все ингредиенты, бросить их в кастрюлю, и всё.

«Фан Цзыду, не зря мой брат научил тебя готовить. Если бы он узнал, как ты со мной обращаешься, угадай, что бы с тобой случилось?» — сказала Сян Лань в небольшой громкоговоритель, учась нарезать зеленый лук, имбирь и чеснок.

«Он ничего не сможет мне сделать, если не захочет с тобой связываться».

Она взяла нож и проверила лезвие подушечкой большого пальца. Она задавалась вопросом, остановится ли он, если она поранит руку. Но рисковать собственной жизнью казалось плохой затеей.

«Фан Цзыду, это руки художника, а ты так их испортил».

«Всё в порядке, учёный с вами».

Они с энтузиазмом работали дома, по-видимому, забыв об одиноком обсидиане на журнальном столике в гостиной — своем дипломном проекте, о котором они совершенно забыли.

Когда Лю Наньян распахнул дверь, двое молодых людей обсуждали, как упростить домашние дела. Один искал на компьютере чертежи кухонного робота, а другой делал просьбы. Увидев его приход, второй просто сказал: «Садись».

«Ланлан, как продвигается твой дипломный проект?»

Сян Лань отодвинула нетронутый камень на столе и сказала: «Всё ещё так».

«Первомай уже не за горами, и как только он закончится, мы начнём подготовку к защите наших диссертаций!»

«Я знаю». Она уже не испытывала сильной тревоги; во всем этом чувствовалось полное отчаяние.

«Цзиду, у тебя появились какие-нибудь новые работы в последнее время?» — Лю Наньян посмотрел на него с ожиданием. — «Или твои старые работы тоже хороши, дай мне их посмотреть».

«Нет, — тут же ответила Сян Лань. — Он очень занят. На следующей неделе он приступает к работе, и каждый день бегает туда-сюда, занимаясь бумажной волокитой».

«Как же мы заняты!» — сочувственно сказала Лю Наньян. «Так бывает в научных исследованиях, работаешь днем и ночью. В нашем отделе все намного лучше; когда у нас есть свободное время, мы можем выйти куда-нибудь, чтобы вдохновиться, а когда нас посещают новые идеи, мы можем на несколько дней уединиться, поесть и повеселиться, и ничего не пропустить. Цзыду, как насчет того, чтобы провести время с дядей?»

«Никакого интереса». Она тут же отказала. «Похоже, что аспиранты под вашим руководством живут очень несчастной жизнью».

Без вдохновения невозможно творить; люди будут умирать. Она знала об ужасном положении этих людей, вынужденных этим дьявольским учителем исследовать пределы своих талантов и раскрыть свой так называемый «самостоятельный потенциал». Для этого они были готовы участвовать во всевозможных практических экспериментах. По словам старика, если у тебя недостаточно таланта, компенсируй это опытом. Таким образом, всего за несколько лет она стала свидетельницей множества бесчеловечных перформансов. Один старшекурсник, чтобы испытать на себе, каково это – быть запечатанным, раздетым догола, обмотанным скотчем по всему телу и неспособным двигаться несколько часов. В конце концов, он испытал не только чувство удушья, но и волнующее ощущение того, как с него выщипывают все волосы, когда срывают скотч. Пронзительный крик, который он издал в тот день, до сих пор вызывает у нее мурашки по коже, когда она вспоминает об этом.

«Как нам играть?» Формула была извлечена из проектных чертежей.

«Писать и рисовать просто, у вас есть базовые знания, и это очень весело».

"ХОРОШО!"

«Как ты мог так поступить?» — Сян Лань встал, схватил Лю Наньяна за руку и попытался выгнать его. «Дядя, уходи. Тебе не позволено развращать мой Цзыду».

"Девочка, куда ты так спешишь?"

«У вас самих так много учеников, почему бы вам сначала не дать им квалифицированную помощь?»

«Нам нужна жизнь вне работы».

Сян Лань прикусила губу, понимая, что Лю Наньян полон решимости добыть для него все необходимые лекарства. Она тихонько усмехнулась и промолчала.

«Как дела с рисованием?» — Фан Цзыду повернулся к Лань. — «Легко ли учиться?»

«Ты так хочешь учиться, я тебя научу. Я и Сян Лань учила. Она такая медлительная, но освоила все за несколько дней. А ты будешь учиться быстрее и лучше…» — Лю Наньян рассмеялся и достал из-за спины коробку. — «Это свадебный подарок для вас двоих».

«Что это?» — презрительно спросила Сян Лань.

«Открой и посмотри…»

Она приподняла крышку, рука дрожала, и шкатулка опрокинулась. Фанцзы поспешно потянулась за ней, и у Лю Наньяна перехватило дыхание, когда он закричал: «Что ты делаешь?»

«Что это такое?»

«Богатство и слава…»

«Боже мой!» Сян Лань, обливаясь потом, прикоснулась к лбу. Так называемое богатство и слава представляли собой твердый комок в коробке, похожий на застывший цемент, с бесчисленными мелкими камешками, вкрапленными в поверхность. Это вызвало у нее трипофобию.

«Слепой дурак, — самодовольно сказал Лю Наньян. — Это камни, выкопанные в Хотане много лет назад; все они галька. Я их расставил, так что можешь оставить их дома в качестве украшения. Интересно, правда?»

«Боюсь, мне будут сниться кошмары, дядя. Не могли бы вы прислать кому-нибудь что-нибудь, что им понравится?»

"Что?"

«Украшения и тому подобное, или вы можете сами сделать мне набор…»

«Ты мечтаешь». Отчитав Сян Лань, Лю Наньян дружелюбным тоном сказал Фан Цзыду: «Цзыду, приходи ко мне в офис, когда у тебя будет время. Я всегда свободен, и мы можем хорошо пообщаться. Я позже вышлю тебе адрес офиса на телефон, или ты можешь сразу пойти в мою студию в художественном квартале. Там просторно, и ты можешь посмотреть выставки — это гораздо интереснее…»

Сян Лань вытолкнула Лю Наньяна за дверь. Дойдя до лестничной клетки, она яростно воскликнула: «Дядя, не пытайся провернуть со мной эту уловку. Ты хочешь заманить его в ловушку и сделать предателем науки?»

«Наука и искусство всегда были одной семьей; какой же предатель?!»

«Я сказал своему брату, чтобы он больше никогда тебя не спонсировал».

«Хм, ладно, тогда не спонсируйте меня, у меня свои способы. Но найти деньги легко, а найти учителя сложно. Поверьте, ваш семейный Фан Цзыду — настоящий гений; мы не можем позволить его таланту пропасть даром…»

«Какая трата времени?» — сердито посмотрела Сян Лань. — «Его отец думает, что он может получить Нобелевскую премию, и идти по твоему пути — неверный путь».

«Я показал его статую нескольким людям, и все они были поражены. Знаете что? Он уже знаменит в своем узком кругу…»

"Если ты будешь так продолжать, я заберу свои слова обратно, хорошо?"

«Какая трата таланта! Какая трата таланта!» — сокрушался Лю Наньян. «Столько людей умоляли меня показать им их работы, но я так и не удосужился пойти».

Когда Сян Лань вернулась домой, Фан Цзы достал предмет «Богатство и процветание» и внимательно его осмотрел, рассматривая со всех сторон с улыбкой на лице.

«Поскорее верните его на место, я не хочу его видеть, пока все эти нефритовые кусочки не будут разрезаны и превращены в украшения».

«Конечно, я достану это для тебя, когда у меня будет время».

"Ты можешь?"

«Вы очень быстро этому научитесь».

Она посмотрела на него странно. «Почему тебя вдруг заинтересовали эти вещи? Ты действительно собираешься сменить профессию?»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131