Le paysage est comme une peinture

Chapitre 84

К востоку от города возвышается большой комплекс темных, внушительных зданий — особняк семьи Лу, обладавшей огромной властью на протяжении трех поколений. В юго-западном углу этого особняка находится небольшой, почти полностью скрытый внутренний двор, называемый «Сад Нянь».

В саду жила семья из пяти человек: четверо человек и собака.

Относиться к собаке как к члену семьи — это невероятно, но для неё это было совершенно естественно.

Моя поездка в столицу была в первую очередь направлена на то, чтобы выяснить истинную силу двора династии Сун, а также, попутно, проверить ее благополучие — совершенно случайно…

У неё всё было хорошо, и это меня одновременно успокаивало и немного огорчало. Её счастье не было даровано им; оно не имело к нему никакого отношения.

Лу Цзыци был тем, кто олицетворял всю её любовь, тем, кто мог заставлять её улыбаться всю жизнь, и в то же время он был её соперником.

Да, они соперники, а не враги. Я думаю, что они разделяют это мнение.

В свой первый день в столице он тайно посетил семью Лу, чтобы проверить степень доверия между правителем, о котором ходили слухи, что он очень хорошо ладит с министром. Если бы правитель проявил подозрения, а министр — недоверие, он мог бы использовать эту возможность, чтобы ослабить власть Лу Цзыци, проложив путь к победе путем устранения грозного врага в предстоящей войне. Более того, если бы правитель проявил сильные подозрения, рисковать жизнью ради него не стоило бы. Вместо того чтобы рано или поздно стать пешкой, лучше было бы сейчас осознать ситуацию и полностью отступить.

Уход из этой коварной чиновничества может оказаться не таким уж плохим решением для Лу Цзыци и для неё самой. Возможно, живя на свободе среди зелёных холмов и чистых вод, её улыбка станет ещё ярче.

Однако император Сун в конечном итоге проявил некоторую проницательность и понял принцип доверия к тем, кого он нанимал. В этом свете Лу Цзыци можно считать мудрым правителем. Следовательно, они могли перейти к следующему этапу своего плана.

Имитируя почерк Лу Цзыци, я написал письмо Хо Наню, старшему генералу на северо-западной границе.

В письме лишь очень тонко намекалось на потенциальные изменения в политической ситуации несколькими словами, предполагая, что император может с подозрением относиться к генералу Юаню, обладавшему военной властью.

Конечно, Хо Нань написал бы с вопросом, но эти письма были перехвачены и уничтожены на полпути. Если бы он долго не получал ответа, он бы предположил, что Лу Цзыци не хочет отвечать из-за каких-то опасений, поэтому ему оставалось бы только сдаться на время. Однако это беспокойство только нарастало бы в его сердце и в конце концов стало бы неуправляемым.

Со времен императора Тайцзу из династии Сун, «освободившего армию за бокалом вина», для правителей всегда было большим табу иметь военачальников, обладающих значительной военной мощью. На этот раз Северо-Западная армия смогла нарушить традицию и всего за два года обучить железную армию под знаменем «Армии семьи Юань», став самым большим препятствием на пути продвижения Великой Ся на юг, и все это благодаря тому, что Лу Цзыци выступил против оппозиции при дворе и взял на себя ответственность в одиночку. Учитывая его склонность брать на себя все, он никогда бы не произнес ни слова внешнему миру, если бы не был на грани срыва.

Таким образом, тревога генерала неизбежно повлияет на развертывание армии и моральный дух, что позволит без труда преодолеть ее одним махом.

Даже если дело будет расследовано позже, Хо Нань не предаст Лу Цзыци. Даже если письмо действительно будет обнаружено, учитывая способности Лу Цзыци и доверие к нему со стороны императора, этот кризис в конечном итоге должен быть разрешен.

Это был самый умеренный и всеобъемлющий план, который только мог придумать Ли Юаньхао.

Он хотел расширить свою территорию и создать непревзойденное наследие. Он также хотел сделать все возможное, чтобы защитить ее семью из пяти человек.

Неожиданно вмешалась судьба, и этот неожиданный поворот событий в одно мгновение нарушил ход шахматной доски.

Однако даже Небеса не смогут остановить мои грандиозные амбиции. Как только это закончится, я поведу свои войска на юг и возьму Бяньлян!

Лу Цзыци, до новых встреч. Но для неё это прощание навсегда.

Он снова надел плащ, развернул коня, щёлкнул кнутом и галопом умчался прочь.

Он ускакал прочь в облаке пыли, и его синяя мантия наконец исчезла из виду.

————————

————————

Лу Цзыци немного нервничала, потому что с тех пор, как Сун Сяохуа услышала его слова, она выглядела так, словно в нее ударила молния: глаза широко раскрыты, рот слегка приоткрыт, и так продолжалось уже примерно полчашки чая.

"Яояо, скажи что-нибудь!"

"Яояо, можешь дать мне какой-нибудь ответ?"

"Яояо, не пугай меня. Если ты действительно разозлишься, просто укуси меня пару раз!"

"Яояо, ты должен хотя бы что-нибудь сказать..."

"писк……"

"…………"

Сун Сяохуа наконец перестала притворяться растерянной и покачала головой: «Значит, из-за того, что я сказала тебе, что браслет на запястье жены врача Чжана не похож на браслет, сделанный в Центральных равнинах, ты подумала, что её могли подкупить в королевстве Ся? А ещё из-за того, что я упомянула, что почерк в книге, которую мне дал Юань Хао, совершенно отличается от почерка в рецепте, который он дал тебе, ты подумала, что он мог подражать твоему почерку, чтобы написать Хо Наню?»

Лу Цзыци наконец вздохнул с облегчением и медленно ответил: «Верно. Семья Чжан занимается медицинской практикой в Бяньляне из поколения в поколение, и сам врач Чжан с детства посвятил себя медицине, изучая её днём и ночью. Вероятно, он даже ни разу в жизни не покидал столицу. Его жена, в основном, такая же, и у них нет родственников, которые много путешествовали. Супруги происходят из богатых семей и видели много антиквариата и сокровищ. Обычные вещи их не привлекают, и только безделушки с экзотическим шармом могут завоевать их расположение. Врач Чжан служит вдовствующей императрице и по натуре серьёзен и строг, поэтому он очень мало общается с другими. Следовательно, никто не стал бы специально искать эти вещи, чтобы угодить его жене. Так что есть только одна возможность: кто-то хочет узнать о вдовствующей императрице от неё. Кроме жадного королевства Ся, кто ещё это мог быть?»

Что касается почерка, письма Хо Наня ко мне обычно касаются ситуации в армии. Однако это последнее письмо было странно наполнено бессвязными рассуждениями о личных делах, без единого слова о военных вопросах. Учитывая интенсивность пограничного конфликта, крайне маловероятно, что он был бы занят своими личными делами. Наиболее вероятная причина — подозрительность. Последние два года он служил в армии, пока я был в суде, и мы всегда были абсолютно открыты и честны друг с другом. Поскольку я не предпринимал никаких необычных действий, он не должен был так настороженно относиться к моим письмам. Если только он не знает какой-то информации, и эта информация, скорее всего, носит злонамеренный характер. Хо Нань может казаться грубым и прямолинейным, но на самом деле он очень щепетилен. В этой ситуации единственное, что могло бы вызвать у него подозрение, — это что-то, отправленное мной, даже если я ничего не делал. Следовательно, кто-то, должно быть, выдал себя за меня и сказал что-то совершенно вымышленное. Обычно я общаюсь с ним по почте, и тот, кто может оставаться для него совершенно незамеченным, должен обладать исключительным почерком. Похоже, есть только один человек, обладающий и мотивом, и способностью. К сожалению, я понял это слишком поздно. Армия так долго не получала никаких определенных известий; высока вероятность того, что уже назревает нестабильность. В конце концов, эта армия — аномалия в нашей Великой династии Сун; даже с многочисленными наградами солдаты неизбежно будут чувствовать себя неспокойно.

«…Ох…» Сун Сяохуа рассеянно кивнула, а затем с воодушевлением продолжила: «В общем, если коротко, то именно благодаря мне ты смогла разобраться в такой сложной вещи, верно?»

Лу Цзыци невольно усмехнулся: «Да-да, вы заслуживаете наибольшей похвалы».

"Значит, я наконец-то тебе помог, да?"

«Да-да, вы мой способный помощник, лучший во всем, и в совершенстве, и в деле».

"Ух ты! Никогда бы не подумала, что у меня будет такой день! Муахахаха..."

Черная линия.

Должно быть, эта девушка перевозбудилась...

Я решил напомнить тебе в последний раз, даже если это будет означать риск для моей жизни: «Яояо, я отправляюсь завтра».

"Я знаю."

«Я отправляюсь на оборону северо-западной границы, и, возможно, не смогу вернуться в течение нескольких месяцев».

"Хорошо!"

Наблюдая, как Сун Сяохуа радостно уходит, сердце Лу Цзыци разбилось вдребезги; оно было словно начинка для пельменя, когда он протягивал её...

Стратегия Ли Юаньхао была поистине блестящей. Если бы в то время в царстве Ся не было внутренних распрей, трудно сказать, каким бы был исход событий.

Императрица-вдова тяжело больна. Если она скончается, страна погрузится в траур, и военные действия будут запрещены как минимум на три года. Королевство Ся намерено воспользоваться этой возможностью, чтобы начать крупномасштабное вторжение, вынудив династию Сун уступить территории и выплатить репарации. В этот момент у династии Сун не останется иного выбора, кроме как постепенно отступать, наблюдая, как ускользают её богатства и территории.

Поэтому первоначально было решено, что Северо-Западная армия возьмет на себя инициативу и атакует армию Ся в следующем месяце. Даже если им не удастся разгромить ее основные силы, они должны в короткие сроки лишить ее возможности снова набирать войска.

Однако в конечном итоге это неудачный выбор.

Тангуты всегда отличались воинственностью и мастерством в военном деле, а их конница была практически непревзойденной по силе. Хотя армия семьи Юань добилась определенных успехов после более чем двух лет обучения, ее боеспособность все еще была относительно слабой. В столкновении двух армий, даже если бы они одержали победу, им пришлось бы заплатить чрезвычайно высокую цену.

Оружие — орудие несчастья; даже мудрецы используют его только в крайнем случае.

Мы ни в коем случае не должны начинать войну, если у нас нет другого выбора. В противном случае бесчисленные сыновья прольют свою кровь на поле боя, и бесчисленные семьи будут разорваны на части.

Возможно, это была судьба, но в итоге до этого дело не дошло.

Королевству Ся нужно время, чтобы уладить внутренние распри, а династии Сун — время на подготовку новой армии. Обеим сторонам необходимо беречь силы и они не могут позволить себе масштабный хаос.

Однако, чтобы уладить ситуацию, император решил позволить ему представлять двор и поддержать восшествие Ли Юаньхао на престол. Он также сам посчитал необходимым лично встретиться с генералами Северо-Западной армии, чтобы урегулировать разногласия.

Вот почему Ли Юаньхао сказал, что иногда чрезмерное доверие императора — это нехорошо.

Когда он это сказал, на лице парня появилась зловещая ухмылка.

Я хотела снова пригласить его в Няньюань и устроить прощальный банкет, но он лишь махнул рукой и сказал: «Если бы моя невестка узнала, что из-за меня нам пришлось так долго быть в разлуке, она бы точно попыталась меня убить. Так что тебе самой нужно с этим смириться. Не волнуйся, Бог тебя защитит».

Изначально он думал, что, учитывая характер Яо Яо, она, по крайней мере, закатит истерику, если не заплачет или устроит скандал. В конце концов, он пообещал ей, что они больше никогда не расстанутся. Неожиданно, она никак не отреагировала на эту новость; более того, она выглядела вполне счастливой.

Значит ли это, что я для неё больше ничего не значу? Разочарован, очень разочарован, совершенно разочарован…

Я вышла на прогулку, чувствуя себя вялой, но, наконец, подняла себе настроение и вернулась примерно к ужину.

Как только распахнули ворота двора, перед нами предстала хаотичная картина: люди и лошади. Слуги суетились, неся ящики и сундуки, и все выглядели так, будто спешили, словно собирались всей семьей бежать от голода.

С Лу Юэ, который потягивался и пинался, во рту, Сун Уцюэ сидел на корточках у кухонной двери, занятый делами, одним глазом следя за двором, а другим — за кухней.

Маленький рыжий мальчик теперь превратился в маленького белого мальчика, его голова, лицо и тело покрыты белым пеплом, похожим на муку? ...

В тот самый момент, когда они недоумевали, изнутри раздался яростный рёв: «Ты, мелкий негодяй, если посмеешь ещё раз устроить беспорядки, я задушу тебя насмерть в чане с мукой!»

Это действительно белая мука...

Лу Юэ, извиваясь и крутясь, увидел Лу Цзыци и тут же закричал во весь голос: «Отец, помоги! Мама, плохо!»

В этот момент выбежала Лу Лин, обхватив шею маленькими ручками: «Братик, веди себя хорошо. Можешь спуститься вниз, когда мы закончим варить пельмени для папы. Мама не плохая; мама больше всего любит младшего брата».

Утешив его, она поспешила к Лу Цзыци и сказала: «Отец, мама сказала, что завтра ты уезжаешь в очень-очень далекое место и не вернешься еще долго. Поэтому она вместе со мной готовит тебе пельмени, такие маленькие».

Это очень, очень короткая дистанция...

Она наклонилась, чтобы поднять сына, вытирая бледные пятна на его румяных щеках: «Пойдем вместе будем лепить пельмени?»

"хороший!"

Увидев это, Лу Юэ ещё радостнее запрыгал в воздухе: «Папа, ты плохой! Брат, ты плохой! Цюэ тоже плохой!»

«Даже самые отъявленные злодеи в мире вместе взятые не сравнятся с тобой! Если ещё раз закричишь, я повешу тебя на большом дереве, чтобы ты стал воздушным змеем!» — Сун Сяохуа высунула голову и зарычала, а маленький дьяволёнок наконец-то надулся и немного поник.

"Яояо, что с тобой не так...?"

Лу Цзыци быстро вошла в кухню и увидела, что на столе, столешнице и полу повсюду белая мука. Даже голова, лицо и тело Сун Сяохуа не избежали этой участи.

Он опустил Лу Лин на землю, похлопал её по спине с натянутым смехом и сказал: «Тебе ведь не нужно седеть от беспокойства только потому, что ты собираешься со мной попрощаться, правда?»

«Перестань быть таким тщеславным! Это всё дело рук этого маленького дьявола! И говорить такие вещи перед своим сыном – это же бесстыдство!»

Этот мир так быстро меняется! С каких это пор она стала такой благопристойной, а он — таким бесстыжим негодяем?

Он нежно обнял её сзади и прошептал на ухо: «Чего ты боишься? Линъэр ещё так молода, она ничего не понимает».

Лу Лин резко и громко спросила: «Папа снова собирается выпускать головастиков у мамы?»

Ах, пых-пых-пых...

Услышав это снаружи, Лу Юэ тоже закричал: «Папа, Доудоу, мама, Чичи, младший брат!»

ЛОЛ~ Эта теория уже существует во всем мире...?

Доев пельмени и попрощавшись с двумя сыновьями, Лу Цзыци вернулся в свою спальню.

«Изначально я собрала для тебя много вещей, опасаясь, что тебе не хватит. Но потом подумала: ты спешишь и путешествуешь налегке, так что, наверное, много взять не получится. К тому же, если всё будет слишком громоздко, эти ребята из армии точно будут над тобой смеяться. Чтобы не опозорить моего мужа, в итоге я смогла упорядочить всё в небольшой пакетик, в который вошли твои обычные вещи, две книги, которые ты читал полдня, и несколько лекарств, которые ты постоянно принимаешь. Я уже отдала их Ю Жуну на хранение».