L'âme s'en va dans la nuit noire

Chapitre 47

"¿Ah? ¿Por qué estás pensando en ese emperador tiránico?", preguntó Li Tianqi, desconcertado.

El mundo solo lo ve como un gobernante tiránico, pero ignora sus esfuerzos. ¡También era un hombre ambicioso! Impuso su carga al pueblo con trabajos extenuantes, como la construcción de canales, que, si bien fueron agotadores, dejaron innumerables beneficios para las generaciones futuras. Su conquista de Goguryeo, aunque debilitó al ejército, reveló claramente su ambición de unificar el mundo. Sin embargo, simplemente no sabía cómo hacerlo. Quizás fueron estas expansiones repetidas las que lo hicieron sentir impotente, inseguro de cómo enfrentar al mundo, razón por la cual huyó de esa manera.

"Es raro ver al Cuarto Hermano pensar así." Li Tianqi se sorprendió bastante por los comentarios de Wei Zijun.

«Miren ese granero a la orilla del río, tan alto y ancho, que almacena un millón de shi de grano, suficiente para décadas. En años de desastre, se abría para ayudar al pueblo; en tiempos de guerra, se utilizaba para prepararse para las necesidades militares. Yang Guang fue verdaderamente un gran emperador de todos los tiempos, con gran visión de futuro. Unificó China, restauró la civilización Han, construyó el Gran Canal, simplificó las leyes y practicó la frugalidad. Fue un gobernante verdaderamente sabio. Quizás Yang Guang quería superar a su padre, pero su ambición e impaciencia lo desviaron del camino correcto. Sin embargo, su énfasis en la educación, su búsqueda de textos clásicos y su mejora del sistema de exámenes imperiales son contribuciones innegables a la cultura Han.»

En efecto, la historia la escriben los vencedores, y la valoración moral que los historiadores confucianos hicieron del emperador Yang de Sui fue severa e incluso extrema. Lo retrataron como un típico «tirano de la última dinastía», ignorando por completo sus contribuciones a la civilización Han. Es importante recordar que incluso la era Zhenguan del emperador Taizong de Tang fue mucho menos próspera que los primeros años del reinado de Yang Guang; sin embargo, el emperador Taizong es aclamado como uno de los más grandes emperadores de todos los tiempos, mientras que Yang Guang es condenado para siempre. Esta es la historia. La historia de los vencedores.

"¿Está Ziju defendiendo a Yang Guang?"

«¡Es una lamentable distorsión de la historia!» Si no, ¿de dónde surgió el Gran Reino de Yu? Si pueden ocultar con tanta precisión toda una dinastía, ¿qué dificultad hay en retratar a Yang Guang como un gobernante completamente incompetente y tiránico?

—Creo que el Cuarto Hermano tiene razón —dijo una voz suave a sus espaldas. Wei Zijun se giró y vio a una joven con un vestido azul claro que se acercaba con gracia. Era de una belleza natural, vestida con ropas lujosas, con grandes ojos brillantes y una sonrisa radiante.

"¡Cuñada! ¿Cómo te encuentras, segunda cuñada? El viento del río es demasiado fuerte, segunda cuñada, por favor, regresa a tu cabaña a descansar", dijo Wei Zijun con preocupación.

Wei Zijun se enteró de la existencia de su segunda cuñada al abordar el barco. Al saber que Li Tianqi se dirigía al condado de Wu, insistió en acompañarlo para conocer mejor a su tan comentado cuarto hermano. Sin embargo, cansada del largo viaje y con malestar, descansó en su camarote.

—Lianwu, el viento sopla con fuerza en la proa del barco. ¿Puedes con esto? —Li Tianqi extendió la mano para ayudar a Lianwu. Lianwu era su esposa principal. Aunque era fruto de una lucha de poder, era virtuosa, sabia y razonable. Aún podía intercambiar algunas palabras con ella.

Lianwu tuvo la suerte de casarse con él. No todas las princesas son tan afortunadas de tener un esposo que supiera ser gentil, cariñoso y tierno. Incluso si nunca experimentó su amor apasionado, ¿qué importaba? Ella era feliz.

—No pasa nada. Estar encerrado en la cabaña todo el día haría que cualquiera se pudriera. Es bueno salir a tomar un poco de aire fresco —dijo Lianwu con una sonrisa, mirando a Wei Zijun—. Lo que dijo el Cuarto Hermano antes es totalmente cierto. No importa quién sea, incluso si es un tirano, no podemos borrar todos sus méritos y deméritos.

"Las opiniones perspicaces de mi cuñada son una verdadera bendición, a diferencia de algunas personas que solo piensan en sí mismas." Los labios de Wei Zijun se curvaron ligeramente mientras miraba de reojo a Li Tianqi.

“Jeje, Cuarto Hermano, el actual Emperador derrocó personalmente el régimen de Yang Guang. Su Alteza, naturalmente, considera a Yang Guang un enemigo, por eso lo ve de esa manera”. Después de que Lianwu terminó de hablar, se dio cuenta de repente de que había hablado fuera de turno e inmediatamente se tapó la boca para mirar a Li Tianqi.

¿Su Alteza? Wei Zijun también se quedó perplejo. ¿Podría Li Tianqi ser algo más que un enviado de pacificación?

«¿Su Alteza? ¿El Segundo Hermano es un príncipe, o un príncipe de primer rango? ¿O un duque?», dijo Wei Zijun, entrecerrando los ojos hacia Li Tianqi y sonriendo. «Si el Segundo Hermano es un príncipe, ¿heredará el trono? Entonces, no olvide cuidar de su hermano menor».

No me extraña. Desde nuestro primer encuentro en el restaurante, me pareció extraordinario, y tras pasar tiempo con él estos últimos días, pude apreciar aún más su nobleza, su buena educación y su magnanimidad. Además, el hecho de que adquiriera la Torre Danhe con tanta facilidad era algo que ningún funcionario común podría haber hecho. Y considerando su juventud, era improbable que fuera príncipe; probablemente se parecía más a un príncipe o a un príncipe de sangre.

"¡Oye! ¡Soy pariente de la realeza! ¡Nunca más tendré que preocuparme!" Se emocionaba cada vez más mientras hablaba, haciendo que Li Tianqi lo mirara una y otra vez.

Si de verdad es un príncipe, sería muy interesante. Quizás incluso podría conocer al emperador actual. Si así fuera, su vida habría valido la pena. Y con un protector tan poderoso, ¿no podría viajar libremente por todo el mundo?

Li Tianqi miró a Wei Zijun con una sonrisa. Había ocultado su identidad por temor a que Wei Zijun se sintiera cohibido al descubrirla. Inesperadamente, Wei Zijun no solo no se sintió cohibido al enterarse, sino que tampoco lo aduló como la gente común. En cambio, no le dio importancia y continuó bromeando. Esto hizo que apreciara y quisiera aún más a su cuarto hermano.

—Solo soy el tercer hijo; hay dos hermanos mayores por delante, así que tus esperanzas se han desvanecido. —Alejó su mano grande y le pellizcó la nariz a Wei Zijun. El suave y delicado contacto de su nariz hizo que su mano temblara ligeramente.

"¡La nariz de Zijun es preciosa!", exclamó Li Tianqi al examinar a Wei Zijun. "De frente, parece una agalla colgante de jade blanco; de perfil, parece un pico de jade blanco recto y erguido. Al tacto, se siente carnosa y redonda. Es, sin duda, un signo de gran nobleza. Con una nariz como la tuya, serás sumamente noble en el futuro, incluso sin mi ayuda."

—Segunda cuñada, ¿cuándo se convirtió el segundo hermano en adivino? —le preguntó Wei Zijun a Lianwu con una sonrisa—. Debes vigilarlo de cerca. Si algún día se cansa de ser príncipe, bien podría dedicarse a la adivinación en el mercado.

"Tu boca fue hecha específicamente para fastidiarme, ¿no?" Li Tianqi extendió la mano y le tapó la boca a Wei Zijun, y ambos estallaron en carcajadas.

Lianwu se quedó a un lado observando con una sonrisa, inicialmente inocente, pero poco a poco apareció en sus ojos un atisbo de preocupación e inquietud.

[Volumen 1, Ciudad de los Ciervos, Capítulo: Capítulo 42, Qiantang]

Después del almuerzo, se levantó un fuerte viento en el río, lo que obligó al grupo a permanecer dentro de la cabaña.

Aburrida, tomé dos cestas pequeñas y me acerqué a las dos personas que charlaban animadamente. Ella parecía incapaz de unirse a ellos. Había estado hablando con Li Tianqi, pero frente a este cuarto hermano, se sentía como una extraña.

"Cuarto hermano, ¿qué te parece si jugamos una partida de Go con tu cuñada?" Lianwu colocó la pequeña cesta delante de Wei Zijun y se sentó.

¡Genial! Es raro que tengas tanto interés, cuñada. Pero mis habilidades ajedrecísticas no son muy buenas, así que por favor, ten piedad. Wei Zijun también se interesó. Se preguntó qué tan buenas serían las habilidades ajedrecísticas de esta belleza. Ya que había tomado la iniciativa de invitarlo, debía ser bastante buena.

"Cuarto hermano, eres demasiado modesto. Es tu cuñada la que no es muy buena jugando al ajedrez. Siempre que juega con tu segundo hermano, él le da algunas piezas primero, y aun así ella pierde siempre. La diferencia de nivel es enorme, y no es divertido jugar con él. Así que ni siquiera encuentro con quién jugar al ajedrez para pasar el rato. Por eso, hoy por fin tuve la oportunidad de jugar una partida contigo, cuarto hermano."

Al abrir la exquisita cesta de ajedrez, se encuentran piezas de jade blanco y verde, cada una del tamaño de una uña, elaboradas con una exquisitez inigualable: verdaderas obras de arte. No es de extrañar que la cesta sea tan pequeña. «Cuñada, eres una persona muy perspicaz y sensible. Incluso estas piezas de ajedrez son tan delicadas y hermosas», exclamó Wei Zijun, sosteniendo una pieza de jade blanco.

"Cuñada, por favor, pase primero, llevando la taza verde." Wei Zijun le hizo un gesto para que avanzara.

La partida de ajedrez duró media hora. Como era de esperar, Wei Zijun ocupó una gran parte del territorio, mientras que Lianwu apenas logró sobrevivir en dos esquinas. Los cuatro flancos y una amplia zona alrededor del centro estaban ocupados por las piezas blancas de Wei Zijun.

Al ver esto, Li Tianqi soltó una carcajada: "Lianwu, parece que estás destinado a permanecer solo. Deberías cederme tu puesto".

«Jamás imaginé que las habilidades ajedrecísticas de Ziju fueran tan extraordinarias. Hoy, yo, tu hermano, tendré una gran batalla contigo. Hace mucho que no tengo un oponente digno, y estoy ansioso por jugar», presumió Li Tianqi con orgullo.

Separa las piezas y empuja la pieza verde hacia Wei Zijun, "El cuarto hermano va primero".

Wei Zijun miró a Li Tianqi y luego dejó la taza de té con asa verde.

Dos piezas blancas y dos verdes, las cuatro piezas están listas, y Wei Zijun entonces da un gran salto.

"El cuarto hermano tiene bastante apetito." Li Tianqi levantó un trozo de pan blanco.

El tablero de ajedrez ahora es una mezcla de blanco y verde, y el número de piezas ha aumentado.

—Hermano segundo, fíjate bien, es la cabeza de una oveja. ¿Sigues creyendo en ella? —preguntó Wei Zijun con curiosidad. Hasta un principiante podía entender el truco de la cabeza de oveja, así que ¿por qué seguía creyendo en él?

“Zijun, ¿no viste que tengo una pieza respondiendo debajo de mí? Al girar aquí, todo mi juego cobra vida. Este es un dragón poderoso.”

"Segundo hermano, cuenta de nuevo con atención. ¿Lo perdiste justo cuando llegaste a ese punto?" Ella ya lo había visto atrapar esa pieza, pero solo le faltaba un cuadrado.

Li Tianqi contó cuidadosamente las piezas y descubrió que había omitido un movimiento y no podía recuperarlo. Suspiró con impotencia y no tuvo más remedio que abandonar la pieza.

Dos cuartos de hora después, se decidió el resultado. Cada bando recogió sus piezas descartadas y contó las que quedaban en el tablero. Tanto el bando blanco como el verde ocupaban varias piezas, por lo que el resultado era difícil de determinar. Tras un conteo minucioso, Wei Zijun venció a Li Tianqi por tres puntos y cuarto.

Lianwu aplaudió y rió: "¡Genial! Por fin alguien puede ponerle freno a su arrogancia".

Li Tianqi, eufórico por haber encontrado finalmente un digno rival, instó a Wei Zijun a jugar otra partida. Con más cautela, Li Tianqi ganó la segunda partida por un punto y medio. Se jugaron las dos siguientes, con un resultado de una victoria y una derrota cada una. Tras cuatro partidas, ambos jugadores sumaban dos victorias y dos derrotas, un encuentro muy igualado que demuestra su habilidad y talento.