Dossiers Bizarres 2 - L'Étrange et le Réel

Chapitre 21

La fecha límite es mañana, y una vez que devuelva este libro, todo estará bien. ¿Por qué no puedo resistir la tentación de devolverlo?

De repente, Xiongxiong recordó al pequeño zorro negro de la librería y comenzó a llorar desconsoladamente.

"¡Esto es un trato pésimo! ¡Me comí mi pizza y ahora estoy pagando con mi vida! ¡Waaah—"

"¡Qué ruidoso!" Justo cuando Xiongxiong lloraba desconsoladamente, un zorro asomó su cabecita por detrás del muro de fuego. Miró a su alrededor, probablemente buscando un lugar para aterrizar, antes de extender con cautela sus patas delanteras, luego la parte trasera, la otra mitad, las patas traseras, la cola... (¡Ven a ver al zorro saltar a través del aro de fuego!)

"¡Ese fuego celestial mortal casi arruina mi pelaje!" La boca puntiaguda emitió una suave queja, luego pareció recordar algo y saltó hacia Xiongxiong.

"Niña, es hora de devolver el libro."

"¡Waaah, voy a morir! ¡No puedo devolver el libro!" Xiongxiong gritó incoherentemente, pero aún podía responder preguntas.

—¡Morirás, por supuesto! —El zorro extendió la pata y se rascó la frente con el pelaje blanco—. Ese es fuego celestial; solo quemará los lazos kármicos que no deberían estar en tu cuerpo.

"¿Qué...qué es una línea de enredo kármico?" preguntó Xiongxiong, sollozando, sin siquiera pensar en preguntar de dónde había salido el zorro.

"¡De todos modos, es una mala frase!", dijo el zorro frunciendo los labios, incapaz de explicarlo con claridad.

¿Sabes siquiera cuántos lazos kármicos tienes? ¡Dios mío, es aterrador! ¡Debes haber hecho muchas cosas malas en tu vida pasada!

"¡Ah..." gritó Xiong Xiong, "¿Voy a morir otra vez?!"

«¡Te dije que no ibas a morir, a lo sumo te mereces lo que te pase!». El zorro miró al oso con desdén, con sus ojos negros como frijoles entrecerrados. Este humano era realmente estúpido; se lo habían explicado tan claramente, y aun así seguía hablando de morir.

Xiongxiong dijo "Oh", y justo cuando dejó de llorar, rompió a llorar de nuevo con un "¡Waaah!": "¡Es igual de miserable no recibir una buena recompensa!"

En fin, no es asunto mío. Mi misión está cumplida. ¡Cuídate! Dicho esto, el pequeño zorro aplaudió con sus patas y las llamas rojas disminuyeron lentamente hasta desaparecer por completo. Curiosamente, a pesar del enorme incendio, nada en la habitación sufrió daños. Es más, no había ni rastro de humo ni de fuego. Xiong Xiong olfateó el aire, olvidando momentáneamente llorar, y miró a su alrededor con curiosidad.

"Me he llevado el libro y tu deuda está saldada. ¡Buena suerte de ahora en adelante!" Dicho esto, el pequeño zorro movió la cola y se dispuso a marcharse.

"¡No!" En un momento de pánico, Xiongxiong agarró la cola del otro. "¡Ay, eso duele! ¡¿Por qué me mordiste?!"

"¡Yo debería preguntarte eso! ¿Por qué tiraste de mi cola esponjosa y hermosa sin motivo alguno?", preguntó el zorro con fiereza, mostrando los dientes.

"Solo quiero preguntarte, ¿qué quieres decir exactamente con pagar las deudas y qué hay de la idea de que no haya una buena retribución?", preguntó Xiongxiong tímidamente, frotándose la mano que había sido mordida, dejando ver una hilera de dientes en el dorso de la mano.

"No sé qué deuda tienes con ese viejo cabrón, pero lo peor que puede pasar es que nunca conozcas a alguien que te guste en tu vida. ¡E incluso si lo encuentras, lo perderás y vivirás una vida solitaria!"

Mientras el zorro hablaba, la boca del oso se abrió lentamente más de lo que sus huesos podían estirar: "¡Sola... para siempre!" ¡Qué declaración tan impactante!

"¡Waaah!" Las lágrimas de Xiongxiong, que acababa de contener, volvieron a brotar. Lloraba desconsoladamente, golpeando el suelo entre sollozos, con una expresión totalmente patética.

"¡No es asunto mío, me voy!" El zorro miró a la chica que tenía delante, que lloraba, armaba un escándalo y amenazaba con suicidarse, sintiéndose sumamente molesto. ¿Qué estaba haciendo? ¿Por qué parecía tan mala persona? ¡Era una de las pocas personas buenas en la comunidad de Pomerania!

La pequeña figura se detuvo, como si estuviera meditando algo, y finalmente se dio la vuelta.

"Aquí tienes."

"Waaah..."

¡Toma esto!

"¿Q...qué?" Xiongxiong, que había estado enterrando la cabeza y llorando, levantó la cabeza con lágrimas en los ojos.

—Escribe el nombre de la persona que te gusta. —El pequeño zorro apartó la mirada—. Haré como que no lo vi.

Las diminutas patitas empujaron el registro matrimonial hacia ellas.

¿Es realmente posible?

"¡Uf, qué fastidio! ¡Escríbelo solo cuando te lo diga!"

mirada fija.

"¡Oh, gracias!" Xiongxiong abrazó con fuerza el pequeño cuerpo del zorro, ignorando por completo el hecho de que el zorro negro ya estaba poniendo los ojos en blanco por el "abrazo de oso".

"¡Suéltame... suéltame, voy a morir!"

"¡Oh... gracias!"

****

«¡Je, viejo cascarrabias, por fin te has decidido a venir a recoger tus cosas!». El zorro tiró a un lado el *International Business Daily*, sacó un registro de matrimonios de un cajón y lo arrojó sobre el mostrador. «¡Llévatelo ahora mismo, no estorbes a nadie!».

«Jeje, solo bebí un poco de más y llegué con unos días de retraso. ¡No hay necesidad de ser tan grosero!». El anciano de barba blanca y túnica carmesí se acarició la larga barba blanca con una sonrisa, y con un gesto de la mano, el libro desapareció sin dejar rastro en una luz roja.

"No pasó nada fuera de lo común durante los pocos días que estuve fuera, ¿verdad?"

"No."

"¿De verdad que no?"

"¡En serio, no!"

"¡Entonces no te atrevas a mirarme a los ojos!"

"Desde pequeña he tenido mala postura al escribir, ¡estoy entrecerrando los ojos!"

"Jejeje, sabía que no te atreverías." El anciano extendió la mano y acarició la cabeza del pequeño zorro. "Me retiro. Nos vemos pronto para tomar algo y jugar al ajedrez."

"No hace falta que me acompañen a la salida."

¡Uf! Por fin se ha ido. Solo después de que la figura del anciano desapareciera de la vista, el pequeño zorro se palmeó el pecho y dejó escapar un largo suspiro de alivio, esperando no ser descubierto.

«¿De verdad creías que no me había dado cuenta?». El anciano sacó el libro, cuyas páginas blancas e impolutas estaban completamente en blanco. Pero al rozar las páginas con la mano, aparecieron de repente las marcas, los pecados de quienes habían dejado su huella en el registro matrimonial sin permiso.

"A ver, esa chica... oh, en esta vida, por fin ha saldado sus deudas. Je, esa mocosa de Shang Ci sí que tiene buen corazón. Ahora tendré otra historia que contarle a Chang'e cuando volvamos..."

****

Hace mucho, mucho tiempo, un anciano llamado Yue Lao fue a la morada de los Ocho Inmortales a beber y jugar al ajedrez. De regreso, perdió accidentalmente el Libro del Matrimonio, que regulaba los matrimonios humanos. Una joven del mundo humano encontró el libro. Quizás por curiosidad, o quizás por motivos egoístas, la joven escribió su nombre junto con los de dos jóvenes famosos de familias prominentes de la localidad. Como resultado, debido a su acto involuntario, la joven separó a la fuerza dos matrimonios, dejando a dos parejas infelices.

Cuando el Cielo se enteró de esto, se enfureció. Ya había decidido castigar a la niña, pero el Viejo de la Luna no pudo soportar enviarla al infierno más profundo. Por lo tanto, la castigó condenándola a siete vidas sin matrimonio. En su séptima vida, el Cielo le dará una oportunidad. Si logra expiar sus pecados, tendrá la oportunidad de empezar de nuevo; de lo contrario, será arrojada inmediatamente al infierno más profundo, para no renacer jamás.

En su séptima vida, la niña reconectó accidentalmente los hilos rojos que unían a esas dos parejas desafortunadas, y en cuanto a su propio destino…

"Abuelo, ¿por qué dejaste de hablar?", preguntó la pequeña Sweet con curiosidad, lamiendo su cono de McDonald's.

"Porque lo que pasó después, ni siquiera yo, el anciano, lo sé."

—¡Ay no! ¿Por qué solo me contaste la mitad de la historia? —se quejó la pequeña Sweet—. Ya no te escucho. Me voy a casa a ver dibujos animados. Adiós.

«La niña no se casó en sus siete vidas, y ese hombre tampoco se casó con ella en sus siete vidas. Esta es su mayor deuda. Así que en esta vida, tendrá que dedicar mucho tiempo y energía a encontrar a esa persona para enmendar los errores del pasado…» El anciano elegante murmuró para sí mismo con una sonrisa.

¿Sabías que si ahora eres infeliz, eso no significa que no lo serás en el futuro? ¡Cuantas más dificultades afrontes, mejor será el final!

¡Por favor, créeme!

(¡Gracias a Bear y Little Fox por sus apariciones especiales!)

Capítulo veintiséis: Las olas del pino son como un sueño.

Nombre: Jing, Jue Género: Masculino Edad: Apariencia: Alrededor de 20 años

Ocupación: Propietario de la tienda Jingjue Pavilion Dirección: Calle Dongshi n.° 14-16, Bomei

uno,

Cuando me desperté temprano, la fuerte nevada ya había cesado.

El patio era enorme, completamente blanco, una vista deslumbrantemente hermosa. El ama de llaves, el viejo Zhao, estaba a punto de palear la nieve cuando lo detuve.

"Viejo Zhao, esta es nieve fresca, no puedes palearla", le dije.

—Pero, joven amo, al menos debería dejar paso a la gente. El viejo Zhao me había visto crecer desde niño y conocía mi obsesión mejor que nadie. Era el único de la familia que sabía cómo convencerme, y también el único que podía mirarme con calma cuando actuaba de forma irracional y decirme: «Joven amo, debería tomarse un respiro».

"Entonces quitemos ese trocito y pongamos un poco de paja de arroz", dije con una sonrisa, asintiendo.

Hace muchos años que no veo nieve. Desde que me mudé a esta villa, he perdido el contacto con mi familia. Hay menos distracciones innecesarias a mi alrededor y llevo una vida tranquila: escribo poemas, los recito, disfruto del paisaje y tomo una copa a solas. De vez en cuando, cocino y, cuando hace buen tiempo, voy a la ciudad a comprar lo que necesito o no. Me gusta este estilo de vida. Aunque es un poco solitario, tiene una comodidad indescriptible comparada con la desolación de una gran mansión.

"Viejo Zhao, subiré a la montaña más tarde. ¿Podrías prepararme algo de comida y bebida?"

“De acuerdo, pero, joven amo, ¿va a ir de nuevo al Pabellón Yingsong?” El viejo Zhao enderezó la espalda y me miró con impotencia.

Este es el único punto de desacuerdo entre Lao Zhao y yo.

El Pabellón Yingsong es un antiguo pabellón construido en la cima del monte Sihe. Incluso los cazadores más ancianos de la zona probablemente desconocen su fecha de construcción. Erguido solitario en lo alto del pico más alto, acompañado únicamente por un antiguo pino, este pabellón sin nombre y de aspecto sencillo se ha hecho conocido como el Pabellón Yingsong. Me encanta ir allí a admirar el paisaje; solo desde ese pabellón se pueden contemplar las vistas más hermosas del monte Sihe, y solo allí se puede experimentar verdaderamente lo que significa estar lejos del mundo. Pero el viejo Zhao no opina lo mismo, porque el camino al pabellón no es fácil de recorrer.

"Joven amo, mire, acaba de nevar..."

"No te preocupes, Lao Zhao, he vivido aquí durante muchos años."

"Pero, joven amo..."

"Viejo Zhao, te prometo que dejaré de beber durante un mes, ¿de acuerdo?"

"Joven amo, ¿ha decidido dejar de beber?" El viejo Zhao estaba tan emocionado que incluso dejó caer su pala.

—Solo ha pasado un mes —dije, poniendo mi mano sobre su hombro—. Sin embargo, te prometo que no volveré a beber. Después de todo, han pasado tres años desde que A-Qiao me dejó, y creo que debería moderarme un poco.

"Joven amo..." El viejo Zhao se secó la cara con la manga, conmovido hasta las lágrimas por mis palabras.

Sonreí, me di la vuelta y me fui. Resulta que he llegado a ser capaz de mencionar ese nombre sin siquiera darme cuenta, sin siquiera darme cuenta en algún momento.

"Songtao, ¿quieres casarte conmigo?"

"reunión."

"Songtao, ¿de verdad te casarás conmigo?"

"reunión."

"Olas de pino..."

"Ah Qiao, ¿qué te pasa hoy? ¿Por qué sigues haciéndome la misma pregunta?"

"Como soy insegura, Songtao, sé que no te casarás conmigo."

"Ah Qiao, ¿qué te pasa? Dije que me casaría contigo y que jamás te traicionaría. Aunque toda mi familia se oponga, nunca te abandonaré."

“Songtao, nuestro estatus social es demasiado diferente, nadie nos bendecirá.”

"Ah Qiao, el matrimonio es un asunto entre dos personas. Te casas conmigo, no con mi familia, y mucho menos con quienes chismorrean a tus espaldas. ¿Por qué no puedes confiar un poco más en mí?"

“Songtao, no es que no confíe en ti, es que no confío en mí mismo.”

"Ah Qiao, ¿por qué...?"

"Songtao, nunca podremos estar juntos, así que..."

"Ah Qiao, ¿es esta la razón por la que te vas a casar con otra persona?"

"Ah Qiao, al final, ¿fuiste tú quien me traicionó primero?"

"Ah Qiao..."

Abandoné la capital, dejé atrás mi desamor y llevo más de tres años viviendo sola en la montaña Sihe. De intentar escapar al principio, pasé a acostumbrarme poco a poco a la vida aquí y, finalmente, a enamorarme de ella. Ahora me doy cuenta de que quizás fue la partida de A Qiao lo que me brindó esta paz interior y tranquilidad. Al recordar mi locura y mis enamoramientos del pasado, no puedo evitar reírme.