Chapitre 51

В этот момент выражение лица Фу Хэнчжи немного улучшилось.

«А может, вернёмся в нашу первоначальную отдельную комнату?» — тихо предложил Чжоу Чжоу, успокаивая всех, и, заметив, что никого нет рядом.

Услышав это, Фу Хэнчжи замер, его выражение лица снова помрачнело, но не из-за собеседника, а из-за собственной минутной ошибки в суждениях.

«Я как раз по дороге отменил бронирование в отдельной комнате».

"Пфф." Чжоу Чжоу изо всех сил пыталась сдержать смех. У таких властных генеральных директоров есть неповторимое обаяние.

Чжоу Чжоу оперся рукой на стол, положив на него голову, и оценил собеседника.

«Президент Фу, вы совсем не тот человек, каким я вас встретил в первый раз».

Фу Хэнчжи отпил глоток чая, поставил чашку и посмотрел на него, явно давая понять, что жестом приглашает его продолжить.

«Сначала я думал, что вы проницательный и способный, решительный и немного вспыльчивый». Это сочетание слов не очень льстило, и Фу Хэнчжи на мгновение замер, услышав «вспыльчивый», но затем услышал, как собеседник продолжил: «Но, проведя с вами больше времени, я вдруг понял, что это совсем не так. Для президента компании проницательность важна, а решительность на самом деле показывает, что вы эффективно справляетесь с работой. Что касается вспыльчивости…»

Чжоу Чжоу снисходительно и беспомощно улыбнулся: «У всех есть свои недостатки, и это никак не влияет на наши отношения».

Впервые Фу Хэнчжи услышал, как кто-то осмелился указать ему в лицо на его незначительные недостатки, но в следующей фразе чувствовалась странная теплота.

«Ты совсем не такой, каким я тебя сначала представлял…» Прежде чем Фу Хэнчжи успел договорить, он увидел, как Чжоу Чжоу, лениво сидевший напротив него, внезапно выпрямился.

Фу Хэнчжи: «?»

Чжоу Чжоу чувствовала себя немного неловко, ведь она не была первоначальной обладательницей этого тела, и различия были огромными, за исключением пола.

Фу Хэнчжи нахмурился: «Что случилось?»

Чжоу Чжоу чувствовала себя виноватой, но выражение её лица было хорошо скрыто маской. «Всё в порядке, пожалуйста, продолжайте».

Фу Хэнчжи это показалось странным, но он продолжил: «Ты совсем не такой, каким я тебя сначала представлял. Иногда мне кажется, что, возможно, это и есть ты настоящий, если…»

Фу Хэнчжи резко остановился, поняв, что продолжение разговора вновь откроет раны осиротевших родителей собеседника, поэтому он быстро сменил тему, сказав: «Ты был точно таким же, когда был маленьким».

"А?" Тот самый, который был его первым владельцем в детстве? Чжоу Чжоу моргнул, приподнял маску, чтобы сделать глоток чая, затем снова надел её, несколько раз усмехнулся и попытался обойти эту тему стороной.

Чжоу Чжоу не мог разобраться в прошлых воспоминаниях первоначального владельца, и когда они смешались с его воспоминаниями о реальном мире, ситуация стала еще более хаотичной.

Любой мог заметить, что такое поведение было совершенно неестественным. Фу Хэнчжи опустил глаза и отпил чаю, чувствуя, что собеседник не хочет говорить с ним о своем детстве.

Приятная атмосфера свидания сменилась странной, когда ни один из них не произнес ни слова. Чжоу Чжоу почувствовала, что это она создает неловкое молчание, и хотела разорвать эту неловкую ситуацию, но не знала, с чего начать.

Давайте поговорим о чём угодно, всё подойдёт.

Чжоу Чжоу дважды откашлялся и уже собирался что-то сказать, когда к зоне ожидания подошли два официанта.

Чжоу Чжоу встретился взглядом с человеком перед собой, и их глаза одновременно загорелись. После того как официант вышел из зала ожидания, мужчина спустил маску и взволнованно воскликнул Чжоу Чжоу: «Брат Чжоу!»

«Давно я не видел Ло Цзая». Несмотря на то, что оба были в масках, они всё же узнали друг друга.

С момента их последней встречи в больнице Чжоу Чжоу почти не видел Вэнь Ло. Вэнь Ло заметно похудел. Как старый отец, Чжоу Чжоу встал и оглядел Вэнь Ло с ног до головы, с глубоким беспокойством спрашивая: «Сынок, ты в том возрасте, когда растешь, почему ты такой худой? Ты что, плохо питаешься на съемочной площадке?»

Услышав такое обращение, он совершенно не обращал внимания на выражения лиц остальных.

[Примечание автора: Е Цишэн и Фу Хэнчжи: Держите своих жен под контролем!]

Я болею, сообщу о своих впечатлениях в ближайшие пару дней. QAQ

Глава шестьдесят первая: Мудрые не влюбляются

=================================

Чжоу Чжоу и Вэнь Ло давно не виделись, поэтому они весело поболтали и сели за круглый столик в зале ожидания.

Сопровождавший Вэнь Ло человек был одет примерно так же, его стиль одежды был примерно таким же, как у Вэнь Ло. Он бросил насмешливый взгляд на стоявшего рядом с ним Фу Хэнчжи, но тот демонстративно проигнорировал его.

Они заняли свои места по другую сторону круглого стола.

«Кто это?» Чжоу Чжоу быстро заметил мужчину, вошедшего вместе с Вэнь Ло. Ему показалось, что он знаком, но он не был уверен. Он кивнул мужчине в знак приветствия.

Вэнь Ло с удивлением посмотрел на него и, наклонившись, прошептал: «Это учитель Е».

Это отчасти совпадало с его внутренними подозрениями, но Чжоу Чжоу был потрясен: «Неужели?!»

Звук был нормальной громкости, что было хорошо слышно всем присутствующим. Даже выражение лица Фу Хэнчжи на мгновение замерло, а затем вернулось к нормальному состоянию.

Ни одна из пар не узнала Е Цишэна в этом наряде, поскольку в публичном образе актер был зрелым и элегантным мужчиной, излучающим сильную мужественность каждым движением. Но Е Цишэн перед ними был в бейсболке, толстовке с цветными блоками, брюках-карго и кроссовках, а в черной маске он полностью утратил свой привычный стиль.

Это очень похоже на современный стиль Чжоу Чжоу; когда они идут вместе, часто создается впечатление, что у них очень хорошие отношения.

Взгляд Фу Хэнчжи метался между ними двумя, он явно это заметил, и хотя его пронзила ревность, он благоразумно сдержал свои чувства.

На публике президент Фу всегда выглядел спокойным и невозмутимым.

«Почему актёр Е сегодня так одет?» — тихо спросил Чжоу Чжоу Вэнь Ло, но громкость его голоса была нарушена, и собеседник его услышал. «Он выглядит явно моложе».

Услышав это, лицо Е Цишэна помрачнело. Чтобы выплеснуть гнев, он налил себе чашку чая, но, поднеся её к губам, понял, что пить в маске неудобно. Он стиснул зубы и сказал: «Благодаря роману писателя Чжоу, ваше описание успешно привлекло внимание моих поклонников. Однако в городе Цзинь я весь день «случайно сталкивался» с ними».

Раньше он без проблем мог замаскироваться и выйти на улицу. Но сегодня днем, после того как другая сторона опубликовала последнюю главу, его остановили, как только он вышел на улицу. Это было коллективное преступление, и они окружили его. Бежать было некуда.

Разве они не боятся окружить себя неподходящими людьми?

Фотографируясь и раздавая автографы, он проводил неспешный день, так почему же выглядел таким уставшим?

Чжоу Чжоу понял, слегка смущенно помрачнев. Он подумал про себя, что, как и следовало ожидать, слава приносит неприятности. Он дважды кашлянул, чтобы скрыть смущение, и перевел разговор на Вэнь Ло.

Чжоу Чжоу: "Малышка, что тебя сюда привело поесть?"

Вэнь Ло улыбнулся и сказал: «Учительница Е заметила, что я плохо питался на съемочной площадке в последние несколько дней, поэтому сказала, что угостит меня обильным обедом».

Пригласить кого-нибудь на ужин? Этот сюжетный ход упоминался в оригинальном произведении, и Чжоу Чжоу всё это помнил, но знаменательным событием был не ужин, а съёмки.

Иногда Чжоу Чжоу беспокоится, что её вмешательство может в какой-то момент изменить сюжет, как это случилось в прошлый раз на съемочной площадке, из-за которого Е Цишэн пропустил важный сюжетный момент в отделении интенсивной терапии.

«Как идут съемки?» — косвенно спросил Чжоу Чжоу. Согласно оригинальному сюжету, в ночь окончания съемок сцен с участием Вэнь Ло в «Охотнике за короной» Е Цишэн уговорил ее переехать в его частную виллу. Затем сюжет постепенно начал меняться. В романе присутствуют как приятные моменты из жизни Вэнь Ло, так и болезненные воспоминания.

«Сегодня съемки закончились…» Вэнь Ло очень хотел рассказать Чжоу Чжоу о радостях и горестях работы в главной мужской роли, но потом подумал, что они оба работали с одним и тем же агентом, и боялся, что разговор об этом вызовет у собеседника дискомфорт, поэтому не стал продолжать и сменил тему.

Чжоу Чжоу не замечал мелких деталей, которые придумал Вэнь Ло; его разум был полон сюжетных подробностей. Он мог вспомнить лишь обрывки, а все остальное было подобно поиску иголки в стоге сена.

«Брат Чжоу, после ужина учитель Е поведет меня в кино, фильм называется «Юношеская слава»». Вэнь Ло немного взволновался. «Кажется, у тебя там эпизодическая роль. Я впервые вижу тебя в кино, с нетерпением жду этого».

"Ха-ха." Чжоу Чжоу, заметив ожидающий взгляд в его глазах, сухо рассмеялся и подумал про себя, что этот парень действительно хорошо говорит и даже появляется в эпизодической роли, в отличие от актерского мастерства его первоначального владельца, которое составляло всего две с половиной цента.

В тот момент Чжоу Чжоу очень хотел сказать: «Дитя, послушай меня, не смотри».

Чжоу Чжоу и Вэнь Ло болтали, в то время как двое других полностью отошли на второй план. Е Цишэн, естественно, не хотел, чтобы взгляд Вэнь Ло падал на Чжоу Чжоу, но члены семьи другого человека сидели рядом с ним, пили чай и молчали. Если бы он вмешался в этот момент, это было бы расценено как невнимательность.

Фу Хэнчжи проявил удивительное терпение, внимательно слушая собеседника, когда тот говорил на интересующие его темы, что доставляло ему большое удовольствие.

Это ли они подразумевают под фразой «люби меня, люби мою собаку»?

После еще почти десяти минут разговора подошел официант с вежливой улыбкой и сообщил, что отдельный зал подготовлен, но свободен только один.

Видя, что все четверо, похоже, знакомы друг с другом, он предложил: «Не хотели бы вы вчетвером собраться вместе?»

Е Цишэн первым отказался: «Нет необходимости, мы можем подождать еще немного».

Прежде чем Чжоу Чжоу и Вэнь Ло успели что-либо сказать, Фу Хэнчжи по неизвестным причинам обратился к ним с приглашением: «Молодой господин Е, почему бы вам не взять с собой семью?»

Чжоу Чжоу: «?»

Чжоу Чжоу растерянно стояла в кондиционированном помещении, глядя на Фу Хэнчжи с ничего не выражающим лицом, и ее глаза выражали: «Ты серьезно?»

Другой человек ответил ободряющим взглядом, что ещё больше смутило Чжоу Чжоу. "???"

Она мысленно воскликнула, что Фу Хэнчжи действительно обладал мужеством. Если бы дело было только в Вэнь Ло, все было бы хорошо, но ключевым моментом был Е Цишэн, мужчина, которого любила первоначальная владелица, но которого не могла заполучить.

Войдя в отдельный зал, мы увидели еще один круглый стол. Мы вчетвером сели парами. Помимо превосходного вкуса, в этом ресторане блюда подавали невероятно быстро. После того, как все блюда были поданы одновременно, официант вышел и закрыл дверь.

Е Цишэн находился прямо напротив них, так что это было поле битвы? Чжоу Чжоу подумал, что как бы там ни было, первоначальный владелец и представить себе не мог, что однажды они вчетвером смогут вместе пообедать.

Фу Хэнчжи пожертвовал возможностью поужинать наедине с Чжоу Чжоу, чтобы выделиться из толпы.

Столкнувшись со своей бывшей женой Е Цишэн, ему, как нынешнему супругу, нужно было произвести хорошее впечатление. Учитывая иррациональное поведение его жены в молодости, он должен был дать ей понять, насколько он лучше Е Цишэн.

Мысли Е Цишэна были на самом деле довольно похожи на его собственные; в этом отношении они оба придерживались одного мнения. Внешне они оба были очень вежливы, но как только они начали есть, все изменилось.

На мгновение Чжоу Чжоу подумал, что перед ним двое учеников начальной школы, которые дерутся.

Е Цишэн проявил инициативу: «Ло Ло, попробуй эту жареную утку, она жирная, но не маслянистая».

Фу Хэнчжи следовал по пятам: «Детка, съешь этот креветочный шарик, он свежий и сочный».

Е Цишэн слегка улыбнулся: «Детка, попробуй этот побег бамбука. Он свежий и освежающий».

Фу Хэнчжи нежно сказал: «Жена, иди и попробуй эту говядину вагю, она просто тает во рту».

На маленьких тарелочках перед ними блюда были сложены, словно небольшие горы. Головы Чжоу Чжоу и Вэнь Ло были полны сомнений. Они посмотрели друг на друга, и казалось, их взгляды что-то говорили.

Отрыжка~

Конфликт перекинулся и на кассу на ресепшене, где между ними завязался спор о том, чью карту провести.

Фу Хэнчжи: «Моя жена тогда доставила тебе неприятности, потратив мои деньги».

Е Цишэн: «Мой сын часто говорит мне, какая замечательная госпожа Фу, и всегда хвалит меня».

Фу Хэнчжи: «Моя жена много ест, так что проведи карточкой…» Его слова оборвались, когда он встретил смертельную улыбку Чжоу Чжоу. Не оставив и следа, он положил карточку обратно в карман и серьезно кивнул Е Цишэну: «Тогда проведи карточкой молодого господина Е».

Е Цишэн, собиравшийся ответить, замер, услышав это: "?"

Перед тем как четверо попрощались перед рестораном, Чжоу Чжоу воспользовался возможностью побыть наедине с Вэнь Ло и намеренно дал ему еще несколько советов.

Но реакция Вэньлуо была: "Что?"

Заметив, как собеседник смотрит на Е Цишэна, Чжоу Чжоу понял, что говорить что-либо ещё будет излишним.

неважно.

Бабочка взмахнула крыльями на поверхности моря, но две недели спустя вызвала цунами. Шестерёнки судьбы в книге вращаются с невероятной скоростью, звено за звеном. Теперь, когда всё дошло до этого, что может сделать эта бабочка, заблудившаяся в море?

Ночь была прекрасна, и когда машина ехала по кольцевой дороге, пейзажи были захватывающими.

"Вздох~" Чжоу Чжоу сидел на пассажирском сиденье, смотрел в окно и вздыхал.

"Что случилось?" — тихо играла музыка в машине, и на заднем плане послышался резкий вздох. Фу Хэнчжи с беспокойством спросил.

«Вздох, ты не понимаешь», — небрежно пробормотала Чжоу Чжоу, её мысли были заняты погоней за крематорием. — «Мудрый человек не влюбляется».

Фу Хэнчжи: «?»

[Примечание автора: Болезнь — это ужасно, поэтому, пожалуйста, помните о необходимости одеваться потеплее во время смены времен года QWQ]

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture