Chapitre 83

Mientras limpiaba su espada, rió entre dientes y suspiró: «En el reino mortal, todos los padres dicen que esperan que sus hijos se conviertan en dragones y sus hijas en fénix. Mis discípulos pueden considerarse portadores de ambos...»

En cuanto terminó de hablar, una campana ensordecedora resonó desde lo alto de la torre.

La sonrisa de Qu Fuyi se desvaneció, y empuñó su espada, dirigiéndose hacia la cima de la torre. Alguien intentaba entrar; las campanas sonaban como una alarma.

Dentro del círculo bañado en luz dorada, se encontraba el artefacto budista, el mortero. Aquellos que intentaban atravesar la torre se situaban frente al círculo, tratando de apoderarse del mortero.

Qu Fuyi voló detrás del hombre, le apuntó con su espada a la nuca y dijo: "Cualquiera que entre sin permiso en la Pagoda Flotante y robe el mortero para matar a Buda será asesinado sin piedad".

Al oír esto, la persona giró lentamente la cabeza, y Qu Fuyi se quedó perplejo. "Eres tú".

Qu Surou cargó la caja de comida que ella misma había preparado y se dirigió hacia la pagoda. En el camino, vio a lo lejos la pagoda en llamas, y a soldados divinos y generales celestiales que corrían hacia ella.

Qu Surou detuvo a un general celestial y le preguntó: "¿Qué sucedió?".

"¡Informando a las hadas, la raza demoníaca y la raza monstruosa han unido fuerzas para lanzar un ataque nocturno contra nuestro reino celestial y robar el Mortero Matador de Buda! ¡La Pagoda Flotante ha caído!"

El corazón de Qu Surou dio un vuelco. "¿Cómo está mi maestro ahora... cómo está el señor inmortal custodiando la torre?!"

"Yo tampoco lo sé... Según mis compañeros en el frente, el señor inmortal que custodiaba la torre luchó él solo contra las razas demoníaca y monstruosa, y me temo que ya..."

La caja de comida cayó al suelo, y Qu Surou voló hacia las nubes y se dirigió directamente a la pagoda.

Soldados divinos y generales inmortales se enfrentaron a demonios y monstruos; el sonido del choque de las armas y los gritos de dolor llenaban el aire, y la sangre salpicaba por toda la pagoda.

Qu Surou buscó desesperadamente la figura que anhelaba en el cielo, pero la escena era caótica y no pudo encontrarla por completo.

Las puertas de la pagoda se abrieron de golpe y un sinfín de generales y soldados demoníacos entraron en masa. La luz budista que rodeaba la pagoda se atenuó y el sonido de la campana que alertaba a la gente se debilitó con cada tañido.

Las puertas y ventanas de la parte superior de la torre se abrieron violentamente, y el fuerte viento resultante obligó a Qu Surou a retroceder. El cielo se llenó de polvo, y ella vio la figura de Qu Fuyi enfrentándose a otra persona en lo alto de la torre.

Voló rápidamente y pudo ver con mayor claridad la figura de Qu Fuyi. Observó que su cabello estaba revuelto, su ropa manchada de sangre y la espada que sostenía partida en dos. Aun así, se negaba a retroceder ni un ápice, protegiendo obstinadamente el Mortero Matador de Budas que tenía detrás para que no se lo arrebataran.

Qu Surou tuvo de repente un mal presentimiento.

De repente, la persona que se enfrentaba a Qu Fuyi invocó una espada y condensó una formación de espadas. Dentro de la formación, nacieron miles de espadas voladoras, cada una imbuida de una escalofriante intención asesina y que estallaban con una peligrosa luz negra, ¡atacando a Qu Fuyi al mismo tiempo!

Qu Surou resbaló y casi se cae de la nube. "No—"

Qu Fuyi escuchó la voz y cruzó la mirada con Qu Surou a través de la formación de espada asesina. Qu Surou abrió la boca para hablar, para decirle que escapara, que escapara rápido, pero cuando las palabras llegaron a sus labios, sintió que la garganta se le llenaba de sollozos y no pudo emitir ni un solo sonido.

Qu Fuyi le sonrió con dulzura, y un sinfín de espadas voladoras atravesaron su cuerpo. Su cuerpo quedó como una cáscara sin vida, desplomándose indefenso a un lado.

Las pupilas de Qu Surou se contrajeron. Tomó su espada y atacó la espalda del enemigo. Este esquivó el golpe, evitando fácilmente su ataque. Ella no lo persiguió. En cambio, se tambaleó hasta Qu Fuyi y vio que su cuerpo estaba plagado de innumerables heridas sangrientas. No quedaba ni un solo trozo intacto. La sangre brotaba sin cesar de sus heridas, como si intentara drenarle toda la sangre del cuerpo.

Qu Surou se quedó atónita. Extendió la mano para coger a Qu Fuyi, pero temía que tocarlo pudiera hacerle daño. Se quedó allí parada, sin saber qué hacer.

Los ojos de Qu Fuyi se fijaron lentamente en el vacío. Su visión era borrosa y apenas podía distinguir la figura de una mujer, cuyo contorno era indistinto pero familiar.

Movió los dedos y lentamente los extendió hacia la mujer.

Qu Surou se arrodilló con un golpe seco, abrazó a Qu Fuyi y gritó angustiada: "Maestro... no... no..."

Una gota de agua tibia cayó entre las cejas de Qu Fuyi, y tardó un buen rato en darse cuenta de que era una lágrima.

Qu Fuyi quiso secarle las lágrimas, pero ni siquiera pudo levantar la mano. Luchó por abrir los labios, y la sangre de sus órganos internos destrozados brotó de su boca. "Rou... eh... no llores..."

"No... busques venganza..."

Los párpados de Qu Fuyi se cerraron pesadamente, y su mano manchada de sangre cayó sin vida al suelo, donde permaneció inmóvil.

Qu Surou se aferró con fuerza al cuerpo de Qu Fuyi, sintiendo cómo el calor se le escapaba poco a poco, cómo su sangre se coagulaba y se secaba. Sus ojos se abrieron de furia mientras miraba al culpable, todo su cuerpo temblando: "Huan Changming..."

La espada que sostenía en la mano salió disparada de repente y atacó a Huan Changming. Este la esquivó hacia atrás y se elevó en el aire. Una brisa disipó el hedor a sangre y se dirigió hacia él. Miró hacia atrás y vio a Lu Pianpian cabalgando sobre las nubes.

Lu Pianpian miró a Huan Changming, y sus miradas se cruzaron en el aire. Huan Changming se dio la vuelta repentinamente, salió de la pagoda y desapareció rápidamente entre la multitud.

Lu Pianpian había estado en el Inframundo durante los últimos días, intentando pacientemente persuadir al Rey del Inframundo para que encontrara otra manera de convertir a Huan Changming. Al enterarse de los grandes cambios en la Pagoda, se apresuró a ir allí.

Descendió de las nubes hasta la cima de la torre y vio a su hermana mayor con lágrimas corriendo por su rostro, sosteniendo a una persona cuyo rostro estaba cubierto de sangre y oculto. Se detuvo en seco.

Qu Surou lloró hasta que sus ojos se pusieron rojos e hinchados. "Fue Huan Changming... ¡Él dirigió las tropas en la invasión, él mató al Maestro!"

Lu Pianpian no dijo nada. Se acercó al cuerpo de Qu Fuyi, se agachó, le tomó el pulso, luego la respiración y, finalmente, sin darse por vencida, le revisó el cuello. Estaba completamente inmóvil.

Solo los muertos harían esto.

"¿Todavía sientes algo por Huan Changming? ¿Acaso sigues sin creerme por su culpa?", le gritó Qu Surou con voz ronca. "¡De los tres, solo tú has aprendido esa formación de espada! ¡Le diste tu hueso espiritual a Huan Changming, y él usó tus movimientos para enfrentarse al Maestro!"

¡Lu Pianpian! ¿Prefieres creerle a ese traicionero ingrato antes que a mí?

"¡Lo vi matar a mi maestro con su formación de espada! ¡Le quitó la vida a mi maestro!"

La mano izquierda de Qu Fuyi, que yacía en el suelo, permanecía cerrada en un puño, como si se aferrara a algo, negándose a soltarlo incluso en la muerte.

Lu Pianpian tomó con delicadeza la mano fría de Qu Fuyi y separó sus dedos uno por uno, revelando lo que yacía en su palma.

Eran un par de pendientes.

El jade negro, con forma de lágrima, parecía bastante antiguo, ahora algo opaco por estar manchado de sangre.

Estos son unos pendientes que Lu Pianpian talló a mano y le regaló a Huan Changming, con el deseo de que Huan Changming gozara de buena salud y felicidad, reparara sus huesos espirituales lo antes posible, atrajera el qi a su cuerpo y emprendiera el camino de la inmortalidad.

Las pestañas de Lu Pianpian revolotearon mientras tomaba los pendientes de jade negro y los sostenía en la palma de su mano. Dijo con voz grave: "Te creo".

Jun Tian se apresuró a acercarse y, al ver la horrible escena dentro de la torre, preguntó con urgencia: "¿Quién mató al Maestro?".

Qu Surou gritó: "¡Es Huan Changming!"

Jun Tian invocó su arma, con una voz fría como el hielo: "Esta vez, lo mataré con mis propias manos".

"No hay necesidad."

Lu Pianpian caminó hacia el Mortero Matador de Budas, que estaba sellado por la formación. La luz y los sellos budistas lo envolvieron, pero no lo obstaculizaron en lo más mínimo. Entró ileso en el ojo de la formación, tomó el Mortero Matador de Budas y, en un instante, arena y piedras volaron y una luz dorada llenó el aire.

Lu Pianpian tomó el mortero con el que se mataba a Buda y dijo: "Lo haré yo".

Tras terminar de hablar, saltó de la pagoda sobre una nube. De repente, Langxu salió corriendo de entre la multitud y le bloqueó el paso, diciendo: «Entrégame el mortero con el que mataste a Buda».

Jun Tian Shenjun llegó con su espada, bloqueando el paso a Lang Xu para Lu Pianpian. "Hermano mayor, tú primero."

Lu Pianpian se cruzó con Langxu y Juntian chocó con Langxu.

Langxu reveló su forma demoníaca, y el dragón rodeó a Juntian, lanzando relámpagos. Juntian portaba una espada en una mano, y de repente se levantó un fuerte viento que transformó el vasto cielo estrellado en densas nubes de tormenta. Innumerables rayos púrpuras impactaron el cuerpo del dragón. Siendo tan grande, el dragón no tenía dónde esconderse y fue alcanzado tantas veces que cayó pesadamente del cielo y se estrelló contra el suelo.

Huan Changming, cubierto de sangre, se abrió paso entre la multitud y vio a Juntian a punto de decapitar al dragón Langxu con su espada. Rápidamente voló hacia allí, invocó su espada y se enfrentó a Juntian.

Jun Tian lo miró y, una vez más, desató el Rayo Púrpura contra Huan Changming. Este último envainó el Rayo Púrpura con su espada, cuya hoja se cubrió instantáneamente de relámpagos, transformándose en una gélida luz púrpura. Atacó a Jun Tian con su espada, que portaba el rayo, pero Jun Tian se acercó rápidamente, chocando su hoja con la de Huan Changming y creando deslumbrantes chispas.

El suelo bajo sus pies se resquebrajó, y el poder de las espadas estaba a punto de sobrepasar sus límites. Huan Changming y Juntian envainaron sus espadas simultáneamente. El fuerte viento lanzó a Juntian hacia atrás, haciéndolo caer al suelo. Se agarró el pecho, se incorporó y, de repente, escupió un chorro de sangre.

Huan Changming frunció el ceño y se acercó a Juntian, a punto de hablar, cuando vio que Juntian lo llamaba desde atrás: "Hermano mayor...".

De repente, una luz budista dorada surgió tras Huan Changming. Se giró bruscamente y vio a Lu Pianpian sosteniendo en alto el Mortero Matador de Budas. Al instante siguiente, ella usó el Mortero Matador de Budas para atravesarle el corazón.

La campana de la pagoda se hizo añicos al instante, y su sonido resonó en el aire. El sello que mataba a Buda, añadido al mortero, destrozó el corazón de Huan Changming, destruyendo también el sello que había escondido en su pecho. Sus huesos espirituales se hicieron añicos, y un par de alas doradas surgieron de su interior.

Las alas, que habían permanecido atrapadas en el pecho de Huan Changming durante doscientos años, recuperaron su libertad, su brillo como nuevo, resplandeciendo con una luz dorada, y estaban ansiosas por regresar al lado de su amo.

La espalda de Lu Pianpian, que había sido seccionada por el hueso, ahora estaba cubierta de carne nueva. Sus alas habían vuelto a su sitio, listas para alzar el vuelo, y la brisa que agitaba traía consigo una pálida fosforescencia dorada.

Huan Changming sintió como si sus órganos internos se hubieran hecho añicos. Miró a Lu Pianpian con una expresión a la vez divertida y llena de lágrimas, y dijo con voz ronca: "Ni siquiera me das la oportunidad de explicarme...".

En cuanto terminó de hablar, sintió que el mortero que había matado a Buda, clavado en su corazón, avanzaba un centímetro más fuerte.

Los ojos de Lu Pianpian permanecieron serenos mientras decía en voz baja: "No es necesario".

Una nota del autor:

Actualización 2 más tarde

Capítulo 65

El mortero sagrado utilizado para matar al Buda estaba manchado con la sangre del discípulo del Buda; el sello del Buda se desvaneció y la luz del Buda se atenuó.

Lu Pianpian retiró el mortero con el que había matado a Buda, con expresión indiferente.

Huan Changming se desplomó débilmente en los brazos de Lu Pianpian.

La sangre de Huan Changming manchó la ropa blanca como la nieve de Lu Pianpian, y sus cautivadores y vivaces ojos azules se cubrieron con una neblina difusa, perdiendo el enfoque y volviéndose inexpresivos.

Pero él, obstinadamente, mantuvo los ojos abiertos, y no estaba claro a quién miraba.

Al instante siguiente, su figura se volvió lentamente transparente, convirtiéndose en polvo. Una suave brisa se llevó el polvo limpiamente.

El dragón emergió repentinamente del suelo y rugió con un estruendo ensordecedor. Los soldados divinos y los generales celestiales no pudieron detenerlo y fueron despedazados uno tras otro.

La espada en la mano de Juntian salió disparada, cercenando sin piedad la cabeza del dragón. El dragón murió con los ojos bien abiertos, mirando fijamente a Juntian: "Tú..."

Jun Tian se levantó del suelo y caminó hacia Lu Pianpian.

El mortero con el que Lu Pianpian había matado a Buda cayó al suelo con un estrépito. Miró con serenidad a su hermano menor, que se acercaba, y dijo: «He vengado a nuestro maestro».

Jun Tian respondió: "Mm".

Observó cómo el cabello negro de su hermano mayor se volvía blanco en un instante, sus ojos claros y brillantes se cubrían de un rojo sangre, y una mariposa negra y roja crecía entre sus cejas, con una apariencia tan vívida como si hubiera caído al abismo de la tierra y ya no pudiera volar, obligada a estar contaminada con un aura turbia y sombría.

—Hermano mayor —llamó Juntian en voz baja—, has caído bajo la posesión demoníaca.

Lu Pianpian se llevó la mano, manchada con la sangre de Huan Changming, a los ojos y susurró: "He caído bajo posesión demoníaca..."

Jun Tian le agarró la mano manchada de sangre y dijo: "Hermano mayor, todavía me tienes a mí".

"Intercederé por ti ante el Emperador Celestial. No caíste voluntariamente en las malas artes. Te devolveré a tu condición de hijo divino."

Lu Pianpian quiso asentir, pero sintió como si todas sus fuerzas se hubieran esfumado y se desmayó.

Las razas demoníaca y monstruosa lanzaron un ataque nocturno contra el reino celestial, destruyendo la Pagoda Flotante. La guardiana inmortal Qu Fuyi luchó sola contra el Señor Demonio y protegió el mortero asesino de Buda, muriendo finalmente y siendo aniquilada su alma.

El hijo divino, Shao Yan, llegó poco después, tomó el mortero para matar a Budas y, en medio del caos de la guerra, acabó con el Señor Demonio, restableciendo el orden y protegiendo el Reino Celestial. Sin embargo, al matar al Señor Demonio, cayó bajo la posesión demoníaca y perdió su condición divina.

Esta historia quedó registrada en los anales celestiales.

El Señor Celestial Juntian informó al Emperador Celestial de todos los detalles de lo ocurrido en la Pagoda Flotante. «El Enviado Inmortal Qu Fuyi, custodio de la pagoda, ha prestado un servicio meritorio y merece ser honrado póstumamente. El Hijo Divino Shaoyan, quien restableció el orden, merece una recompensa aún mayor».

El Emperador Celestial se sentó solemnemente en su alto trono y dijo: "El Enviado Inmortal Guardián de la Torre debería ser honrado póstumamente, pero el Hijo Divino, Shao Yan, ha perdido su estatus divino y no puede ser recompensado con un cargo divino...".

El hecho de que un niño divino haya caído en posesión demoníaca es algo espantoso. Si este asunto se difundiera, el prestigio del reino celestial se vería sin duda dañado. ¿Cómo convenceríamos entonces a la gente?

Además, Lu Pianpian no mató a un general demonio común, sino a un Buda reencarnado. Los Budas del Paraíso Occidental pronto vendrán a castigarla.

"Si bien el Emperador Celestial prioriza el bien común, no puedo estar de acuerdo." Jun Tian enderezó la espalda y dejó de inclinarse. "Está bien si el Emperador Celestial no desea recompensar al Niño Divino. Ahora que el Niño Divino ha caído en posesión demoníaca, permítame preguntar: ¿cómo piensa el Emperador Celestial lidiar con él?"

El Emperador Celestial guardó silencio por un instante, luego suspiró y dijo: "El Reino Celestial es el lugar donde residen los dioses y los Budas. Dado que ha caído en la maldad, ya no puede residir aquí".

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture