Chapitre 21

„Mein zweiter Bruder ist so ein Taugenichts! So spät noch und er ist schon zum Abendessen hier?“, dachte Ji Anxi, doch dann huschte ein breites Lächeln über ihr Gesicht. „Zweiter Bruder, was machst du denn hier?“ Um Fragen ihres Bruders zu vermeiden, ergriff sie kurzerhand die Initiative. Neben Ji Anbo stand ein gutaussehender Mann, der sich deutlich von seinen früheren Kumpanen unterschied.

Ji Amber wirkte etwas unbehaglich und hustete leicht, bevor sie sagte: „Nichts Besonderes, ich habe nur mit ein paar Freunden zu Abend gegessen. Und du?“

„Ich? Ich auch.“ Ji Anxis Blick war etwas ausweichend. „Ich bin mit meinen Klassenkameraden zum Essen gekommen. Ich… ich bin etwas zu früh!“ Sie zögerte einen Moment, aus Angst, Ji Anbo würde ihre „Klassenkameraden“ begrüßen, und sagte deshalb, sie sei etwas zu früh gekommen.

„Du bist der Erste hier? Komm schon, dein zweiter Bruder hilft dir bei der Auswahl des Gemüses!“

Unerwarteterweise ging alles schief. Ji Anbo bestand darauf, sie hinein zu begleiten, um Gerichte auszusuchen, und plante sogar, die Rechnung vor dem Gehen zu bezahlen.

Ji Anxi, die nicht bemerkt hatte, wann Zhou Paihuai eingetroffen war, geriet in Panik. Hastig sagte sie: „Nicht nötig, ich habe genug Geld. Außerdem teilen wir bei Klassentreffen immer die Rechnung!“ Ihr Tonfall war angespannt, und ihre Absicht, ihn loszuwerden, war unübersehbar.

Ji Amber bemerkte es jedoch nicht. Obwohl er nicht ganz verstand, was seine kleine Schwester, die doch schon so alt war, dachte, war das eben die Art, wie Freunde miteinander auskamen, und das konnte er nur respektieren.

„Dann gehe ich mit dir zusammen, um die Gerichte auszusuchen. Ich kenne dieses Restaurant sehr gut, und andere Leute wissen nicht, welche Gerichte gut sind!“ Ji Anbo war immer noch sehr enthusiastisch.

„…“ Ji Anxi hatte ihren zweiten Bruder noch nie so nervig gefunden. Alle hatten schon gegessen. Schlimmstenfalls konnte sie einfach alle Gerichte hier bestellen. Hatte sie etwa Angst, nichts Leckeres zu finden?

„Präsident Ji, es gibt im Unternehmen noch einige Angelegenheiten, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern. Sollen wir zuerst zurückgehen?“, fragte der distanziert wirkende Mann neben Ji Anbo plötzlich.

Ji Anxi war von seinem Tonfall überrascht. War das etwa ein Angestellter der Firma ihres zweiten Bruders? Seit wann hatte die Firma ihres zweiten Bruders solch ein Talent? Sie sah den Mann noch einmal genauer an und stellte fest, dass er tatsächlich sehr distanziert war. Beim Berichten an den Chef tat er so, als ob dieser ihm Millionen schuldete. Hatte er denn keine Angst, den Chef zu verärgern?

„Wirklich? Dann sollen wir zuerst gehen?“ Ji Anbo war tatsächlich nicht verärgert. Stattdessen gab er es auf, seiner jüngeren Schwester bei der Gemüseauswahl zu helfen, und ging mit ihr zurück zur Firma.

„…“ Jedenfalls war Ji Anxi recht froh, Ji Anbo endlich loszuwerden. Sie sah ihm lächelnd nach, dachte, dass sie nun endlich in Ruhe Zhou Paihuai besuchen könne, drehte sich um und ging ins Restaurant.

Kapitel 49 Du bist also schon so früh ein Fan geworden.

„Mit deiner Schwester stimmt etwas nicht!“, sagte Jiang Ye plötzlich, als sie in Ji Anbos Auto stiegen.

Jiang Ye ist der distanzierte Mann mit umwerfendem Aussehen und außergewöhnlichem Charisma, der neben Ji Anbo steht. Ji Anxi hat ihn jedoch missverstanden. Er ist nicht Ji Anbos Angestellter. Die beiden hatten ursprünglich einen One-Night-Stand, aber Ji Anbo lässt ihn nicht in Ruhe, weshalb die Sache nun etwas kompliziert ist.

„Du bist derjenige mit dem Problem!“ Ji Anbo hatte Jiang Ye noch nicht für sich gewonnen, deshalb war er sehr nett zu ihm. Doch so sehr er Jiang Ye auch mochte, er würde ihm nicht erlauben, Anxi zu kritisieren.

Jiang Ye verdrehte die Augen und sagte: „Was ich damit sagen will, ist, dass sie dich anlügt.“

“... ...”

Ji Anbo wollte das nicht glauben, also schloss er eine Wette mit Jiang Ye ab und beschloss, an der Tür zu warten, um zu sehen, ob einer von Ji Anxis Klassenkameraden herüberkommen würde.

... ...

Ji Anxi lehnte das Angebot des Kellners, ihr den Weg zu zeigen, ab und ging allein zum Privatzimmer. Je näher sie dem Zimmer kam, desto schneller schlug ihr Herz, es pochte, als würde es ihr gleich aus der Brust springen. Sie musste die Hand aufs Herz legen, um es zu beruhigen.

Fünf Schritte, vier Schritte, drei Schritte, zwei Schritte … Endlich erreichte Ji Anxi den Eingang von Piyunzhai. Mehrmals sah sie sich um; das war der richtige Ort. Sie hätte einfach die Tür aufstoßen oder klopfen sollen, doch im letzten Moment kniff sie beschämt. Im Nachhinein betrachtet war sie unglaublich kühn gewesen. Sie wusste nicht einmal, wer sich dahinter verbarg, und trotzdem hatte sie es gewagt, sich allein mit jemandem zu treffen. Was, wenn plötzlich ein paar kräftige Männer aus dem Zimmer sprangen? Würden sie sie umbringen? Und selbst wenn es kein Mordanschlag war, was, wenn Zhou Youzui ihr nicht glaubte und sie zwang, irgendeinen dubiosen Vertrag zu unterschreiben?

Plötzlich wurde die Tür von innen aufgestoßen, was Ji Anxi, die zu wilden Fantasien neigte, so sehr erschreckte, dass sie einige Schritte zurückwich und beinahe aufsprang. Ihre plötzliche Bewegung erschreckte auch denjenigen, der die Tür geöffnet hatte.

„Wer sind Sie? Was machen Sie beruflich?“

Die Person, die aus der Tür kam, war ganz bestimmt nicht Zhou Paihuai! Sie wusste es, sie wusste, dass Zhou Paihuai sie die ganze Zeit belogen hatte und dass Zhou Paihuai nie die Absicht gehabt hatte, sie zu treffen.

Lügner! Lügner! Lügner!

Ji Anxi wiederholte den Befehl dreimal in Gedanken und fasste sich ein Herz, um diesem Betrüger, der mit Zhou Huaihuai unter einer Decke steckte, heftig die Meinung zu sagen. Plötzlich hörte sie hinter sich eine Tür aufgehen und spürte, wie an ihrer Kleidung gezerrt wurde.

"Wer?" Ji Anxi dachte immer noch an die paar kräftigen Männer und schüttelte unbewusst den Arm des Mannes ab.

"..." Die Person hinter ihr schien tief zu seufzen und sagte dann: "Sie sind im falschen Raum."

Die Stimme kam Ji Anxi sehr bekannt vor. Sie zögerte einen Moment, drehte sich dann abrupt um und sah Zhou Paihuai, die sehr ungewöhnlich gekleidet war. Ja, obwohl sie Hut und Maske trug, erkannte Ji Anxi sie sofort.

Oh, Zhou Paihuai hatte sie also nicht angelogen; sie war einfach im falschen Zimmer gewesen. Ji Anxi unterdrückte ihre Zweifel und entschuldigte sich. „Oh je, wie peinlich!“, dachte sie mit hochrotem Kopf und folgte Zhou Paihuai zurück in ihr reserviertes Privatzimmer.

Es war so peinlich. Ji Anxi hätte nie erwartet, dass ihr erstes offizielles Treffen so unangenehm verlaufen würde. Sie schien einfach nur Pech zu haben. Sie hätte sich gar nicht erst mit Zhou Huaihuai verabreden sollen.

Aber woher wusste Zhou Paihuai, dass er sich im falschen Zimmer befand und konnte rechtzeitig herauskommen, um ihn aus dieser misslichen Lage zu befreien? Gab es in diesem Zimmer vielleicht eine Überwachungskamera?

"Woher wusstest du, dass ich draußen war?", fragte Ji Anxi unwillkürlich.

Zhou Paihuai drehte sich um und sah das kleine Mädchen mit dem schwarzen Gesicht erröten und völlig verwirrt aussehen. Sie war genauso bezaubernd, wie sie sie sich vorgestellt hatte; das kleine Mädchen mit dem schwarzen Gesicht schien ein Händchen für Niedlichkeit zu haben. Was ihre Frage betraf, wusste Zhou Paihuai keine Erklärung dafür. Vorhin hatte sie plötzlich den starken Drang verspürt, hinauszugehen und nachzusehen, was los war, und dann war ihr aufgefallen, dass das etwas begriffsstutzige kleine Mädchen mit dem schwarzen Gesicht beinahe im falschen Zimmer gelandet wäre. Wenn sie dieses mysteriöse Ereignis erklären sollte, konnte es nur bedeuten, dass die beiden füreinander bestimmt waren; das kleine Mädchen mit dem schwarzen Gesicht war dazu bestimmt, ihre Freundin zu sein.

„Ich dachte, du müsstest inzwischen hier sein, also bin ich rausgegangen, um nachzusehen“, erklärte Zhou Huaipai.

Obwohl die beiden schon so lange zusammen gespielt und eine gewisse Kameradschaft entwickelt hatten, war das, bevor sie sich überhaupt persönlich kennengelernt hatten. Ihr erstes Treffen außerhalb des Spiels war ein kleines Wunder; sie wirkten so vertraut miteinander, als würden sie sich schon ewig kennen.

Um zu beweisen, dass sie nicht dumm war, sagte Ji Anxi: „Ich habe es mehrmals ganz genau überprüft, war das Zimmer, das ich gebucht habe, nicht Piyunzhai? Warum... ...“

„Es ist nicht deine Schuld, der Ort ist einfach schlecht geplant.“ Zhou Paihuai deutete hinter sie. „Dieses Privatzimmer ist tatsächlich Piyunzhai. Und warum ein anderes Zimmer auch so heißt? Wenn du genau hinschaust, siehst du einen Pfeil nach links neben dem Zimmernamen. Das heißt, wenn du dieses Zimmer siehst, biegst du links ab, und du findest Piyunzhai.“ Zhou Paihuai wollte Ji Anxi nicht nur trösten. Wäre sie nicht schon mehrmals hier gewesen, hätte sie den Ort wahrscheinlich nie gefunden, ohne dass ihr jemand den Weg gezeigt hätte.

Wie konnte es nur so ein seltsames Design geben?

„Gut, lassen wir das Design jetzt mal beiseite. Was möchten Sie essen?“ Zhou Paihuai nahm die Speisekarte und reichte sie ihr.

Ji Anxi konnte es immer noch nicht fassen, dass sie tatsächlich mit Zhou Paihuai zu Abend essen würde. Sie wusste nicht einmal, wer sie war, und trotzdem hatte sie zugesagt, sich mit ihr zu treffen und mit ihr zu Abend zu essen.

In Zhou Huapais Augen war es, als ob der kleine Neider ihr lange Zeit wie gebannt ins Gesicht starrte, nachdem sie Maske und Hut abgenommen hatte.

"Pfft~" Sie kicherte und sagte: "Hey, du hast schon so viele Videos bearbeitet und bist immer noch nicht immun gegen dieses Gesicht?"

Ji Anxi merkte daraufhin, dass sie sich ein bisschen wie eine verliebte Närrin benahm, und wandte ihren Blick hastig der Speisekarte zu: „Mal sehen!“

Das Mädchen in Schwarz hatte sich fast vollständig in die Speisekarte vergraben, sodass nur noch ihre großen Augen zu sehen waren. Zhou betrachtete sie eingehend und hatte plötzlich das Gefühl, das Mädchen in Schwarz käme ihm bekannt vor.

"Sind wir uns... schon einmal begegnet?" Tatsächlich hatte Zhou Paihuai seit ihrer Ankunft in dieser Welt nicht viele Menschen getroffen, daher fragte sie sich, ob der ursprüngliche Besitzer und Xiao Heifen sich schon einmal begegnet waren und ob dieser Körper Erinnerungen an Xiao Heifen hatte.

Ji Anxi umklammerte die Ecke der Speisekarte fest mit ihren Fingern und sagte beiläufig: „Ich sehe Sie ja sowieso jeden Tag im Fernsehen, Sie haben mich wahrscheinlich noch nie gesehen!“

Irgendwas stimmt nicht! Zhou Paihuai stellte sich neben Ji Anxi und sagte: „Steh auf.“

"Hä? Warum?" Ji Anxi stand gehorsam auf.

Zhou Paihuai verglich ihre Größe mit der von Xiao Heifen und stellte fest, dass Xiao Heifen tatsächlich etwas größer war, was ihren Verdacht nur noch verstärkte. „Warst du nicht letztes Mal auf meiner Geburtstagsfeier?“, fragte sie. Xiao Heifen war eindeutig diejenige, die ihr auf der Feier geholfen hatte, und sie hatte tatsächlich gesagt, sie hätte sie vorher nicht gesehen.

"Nein... auf keinen Fall! Warum sollte ich zu deiner Geburtstagsfeier gehen?"

Sie war eindeutig da, aber sie will es einfach nicht zugeben. So stur! Apropos, ihre Geburtstagsparty war doch schon ein halbes Jahr her. Sind ihre Hater etwa schon längst Fans geworden? Obwohl Ji Anxi es nicht zugeben will, merkt sie wahrscheinlich gar nicht, wie verlegen sie ist. Zhou Paihuai kann Menschen sehr gut einschätzen und ist sich absolut sicher, dass sie es war, die ihr auf ihrer Geburtstagsparty geholfen hat.

„Offenbar bin ich recht charmant.“

Da sie ihre Erklärung völlig ignorierte und davon überzeugt war, die Person auf der Geburtstagsfeier zu sein, konnte Ji Anxi nur noch entnervt sagen: „Du bist zu narzisstisch! Wenn die Paparazzi das hören, wirst du bestimmt wieder in aller Munde sein!“

Narzissmus liegt in der menschlichen Natur; wie viele Menschen auf der Welt sind schon nicht narzisstisch? Zhou Paihuai empfand diese Einschätzung nicht als abwertend, und selbst wenn sie dadurch in den sozialen Medien viral ginge, würde sie sich keine Sorgen machen. Außerdem stimmte ihre Aussage: Aus den Hatern waren bereits Fans geworden. Wie viele Menschen schaffen es schon, Hater in wahre Fans zu verwandeln? Sie hatte etwas geschafft, woran viele Prominente gescheitert sind. Was macht es schon, wenn sie ein bisschen narzisstisch ist?

„Ich habe keine Angst davor, in den sozialen Medien im Trend zu liegen.“ Zhous zögernder Blick fiel auf die Speisekarte. „Hast du dich schon entschieden? Es wird spät, und morgen ist Montag, also kannst du nicht zu spät zur Schule zurückkommen.“

Ji Anxi hatte ihre Wahl bereits getroffen. Es wäre Verschwendung, für nur sie beide zu viel Essen zu bestellen, aber die Portionen in diesem Restaurant waren nicht allzu groß, also wählten sie jeweils drei Gerichte aus, die ihnen schmeckten.

Nachdem Zhou Paihuai die Gerichte ausgewählt hatte, holte er sein Handy heraus und sagte: „Sie kochen sehr langsam, sollen wir die Gelegenheit nutzen, unser Essen zu probieren?“

„…“ Ji Anxi wurde klar, dass Zhou Paihuai wirklich süchtig nach diesem Spiel war; kein Wunder, dass sie so gut darin war. Innerlich ärgerte sie sich, während sie ehrlich ihr Handy herausholte. Okay, sie war tatsächlich ziemlich süchtig nach dem Spiel, als Zhou Paihuai sie zum gemeinsamen Spielen einlud. Sie wusste nur nicht, ob sie das Spiel an sich mochte oder das Gefühl, mit Zhou Paihuai zu spielen.

... ...

Ji Anbo und Jiang Ye warteten schon über eine Stunde vor dem Restaurant. Zwar war in dieser Zeit niemand hineingegangen, aber die, die hineingingen, waren alle recht alt und definitiv nicht Ji Anxis Klassenkameraden.

„Wie sich herausstellte, hatte ich Recht“, sagte Jiang Ye mit klarer, kalter und doch durchdringender Stimme.

„Vielleicht … vielleicht hat sie sich verspätet!“, beharrte Ji Amber stur. „Meine Schwester hat keinen Grund, mich anzulügen. Es ist ja nicht so, als ob unsere Familie ihr ein Sozialleben verbieten würde!“

Jiang Ye schnaubte verächtlich, ohne seiner Erklärung zuzustimmen oder sie zu widersprechen, und fragte: „Du willst also hier weiter warten, um zu beweisen, dass deine Schwester dich nicht angelogen hat?“ Wenn dem so war, würde er gehen. Er war nicht wie Ji Anbo, ein verwöhntes Gör, das so viel Zeit zu verschwenden hatte.

„Warte noch ein bisschen, ich denke, ihre Klassenkameradin kommt bestimmt noch. Anxi würde doch nicht allein so weit für ein Essen fahren!“ Ji Anbo ist nun besonders neugierig, wer die Möglichkeit hat, Anxi an einen solchen Ort einzuladen.

„Woher wissen Sie, dass die Person noch nicht da ist?“ Als Anwältin sprach Jiang Ye stets direkt. „Ich fürchte, die Person, mit der sie sich verabredet hat, ist vor Ihrer Schwester angekommen, aber Sie haben es einfach nicht bemerkt.“

Es ist nicht auszuschließen, dass Ji Anbo es jetzt kaum erwarten kann, aus dem Auto zu steigen und hineinzueilen, um Ji Anxi zu finden und herauszufinden, mit wem sie sich trifft.

„Es gibt wirklich keinen Grund für normale Freunde, Dinge vor dir zu verheimlichen…“

Jiang Ye hatte noch nicht ausgeredet, als Ji Anbo es begriff. Wenn es ein Freund oder Klassenkamerad wäre, hätte Anxi keinen Grund, es vor ihrem Bruder zu verheimlichen – es sei denn, sie würde sich heute mit ihrem Freund treffen! Anxi hat tatsächlich einen Freund? Wie alt ist sie denn, um einen Freund zu haben?! Nein, das kann doch nicht sein!

Als Ji Anbo begriff, was vor sich ging, wollte er aus dem Auto steigen, um den Täter festzunehmen und dem Bengel, der Anxi verführt hatte, ordentlich die Leviten zu lesen. In Ji Anbos Augen war seine Schwester jemand, der immer für ihre Eltern da war und ihren älteren Geschwistern stets vertraute. Da sie nun ihren zweiten Bruder anlog, musste sie jemand verführt haben.

Doch als Ji Anbo aus dem Auto aussteigen wollte, bemerkte er, dass Jiang Ye, der auf dem Fahrersitz saß, ihn überhaupt nicht aufhielt.

„Willst du mich nicht aufhalten? Ich gehe da runter und verprügle jemanden!“

Jiang Yes Tonfall blieb gleichgültig: „Wenn Sie wegen einer Prügelei verklagt werden, kann ich Ihnen einen Rabatt gewähren.“

“... ...”

„Wenn du runtergehst, dann mach schnell, ich bin dann mal weg.“ Jiang Yes Tonfall klang genervt. Er musste wohl den Verstand verloren haben, heute mit Ji Anbo zum Abendessen zu kommen, und er hatte nicht erwartet, danach noch so viel Zeit mit ihm zu verschwenden. Dieser Kerl war einfach nur unerträglich.

„Auf keinen Fall, was soll ich denn tun, wenn du gehst?“, fragte Ji Anbo und sank zurück auf den Beifahrersitz. „Ich bin heute extra nicht gefahren, ich wollte nur, dass du mich nach Hause fährst!“ Der zweite junge Meister der Familie Ji äußerte diese Bitte mit einem Anflug von gerechter Empörung.

„Sollen wir jetzt losfahren? Oder Sie steigen aus dem Auto und rufen jemanden an, der Sie abholt.“

„Vergiss es, bring mich nach Hause. Ich kann Anxi hier nicht im Zaum halten!“ Ji Anbo war sich seiner Stellung in der Familie durchaus bewusst. Anxi hatte seit ihrer Kindheit nie Ärger gemacht, und selbst wenn, dann verfolgte sie bestimmt ihre eigenen Pläne.

Nachdem Jiang Ye ausgeredet hatte, startete er den Wagen und wollte gerade losfahren. Doch als er losfahren wollte, bemerkte Ji Anbo mit scharfem Blick, dass Ji Anxi aus dem Restaurant kam. Seltsamerweise war sie allein.

„Moment mal!“, rief Ji Amber Jiang Ye erneut zu. „Anwalt Jiang, selbst Pferde stolpern und Menschen machen Fehler. Auch Sie können sich irren!“

Obwohl Ji Anxi sagte, ihre Klassenkameradin sei nicht gekommen, deutet die aktuelle Situation eher darauf hin, dass sie von ihrer Klassenkameradin versetzt wurde, sonst wäre sie nicht allein gekommen und allein wieder gegangen.

„Nur noch fünf Minuten!“, sagte Jiang Ye neugierig. „In Kürze wird bestimmt noch jemand allein wie sie herauskommen.“

Tatsächlich tauchte fünf Minuten später eine verdächtige Person in ihrem Blickfeld auf. Die Kleidung der Person ließ sich nicht eindeutig zwischen männlich und weiblich unterscheiden; sie trug eine Maske und einen Hut, was verdächtig aussah.

„Ich will hier raus!“ Diesmal zögerte Ji Anbo keine Sekunde. Er stieg aus dem Auto und ging energisch auf die Person zu, deren Verhalten er als äußerst anstößig empfand.

Dieser Ort lag zwar nicht weit von Zhous Wohnung entfernt, aber auch nicht besonders nah, etwa fünf oder sechs Kilometer. Sie überlegte also noch, ob sie zurücklaufen oder ein Taxi nehmen sollte, als sie jemanden auf sich zueilen sah.

Sie sah sich um; niemand war in der Nähe, also musste er ihretwegen gekommen sein. Zhou Paihuai fühlte sich etwas hilflos. Sie hatte nicht erwartet, dass sie, obwohl sie so dick eingepackt war, von einem Fan erkannt werden würde. Zum Glück war der Hater aber schon weg, und sie dachte sich, es wäre kein Problem, beim Essen zufällig einem Fan zu begegnen und ein Foto mit ihm zu machen.

Als Ji Anbo also auf Zhou Huapai zueilte, nahm sie ihre Maske ab.

„Haben Sie Ihren eigenen Stift mitgebracht, wenn Sie ein Autogramm möchten?“

--------------------

Anmerkung des Autors:

Der ältere Bruder und seine Partnerin sind ein Nebenpaar und spielen eine geringere Rolle in der Haupthandlung.

Kapitel 50: Von Zhou Paihuai empfohlene Kleidung

Als Ji Anbo Zhou Paihuais Gesicht sah, war er völlig verblüfft. Das hatte er nicht erwartet. Hatte Jiang Ye sich geirrt oder die falsche Person gefunden? Sollte er noch etwas warten?

Ji Anbos verblüfftes Schweigen war für Zhou Paihuai nichts Ungewöhnliches. Schließlich war er Ji Anbos Idol. Es ist normal, dass Menschen seltsame Dinge tun, wenn sie ihren Idolen begegnen. Außerdem war Zhou Paihuai so umgänglich und willigte bereitwillig in ein Foto und ein Autogramm ein. Daher war es verständlich, dass Ji Anbo kurz sprachlos war.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture