Als Qingfa sah, dass Shu Li ins Auto gestiegen war, sagte er nichts, sondern nickte Xie Shao nur zu und setzte sich auf den Fahrersitz.
Xie Shao sah zu, wie Shu Li ins Auto stieg und wegfuhr, ohne sich umzudrehen, und senkte leicht den Kopf.
"Hallo? Ist da Hauptmann He? Hier spricht Jungmeister Xie. Es gab eine Schlägerei zwischen rivalisierenden Banden in den Wäldern der westlichen Vororte. Bringt ein paar Männer, um die Leiche zu bergen... Okay, sicher."
Als Xie Shao den Wählton hörte, drehte er den Kopf und sah die Person im Baum an. Gerade als er sich bewegte, sah er ein Auto vorbeifahren.
Nachdem er den Wagen angehalten hatte, blickte die Person Xie Shao nicht einmal an und ging direkt auf die Leiche im Baum zu. Xie Shao versuchte, ihn aufzuhalten, konnte es aber nicht.
„Bruder Shuang sagte, er wolle Bruder Zhang ein würdiges Begräbnis geben…“
"Wer sagt denn, dass es nicht so ist... obwohl..."
Xie Shao beobachtete, wie die beiden Männer die Leiche zurück zum Auto trugen, wobei sich seine Augen leicht verengten.
Dieser Zhang Kai, einfach so, ist verschwunden...
Die verlassene Fabrik in den westlichen Vororten liegt gleich auf der anderen Seite des Waldes, weniger als zehn Autominuten entfernt.
Shu Li stieg aus dem Auto, holte tief Luft, um den Blutgeruch zu vertreiben, blickte auf die verlassene Fabrik im wiegenden Schatten der Bäume, nickte den Wachen draußen zu und schritt hinein.
Als Erstes sah sie Liu Dong, fest gefesselt und auf dem Boden sitzend, umringt von mehreren Handlangern. Shu Li lächelte und ging hinüber.
„Liu Dong, gut gemacht!“
Liu Dong erkannte natürlich, dass diese Worte sarkastisch gemeint waren. Da sie jegliche Verstellung bereits aufgegeben hatten, spuckte er Shu Li einfach an.
Shu Li zuckte nicht mit der Wimper, betrachtete den Speichel an ihrem Hosenbein und nickte.
„Sag mir, wo hast du Zhang Kai hingebracht?“ Shu Li hörte auf, um den heißen Brei herumzureden, und kam gleich zur Sache.
Liu Dong grinste höhnisch und warf Shu Li einen Seitenblick zu, ohne zu antworten.
Shu Li machte ein paar Schritte, nickte und sagte: „Sehr gut, du hast Rückgrat. Ich hoffe, du kannst so weitermachen.“ Während sie sprach, zog Shu Li einen Dolch aus ihrem Gürtel und ging in die Hocke.
Der Dolch klatschte Liu Dong mehrmals ins Gesicht, dann schnitt er ihm über den Wangenknochen und hinterließ eine blutige Wunde. Shu Li untersuchte Liu Dongs rechten Arm eingehend und stieß ihm dann das Messer in den Armmuskel.
Das Geräusch des Messers, das seinen Körper durchbohrte, war ohrenbetäubend. Liu Dong biss die Zähne zusammen und schwitzte heftig vor Schmerzen.
Shu Li drehte langsam den Dolch, blickte Liu Dong in die Augen und sagte: „Das Ding in Zhang Kais rechtem Arm ist entfernt worden. Dieser Stich ist meine Art, ihm den Gefallen zu erwidern.“
Der Dolch war nicht schmal, und an der Seite der Klinge befand sich eine Blutrinne. Als Shu Li ihn drehte, verspürte Liu Dong einen stechenden Schmerz, und die Adern auf seiner Stirn traten hervor.
Shu Li zog ihren Dolch, stand auf und drückte ihre Pistole gegen Liu Dongs linkes Schulterblatt.
Mit einem lauten Knall und dem Geruch von verbranntem Fleisch fiel Liu Dong nach vorn.
Die Mündung der Waffe, aus der die Kugel abgefeuert wurde, war stets erschreckend heiß. Die Kugel durchschlug Liu Dongs Schulter und blieb in einem nicht weit entfernten Metalleimer stecken.
Liu Dong stieß ein heiseres Geräusch aus. Shu Li richtete sich auf und trat nach dem am Boden liegenden Liu Dong.
„Zhang Kai wird sich von euch nicht gehorsam abführen lassen. Dieser Schuss wurde von euch abgefeuert.“
Liu Dong lag auf der Seite, seine hinter dem Rücken gefesselten Hände fest zu Fäusten geballt. Shu Li warf ihm einen Blick zu und trat auf ihn.
Seine geballten Fäuste wurden eine nach der anderen zerquetscht, und Liu Dong konnte es schließlich nicht mehr ertragen und schrie auf.
"Wei Shuang, du Hurensohn! Du bist ja nicht mal ein Mann!"
Shu Li kicherte, als sie das hörte: „Meine Oma ficken? Ich wusste gar nicht, dass du so einen derben Geschmack hast. Und ob ich nun ein Mann bin oder nicht …“ Shu Li rieb sich die Zehen aneinander und lachte leise: „Willst du es mal probieren?“
Shu Lis Handlanger A: = = Ich habe nichts gehört.
Shu Lis Handlanger B: = = Hehe, Schlafmangel ist echt schlimm, ich halluziniere sogar.
Shu Lis Handlanger Bing: = = Hehe, dieser Witz ist echt lustig.
...
Als Liu Dong dies hörte, wurde er noch wütender und versuchte, den Schmerz in seinen Fingern zu ignorieren und seine Hand wegzuziehen.
Wie konnte Shu Li ihn so einfach entkommen lassen? Sie schleuderte den Dolch, den sie schwer in der Hand hielt, zu Boden.
"Ah!"
Ein herzzerreißender Schrei.
Es stellte sich heraus, dass Shu Li ein Loch durch Liu Dongs Handfläche genagelt hatte.
„Sagen Sie mir, wer ist die Person hinter Ihnen?“
Von Schmerzen gequält, konnte Liu Dong nicht hören, was Shu Li sagte. Shu Lis bösartige Handlung, auf die Wunde zu treten und sie im Sand zu zerdrücken, war, als würde man Salz in die Wunde streuen. Liu Dong wünschte sich, sofort sterben zu können.
"Du... du wirst einen schrecklichen Tod sterben!" Liu Dongs Körper zuckte, sein Gesicht verzerrte sich zu einer grotesken Grimasse.
„Der Tod … Pff …“, spottete Shu Li und trat Liu Dong mit dem Schuh ins Gesicht. „Der Tod ist der Tod, wen kümmert’s, ob es ein guter oder ein schlechter Tod ist? Du solltest dir lieber Sorgen um dich selbst machen.“
Liu Dong wurde ins Gesicht getreten, und sein Wunsch, Shu Li zu töten, war nun noch größer. Er wehrte sich noch heftiger. Shu Li trat Liu Dong gegen die Brust und riss ihm den Dolch aus der Hand.
Nenne mir den Namen, und ich werde dich schnell töten!
Liu Dongs Atmung war unregelmäßig und sein Keuchen sehr schwer.
Da Liu Dong nicht antwortete, lächelte Shu Li und sagte: „Diese Person hat dich bereits aufgegeben, sonst wärst du ja nicht in so einer Lage. Willst du dich nicht rächen?“
Liu Dong schwieg. Shu Li trat auf Liu Dongs vernarbte Hand: „Und selbst jetzt willst du nicht reden? Du bist wirklich loyal!“
Das „ah“ wurde sehr leise ausgesprochen, mit einem Hauch von Spott. Shu Li leckte sich über die Lippen und beugte sich vor: „Willst du es mir denn immer noch nicht sagen?“
Liu Dong spuckte einen Mundvoll Speichel, vermischt mit Blut, aus, seine Augen waren blutunterlaufen und rot, er starrte Shu Li wütend an und zischte: „Hör mal, du kannst ihm nichts anhaben! Zhang Kai ist ein toter Mann, du …“
„Peng!“ Der Schuss unterbrach Liu Dongs Gebrüll. Seine Pupillen weiteten sich, als er einen stechenden Schmerz im Hals verspürte und allmählich das Bewusstsein verlor.
Shu Li nahm das Taschentuch, das ihr ihr jüngerer Bruder reichte, wischte sich sorgfältig die Finger ab, um sicherzugehen, dass keine Blutflecken mehr vorhanden waren, warf das Taschentuch Liu Dong ins Gesicht, rieb sich angewidert die Ohren und wandte sich dem grünhaarigen Mann zu, der in der Ecke stand.
„Zerhackt Liu Dong und verfüttert ihn an die Hunde, dann kehren wir zur Villa zurück.“
Wir haben vereinbart, ihn in Stücke zu reißen, also ist es am besten, sein Wort nicht zu brechen.
Qingfa warf einen Blick auf Shulis etwas grimmigen Gesichtsausdruck, nickte und ging wortlos zum Auto.
"Macht euch bereit, ich werde jemanden besuchen."
Sie schwiegen den ganzen Weg, doch als sie an der Villa ankamen, ergriff Shu Li plötzlich das Wort.
Qingfa drehte den Kopf und blickte Shuli an.
"Es ist schon so lange her, ich vermisse ihn auch...", sagte Shu Li leise und blickte in den leicht erhellten Osten.
Wenn Zhang Kai in seine Hände gerät, schwebt er wahrscheinlich in großer Gefahr.
Selbst wenn du nicht stirbst, wirst du halb tot sein...
„Hehe, Zhang Kai, wird dein Bruder Shuang dich retten?“ Ihre Stimme klang aufgeregt, als sie den im Koma liegenden Zhang Kai ansah. Ihre Finger strichen sanft über seine nackte Brust, ihre geschwärzten Nägel gruben sich in die Wunde an seinem rechten Arm.
Anmerkung des Autors: Drittes Update abgeschlossen!
Frag mich nicht, wer diese Person ist, sie wird keine Spoiler verraten.
Ihr könnt es euch alle denken!
Kapitel 31, Abschnitt 31: Das System der Kollektivbestrafung – ist das wirklich in Ordnung?
Obwohl King sagte, er wolle seine Karriere in einer Nachbarstadt weiterentwickeln, lebte er weiterhin in der Stadt.
Shu Li erinnerte sich an Kings letzte Worte an jenem Tag. Sie kniff die Augen leicht zusammen.
»Nicht betteln? König, ist das Ihre Methode?« Shu Li blickte auf ihre ausgestreckten Hände und murmelte.
Als wir bei King ankamen, war die Sonne bereits aufgegangen. Das Morgenlicht, schwer von Feuchtigkeit, strömte uns entgegen.
Shu Li atmete die verbrauchte Luft aus ihren Lungen aus, drehte leicht den Kopf und blickte zu dem Gebäude auf der einen Seite.
Weiße Wände, rote Ziegel, schwarze Rahmen, rote Türen. Ein hohes Eisentor markiert eine schöne Grenze. Drinnen grüne Bäume und ein klarer Teich; draußen karge Strände und Kieselsteine. Himmel und Hölle.
Shu Li verzog die Lippen zu einem spöttischen Lächeln, wies Qing Fa an, draußen vor der Tür zu warten, ging selbst zur Tür und klingelte.
Allerdings hat sie King, einschließlich dieses Mal, schon dreimal getroffen, aber nur dieses Mal war sie nüchtern. Sie ist praktisch selbst in sein Revier eingedrungen... Es ist wirklich...
Als Shu Li den Piepton der Stimme des anderen Teilnehmers hörte, sprach er, bevor dieser etwas sagen konnte: „Wei Shuang, der Anführer der ‚Black Hawk Society‘, lässt den Paten Westeuropas grüßen.“
Die Erwähnung der „Black Hawk Down“-Gruppe deutet darauf hin, dass sie nicht privat anreist, doch der nötige Respekt muss dennoch gewahrt werden. Die Begrüßung des westeuropäischen Paten zeugt von Demut, signalisiert ihren geschäftlichen Besuch und vermeidet Arroganz. King sollte das nun verstehen.
Es herrschte lange Stille, bevor wieder Ton aus dem Mikrofon drang, aber –
"Wei Shuang? Bist du gekommen, um mich zu bitten?"
Als Shu Li dies hörte, senkte sie den Blick, schaute auf die Sprechanlage vor ihr und sagte leise: „Wenn der König es so ausdrücken will, kann ich es sicherlich nicht widerlegen. Ich bin jedoch geschäftlich hier.“
„Was gibt’s?“ Kings Stimme klang zweideutig, durchdrungen vom Nachhall seines „äh“.
Shu Li verzog die Lippen zu einem Lächeln: „König, seid Ihr sicher, dass Ihr wollt, dass ich draußen vor der Tür spreche?“
"Ah...es war mein Versehen, bitte kommen Sie herein –"
Während sie sprach, öffnete sich das eiserne Tor mit einem „Klick“, und Shu Li drehte sich leicht um und trat ein.
Im Hof war niemand, aber ein paar Tiere waren da.
Shuli blickte die beiden Wolfshunde an, die sie anwimmerten, und zuckte sanft mit den Schultern.
Ist das eine Machtdemonstration?
Der Wolfshund stürzte sich auf Shu Li, doch an seine Ketten gefesselt, konnte er sie nur immer wieder angreifen, bis er jedes Mal von den Ketten zurückgehalten wurde. Das Klirren der Ketten und das Heulen eines Wolfes und eines Hundes erfüllten die Luft … Shu Li hielt nicht inne und ging direkt in den Innenraum.
„Überraschung!“, rief King, setzte sich auf das Sofa und breitete übertrieben die Arme aus, als er Shu Li hereinkommen sah.
Shuli betrachtete Kings Handlungen und neigte den Kopf: „King sollte wissen, warum ich hier bin, oder?“
King zuckte mit den Achseln, deutete mit einer Hand auf das Sofa, um Shuli zu signalisieren, dass er sich setzen solle, und nahm dann eine Weinflasche vom Couchtisch.
„Plopp!“ Das Geräusch, wenn der Korken herausgezogen wird, gefolgt vom „Glucksen“ des eingegossenen Weins.
„Hab sie gerade erst bekommen, eine Stuka von '88, was meinst du?“ King goss sich den Wein ins Glas und beobachtete Shu Lis Gesichtsausdruck.
Shu Li presste die Lippen zusammen, ihre Augen huschten umher, als sie sich an die „Pink Lady“ erinnerte, die Min Yang für sie bestellt hatte, und ihr Gesichtsausdruck entspannte sich etwas.
„Ich kenne mich mit Wein überhaupt nicht aus. Mich dazu zu zwingen, das zu trinken, ist, als würde eine Kuh an einer Pfingstrose knabbern. Für mich ist ein Stuka von 1988 nichts anderes als ein 88-Yuan-Rotwein, den man auf der Straße kauft.“
King ließ sich von Shulis Worten nicht beirren; er schenkte weiter Wein ein, doch sein Blick kehrte immer wieder zum Weinglas zurück.
Als Shu Li Kings Gesichtsausdruck sah, fragte sie erneut: „King weiß doch schon, warum ich gekommen bin, oder?“
Nachdem King die Frage zweimal gestellt worden war, verstand er natürlich, was Shu Li meinte, und...
„Hat Wei Shuang es eilig?“, fragte King und stellte die Flasche ab, als er sah, dass der Inhalt des Glases bereits zwei Drittel der drei Personen erreicht hatte.