Chapitre 24

Zhang Xiaojing es extremadamente calculador, y entablar amistad con él a corto plazo es prácticamente imposible. Lu Xuan, como su superior, naturalmente no necesita adularlo. Sin embargo, debe mantenerse al tanto de los movimientos dentro de los Malos. Después de todo, Zhang Xiaojing ha entrenado a sus subordinados como verdaderos creyentes, algo que Lu Xuan no puede influir fácilmente. Casualmente, Li Fushan también le pidió a Lu Xuan que le buscara trabajo. No puede seguir viviendo de la herencia de Lai Xi. Vive en la casa de Lai Xi; necesita ser autosuficiente.

Tras hablar con él, Lu Xuan decidió enviarlo con los Malos. Tener a alguien de confianza allí le facilitaría a Lu Xuan el control de la situación. Además, al examinarlo más de cerca, Li Xiaowei y Zhang Xiaojing tenían bastantes similitudes. Ambos eran capaces de entrenar a sus subordinados para que fueran extremadamente leales. Ninguno de los dos era bondadoso, así que no sería tarea fácil para Zhang Xiaojing capturarlo.

El trabajo del alguacil del condado era mucho más sencillo de lo que Lu Xuan había imaginado, principalmente porque Zhang Xiaojing era muy competente. Lu Xuan le encomendó todas las tareas de captura de ladrones y asaltantes. Con Li Fushan vigilando, mientras no fuera algo demasiado escandaloso, fingía no ver nada. De todos modos, se llevaría más de la mitad del mérito, lo cual era una de las ventajas de ser funcionario.

Sin embargo, Lu Xuan aún tenía algunos asuntos pendientes. El alguacil del condado era responsable de ciertos trámites de registro de hogares. En resumen, para registrar un hogar en el condado de Wannian, Chang'an, había que pasar por el control de Lu Xuan.

El sistema de registro familiar de la dinastía Tang era extremadamente estricto. En el condado de Wannian, justo delante del emperador, era aún más estricto. Innumerables comerciantes de las Llanuras Centrales intentaron usar sus influencias y contactos para obtener un registro familiar en el condado de Wannian a través de Lu Xuan.

Que Dios lo ayudara, era la primera vez en su vida que alguien le pedía regalos a Lu Xuan. Sin embargo, tras una dura lucha interna, Lu Xuan rechazó todas las ofertas de regalos que le habían llegado a través de sus contactos. En su vida anterior, Lu Xuan odiaba a los funcionarios corruptos por encima de todo, y no quería convertirse en uno de ellos. Claro que, más importante aún, a Lu Xuan no le faltaba dinero.

El emperador le obsequió una gran bolsa de cuentas de oro y plata, un gesto que sutilmente lo ridiculizaba como un paleto que solo se preocupaba por el oro y la plata. Pero seguía siendo dinero de verdad. Tras su conversión, Lu Xuan era bastante rico. Podía mantener a un gran número de sirvientes y vivir una vida muy cómoda. Sin embargo, Lu Xuan no estaba satisfecho con este estilo de vida. Habiendo reencarnado e incluso llegado a ser jefe del departamento de policía de la capital, sería un desperdicio de su condición de reencarnado no experimentar la gran riqueza y el poder.

Al salir del trabajo, regresé a mi patio trasero. El anciano y Xiao Si estaban trabajando afanosamente. Todo el patio estaba impregnado de un fuerte aroma a alcohol.

Las tres herramientas esenciales para los viajeros en el tiempo son el cemento, el perfume y el jabón. La producción de cemento es una industria pesada, y la riqueza y el estatus de Lu Xuan hacen que le sea completamente imposible adquirirlo. Además, los métodos rudimentarios de fabricación de cemento que se describen en las novelas de viajes en el tiempo no son fiables. No se puede garantizar ni la resistencia ni la adherencia. (Esto también depende de la región; en algunas zonas, la textura rocosa es especialmente adecuada para la fabricación de cemento, mientras que en otras no).

Solo conocía los fundamentos de la elaboración de perfumes y jabones, y tenía pocas esperanzas de éxito a corto plazo. Tampoco era particularmente hábil en la elaboración de bebidas alcohólicas, pero conocía algunas técnicas sencillas de purificación. Debido a la falta de tecnología de purificación, los vinos de la dinastía Tang tenían naturalmente un bajo contenido alcohólico. Partiendo de esta base, Lu Xuan se propuso elaborar licores de alta graduación.

El anciano y Xiao Si ya habían intentado producir este tipo de licor destilado en Da Ma Ying. Sin embargo, allí el licor era un lujo y no tenían suficiente para experimentar, por lo que el proyecto fracasó. Ahora que estaban en Chang'an y tenían dinero, pudieron retomarlo.

—Maestro, eso es todo. Acabo de probarlo, y el sabor es como beber un bocado de fuego. Un licor excelente. —El anciano lo aduló. Sin embargo, Lu Xuan sabía que esa bebida era más fuerte solo porque había sido purificada, lo que resultaba en un mayor contenido de alcohol. No era realmente un licor de alta calidad. Pero para la gente de esa época, esa intensidad era sinónimo de calidad.

"No hay problema. Inténtalo unas cuantas veces más y anota las proporciones con detalle. Luego, divídelas en diferentes grados según su intensidad. No temas gastar dinero. Experimenta unas cuantas veces más y ajusta las proporciones para que sean más precisas."

"Entendido. Además, jefe, ya le pedí a alguien que buscara la tienda que me indicó. Me dijo que me respondería en dos días."

Abrir un negocio era fundamental. Si bien la dinastía Tang tenía regulaciones que prohibían a los funcionarios de quinto rango y superiores entrar al mercado, Lu Xuan, un funcionario de bajo rango de octavo rango, no estaba sujeto a esta norma. Además, muchos funcionarios de quinto rango y superiores controlaban abierta o secretamente diversos comercios y negocios. De lo contrario, simplemente no podrían mantener su lujoso estilo de vida.

Al asumir un cargo oficial y abrir una tienda, la vida de Lu Xuan, que transcurre entre dos épocas y épocas de la dinastía Tang, ha entrado en una nueva fase.

------------

Capítulo treinta y uno: El invitado especial

El tiempo vuela, y un mes ha pasado en un abrir y cerrar de ojos.

Hoy es un día especial: la taberna de Lu Xuan ha abierto sus puertas. Pero incluso una taberna necesita vender comida. Como líder de un gran imperio amante de la buena mesa, Lu Xuan, por supuesto, no permitiría que su taberna siguiera vendiendo la sopa de cordero de Da Ma Ying. Eso sería una deshonra para el imperio. Él mismo entrenó al anciano y a Xiao Si, y contrató a dos ayudantes de cocina más, equipando así la cocina de la taberna.

El día de la inauguración, Zhang Xiaojing trajo a algunos matones para mostrar su apoyo. Lu Xuan también sacó un licor fuerte que el anciano había estado destilando y mezclando durante casi un mes.

"Aunque sea día libre, como miembros del hampa, debéis permanecer alerta y vigilantes en todo momento. Así que no habrá mucho vino, solo una copa por persona. Comed toda la carne que queráis, cada uno."

"Es usted muy generoso, señor. Nos gustaría ofrecerle un brindis."

El grupo de sinvergüenzas alzó sus copas al unísono, y Lu Xuan no se anduvo con formalidades. Bebieron juntos y el ambiente se animó bastante.

La comida era buena, sobre todo carne. Estos sinvergüenzas eran todos carnívoros, así que Lu Xuan, naturalmente, complació sus gustos.

La escena culinaria de la dinastía Tang no estaba particularmente desarrollada, a pesar de la excepcional prosperidad de sus sectores político, económico y cultural. La comida, como todo lo demás, requiere un largo período de acumulación para tomar forma gradualmente. Esta es una de las razones por las que la cultura gastronómica china floreció en generaciones posteriores. Solo a través de la acumulación de una larga civilización se puede cultivar algo verdaderamente digno de ser llamado cultura.

Fíjense en las exquisiteces hechas con neumáticos de generaciones posteriores. Cortan el pescado en trozos, lo ponen en agua a 60 grados y lo cuecen a fuego lento durante 15 minutos. Después, lo sacan y lo sirven en un plato... ¿Y luego qué? Pues se lo comen. ¿Qué más se puede pedir? Lu Xuan ni siquiera necesitó probarlo para saber que el pescado debía de estar increíblemente delicioso; al fin y al cabo, era un pescado que costaba miles de yuanes. Es solo que la cultura culinaria involucrada... jeje.

La riqueza de la cultura culinaria china no tiene parangón en el mundo. Diferentes épocas y contextos han dado lugar a diversos estilos gastronómicos. Estas culturas, perfeccionadas con el tiempo, han conformado una variedad de estilos distintivos.

Debido a la gran población y la escasez de alimentos, durante un tiempo se explotó al máximo el ganado. Aparte de los fragmentos de hueso, los chinos consumían prácticamente todo lo comestible. Esto genera controversia entre los extranjeros, quienes consideran que comer vísceras es perjudicial para la salud. Sin embargo, desconocen que estos hábitos alimenticios se han practicado durante cientos, incluso miles de años. Quizás desde una perspectiva científica moderna no se consideren particularmente saludables, pero son auténticas prácticas culturales. (Si siguiéramos métodos de alimentación científicamente sólidos y absolutamente saludables, muy pocas personas en el mundo podrían mantenerlos. ¿Acaso comer carne poco hecha es una forma saludable para los europeos y estadounidenses?).

Hablando de extravagancia, cuando la cocina china se vuelve verdaderamente suntuosa, aterrorizaría incluso a los bárbaros más exigentes. Un solo y exquisito plato de Buda salta sobre el muro puede tardar más de una semana en prepararse... y contiene cientos de ingredientes...

Lu Xuan, por supuesto, no cocinaría platos tan extravagantes, e incluso si lo hiciera, no tendría suficientes ingredientes. Podría preparar algunas vísceras, pero no eran fáciles de conseguir. Debido a su fuerte olor, rara vez se consumían en Chang'an. Por lo tanto, los platos principales de hoy seguirían siendo cordero, junto con pollo, pato y pescado.

Lo que hacía que la ciudad de Chang'an fuera superior a Damaying era su abundancia de diversos condimentos. Esto permitió a Lu Xuan realizar un proceso que solo apareció en generaciones posteriores: la elaboración de caldo. Sin pollo, no hay frescura; sin codillo de cerdo, no hay riqueza; sin huesos, no hay aroma; sin agua, no hay pureza: una libra de ingredientes produce una libra de caldo; este es un caldo auténtico.

Preparar caldo casero es, en esencia, una versión avanzada del glutamato monosódico (GMS). Con el desarrollo de la gastronomía, el GMS surgió para facilitar la preparación rápida de platos deliciosos en casa. Sin embargo, todos sabemos que su consumo excesivo es perjudicial para la salud. Por ello, muchos chefs experimentados preparan su propio caldo en casa y lo utilizan en lugar de GMS o caldo de pollo concentrado para realzar el sabor de sus comidas. (Lo probé en casa durante el pasado Año Nuevo Chino y me salió muy bien; a todos les encantó).

Esta exquisitez supuso un estímulo explosivo para la dinastía Tang, una época en la que la cultura culinaria apenas comenzaba a tomar forma.

Eran simples guisos y salteados, pero tras sazonarlos con caldo, adquirían un sabor exquisito. Además, saltear se consideraba una técnica de alta cocina en aquella época, practicada solo en unos pocos restaurantes de lujo. Esto se debía principalmente a que los woks de hierro eran demasiado caros y no estaban al alcance de todos; muchos hogares utilizaban ollas de barro, lo que hacía que dominar el salteado fuera una tarea difícil.

El wok de hierro de Lu Xuan era un wok delgado, hecho a medida por un herrero a un precio elevado. Esto permitía calentar los alimentos rápidamente, materializando así el concepto de salteado.

Aunque Zhang Xiaojing parecía un tanto desaliñado, también era un conocedor. Comía con apetito, sudando profusamente mientras bebía y comía. Originalmente solo había venido para aumentar la popularidad del restaurante por recomendación de su superior, pero no esperaba que el restaurante de este tuviera algo realmente especial. Tanto el vino fuerte como los platos aparentemente sencillos sobre la mesa poseían un aroma tentador que jamás había percibido. De repente, sintió aún más curiosidad por este superior de la frontera occidental.

Lu Xuan se mezclaba entre la multitud, animando el ambiente de vez en cuando. Gracias a su experiencia laboral anterior, se integró fácilmente.

Sin embargo, justo cuando el ambiente empezaba a animarse, Lu Xuan vislumbró a dos jóvenes entrando en su restaurante. Era el día de su inauguración, pero en Chang'an abundaban los restaurantes, con más de uno abriendo cada día. De hecho, el restaurante de Lu Xuan no había recibido mucha atención.

Aparte de un grupo de sinvergüenzas, no había muchos invitados. Pero esos dos eran diferentes, muy, muy diferentes. Porque el que caminaba al frente era el Príncipe Heredero...

Lu Xuan tuvo cierta interacción con el Príncipe Heredero, ya que fue él quien lo designó magistrado del condado de Wannian ese día en el salón principal. Sin embargo, aparte de eso, Lu Xuan y el Príncipe Heredero no tuvieron más comunicación. Aquel encuentro en el salón principal podría considerarse un gesto de buena voluntad. Aunque no entendía por qué el Príncipe Heredero le mostraría favores a alguien tan humilde como él, Lu Xuan lo recordaba. Sin embargo, más tarde descubrió que, aunque quisiera devolverle el favor, no tenía forma de hacerlo. Ni siquiera sabía dónde residía el Príncipe Heredero...

Junto al príncipe heredero se encontraba un joven, menor que él, de unos dieciocho o diecinueve años. Llevaba un batidor en la mano, lo que sugería que era taoísta. En aquella época, muchos altos funcionarios ostentaban esta condición (en ese momento, Yang Guifei aún era taoísta).

Aunque Zhang Xiaojing y Su comían y bebían con avidez, seguían observando y prestando atención a su entorno. En medio del bullicio, notaron dos figuras que parecían fuera de lugar.

Se giró para mirar a su superior, solo para ver a Lu Xuan levantarse apresuradamente e ir a saludarlo.

------------

Capítulo treinta y dos: ¿Esta persona es útil?

En la sala VIP del piso de arriba, Lu Xuan sirvió té al príncipe heredero y al joven que estaba a su lado.

El príncipe heredero Li Heng levantó la mano para impedir que Lu Xuan presentara sus respetos.

No hay necesidad de formalidades. Estoy aquí simplemente como cliente. Desde la puerta percibí un intenso aroma a vino. Es diferente a cualquier vino que haya probado antes. Al entrar, me sorprendió descubrir que era el restaurante del magistrado del condado, Lu.

"Es una empresa conjunta entre unos amigos y yo. Conseguimos la receta de un licor fuerte en las Regiones Occidentales. Tras regresar, experimentamos mucho y la perfeccionamos hasta convertirla en una bebida espirituosa única. Así que abrimos esta taberna para ver si podíamos abrir algunos canales de venta."

"Changyuan, ¿escuchaste eso? Lu Xuan está presumiendo de que es un vino excepcionalmente bueno. ¡Tenemos que probarlo sí o sí!"

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916