Chapitre 14

So kam es, dass Xu Wei über einige Kontakte indirekt mit dem alten Meister Lü von Jiyaxuan befreundet war. Er konnte heute an diesem kleinen Treffen teilnehmen, weil der alte Meister Lü es bei seiner gestrigen Einladung zum Abendessen erwähnt hatte und Xu Wei daraufhin die Initiative ergriffen hatte, zu kommen. Normalerweise ist Xu Wei nicht so oberflächlich, aber nachdem er Qin Xuanbing heute gesehen hatte, war er von ihrer Schönheit überwältigt und sein Herz war voller Aufregung.

Zhuang Rui war ziemlich verärgert. Er hatte die junge Dame nicht beleidigt; normalerweise hielt er sich von ihr fern. Warum brachte sie ihn jetzt in Verlegenheit und lobte sein hohes Auffassungsvermögen? Das war keine Schmeichelei, sondern regelrechte Sabotage. Und dieser Xu Wei – ein richtiger Schurke! Mädchen kennenlernen zu wollen war ja in Ordnung, aber er hätte seine Kumpel dabei nicht so hintergehen sollen.

Da sich nun aber alle Blicke auf Zhuang Rui richteten, konnte er nicht anders. Nach kurzem Überlegen sagte er schließlich: „Der Dichter Bai Juyi aus der Tang-Dynastie schrieb einst ein Gedicht, in dem es hieß: ‚Der Raum duftet nach Kräutern, und warmer Dampf steigt aus dem Teekorb auf.‘ Als die Menschen in der Antike Tee genossen, legten sie Wert auf vier Aspekte: ‚Schöne Umgebung, klares Wasser, schönes Geschirr und schöne Kunst‘. Die Umgebung hier bei Bruder Song ist unbeschreiblich. Sie ist ruhig, elegant und voller altertümlichem Charme und verdient wahrlich den Titel ‚schöne Umgebung‘.“

Das zum Aufbrühen des Tees verwendete Wasser ist Quellwasser aus dem Yunlong-Bergbach und zeichnet sich durch seinen klaren, süßen Geschmack aus. Der damit zubereitete Tee ist mild und vollmundig, fast wie Wein, mit einem anhaltenden Nachgeschmack. Es bringt das Aroma des Tees perfekt zur Geltung, und die Bezeichnung „wunderbares Wasser“ ist daher absolut gerechtfertigt.

Ich kenne mich mit Yixing-Teekannen nicht besonders gut aus, aber allein ihre Form lässt auf eine rustikale und würdevolle Eleganz schließen. Sie offenbart den Einfallsreichtum des Künstlers in ihrer schlichten und robusten Gestalt. Da Bruder Song so etwas anfertigen konnte, muss es etwas Außergewöhnliches sein.

Zhuang Rui hielt inne. Er hatte diese Worte in Geschichtsbüchern gelesen. Tatsächlich ließ sich die Qualität der Yixing-Zisha-Teekannen in fünf Worten zusammenfassen: „Ton, Form, Handwerkskunst, Inschrift und Funktion“. Doch jedes dieser Worte berge eine tiefere Bedeutung, weshalb er sie hier nicht weiter ausführen wollte.

Zhuang Rui nahm die frisch gefüllte Teetasse, trank einen Schluck und fuhr fort: „Die größte Kunstfertigkeit liegt natürlich in der Teezeremonie selbst. Die junge Dame, die uns den Tee eingeschenkt hat, beherrschte das Verhältnis von Tee zu Wasser, die Temperatur und die Ziehzeit perfekt und entfaltete so ihr volles Aroma. Obwohl ich die Teezeremonie selbst nicht verstehe, habe ich in dieser Atmosphäre doch einen Einblick in das gewonnen, was Meister Lü eben über die drei Geschmacksrichtungen des Tees gesagt hat: Die erste ist bitter wie das Leben, die zweite süß wie das Leben und die dritte mild wie das Leben.“

Ich las einmal ein Zitat, das die Essenz des Tees treffend beschreibt: „Eine Kanne duftenden Tees aufzubrühen, genährt von der zeitlosen Schönheit der Drei Berge und Fünf Gipfel, ein Räucherstäbchen aus Sandelholz anzuzünden, erfüllt von Zen-Weisheit und buddhistischer Ruhe, und mit ein paar engen Freunden über Philosophie zu diskutieren – das genügt für ein ganzes Leben. Das ist nur meine persönliche Meinung; ich hoffe, Sie verzeihen mir meine bescheidene Ansicht.“

Zhuang Rui grübelte angestrengt und schaffte es schließlich, sein Wissen über Teeverkostung aus dem Gedächtnis zusammenzutragen. Würde man ihm noch eine Frage stellen, wäre Zhuang Rui vor Staunen wohl sprachlos.

Was stimmt nicht mit ihnen?

Nachdem er ausgeredet hatte, bemerkte Zhuang Rui, dass die Anwesenden ihn seltsam ansahen, darunter auch Qin Xuanbing, dessen Blick anders war als sonst.

„Könnte es sein, dass alles, was ich gesagt habe, falsch war? Und zwar so falsch, dass es geradezu lächerlich war?“

Zhuang Rui kratzte sich verzweifelt am Kopf. Er dachte bei sich: „Diesmal habe ich mich wirklich blamiert.“

Kapitel 036 Schatzbewertung (1)

"Nun ja, ich habe das nur so nebenbei gesagt, bitte lachen Sie mich nicht aus."

Zhuang Rui fühlte sich unter den Blicken der Menge etwas unwohl. Man würde vielleicht nichts merken, wenn einen nur eine Person anstarrt, aber wenn mehrere oder gar eine ganze Gruppe einen anstarrt, ist das eine echte Herausforderung für die mentale Stärke.

Ähnlich wie bei manchen Firmeninterviews sitzen Ihnen mehrere Interviewer gegenüber, was natürlich psychologischen Druck auf Sie ausübt. Wer diesem Druck standhält und flüssig spricht, gewinnt oft. Obwohl Zhuang Rui sich nicht sonderlich um die Meinung anderer schert, ist er doch etwas nervös, unter diesen Blicken zu stehen.

„Gut gesagt. Ich trinke schon mein ganzes Leben lang Tee und könnte vielleicht nicht so ausdrücken, wie Sie es tun. Xiao Zhuangs Worte sind voller buddhistischer Weisheit, jeder Satz ein Zen-Prinzip. Diese jungen Leute von heute sind bemerkenswert, wahrlich beeindruckend …“

Es war der alte Meister Lü, der die Stille im Raum brach. Obwohl er Zhuang Rui lobte, schüttelte er immer wieder den Kopf, als beklage er, dass er alt werde und nicht mehr den Mut von einst besitze.

Auch Song Jun hörte gebannt zu. Er stand auf, ging zu Zhuang Rui hinüber, klopfte ihm kräftig auf die Schulter und sagte: „Eine Kanne duftenden Tees zuzubereiten, genährt von der zeitlosen Schönheit der Drei Berge und Fünf Gipfel, und ein Räucherstäbchen aus Sandelholz anzuzünden, erfüllt von Zen-Weisheit und buddhistischer Ruhe – das ist gut gesagt, sehr inspirierend. Bruder Zhuang, von nun an sind deine Mahlzeiten hier kostenlos. Ich gebe dir später eine Karte. Du kannst dieses Privatzimmer jederzeit benutzen. Aber lass mich dir eines klarstellen: Nimm mir nicht meine kostbaren Stühle weg!“

Song Juns Worte brachten alle zum Lachen, doch Zhuang Rui wollte die Situation nicht ausnutzen und sagte schnell: „Bruder Song, ich weiß deine Freundlichkeit zu schätzen, aber lass uns die kostenlose Bedienung vergessen. Es ist nur fair, dass du die Tür öffnest, um die Kunden zu empfangen, und ich bezahle mein Essen. Das heutige Essen geht jedoch auf deine Rechnung.“

Zhuang Rui dachte, dass er in Zukunft nicht mehr lange in Pengcheng bleiben und wohl nicht oft wiederkommen würde. Selbst wenn er die Gelegenheit dazu hätte, könnte er sich die Kosten nur für ein oder zwei Besuche leisten. Wenn er zusagen würde, würde er dem anderen unweigerlich einen Gefallen schulden, was nicht gut wäre.

Song Jun wandte jedoch ein: „Was soll das heißen, ‚die Tür für Kunden zu öffnen und ihnen etwas abzuknöpfen‘? Das klingt doch sehr seltsam. Das hier ist ein Teehaus, kein Bordell. Bruder Zhuang, ich gebe dir nicht umsonst eine Mahlzeit. Ich lasse deine Worte aufschreiben und sie als Belohnung von mir auf beiden Seiten der Tür einritzen. Eine Karte reicht da nicht. Selbst wenn du jeden Tag kommst, wirst du mich nicht ruinieren.“

„Bruder Song, das habe ich nicht gesagt. Keine Sorge, jeder kann diese Worte benutzen, und niemand wird dich dafür zur Rechenschaft ziehen.“

Zhuang Rui antwortete, ohne zu wissen, ob er lachen oder weinen sollte.

„Ich habe noch nie jemanden ständig über Teekultur oder Teezeremonie reden hören, aber so etwas wie das, was Sie heute sagen, habe ich noch nie gehört. Zögern Sie nicht länger, nehmen Sie es einfach. Ein erwachsener Mann nimmt nicht zurück, was er einmal verschenkt hat. Ich habe mehrere Geschäfte in der Stadt, und diese Karte gilt für alle.“

Song Jun funkelte ihn an, nahm dem Kellner, der gerade hereingekommen war, eine goldene Karte ab, reichte sie Zhuang Rui und drückte sie ihm in die Hand, als wollte er sagen: „Wenn du sie nicht annimmst, mache ich dir das Leben schwer.“ Er machte außerdem ein paar sarkastische Bemerkungen über Boss Wang, der abseits saß.

"Hey... Wood, Song-ge gibt dir das, nimm es einfach. Ich habe noch nie so eine Karte gesehen. Ich wette, nicht einmal Opa Lu wird so behandelt."

Plötzlich tauchte Liu Chuan auf, schnappte sich die Karte, die Song Jun Zhuang Rui in die Hand gedrückt hatte, und untersuchte sie eingehend.

„Da Chuan, du bist ein noch größerer Bandit als ich. Ich weiß, ihr beiden Brüder steht euch nahe, aber ich sage euch eines ganz gleich: Bringt keine zwielichtigen Gestalten mit. Manchmal habe ich hier ganz besondere Gäste …“

Boss Song schien etwas besorgt darüber zu sein, dass die Karte in Liu Chuans Hände gelangen könnte, und gab ihm spezielle Anweisungen.

Da Liu Chuan die Karte genommen hatte, sagte Zhuang Rui nicht viel. Er bewunderte Song Juns unkomplizierte Art und fand es lohnenswert, sich mit ihm anzufreunden.

„Da Chuan, nimm einfach diese Karte. Komm öfter hierher, um mit Bruder Song Tee zu trinken und etwas über Selbstkultivierung zu lernen…“

Zhuang Rui dachte nicht einmal daran, die Karte von Liu Chuan zurückzunehmen; es spielte keine Rolle, welcher der beiden Brüder sie hatte.

„Okay, ich werde von nun an alle drei Mahlzeiten hier einnehmen, und ich verspreche, dass ich Bruder Song kein Geld sparen werde. Übrigens, Wood, was für ein seltsames Gedicht hast du da gerade rezitiert? Ich glaube, Miss Qin war völlig verblüfft.“

Liu Chuan war schon immer für seine Direktheit bekannt und hat in den letzten Tagen häufig mit Qin Xuanbing gescherzt.

„Na gut, geh fernsehen. Wenn du noch ein Wort sagst, gib mir die Karte.“

Zhuang Rui sagte gereizt: „Ich hatte das vorherige Thema endlich hinter mir gelassen, aber dieser Kerl hat es schon wieder angesprochen. Ich will Miss Qin nicht noch einmal provozieren, auch wenn ich einmal kurz den Gedanken hatte, die spirituelle Energie in meinen Augen zu nutzen, um eine bestimmte Szenerie zu sehen.“

Als Zhuang Rui Qin Xuanbing ansah, bemerkte er, dass sie Liu Chuans Worten keine Beachtung zu schenken schien. Er atmete erleichtert auf, war aber gleichzeitig etwas enttäuscht.

„Na gut, macht nichts. Sie können Ihren Tee weiterhin genießen…“

Liu Chuan lächelte breit und steckte die Karte zufrieden weg. Zhuang Rui erkannte, dass diese Karte alles andere als gewöhnlich war; sonst hätte er ihn, angesichts Liu Chuans Gewohnheit, nicht leichtfertig Gefallen anzunehmen, nicht darum gebeten, sie anzunehmen.

Nachdem Zhuang Rui und Boss Song das Angebot abgelehnt hatten, sagte Meister Lü: „Junger Zhuang, du hast uns in den letzten zwei Tagen so manche Überraschung bereitet. Wie steht es eigentlich um dein Manuskript? Kannst du uns noch eine Überraschung bereiten? Weißt du, wenn es tatsächlich von Wang Shizhen geschrieben wurde, wäre der Kauf für 20.000 Yuan ein unglaubliches Schnäppchen. Gut, die Teeverkostung und die Begutachtung der Schätze sind beendet. Bitte holt alle eure mitgebrachten Gegenstände hervor und zeigt sie uns.“

Nachdem Liu Chuan die Worte von Manager Lü gehört hatte, hielt er auch Lei Lei an. Er war gekommen, um herauszufinden, was das zerfledderte Buch wert war, das Zhuang Rui unbedingt kaufen wollte. Logisch betrachtet hatte er seit seiner Kindheit viel öfter Geld auf der Straße gefunden als Zhuang Rui. Hatte der Junge etwa im Laufe der Jahre mehr Glück gehabt als er?

Da alle anderen ihre Habseligkeiten vom quadratischen Tisch nahmen und sich darauf vorbereiteten, sie zu öffnen, griff auch Zhuang Rui danach und zog das in Satin gehüllte Notizbuch des Weihrauchahnens aus seiner Tasche. Gerade als er es öffnen wollte, wurde er von Meister Lü daran gehindert.

„Xiao Zhuang, du solltest das zuletzt öffnen. Lass die Spannung nicht gleich verfliegen. Außerdem möchte ich klarstellen, dass es sich hier um eine Begutachtung handelt und daher natürlich echte und gefälschte Gegenstände dabei sein werden. Abgesehen von den beiden Mädchen und Liu Chuan wird heute jeder von uns einen Gegenstand begutachten. Wer den größten Fehler macht, lädt alle zum Mittagessen ins Mingdu Hotel ein. Was haltet ihr davon?“

Es war fast elf Uhr vormittags, und alle nickten zustimmend. Liu Chuan, der kostenlos essen konnte, stimmte natürlich sofort zu. Nur Boss Song runzelte die Stirn und sagte: „Alter, willst du mich nicht dreist abzocken, indem du mich in Tiandu zum Essen einlädst? Diesmal lade ich dich zum Mittagessen ein!“

Manager Song war einen Moment lang verblüfft, lachte dann und sagte: „Ich hatte vergessen, dass Sie auch Anteile an Tiandu besitzen. Sie müssen heute nicht zahlen. Wer verliert, zahlt. Damit ist die Sache erledigt.“

Zhuang Rui war etwas überrascht, als er ihr Gespräch mithörte. Obwohl er schon lange nicht mehr in Pengcheng lebte, wusste er, dass das gerade erst eröffnete Tiandu Hotel das erste Fünf-Sterne-Hotel in Pengcheng war und Gerüchten zufolge über sehr einflussreiche Verbindungen verfügte. Er hatte jedoch nicht erwartet, dass Song Jun einer der Besitzer des Tiandu war.

Auch Liu Chuan war einen Moment lang verblüfft, da er davon offensichtlich nichts ahnte. Er zog die goldene Karte hervor, schnappte nach Luft und fragte mit sabberndem Blick: „Bruder Song, kann diese Karte in Tiandu verwendet werden?“

Bevor Liu Chuan seinen Satz beenden konnte, sprang er auf. Lei Leis kleine Hand zwickte Liu Chuans weiches Fleisch an der Taille fest, und sie flüsterte ihm ins Ohr: „Sieh dich nur an, so erbärmlich.“

Kapitel 037 Schatzbewertung (2)

In diesem Moment holten alle ihre Sachen heraus. Bis auf Qin Xuanbing holte sogar Xu Wei eine kleine Schachtel hervor und stellte sie vor sich ab. Auch Song Juns Tisch war voll mit Dingen. Zhuang Rui warf einen Blick darauf und konnte sich ein bitteres Lächeln nicht verkneifen. Viele Gegenstände kannte er weder, geschweige denn, dass er ihren Wert einschätzen konnte. Es sah so aus, als müsste er alle zum Mittagessen einladen.

Da alle bereit waren, sagte Manager Lü: „Xiao Xu und Xiao Zhuang sind heute beide Neulinge auf diesem Gebiet, aber da Herr Xu zu Gast ist, lassen wir ihn zuerst einen Gegenstand zur Begutachtung auswählen. Was haltet ihr davon?“

„Dann macht Herr Xu wirklich ein Schnäppchen. Sie können sich jeden beliebigen Gegenstand aussuchen, und solange Sie den Unterschied zwischen Original und Fälschung erkennen und grob dessen Herkunft und Geschichte einschätzen können, bestehen Sie den Test.“

Song Jun war etwas unzufrieden mit Xu Weis Verhalten am Eingang des Teehauses, aber da Xu Wei jemand war, der von Manager Lü mitgebracht worden war, musste er ihm Ansehen bewahren, also ergriff er das Wort.

Xu Wei nickte, stand auf und begann, die Gegenstände auf dem Tisch zu untersuchen. Er besaß zwar nur Grundkenntnisse über Schmuck und Edelmetalle wie Jade, doch seine Wertschätzung für echte Antiquitäten unterschied sich kaum von der Zhuang Ruis.

Da er nun aber schon einmal da war und eine schöne Frau neben ihm saß, fühlte er sich verpflichtet, einen guten Eindruck zu machen oder sich zumindest in dieser Situation nicht zu blamieren. Also sah sich Xu Wei sehr aufmerksam um, in der Hoffnung, etwas Schmuckartiges zu entdecken.

"Äh?"

Xu Wei, der den quadratischen Tisch fast umrundet hatte, ohne etwas Passendes zu finden, hatte plötzlich eine Idee. Zwischen den Gegenständen vor Song Jun entdeckte er ein rotes Armband. Es glänzte hell und sah aus der Ferne aus, als sei es aus Koralle oder Jade gefertigt. Xu Wei freute sich insgeheim. Um in seiner Familie aufzufallen, hatte er sich intensiv mit der Schmuckbewertung auseinandergesetzt und viele wertvolle Juwelen in den Händen gehalten. Er sollte erkennen können, ob das Armband aus Koralle war.

Nachdem er etwas gefunden hatte, worin er gut war, fühlte sich Xu Wei viel wohler. Er setzte sich wieder in seinen Stuhl und sagte: „Herr Song, wie wäre es, wenn ich Ihr Armband begutachte?“

"Dürfen……"

Song Jun hob das Armband vor sich auf und reichte es Xu Wei.

Xu Wei nahm das Armband und betrachtete es eingehend. Es bestand aus Dutzenden von runden Perlen, die aneinandergereiht waren. Es hatte eine glatte Oberfläche und eine leuchtend rote Farbe, wobei die Farbtöne variierten. Bei genauerem Hinsehen erkannte man außerdem gleichmäßig verteilte Muster.

Xu Wei war sich nun sicher, dass es sich tatsächlich um ein Armband aus roter Koralle handelte. Nach kurzem Überlegen holte er eine daumengroße Lupe aus seiner Anzugtasche und untersuchte das Armband erneut. Diesmal entdeckte er zwischen den roten Perlen schwache schwarze Flecken und einige kleine schwarze Löcher, die wie Bläschen aussahen.

Zhuang Rui saß ein gutes Stück von Xu Wei entfernt und konnte daher nicht genau erkennen, um was für ein Armband es sich handelte. Doch den Anwesenden nach zu urteilen, waren nur Xu Wei und er in Sachen Detailgenauigkeit gleichauf. Als er jedoch sah, wie Xu Wei eine Lupe hervorholte, wurde Zhuang Rui etwas unruhig. So ein Ding mit sich herumzutragen – das nenne ich Professionalität!

Zhuang Rui ahnte jedoch nicht, dass Xu Wei die Lupe benutzte, um seine wahren Absichten bei den Inspektionen der Juweliergeschäfte des Unternehmens zu verschleiern. Er gab vor, den Schmuck mit der Lupe vor seinen schönen Untergebenen zu bewundern und lauschte ihren Schmeicheleien. Das befriedigte seine Eitelkeit. Es war, als würde man einem Schwein eine Frühlingszwiebel in die Nase stecken und sich als Elefant ausgeben.

Xu Wei zögerte ein wenig. Aufgrund seines theoretischen Wissens aus Büchern und seiner Beobachtungen stimmten die Eigenschaften des Armbandmaterials perfekt mit denen von roter Koralle überein. Außerdem war Song Jun, der Mann vor ihm, ein Mann von Stand. Er würde doch keine wertlose Fälschung sammeln, oder? Und Song Jun konnte unmöglich ahnen, dass er dieses Armband zur Echtheitsprüfung auswählen und eine Fälschung mitbringen würde. Mit diesen Gedanken im Kopf blickte Xu Wei zu Song Jun auf und bemerkte, dass dieser ihn ebenfalls anstarrte, mit einem leichten Lächeln in den Augen.

Nachdem Xu Wei sich ein Urteil gebildet hatte, steckte er die Lupe wieder ein und sagte: „Herr Songs Armband ist aus reiner roter Koralle. Die Textur ist fein und schräg, mit einigen natürlich entstandenen Unregelmäßigkeiten. Insgesamt hat es einen hellen, warmen und durchscheinenden Glanz. Es ist aus erstklassiger roter Koralle gefertigt. Das Tragen direkt auf der Haut kann zudem die Durchblutung fördern. In den letzten Jahren ist rote Koralle aufgrund der Überfischung der Ozeane immer seltener geworden. Auf dem Markt wird ihr Wert pro Gramm berechnet. Das Armband von Herrn Song dürfte zwischen 20.000 und 30.000 Yuan wert sein.“

Xu Weis Eloquenz war wirklich bemerkenswert. Er bestätigte nicht nur die Echtheit des roten Korallenarmbands, sondern erklärte auch dessen Vorteile. Die Umstehenden waren überzeugt, dass der Juwelier über ein beachtliches Fachwissen verfügte. Liu Chuan war völlig verwirrt, bis Xu Wei schließlich den Preis nannte. Da wurde ihm klar, dass Xu Wei das Armband als echt bestätigt hatte.

"Hey, es sieht so aus, als würde mein Bruder verlieren. Ich weiß nur nicht, ob er diese Karte noch benutzen kann, nachdem er in Tiandu gegessen hat."

Zu diesem Zeitpunkt hatte auch Liu Chuan das Vertrauen in Zhuang Rui verloren, und während er die Karte in seiner Tasche abwischte, murmelte er vor sich hin.

Nachdem Xu Wei seine Begutachtung abgeschlossen hatte, gab er das Armband zurück. Song Jun nahm es entgegen und lächelte. Gerade als er etwas sagen wollte, ergriff der alte Meister Lü das Wort: „Kleiner Song, das gehört dir. Sag noch nicht, ob es echt oder gefälscht ist. Lass es uns gemeinsam begutachten, sobald jeder seine eigenen Gegenstände begutachtet hat.“

Song Jun nickte unverbindlich, sein Lächeln unverändert. Xu Wei deutete Song Juns Lächeln als Bestätigung seiner vorherigen Worte, was ihn noch selbstgefälliger machte. Sein Blick wanderte unwillkürlich zu Qin Xuanbing, die ihm gegenüber saß, und er sah, dass sie Song Jun das Armband abgenommen hatte und es eingehend betrachtete. Sie schien von seiner Beschreibung beeindruckt zu sein, also sagte Xu Wei: „Wenn Miss Qin an dieser Art von Schmuck interessiert ist, kann ich ihn Ihnen einmal vorstellen.“

Als Qin Xuanbing dies hörte, hob sie den Kopf, legte das Armband beiseite, blickte Xu Wei an und ein seltenes Lächeln huschte über ihr Gesicht. Sie sagte: „Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit, Herr Xu. Ich bin überzeugt, dass Ihr Unternehmen dank Ihres klugen Blicks sicherlich florieren wird.“

Qin Xuanbing war gewöhnlich kühl und distanziert, doch wenn sie lächelte, fühlten sich alle Männer im Raum, als sei der Frühling zurückgekehrt und die Sonne strahle hell. Der flüchtige Charme, den Qin Xuanbing verströmte, ließ Xu Wei, der ihr gegenüberstand, innerlich erzittern, und er wirkte wie ein lüsterner Mann.

"Okay, jetzt ist Xiao Zhuang an der Reihe..."

Großvater Lü ließ sich von Qin Xuanbing nicht beeinflussen und bestand darauf, die Bewertungsveranstaltung fortzusetzen.

Als Zhuang Rui dies hörte, stand er ebenfalls auf. Während Xu Wei das Armband begutachtete, hatte er bereits begonnen, die Gegenstände auf dem quadratischen Tisch zu untersuchen. Zu seinem Bedauern befanden sich weder Gemälde noch Kalligrafien darunter. Außerdem hatten Boss Wang und Song Jun, die relativ nah bei ihm saßen, Gegenstände aus Bronze, Keramik oder Jade hervorgeholt – genau jene Dinge, die seine spirituelle Energie nicht durchdringen konnte.

Nach einiger Beobachtung schien er nur noch die Dinge erkennen zu können, die Manager Lü mitgebracht hatte.

Kapitel 038 Schatzbewertung (3)

Um ehrlich zu sein, Zhuang Rui mit der Bewertung von Antiquitäten zu beauftragen, ist, als würde man versuchen, eine Ente in ein Regal zu zwingen; das ist etwas zu viel verlangt.

Zhuang Rui kannte Onkel De schon lange und wusste, dass man mit dem Antiquitätenhandel nicht einfach nach dem Lesen einiger Bücher und dem Erwerb theoretischen Wissens beginnen konnte. Es erforderte viel Erfahrung und praktische Kenntnisse im Umgang mit realen Objekten. Aber selbst dann konnte man sich noch oft täuschen lassen.

Wie man so schön sagt: „Gold ist in Zeiten des Chaos wertvoll, Antiquitäten hingegen in Zeiten des Wohlstands.“ Immer wenn Antiquitäten an Beliebtheit gewinnen, nehmen auch Fälschungen und Plagiate zu.

In China der Neuzeit erlebte der Antiquitätenhandel in den frühen Jahren der Republik China eine Blütezeit. Damals plünderten Kriegsherren wie Sun Dianying und Zhang Zongchang die Gräber der Kaiser Kangxi und Qianlong sowie der Kaiserinwitwe Cixi und bargen dabei zahlreiche wertvolle Kulturgüter. Auch Puyi und andere plünderten Gelder, und viele seltene Schätze gelangten aus dem Palast. Eine Zeit lang erlebte das private Sammeln einen Boom, und sogar ausländische Spekulanten kamen nach China, um Kulturgüter aufzukaufen. Auch die Fälschung und Imitation von Antiquitäten erfreute sich damals großer Beliebtheit. Der berühmte Maler Zhang Daqian war ein Meisterfälscher, dessen Imitationen so perfekt waren, dass sie von den Originalen nicht zu unterscheiden waren – seine Meisterwerke.

Im darauffolgenden Jahrzehnt wurde China von Katastrophen und Chaos heimgesucht. Obwohl sich einige wenige Menschen weiterhin um den Schutz wertvoller Nationalschätze sorgten, kämpften die Menschen ums Überleben – wer hätte sich da schon um solche Dinge gekümmert? In dieser Zeit gingen zahlreiche wertvolle Kulturgüter im Ausland verloren, was später bei einigen Experten in China große Bestürzung auslöste.

In den 1990er Jahren fegte der Frühlingswind der Reform und Öffnung über China hinweg. Der Lebensstandard der Bevölkerung verbesserte sich stetig, und ihr Unterhaltungs- und Kulturangebot wurde immer vielfältiger. Die Begeisterung für Antiquitäten und Kunst, die fast ein halbes Jahrhundert lang in Vergessenheit geraten war, flammte langsam wieder auf. Bis zum Ende des Jahrhunderts war die Zahl der Sammler sprunghaft angestiegen. Allein in den inländischen Auktionshäusern belief sich das jährliche Transaktionsvolumen auf mehrere Milliarden Yuan, ganz zu schweigen davon, dass die meisten der wertvollsten Stücke ins Ausland verkauft wurden.

Marx sagte einmal: „Bei einem Profit von 10 Prozent beginnt das Kapital sich zu regen; bei einem Profit von 100 Prozent wird das Kapital arrogant; und bei einem Profit von 300 Prozent ist es zu allem fähig, sogar dazu, sich selbst zu erhängen.“

Angesichts der großen Beliebtheit des Antiquitätenhandels haben auch viele Kriminelle ihn ins Visier genommen. Grabräuber, die über ein halbes Jahrhundert lang untätig waren, sind zu ihren alten Machenschaften zurückgekehrt. Einige mit besonderen Fähigkeiten haben sogar damit begonnen, Antiquitäten zu fälschen. Infolgedessen ist der Markt mit gefälschten Antiquitäten aller Art überschwemmt worden. Darüber hinaus sind die Fälscher so geschickt, dass ihre Stücke fast als Originale durchgehen. Selbst hochqualifizierte Experten fallen immer wieder darauf herein und verlieren dabei Geld.

Der renommierte Privatsammler Ma Weidu erzählte einmal, dass die alten Möbelgeschäfte in Peking Anfang der 1980er-Jahre voll mit Tischen und Stühlen aus Sandel- und Rosenholz waren. Sie waren damals günstig, kosteten nur fünf Yuan pro Stück, und man konnte sich aussuchen, was man wollte – die Lieferung erfolgte direkt nach Hause. Doch Ende der 1980er- und Anfang der 1990er-Jahre wurde der Antiquitätenmarkt mit Fälschungen überschwemmt. Herr Ma musste im Laufe seines Lebens einiges dafür lernen, was zeigt, wie raffiniert die Fälscher vorgingen.

Zhuang Rui wusste all dies dank Yang Wei, dessen Vater ein Antiquitätenliebhaber war. Er wurde eher als Liebhaber denn als Sammler bezeichnet, da er in den letzten zehn Jahren eine beachtliche Menge an Gegenständen zusammengetragen und damit ein ganzes Zimmer gefüllt hatte, wofür er auch viel Geld ausgegeben hatte – Millionen von Dollar.

Ehrlich gesagt besaß Yangs Vater keine besonders guten Kenntnisse in der Kunstbewertung, aber er liebte es, auf dem Markt nach Schnäppchen zu suchen. Im Laufe der Zeit sammelte er eine beachtliche Sammlung an Gegenständen an. Als er jedoch einige Experten zu sich nach Hause einlud, um diese zu begutachten, stellten diese fest, dass keine der verschiedenen Antiquitäten in seinem Zimmer echt war.

Ob es nun an seiner Gleichgültigkeit gegenüber dem Geld oder an seiner guten Einstellung lag, Yangs Vater gab sein Hobby nicht auf. Danach sah man ihn jedoch nur noch selten auf dem Antiquitätenmarkt, dafür aber umso häufiger in Auktionshäusern. Nichtsdestotrotz erlangte er in der Antiquitätenwelt von Zhonghai Berühmtheit. Leute, die glaubten, ein gutes Gespür für das Alter von Antiquitäten zu haben, kamen oft zur Familie Yang. Und der alte Mann erzählte gelegentlich Anekdoten darüber, wie er hereingelegt wurde.

Wie man so schön sagt: „Wer am Fluss entlanggeht, macht sich irgendwann die Schuhe nass.“ Selbst diejenigen, die schon jahrzehntelang in diesem Geschäft tätig sind, machen Fehler. Zhuang Rui glaubte natürlich nicht, die Echtheit der auf dem Tisch gestapelten Gegenstände allein deshalb beurteilen zu können, weil er vor ein paar Tagen zu Hause ein paar Bücher über Antiquitätenbewertung gelesen hatte. Er verließ sich weiterhin auf seine Augen. Doch was er jetzt tun musste, war, einen Gegenstand zu finden, durch den er hindurchsehen konnte, und dann anhand seiner spirituellen Energie zu beurteilen, ob er echt oder gefälscht war.

Die meisten Gegenstände, die Boss Wang und Song Jun hervorgeholt hatten, waren aus Bronze oder Jade. Zhuang Ruis spirituelle Energie konnte sie noch nicht durchdringen, also ging er zu Manager Lü und untersuchte sie eingehend.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916