Chapitre 127

Es dauerte über ein Jahr, bis alle riesigen Felsen, die den Weg versperrten, beseitigt waren. Gerade als Boss Yu sich dem letzten Hindernis, dem Zilai-Stein, widmen wollte, ereignete sich draußen ein schwerwiegender Zwischenfall.

Yu Laoda und seine Komplizen plünderten seit über einem Jahrzehnt Gräber und häuften dabei eine beträchtliche Anzahl wertvoller Artefakte an. Sie pflegten zudem ständigen Kontakt zu ausländischen Organisationen und schmuggelten Kulturgüter nacheinander außer Landes.

Ursprünglich kümmerte sich Yu Laoda selbst um diese Angelegenheit. Da sich das Mausoleum von Kaiser Wenzong jedoch in der Nähe von Liujiazhuang befand, hätte seine Abwesenheit und das Zurücklassen von Yu Laosan und einigen anderen leicht Verdacht erregt. Daher übertrug er die Transaktion mit Hongkong seinem Cousin Yu Laoliu. Unerwarteterweise scheiterte der Schmuggel der Artefakte aus der Han-Dynastie, und Yu Laoliu wurde wegen heftigen Widerstands gegen seine Festnahme noch am Tatort erschossen.

Abgesehen von seinen Brüdern, die den Kern von Yu Laodas Grabräuberbande bildeten, waren die übrigen nur Randfiguren. Ihre Namen und Herkunft waren völlig unbekannt. Mit Yu Laolius Tod verlor sich die Spur.

Yu Laoliu war jedoch nicht vorsichtig genug. Einmal, nach ein paar Drinks, erwähnte er gegenüber seinen Untergebenen das Mausoleum von Kaiser Wenzong der Tang-Dynastie. Die Untergebenen wurden daraufhin von der Polizei verhaftet, was einige zu der Annahme veranlasste, das Fliegende Pferd von Gansu stamme aus dem Grab von Kaiser Wenzong. Um die anderen Kulturgüter im Grab von Kaiser Wenzong zu schützen, kamen Professor Meng und andere dorthin.

Als das Archäologenteam in Liujiazhuang eintraf, hatte Yu Laoda ursprünglich bereits überlegt, abzureisen. Doch in den folgenden Tagen entdeckte er, dass die Ausgrabungsstätte des Teams dieselbe war, an der er zuvor einen Tunnel gegraben hatte, und dass sie das eigentliche Kaisergrab nicht gefunden hatten. Dies gab ihm einen Hoffnungsschimmer, und er beschloss, zu warten, bis das Team abgereist war, die Fundstücke aus dem Kaisergrab zu bergen und dann selbst zu gehen.

Doch die Informationen, die Big Foot Sister ihm soeben mitgeteilt hatte, beschlich Boss Yu ein ungutes Gefühl, als würde ein großes Netz um ihn gespannt. Trotzdem beschloss er aus Gier, übermorgen den letzten Mechanismus, den selbstschließenden Stein, zu öffnen.

Der Grund für die Wahl des übermorgen Tages war Liu Changfas Hochzeitstag im Dorf. Erstens sollten Feuerwerkskörper gezündet werden, die den Knall der Explosionen überdecken würden. Zweitens würden viele Gäste ins Dorf der Familie Liu kommen, sodass seine Männer nicht auffallen würden, falls sie sich hineinschlichen. Es würde ihnen auch die Flucht nach der Tat erleichtern. Boss Yu hatte all diese Faktoren bereits berücksichtigt.

Die entscheidende Frage ist nun, ob die Archäologen ihre Erkundung des Obstgartens bis übermorgen hinaus hinauszögern können. Der alte Yu weiß, dass er, sollte das Dorf den Ausgrabungen im Obstgarten zustimmen, mit Hilfe der bewaffneten Polizisten nichts dagegen tun kann und das Geheimnis unweigerlich ans Licht kommen wird.

Nachdem er seinen Pass wieder in die Tasche gesteckt hatte, zog Boss Yu die Pistole heraus, zögerte einen Moment und steckte sie dann wieder ein. In der brütenden Hitze des Landes trugen die meisten Männer nur Shorts und keine Hemden, sodass es nirgends eine Möglichkeit gab, eine Waffe zu verstecken.

Der alte Yu hockte sich hin und legte den Beutel zurück in das versteckte Fach unter den blauen Ziegelsteinen. Nachdem er die Ziegel wieder daraufgelegt hatte, nahm er eine Handvoll Staub, streute ihn darüber, hauchte ihn an und prüfte, ob er keine Mängel aufwies, bevor er aufstand, die Tür öffnete und hinausging.

Nachdem er sein Haus verlassen hatte, ging der alte Yu direkt zum Dorfladen, hob 100 Yuan ab und kaufte vier Flaschen 48° Xifeng-Schnaps. Er steckte die 20 Yuan Wechselgeld ein und brachte den Schnaps zum Haus des Dorfschreibers.

„Zweiter Onkel, ich bin gekommen, um dich zu besuchen. Ich habe nicht viel mitgebracht, aber ein paar Flaschen Wein.“

Als der alte Yu das Haus des Dorfsekretärs betrat, rief er laut und stellte die Weinflasche in seiner Hand auf den Tisch.

Kapitel 249 Südliche Schule und Nördliche Schule

„Sie sind ja schon hier, warum sollten Sie noch Wein kaufen? Sie haben in den letzten Jahren durch die Verpachtung des Obstgartens viel Geld verloren, nicht wahr?“

Der zweite Onkel, den Yu Ku erwähnte, war etwa sechzig Jahre alt. Er war nicht groß, hatte ein faltiges Gesicht und hielt eine lange Pfeife in der Hand, an der er zog.

„Stimmt, zweiter Onkel. Weißt du, ich bin schon so viele Jahre beruflich unterwegs und habe nur wenig Geld gespart. Ich habe sogar alle Wertgegenstände im Haus verkauft, um genug Geld für die Pacht des Obstgartens zusammenzubekommen. Aber heute hat meine Schwägerin gesagt, dass die Archäologen die Bäume im Obstgarten ausgraben wollen. Wie soll ich denn jetzt leben …“

Kaum war Yu Ku eingetreten, fing er an zu klagen. Er hockte sich an die Türschwelle, rieb sich mit seinen schmutzigen Händen die Augen und setzte einen bemitleidenswerten Gesichtsausdruck auf.

„Ach, keine Sorge, Kleiner. Si'ers Frau hat mir das auch gerade erzählt. Aber die anderen haben es noch nicht umgegraben, oder? Keine Sorge, selbst wenn sie deinen Obstgarten antasten wollen, werden sie dich entschädigen. Hat Er Maos Onkel für sein Melonenfeld im Osten nicht mehrere tausend Yuan Entschädigung bekommen?“

Sekretär Liu nahm einen Zug von seiner Pfeife, klopfte den Stummel ein paar Mal gegen die Tischkante, und die verbrannte Asche fiel zu Boden.

„Zweiter Onkel, mein Obstgarten hat Zehntausende Yuan gekostet, und er wird in nur zwei Monaten Früchte tragen. Er ist mit diesen Melonenfeldern nicht zu vergleichen …“

Der alte Yu zog eine zerknitterte Packung Golden Monkey-Zigaretten aus seiner Tasche, stand auf und bot Sekretär Liu eine an.

„Warum verstehst du das nicht? Ein Melonenfeld kostet nun mal so viel, und ein Obstgarten kostet nun mal so viel. Glaubst du, das Dorf würde dich einen Verlust erleiden lassen? Sie haben sich noch nicht an mich gewandt. Ich werde mich die nächsten Tage um die langen Haare kümmern, und wir reden dann darüber, wenn das hier vorbei ist …“

Sekretär Liu nahm die von Alt-Mann Yu angebotene Zigarette nicht an. Stattdessen nahm er eine Handvoll losen Tabak aus seiner Pfeife, stopfte ihn in den Pfeifenkopf und zündete ihn mit einem Streichholz an.

Der Dorfschreiber Liu und Liu Changfa waren entfernt verwandt. Liu Changfa war der erste aus Liujiazhuang seit vielen Jahren, der an einer Universität zugelassen wurde; in der Antike hätte man ihn als herausragenden Gelehrten gekannt. Deshalb wurde in der Umgebung immer mehr Aufsehen um die Einwohner von Liujiazhuang erregt. Da seine Frau zudem aus der Stadt stammte, war im Dorf mit großem Aufsehen zu rechnen. Als Dorfschreiber war er für die Angelegenheit verantwortlich.

Nachdem er die Bestätigung erhalten hatte, unterhielt sich der alte Yu noch einige Minuten mit Parteisekretär Liu, bevor er sich umdrehte und mit einem selbstgefälligen Grinsen in den Augen ging. Er war sich sicher, dass dieser Bengel Liu Changfa verschwinden würde, sobald er geheiratet hatte.

Professor Meng und seine Gruppe mieteten einen großen Hof mit vier Zimmern. Die ursprünglichen Besitzer waren zu Verwandten gezogen, um die monatliche Miete von achthundert Yuan bezahlen zu können. Ein Zimmer war für das kleine Mädchen, das andere für Professor Meng. Zwei Zimmer waren noch frei. Ursprünglich hatten Xiao Fan und Ying Ning jeweils ein eigenes Zimmer, doch nachdem Zhuang Rui angekommen war, teilten sie sich ein Zimmer, sodass ein Zimmer für Zhuang Rui frei blieb.

Das Abendessen wurde von Liu Changfa gebracht. Nachdem er erfahren hatte, dass Professor Meng Zhuang Ruis zukünftiger Mentor sein würde, wollte er ihn besuchen, doch der Bräutigam war zu beschäftigt. Nach nur wenigen Worten wurde er weggezogen.

"Verdammt, wie soll ich so schlafen?"

Die Nächte auf dem Land waren nicht heiß, aber es gab so viele Mücken, dass Zhuang Rui es kaum aushielt. Der weiße Löwe hatte ein dichtes Fell und fürchtete sich daher nicht vor ihnen, aber Zhuang Rui hatte erst wenige Minuten gelegen, als er von sieben oder acht Mücken gestochen wurde, deren Stiche unerträglich juckten.

Zhuang Rui rannte zu den Zimmern der anderen und sah, dass alle Moskitonetze hatten. Hilflos beschloss Zhuang Rui, die Nacht im Auto zu verbringen und am nächsten Tag Moskitonetze zu kaufen.

"Der Jüngste, kann nicht schlafen, was?"

Gerade als Zhuang Rui mit dem weißen Löwen aus dem Hof schlüpfen wollte, kam Liu Changfa herein, gefolgt von einem Mann. Da es jedoch spät war und es auf dem Land keine Straßenbeleuchtung gab, konnte Zhuang Rui das Gesicht des Mannes nicht deutlich erkennen.

Zhuang Rui sagte die Wahrheit: „Es gibt zu viele Mücken, ich kann nicht schlafen. Ich werde mich im Auto begnügen.“

"Komm schon, lass uns in dein Zimmer gehen, ich helfe dir, die Mücken loszuwerden."

Der dritte Bruder kicherte und winkte mit der Hand. Zhuang Rui bemerkte, dass er in der rechten Hand eine Handvoll Heu und in der linken einen Korb hielt.

Was Zhuang Rui verwunderte, war, dass der dritte Bruder den Nachfolger nicht vorstellte und dieser Zhuang Rui ebenfalls nicht grüßte. Nachdem er den Hof betreten hatte, ging er direkt zu Professor Mengs Zimmer, klopfte an die Tür und trat ein.

Zhuang Rui hatte keine Zeit, sich darum zu kümmern, was diese Person tat. Lao San zog ihn zurück in sein Zimmer, schloss alle Fenster, holte eine Feuerschale, zündete das trockene Gras an, das er in der Hand hielt, und warf es hinein. Sofort stieg dichter Rauch auf. Lao San zerrte Zhuang Rui schnell aus dem Haus und knallte die Tür hinter ihm zu.

„Dritter Bruder, was ist das für ein Gras?“

Zhuang Rui konnte vermuten, dass dieses Ding wahrscheinlich dazu diente, Mücken abzuwehren, aber abgesehen von Mückenspiralen war dies das erste Mal, dass er Gras zur Mückenabwehr gesehen hatte.

„Hehe, das Zeug heißt Beifuß. Bei uns auf dem Land gab es keine Mückenspiralen zu kaufen, und wir konnten sie uns auch nicht leisten. Deshalb haben wir stattdessen Beifuß benutzt. Er ist viel wirksamer als Mückenspiralen und kostet nichts. Man kann einfach eine Handvoll am Straßenrand pflücken. Im Sommer trocknet ihn jeder Haushalt, um Mücken fernzuhalten.“

Der dritte Bruder kehrte in den Hof zurück, holte den Inhalt des Korbes heraus und stellte ihn auf die Steinplattform in der Mitte des Hofes. Es handelte sich um gekochtes Essen und ein paar Flaschen Bier.

„Jüngster Bruder, es tut mir leid, was ich dieses Mal getan habe. Ich war zu beschäftigt. Warum übernachtest du nicht morgen in der Kreisstadt? Dort gibt es eine recht nette Pension.“

Der dritte Bruder war etwas verlegen, als Zhuang Rui dieses Mal kam. Als er vor einiger Zeit in Guangdong war, hatte er in einem Hotel übernachtet und in einem Restaurant gegessen, aber als er zu Hause ankam, fand er nicht einmal einen Schlafplatz.

„Dritter Bruder, sei nicht so förmlich. Weder Wei Ge noch ich haben jemals zuvor auf dem Land gelebt. Das ist eine gute Erfahrung für uns. Es ist in Ordnung, hier zu bleiben. Gut, ich lade die beiden mal auf einen Drink ein.“

Zhuang Rui winkte ab. Er meinte es ernst; es war sein erstes Mal auf dem Land, und es war in der Tat eine ganz neue Erfahrung. Zhuang Rui stand auf und rief Xiao Fan und Ying Ning heraus. Auch Meng Qiuqian, das kleine Mädchen, kam heraus, um mitzumachen. Professor Mengs Tür blieb jedoch fest verschlossen, und man konnte die leisen Stimmen zweier Personen hören. Es war unklar, wer sie waren und worüber sie mit Professor Meng sprachen.

Professor Meng saß aufrecht in seinem Stuhl, schüttelte wiederholt den Kopf und sagte zu den Leuten vor ihm: „Nein, wir können sie nicht erst in das Grab lassen und dann handeln. Das würde dem Wenzong-Mausoleum unermesslichen Schaden zufügen.“

„Alter Meng, wir beobachten diese Bande schon lange, aber die Mitglieder sind verstreut und treffen sich nur selten. Wenn wir sie nicht mit einem Schlag auslöschen, wer weiß, wie viele nationale Schätze noch ins Ausland geschmuggelt werden und unermesslichen Schaden anrichten werden …“

Der Mann mittleren Alters bemühte sich nach Kräften, Professor Meng zu erklären, dass sein Name Chen Zhi sei und er stellvertretender Leiter der Abteilung für Schmuggelbekämpfung im Polizeipräsidium der Provinz Guangdong sei, zuständig für die Bekämpfung des Schmuggels. Er war es, der den bedeutenden Fall des Schmuggels von Kulturgütern, dem Fliegenden Pferd von Gansu, aufgeklärt hatte.

Vor drei Jahren hatte die Polizei in Guangdong mehrere Fälle von Schmuggel nationaler Kulturgüter aufgeklärt, konnte den Haupttäter aber nicht fassen. Erst dann geriet Yu Laoda in Chen Zhis Visier. Nach akribischen Ermittlungen war sich Chen Zhi fast sicher, dass der verwahrloste Yu Ku in diesem Dorf der mächtige Yu Laoda außerhalb war.

Boss Yu hat in den letzten Jahren jedoch keine ungewöhnlichen Schritte unternommen, und Chen Zhi fehlen ausreichende Beweise. Zudem trifft sich ihre Grabräuberbande nur selten, was den Mann mittleren Alters bisher daran gehindert hat, gegen sie vorzugehen. Diesmal beschlagnahmte die Polizei von Guangdong das Grab. „Das ist Sache Ihrer Polizei. Mir geht es nur darum, dass das Grab von Kaiser Wenzong nicht beschädigt wird. Kleiner Chen, dies ist das erste Grab eines Kaisers der Tang-Dynastie, das das Land ausgraben will, und es ist geplant, hier einen Palast für Touristen zu errichten. Es ist von großer Bedeutung. Unterirdische Gräber dürfen nicht den geringsten Schaden erleiden.“

Professor Mengs Aufgabe ist es, das Grab von Kaiser Wenzong vor kriminellen Eindringlingen zu schützen. Alles andere fällt nicht in seinen Zuständigkeitsbereich. Professor Meng hatte bereits mit der Polizei kooperiert, als diese die wertlose Grabkammer ausgrub. Die Vorstellung, mit Verhaftungen zu warten, bis die Grabräuber die Grabkammer betreten, ist für ihn jedoch unter keinen Umständen akzeptabel.

Aufgrund der unterschiedlichen geografischen Gegebenheiten und des vielfältigen historischen Erbes unterscheiden sich auch die Gräber im Norden und Süden. Dies führte zur Spaltung der Grabräuber in zwei Fraktionen, die Süd- und die Nordfraktion. Die südliche Fraktion ist technologisch versierter und wendet bei der Suche nach antiken Gräbern verstärkt Feng Shui an, wobei sie Beobachtung, Zuhören, Fragen und Abtasten besonders wichtig sind.

„Schauen“ bezieht sich natürlich auf die Untersuchung nach Feng Shui, während „Riechen“ auf dem Unterschied im Geruch beruht, um das Vorhandensein oder Fehlen eines Grabes festzustellen. Manche mögen einwenden: „Ist das nicht Unsinn? Kann ein Mensch eine Hundenase haben?“ Doch so mysteriös es auch klingen mag, es hat einen wahren Kern.

Die in Gräbern verwendeten Erden und Füllmaterialien variierten im Laufe der Geschichte, was zu unterschiedlichen Gerüchen führte. So wurden Gräber der Qin- und Han-Dynastie oft mit Quecksilber gefüllt, und Zinnober diente der Konservierung. Gräber ab der Tang- und Song-Dynastie hingegen waren typischerweise mit blauem Ton ausgekleidet. Die von diesen besonderen Substanzen ausgehenden Gerüche sind für den Durchschnittsmenschen möglicherweise schwer wahrzunehmen, doch Grabräuber, die über Generationen hinweg von der Plünderung von Gräbern lebten, konnten diese Gerüche genau identifizieren und so den Standort des Grabes genauer bestimmen.

Es gab einen Mann aus Guangzhou namens Jiao Si, einen Vertreter der Südlichen Schule, der Gräberstätten unglaublich genau aufspürte. Er konnte den Standort eines Grabes bestimmen, indem er dem Wind und dem Regen lauschte, den Donner unterschied und die Farbe von Gras und Schlammspuren beobachtete.

Einst waren Jiao Si und seine Bande von Grabräubern in der Wildnis auf der Suche nach Gräbern. Es war Mittag, als Blitze zuckten und Donner grollte. Jiao Si befahl seinen Männern sofort, sich zu zerstreuen und Blitz und Donner von verschiedenen Orten aus zu beobachten, sich ihre Merkmale einzuprägen und ihm Bericht zu erstatten. Jiao Si selbst begab sich auf eine Anhöhe, um das Feng Shui und die Energie der Erde zu beobachten.

Nachdem der Regen aufgehört hatte, kehrte jemand zurück und berichtete ihm, er habe während des Donners etwas unter seinen Füßen schweben gespürt und ein Echo vom Boden gehört. Jiao Si erkannte sofort, dass sich dort ein uraltes Grab befand, und zwar ein großes. Nachdem eine Gruppe Grabräuber es ausgegraben hatte, stellte sich heraus, dass es das Grab eines Königs oder Adligen der Han-Dynastie war.

Dabei nutzte Jiao Si zwei Techniken der Südlichen Schule der Grabräuberei: „Beobachtung“ und „Schneiden“.

Freunde, haltet das nicht für Unsinn. Die Anwendung von Feng Shui und Geomantie zur Auffindung von Gräbern ist vielfach belegt und basiert oft auf fundierten Fakten. Dies ist auch die Grundlage der Südlichen Schule der Grabräuber.

Die Grabräuber des Nordens hingegen sind rauer und ungeschliffener. Ihr auffälligstes Merkmal sind ihre Werkzeuge. Nur wenige von ihnen verlassen sich auf Feng Shui, um die Lage der Gräber zu bestimmen. Sie vertrauen eher der Luoyang-Schaufel. Daher gilt die Luoyang-Schaufel manchen als Symbol der Grabräuberei im Norden.

Ein weiteres gebräuchliches Werkzeug der Nördlichen Schule ist die Axt, die zum Ausgraben von Gräbern verwendet wird, insbesondere für große Gräber der Han-Dynastie mit „Huangchangticou“ (einer Art altchinesischer Grabanlage), wo die Axt ein unverzichtbares Werkzeug ist.

Darüber hinaus finden Archäologen bei Ausgrabungen von Gräbern häufig Meißel, Rechen, Spitzhacken, Schaufeln, Sicheln und andere Werkzeuge in bereits geplünderten Gräbern. Diese Werkzeuge nutzte die Northern School of Tomb Raiders geschickt, um Gräber zu stehlen und zu plündern.

Ob es nun um die Suche nach oder die Ausgrabung von Gräbern geht, die nördliche Schule wendet wenig technisches Geschick an; sie verlässt sich lediglich auf scharfe Werkzeuge, daher ihr Ruf, grob und unkultiviert zu sein. Dies wird von den südlichen Grabräubern verachtet.

Leute wie Yu Laoda graben Gräber typischerweise, indem sie einen Tunnel ausheben und dann mit einer Axt oder einem Meißel die Grabkammer aufbrechen. Auch Sprengstoff kommt häufig zum Einsatz.

Im Vergleich zur nördlichen Fraktion richteten die nördlichen Grabräuber deutlich schwerwiegendere und umfassendere Schäden an den Gräbern an. Deshalb widersprach Professor Meng entschieden Chen Zhis Meinung und beschloss, die Grabräuber nach ihrem Erfolg zu fassen.

Chen Zhi war Professor Mengs Sturheit hilflos ausgeliefert. Schließlich war Professor Meng ein Experte, der vom Staatsrat Sondervergünstigungen genoss und nicht jemand war, dem er Befehle erteilen konnte. Wenn der alte Mann auf der Ausgrabung des Grabes von Kaiser Wenzong bestand, würde er ihn nicht aufhalten können. In diesem Fall würde das unweigerlich den Feind alarmieren.

„Alter Meng, wie wäre es damit? Gebt uns zwei weitere Tage, um das Netz aufzubauen, und wir werden diese Verbrecher übermorgen ganz sicher vor Gericht bringen.“

Chen Zhi und sein Team hatten bereits einige Informationen über die Grabräuberbande gesammelt und festgestellt, dass diese das Grab noch nicht geöffnet und die Grabkammer noch nicht betreten hatte. Dennoch, so versicherte Chen Zhi Professor Meng, würden Boss Yu und seine Männer ihrer Einschätzung nach innerhalb der nächsten Tage zuschlagen.

Am nächsten Tag begaben sich Professor Meng und die anderen wie gewohnt zur Ausgrabungsstätte, begleitet von einer Gruppe älterer Frauen aus dem Dorf. Zhuang Rui konnte heute nicht abreisen, da Wei Ge und Lao Si an diesem Tag eintreffen sollten. Er kam frühzeitig an und wurde von Lao San beauftragt, sie zu empfangen.

Wei Ge und Lao Si hatten noch nie auf dem Land gelebt. Sie folgten Zhuang Rui zum Melonenfeld und sahen die archäologische Ausgrabungsstätte. Der Tag verging wie im Flug. Die beiden blieben selbstverständlich auch in dieser Nacht bei Zhuang Rui, legten aber einfach zwei weitere Strohmatten auf den Boden, was praktisch war.

Am Tag von Liu Changfas Hochzeit wurde die Braut mit Zhuang Ruis Auto abgeholt, und Wei Ge, als junger Mann verkleidet, war Trauzeuge. Sie waren den ganzen Tag beschäftigt. Die Hochzeit des dritten Sohnes war ein freudiges Ereignis für Liujiazhuang. Viele Verwandte aus den Nachbardörfern kamen ebenfalls zum Feiern. Auch die Familie der Braut war anwesend, was Liujiazhuang noch fremder erscheinen ließ.

Als die Nacht hereinbrach, ging das Festmahl in Liu Changfas Haus ungestört weiter, Gäste kamen und gingen in einem endlosen Strom. Da nutzten drei Personen – zwei große und eine kleine – das Mondlicht und schlichen sich leise vom Dorfrand in Richtung des dahinterliegenden Berges.

Festnahme gemäß Kapitel 250

Der Wind weht heute stark, obwohl eine Mondsichel am Himmel steht. Sie wird immer wieder von tief hängenden, dunklen Wolken verdeckt, sodass die Sicht sehr schlecht, wenn nicht gar stockfinster ist.

Ein starker Wind fegte durch den Obstgarten und ließ die Zweige rascheln. Drei Gestalten sprangen rasch über den Zaun und betraten den Garten. Die Schatten der Bäume hingen wie geisterhafte Gestalten herab.

"den Mund halten!"

Ein leiser Ruf brachte die beiden Wolfshunde, die auf ihn zugestürmt waren, zum Schweigen. Die ursprünglich wilden Wolfshunde umringten Boss Yu beim Anblick, wedelten mit dem Schwanz, doch Boss Yu winkte sie ab.

"Großer Bruder..."

Yu Sansheng, der stark nach Alkohol roch, kam uns entgegen. Sein halb schwarzes, halb weißes Gesicht wirkte vor dem Hintergrund der Nacht noch gespenstischer und schien Kinder nachts vom Weinen abhalten zu können.

Sie waren Nachteulen. Yu Laosan schlief stets tagsüber und trank nach dem Aufwachen. Schließlich war er der Einzige, der in dieser trostlosen Wildnis zurückgeblieben war, und einige seiner ehemaligen Kameraden waren nicht weit entfernt begraben. So tapfer Yu Laosan auch war, er musste sich dennoch mit Alkohol betäuben.

Der alte Meister Yu antwortete nicht und warf einen Blick auf die Weinflasche in seiner Hand. Er hob die Hand und schlug dem alten Meister Yu ins Gesicht. Der große, kräftige Meister Yu wurde von dem Schlag tatsächlich herumgewirbelt, und als er wieder das Gleichgewicht fand, war seine halbe Wange bereits stark angeschwollen.

"Verdammt nochmal, du Taugenichts! Wie spät ist es denn jetzt? Wagst du es immer noch zu trinken? Wenn du das vermasselst, schicke ich dich in die Unterwelt, damit du den Cui-Brüdern Gesellschaft leistest."

Yu Laodas gehässige Worte ließen Yu Sansheng sofort nachdenklich werden. Er wagte kein Wort zu sagen und stand mit gesenktem Kopf vor Yu Laoda, wie ein Grundschüler, der den Anweisungen seines Lehrers lauscht.

„Wie immer, Sansheng, du hältst hier oben Wache, und Lao Si, du gehst in den Obstgarten. Läute die Glocke, falls etwas passiert, und halte alle wachsam…“

Yu Ku holte zwei walnussgroße Kupferglocken aus seinem Rucksack und reichte sie den beiden Männern. Die Metallzunge im Inneren der Glocken war jedoch von einem dünnen Faden zusammengehalten, der sich mehrfach um die Glocken gewickelt hatte. Nachdem Lao Si und Yu Sansheng die Glocken erhalten hatten, lösten sie geschickt den Faden und hielten die Glocken so fest, dass sie keinen klaren Ton von sich gaben.

Obwohl es mittlerweile Funkgeräte gibt, trägt die Glocke in der Stille der Nacht über weite Strecken. Boss Yu und seine Männer sind es gewohnt, sie zu benutzen. Denn wenn etwas passiert, bleibt vielleicht keine Zeit mehr für ein Funkgerät. Die Glocke ist anders; sie erzeugt schon beim Aufprall auf den Boden ein Geräusch.

Nachdem er seine Anweisungen gegeben hatte, stellte Boss Yu seinen Rucksack ab, zog seine zerfetzten Kleider aus, darunter kam ein schwarzer Taucheranzug zum Vorschein, der eng an seiner Haut anlag. Dann holte er eine Maske aus seiner Tasche und setzte sie sich auf den Kopf, sodass nur noch seine Augen zu sehen waren.

Der achte Bruder war genauso gekleidet. Ihre Kleidung war speziell angefertigt, damit sie nicht schmutzig wurde und ihre Haut vor Kratzern durch Kies oder andere Gegenstände schützte.

Darüber hinaus befanden sich in Boss Yus Rucksack Gegenstände wie ein Wagenheber und eine Gasmaske. Viele Hauptkammern von Grubengräbern enthalten aufgrund der langjährigen Versiegelung giftige Gase. Boss Yu hatte dieses Wenzong-Grab seit über zehn Jahren im Auge und war bestens vorbereitet.

"Lass uns gehen..."

Der alte Yu blickte gleichgültig auf den dunklen Wald draußen und ging zuerst in das Holzhaus, das mitten im Obstgarten stand.

Die Holzhütte war etwa zehn Quadratmeter groß. Um sie vor Bodenfeuchtigkeit zu schützen, war der Boden mit blauen Ziegeln gepflastert, und im hinteren Bereich stand ein Bambusbett. In der Mitte stand ein Tisch, und neben der Tür lagen Weinflaschen. Daneben stand ein Ofen, doch das Feuer darin war längst erloschen, und es war unklar, wie lange er schon unbenutzt gewesen war.

Der alte Meister Yu hockte sich hin und hob die blauen Ziegelsteine rechts vom Ofen einen nach dem anderen an. Nachdem er etwa zehn Ziegelsteine entfernt hatte, kamen zwei Rillen im Boden zum Vorschein. Der achte und der dritte alte Meister Yu gingen zur linken Seite des Ofens und schoben ihn mit Kraft nach rechts.

Unter dem Geräusch eines Klickens glitt der Ofen, der scheinbar am Boden befestigt war, langsam mehr als einen Meter nach rechts und gab so eine mehr als einen Meter breite Öffnung an seiner ursprünglichen Position frei.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916