Chapitre 454

„Zhang Meng, Zhang Meng, wach auf…“

"Lehrer, Zhang Meng ist ohnmächtig geworden..."

Nachdem die Studenten, die Zhang Meng festgehalten hatten, geholfen hatten, atmete Zhang Meng, die nun als menschliches Kissen diente, schwach und schwebte in Lebensgefahr. Diese Studenten waren tatsächlich Studenten; obwohl sie alle Medizin studierten, gerieten sie in Panik und wussten nicht, wie man Erste Hilfe leistet.

"Gehen Sie zur Seite, lassen Sie mich sehen..."

Die Stelle, an der Zhang Meng stürzte, lag ganz in der Nähe von Zhuang Rui. Als Zhuang Rui sah, dass die beiden Klassenkameraden, die am Boden hockten, nur noch schreien konnten, eilte sie zu Zhang Meng und stieß die beiden weg.

"Das ist wirklich tragisch..."

Zhang Meng, der vor Zhuang Rui erschien, sah völlig verzweifelt aus. Sein weißes Hemd war mit schwarzen Fußabdrücken bedeckt, und an seinen Unterarmen befanden sich zwei blutige Striemen, aus denen Blut sickerte. Sein Gesicht war totenblass, und auch aus seinen Nasenlöchern trat Blut aus, was möglicherweise auf innere Verletzungen hindeutete.

Zhang Meng war jedoch nach wie vor ein sehr erfahrener Kämpfer. Ob er nun stürzte oder getreten wurde, er schützte seinen Kopf mit den Händen. Obwohl er im Moment schwach atmete, befand er sich nicht in Lebensgefahr.

"Junger Mann, treten Sie zur Seite, lassen Sie mich einen Blick darauf werfen..."

Dekan Zhou hatte nie damit gerechnet, dass seine Vorlesung so verlaufen würde. Gerade als Zhuang Rui sich hinkniete, um Zhang Mengs Verletzungen zu untersuchen, stieg auch Dekan Zhou vom Podium herab, um Zhang Mengs Puls zu fühlen.

Die anwesende Lehrerin veranlasste sofort, dass jemand Erste-Hilfe-Ausrüstung und eine Trage holte. Das Versuchszentrum war nicht weit entfernt und verfügte über alle notwendigen Geräte und Medikamente. Angesichts des Schweregrades der Verletzung und der Frage, ob die Wirbelsäule beschädigt war, wollte die Lehrerin Zhang Meng jedoch nicht vorschnell abtransportieren lassen.

„Okay, Dekan Zhou, bitte schauen Sie sich das an. Es scheinen nur äußere Verletzungen zu sein, nichts Ernstes …“

Zhuang Rui stand auf und machte ihm Platz.

Obwohl er unerklärlicherweise zu einem Vortrag über traditionelle chinesische Medizin mitgeschleppt worden war, hatte Zhuang Rui dennoch einen guten Eindruck von Zhang Meng, diesem enthusiastischen jungen Mann. Gerade eben hatte er viel spirituelle Energie in Zhang Mengs Brust und Bauch geleitet, was einige seiner inneren Verletzungen lindern sollte.

Zhuang Rui ignorierte jedoch die offensichtlichen äußeren Verletzungen an seinem Arm. Da jeder die Verletzungen sehen konnte, wäre es zu auffällig gewesen, wenn er sie selbst geheilt hätte.

"Hmm, junger Mann, Sie haben ein gutes Auge. Stimmt, es sind alles äußere Verletzungen, und da ist auch noch ein gebrochener Arm..."

Dekan Zhou fühlte einige Minuten lang Zhang Mengs Puls, sah sich dann seine Kleidung an und stellte eine Diagnose.

Während er sprach, entspannte sich Dekan Zhous ernster Gesichtsausdruck. Sollte dies tatsächlich zu einer Katastrophe führen, würde der alte Professor ihm, obwohl es nicht Dekan Zhous Schuld war, dennoch die Schuld geben.

"Autsch, autsch, oh mein Gott, das tut so weh..."

Plötzlich drang Zhang Mengs Stimme vom Boden herüber. Man hatte ihn niedergetreten und ihm die Luft geraubt, doch nachdem Zhuang Ruis spirituelle Energie in seinen Körper gefahren war, erwachte er sofort. Der Schmerz in seinem ganzen Körper ließ Zhang Meng jedoch unwillkürlich aufstöhnen.

"Junger Mann, tu nächstes Mal keine so gefährlichen Dinge. Sei vorsichtig..."

Dekan Zhou war eben noch auf der Bühne und hat natürlich gesehen, wie der Student beim Klettern über die Tische und Stühle gestürzt ist, sodass er sich nicht verkneifen konnte, ihm ein paar Ratschläge mitzugeben.

"Oh, Herr Lehrer Zhou, ich weiß, wo ist mein Notizbuch? Herr Lehrer Zhou, könnten Sie es mir bitte unterschreiben?"

Diejenigen um Zhang Meng herum, der sich neugierig umsah, wussten zunächst nicht, was er vorhatte. Doch nachdem sie seine Worte gehört hatten, wurde ihnen klar, dass der Junge immer noch an ein Autogramm dachte, was sie alle gleichermaßen amüsierte und verärgerte.

"Hier, dein Notizbuch..."

Zhuang Rui hob ein Notizbuch und einen Stift vom Boden auf, ohne zu wissen, ob sie Zhang Meng gehörten, und legte sie auf Zhang Mengs Brust.

"Hey Kumpel, tut mir leid, ich kann dich später wahrscheinlich nicht mehr ins Geschichtsinstitut bringen, Chef, du musst mich da hinbringen..."

Ehrlich gesagt ist Zhang Mengs Charakter wirklich gut. Er ist kaum noch menschlich, und doch erinnert er sich noch daran. Zhuang Rui lächelte und sagte nichts. Sein Einsatz spiritueller Energie hatte sich gelohnt.

"Entschuldigen Sie, Student, bitte machen Sie Platz..."

Die Trage traf schnell ein. Nachdem Professor Zhou seine Diagnose gestellt hatte, wagten sie es, Zhang Meng zu bewegen. Begleitet von Zhang Mengs lauten Schreien hoben ihn mehrere Personen hoch und trugen ihn nach draußen.

Nach diesem Vorfall wagte es niemand mehr, nach Autogrammen zu fragen; alle wurden vom Dozenten aus dem Hörsaal geworfen. Zhuang Rui jedoch blieb zurück, vielleicht weil der Dozent ihn nicht für einen Studenten hielt.

„Dekan Zhou, wenn Ihnen Nadeln zur Verfügung gestanden hätten, hätten Sie diesen Studenten behandeln können?“

Zhuang Rui bemerkte, dass Dekan Zhous Stirn mit feinem Schweiß bedeckt war, was deutlich darauf hindeutete, dass ihn diese Angelegenheit ebenfalls sehr mitgenommen hatte.

„Das ist möglich, kann aber seine Schmerzen nur vorübergehend lindern. Um die Krankheit zu heilen, sind Medikamente notwendig; Akupunktur allein reicht nicht aus…“

Akupunktur ist eine Kombination aus Nadelung und Moxibustion. Medikamente können auch auf die Nadelspitzen aufgetragen werden. Dekan Zhou erklärte dies beiläufig, nachdem er Zhuang Ruis Worte gehört hatte.

"Hey junger Mann, ich glaube, ich habe dich schon mal irgendwo gesehen?"

Dean Zhou warf Zhuang Rui einen Blick zu und stellte eine Frage.

"Hehe, Dekan Zhou, Sie waren es doch, der meinen Puls fühlte, als meine Frau schwanger war..."

Zhuang Rui lachte, als er das hörte. Sein Aussehen hatte sich völlig verändert. Früher trug er Hemd und Hose, heute aber T-Shirt und Jeans. Außerdem hatte er sich in Tibet gebräunt, daher war es kein Wunder, dass Dekan Zhou ihn nicht wiedererkannte.

"Ach ja, jetzt erinnere ich mich, Sie sind Xiao Zhuang?"

Dean Zhou klopfte sich an die Stirn und erinnerte sich daran, dass die Patienten ihres Krankenhauses eine ganz besondere Gruppe von Menschen waren. Nachdem Zhuang Rui Qin Xuanbing zu ihm gebracht hatte, fertigte er auch eine Sicherungskopie ihrer Krankenakte an.

Zhuang Rui nickte und sagte: „Ja, welch ein Zufall! Ich hätte nie erwartet, heute die Ehre zu haben, Ihren Vortrag zu hören…“

„Okay, Xiao Zhuang, lass uns ein anderes Mal weiterreden. Ich muss jetzt gehen…“

Dean Zhou wollte Zhuang Rui eigentlich noch ein paar Worte sagen, doch zwei Wachen traten an seine Seite und flüsterten ihm etwas zu. Daraufhin blieb Dean Zhou nichts anderes übrig, als sich von Zhuang Rui zu verabschieden.

Nachdem Professor Zhou gegangen war, kehrte endlich Ruhe im Klassenzimmer ein. Zhuang Rui folgte Zhang Mengs Kommilitonen und wechselte von der medizinischen Fakultät zur historischen Fakultät.

Die auf dem Boden verstreuten Schuhe und zwei BHs wurden von Schülern aufgesammelt, die von der Lehrerin beauftragt worden waren, und ihr übergeben, vermutlich damit die Schüler, die ihre Sachen verloren hatten, diese im Sekretariat der Schülerverwaltung abholen konnten.

Während jedoch jemand die Lederschuhe für sich beanspruchen könnte, bliebe die Identität der beiden BHs vermutlich ein Rätsel.

Kapitel 784 Akademie für Kulturerbe

„Xiao Li, lass uns Telefonnummern austauschen. Ich werde Zhang Meng besuchen, sobald ich Zeit habe; er ist ein netter Kerl …“

Zhuang Rui folgte Zhang Mengs Kommilitonen und erfuhr, dass beide Medizinstudenten im dritten Studienjahr an der Peking-Universität waren. Da er plante, Leute mit Akupunktur zu täuschen, tauschte Zhuang Rui mit seinem Kommilitonen Telefonnummern aus, um eine Ausrede zu haben, Vorlesungen zu besuchen, wenn er nichts zu tun hatte.

Zhang Meng studiert außerdem Traditionelle Chinesische Medizin und wird dieses Jahr Akupunktur studieren. Zhuang Rui plant, von ihm einige Akupunkturtechniken zu lernen und diese in seiner Freizeit an seinem Cousin Ouyang zu üben, um in Zukunft spirituelle Energie zur Reinigung der Körper seiner Verwandten einsetzen zu können.

"Okay, Bruder Zhuang, wir besuchen dich jederzeit in der Akademie für kulturelles Erbe..."

Xiao Li stimmte sofort zu. Für diese Studenten war Archäologie ein äußerst geheimnisvolles Fach. Zhuang Rui zu kennen bedeutete, dass er kommen und auf Entdeckungsreise gehen und die gegenwärtige Antiquitätenbegeisterung selbst erleben konnte.

"Ich bin wahrscheinlich der verwirrteste Doktorand aller Zeiten..."

Am Eingang der Fakultät für Archäologie und Museologie der Peking-Universität stehend, schüttelte Zhuang Rui den Kopf und lächelte gequält. Ihm war erst jetzt bewusst geworden, dass die Archäologiekurse an der Peking-Universität nicht der Fakultät für Geschichte, sondern einer separaten Fakultät für Archäologie und Museologie angegliedert waren.

Die Kulturerbeakademie besteht aus mehreren weiß gedeckten, rotziegelgedeckten Häusern, die durch leuchtend rot lackierte Gänge miteinander verbunden sind und ein klassisches Ambiente verströmen. Im Innenhof befindet sich ein kleiner Teich, an dessen Ufern Trauerweiden wachsen, die eine sehr ruhige Atmosphäre schaffen.

Zhuang Rui betrat das Gebäude durch das Haupttor und erfuhr etwas über die Geschichte der Schule für Kulturerbe, nachdem er einige Bilder und Erläuterungen an der Wand gesehen hatte.

Obwohl die Universität Kyoto bereits 1952 einen Studiengang Archäologie einrichtete, war dieser Studiengang immer Teil der Abteilung für Geschichte und ist keine völlig eigenständige Disziplin, sondern vielmehr ein abgeleiteter Studiengang der Abteilung für Geschichte.

Bis 1983 war der Studiengang Archäologie nach einem Beschluss des Präsidialamts der Peking-Universität vom Fachbereich Geschichte getrennt und als eigenständiger Fachbereich etabliert. Der Fachbereich Archäologie bietet heute zwei Studiengänge an: Archäologie und Museologie. Seine Forschungsschwerpunkte sind Archäologie, Museologie, Denkmalpflege und antike Architektur.

Im Jahr 2000 ging die Abteilung für Archäologie eine Partnerschaft mit der Staatlichen Verwaltung für Kulturerbe ein, um die Schule zu betreiben, und wurde in „College für Archäologie und Museologie der Peking-Universität“ umbenannt. Das College für Archäologie und Museologie hat derzeit 19 Professoren (davon 16 Doktorväter), 12 außerordentliche Professoren und 9 Dozenten.

Die Fakultät für Archäologie und Museologie der Universität Kyoto nimmt jedes Jahr etwa 30-40 Bachelorstudenten, 15-20 Masterstudenten, 8-10 Doktoranden und etwa 10 internationale Studenten oder Gastwissenschaftler auf.

Darüber hinaus nimmt die Fakultät für Kulturerbe und Museologie jährlich drei bis fünf Gaststudierende und -lehrende sowie drei bis fünf Gastwissenschaftler auf und bietet zudem regelmäßig Studiengänge in verschiedenen Fachrichtungen an. Derzeit studieren über 200 Studierende auf unterschiedlichen Niveaus an der Fakultät.

Professor Meng, Zhuang Ruis Mentor, ist nicht nur Doktorvater an der Fakultät für Kulturerbe und Museumswissenschaften, sondern auch deren Dekan. Nach seiner Ankunft an der Fakultät für Kulturerbe und Museumswissenschaften wurde Zhuang Rui bewusst, wie schwierig es für ihn war, ein Promotionsstudium zu absolvieren.

Man stelle sich vor: Abgesehen vom Ausland bewerben sich jedes Jahr selbst in China Zehntausende erwachsene Studierende für die Masterstudiengänge der Peking-Universität, während die Fakultät für Kulturerbe nur 15 bis 20 Studierende aufnimmt. Die Wahrscheinlichkeit dafür liegt wohl bei eins zu tausend oder sogar eins zu zehntausend.

Zhuang Rui war zunächst der Ansicht, er habe es aufgrund seiner eigenen Leistungen geschafft, doch nun plagte ihn ein schlechtes Gewissen. Es war sehr wahrscheinlich, dass Professor Meng sich um ihn gekümmert hatte.

„Bruder Zhuang, wolltest du nicht heute Morgen zum Unterricht kommen? Warum kommst du erst jetzt?“

Während Zhuang Rui die Vorstellungen und Fotos an der Wand betrachtete, hörte er einen Gruß. Er blickte in die Richtung, aus der die Stimme kam, und sah Wu Zhao mit einem Notizbuch in der Hand aus dem Flur vor dem Haus hereinkommen.

Nach einem gemeinsamen Abendessen mit Zhuang Rui vorgestern suchten Wu Zhao und die anderen am nächsten Tag ihren Mentor auf, um sich nach Zhuang Ruis Hintergrund zu erkundigen. Was sie erfuhren, war ziemlich überraschend: Zhuang Rui besaß nicht nur ein privates Museum, sondern war auch Direktor der Jade-Vereinigung. Das war kein unbedeutender Titel; er galt als Experte.

Das ist noch nicht alles. Professor Meng enthüllte, dass Zhuang Rui in der Jadeindustrie auch den Titel „Jade-König“ trug!

Nach der Verleihung des Titels unterschätzten die Doktoren Zhuang Rui nicht länger.

Es ist wichtig zu verstehen, dass Zhuang Ruis Stellung in der Jade- und Jadeitindustrie der seines Lehrers in der Archäologie in nichts nachsteht. Obwohl die beiden Disziplinen unterschiedlich sind, spiegeln sie doch die Stärke und das Können einer Person wider. Hätte Zhuang Rui kein echtes Talent, wie könnte er dann als „König des Jadeits“ bezeichnet werden?

Diese privilegierten Studenten in ihren Elfenbeintürmen bewunderten, obwohl stolz, diejenigen mit überlegenem Wissen aufrichtig. Daher war Wu Zhaos Anrede „Bruder Zhuang“ völlig unproblematisch. Wären sie nicht beide Studenten von Professor Meng gewesen, hätte Wu Zhao ihn vermutlich „Lehrer Zhuang“ genannt.

"Erwähne es gar nicht erst, ich bin schon wieder verloren..."

Zhuang Rui erzählte Wu Zhao mit einem schiefen Lächeln, was an jenem Morgen geschehen war. Dr. Wu war fast fassungslos. Er war seit fünf oder sechs Jahren an der Universität Peking und hatte noch nie etwas Vergleichbares erlebt. Zhuang Rui hingegen war erst seit zwei Tagen dort und hatte schon so einiges Seltsames erfahren.

Nachdem Dr. Wu Zhuang Ruis Worte gehört hatte, sagte er: „Bruder Zhuang, lass uns erst einmal essen gehen. Ich hole dir später die Fahrzeugzugangskarte und werde sie dir dann noch einmal erklären, damit du dich damit vertraut machst…“

„Okay, danke. Ich hatte gerade darüber nachgedacht …“

Zhuang Rui nickte eilig. Er aß mittags wieder mit Wu Zhao zu Mittag. Es gab keinen anderen Weg; seine Mensakarte und sein Studentenausweis waren noch nicht bearbeitet worden, und er schätzte, dass er noch drei oder vier Tage warten musste, bis er sie erhielt.

Nach dem Mittagessen ging Wu Zhao zur Bearbeitung von Zhuang Ruis Fahrzeugzugangsgenehmigung, während Zhuang Rui zur Schule für Kulturerbe ging, um einer Vorlesung eines alten Professors für Studenten beizuwohnen.

Zhuang Rui stellte fest, dass die Zahl der Studenten im Vorjahr weit über dreißig oder vierzig gelegen hatte. Obwohl der Hörsaal nicht groß war, war er mit mindestens achtzig Personen voll besetzt.

Zhuang Rui blickte auf die Studenten um sich herum, die alle etwas über zwanzig Jahre alt waren, und seufzte innerlich. Als er selbst Student war, gab es an seiner Universität auch Archäologie als Studiengang, aber es gab nur sehr wenige Studenten. Sie schafften es nicht einmal, eine Vorlesung pro Jahr zu füllen, und Studenten verschiedener Jahrgänge mussten gemeinsam Vorlesungen besuchen.

Nach dem Jahr 2000 setzte der Antiquitätenboom ein, der auch die Archäologie in den Fokus der Öffentlichkeit rückte. Studierende kannten den Unterschied zwischen Antiquitäten und Archäologie nicht und bewarben sich daher in Scharen für dieses Studienfach. In dieser Zeit wurde die Archäologie einem breiteren Publikum bekannt.

Im Vergleich zu anderen Hochschulen gelten Archäologieabsolventen als Akademiker, da sie eine formale nationale Hochschulausbildung absolviert haben. Sie verfügen über fundierte theoretische Kenntnisse in verschiedenen Bereichen und ein umfassendes Verständnis der Ursprünge von Artefakten aus unterschiedlichen Dynastien.

Im Vergleich zu vielen autodidaktischen Experten für die Bewertung von Antiquitäten treten die Schwächen der akademischen Schule jedoch deutlich hervor.

Zunächst einmal stellt sich die Frage der Echtheitsprüfung physischer Objekte. Akademiker haben deutlich geringere praktische Erfahrungen als Antiquitätensammler. Wer versucht, Objekte anhand von Wissen aus Büchern zu authentifizieren, macht mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Fehler und muss am Ende eine Geldstrafe zahlen.

Darüber hinaus verfügen Experten für die Bewertung von Antiquitäten über relativ unterschiedliche Hintergründe und beurteilen Antiquitäten aus verschiedenen Perspektiven.

Die Begutachtung eines Porzellanstücks umfasst beispielsweise die Untersuchung von Scherben, Glasur, Form, Dekoration und Patina. Dies erfordert von den Gutachtern ein breites Fachwissen. Scherben und Glasur setzen professionelle Keramikkenntnisse voraus, während Form und Dekoration ein gewisses Maß an künstlerischem Geschick erfordern.

Darüber hinaus gibt es einige Dinge, die man als selbstverständlich empfindet und deren Anhäufung Erfahrung erfordert, und akademische dogmatische Theorien lassen sich hier nur schwer anwenden.

Dies ist einer der Gründe, warum viele Archäologieabsolventen nach ihrem Eintritt ins Berufsleben beim Kauf von Antiquitäten, den sie mit ihrem Fachwissen anstreben, immer wieder betrogen werden. Selbst Professor Meng musste im Antiquitätenhandel hohe Gebühren zahlen.

Nach dem Unterricht erhielt Zhuang Rui einen Anruf von Wu Zhao und holte sich daraufhin die Parkberechtigung für das Gelände der Peking-Universität. Da er nicht auf dem Campus wohnte, fuhr er allein los, nachdem er gesehen hatte, dass keine weiteren Vorlesungen mehr stattfanden. Dadurch verpassten einige Doktoranden, die gerne mehr Zeit mit Zhuang Rui verbracht hätten, diese Gelegenheit.

In den folgenden Tagen pendelte Zhuang Rui zwischen dem Hofhaus und der Schule, und sein Leben wurde geregelter und erfüllter. Tagsüber lernte er, und abends spielte er mit seiner Nichte und verbrachte Zeit mit seiner Familie. Zhuang Rui schien das Leben gefunden zu haben, das er sich gewünscht hatte.

Der kleine Steinadler verändert sich in letzter Zeit fast täglich. Seine Zehen werden länger und schärfer, und er kann sogar mit einem einzigen Krallenhieb ein Stück Rinde von einem großen Baum im Garten abreißen.

Auch die kleinen goldenen Federn veränderten sich; ihre ursprünglich weißen Daunenfedern wurden goldgelb, und ihre Schnäbel wurden stärker gebogen, hakenförmig.

Vielleicht lag es daran, dass Zhuang Rui seine spirituelle Energie nutzte, um dem Vogel bei der Regulierung seines Körpers zu helfen, aber die Federn auf den Flügeln des kleinen Steinadlers waren nicht bräunlich-gelb wie die seiner Eltern, sondern hellgoldgelb, und seine Flügelspannweite betrug fast einen Meter.

Jeden Morgen, wenn der Steinadler über dem Hof kreist, fällt das Sonnenlicht auf ihn und verleiht ihm einen goldenen Schimmer.

Zum Glück gibt es keine nationalen Vorschriften bezüglich der Haltung von Vögeln als Haustiere; andernfalls dürften große Greifvögel wie der Goldfasan sicherlich nicht in Städten leben.

Als das Wochenende kam, erhielt Zhuang Rui einen Anruf von Li Dali. Diesmal hatte er Bai Shi und die anderen Kinder nicht dabei. Stattdessen nahm er die acht Tang-Tricolore-Figuren und fuhr mit Peng Fei zur Autobahnauffahrt, wo Li Dali bereits wartete.

Als Li Dali sah, wie Zhuang Rui ihm zuwinkte, trat er sofort vor und sagte: „Herr Zhuang, lassen Sie mich in Ihr Auto einsteigen. Ich habe mich in den letzten Tagen mit dem Hintergrund von Herrn Xu beschäftigt und möchte Ihnen davon erzählen…“

Herr Li hat die letzten Tage in Peking so sehr genossen, dass er fast gar nicht mehr nach Hebei zurückkehren möchte. Die jungen Schauspielerinnen im Clubhaus am Stadtrand von Peking sind alle so schön und jugendlich, dass Herr Li beinahe in Versuchung gerät, selbst in die Unterhaltungsbranche einzusteigen.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916