Six cents ans - Chapitre 14
"¡Claro, adelante, dilo!" El conductor fue muy amable e inmediatamente me dijo que continuara.
"Eso es, el número 77 de la calle Guhuai." En cuanto terminé de hablar, la expresión del conductor cambió drásticamente y frenó bruscamente.
«¡Chirrido~~~~~~~!» El ensordecedor sonido de los frenos resonó, perdí el equilibrio y me lancé hacia adelante. Por suerte, llevaba puesto el cinturón de seguridad, lo que me salvó de golpearme la frente contra el cristal.
¿Qué estás haciendo? —le pregunté al conductor, agarrándome a la barandilla que tenía al lado—. Las condiciones de la carretera eran buenas y no había absolutamente ninguna razón para frenar tan bruscamente.
El conductor me miró, cambió de marcha en silencio y el coche volvió a ponerse en marcha.
—No lo sé —respondió el conductor con frialdad. Podía percibir el temblor y el miedo en su voz; no era fingido. Quise preguntar más, pero al ver su rostro severo y su silencio, no me atreví a insistir. El ambiente en el coche se tornó gélido, roto solo por el rugido del motor. Permanecimos en silencio hasta llegar a la comisaría.
Pagué el pasaje, tomé el recibo del conductor y dudaba si despedirme cuando, de repente, el conductor me dijo: "Joven, es mejor que no preguntes más por ese lugar". Sin decir una palabra más, pisó el acelerador y se marchó a toda velocidad, dejándome allí plantado, estupefacto.
Capítulo veinticinco: Li Yang y Cao Ying
"¡Lin Xiao!" Una voz familiar provino de detrás de mí. Me giré y vi a Li Yang y Cao Ying.
—¿Cómo terminaron juntos? —pregunté con curiosidad. Parecía que Cao Ying estaba bien, y me había preocupado muchísimo sin motivo.
"Es una larga historia, ¡vámonos!" Li Yang me arrastró consigo.
"¡Espera, espera!" Me detuve y pregunté: "¿Adónde vamos? ¡Tengo que ir a trabajar, voy a llegar tarde!" Señalé mi reloj; no quería que me descontaran la bonificación.
"¡No te preocupes, ya le pedí a Chen Kai un día libre para ti!", respondió Li Yang con calma.
"¿Qué? ¿Tomarse un descanso? ¿Acaso te pedí que hicieras eso?" Aparté la mirada con enojo.
"Oye, hay una pista crucial en el caso del asesinato de Xinhu, ¿quieres escuchar?", me preguntó Cao Ying, dándome una palmadita en la espalda.
"Ay, ya me habéis arreglado el permiso, ¿cómo voy a negarme?" Suspiré y dejé que me arrastraran de vuelta al coche.
※※※
Los tres entramos en una casa de té. En cuanto nos sentamos, Li Yang no pudo esperar para sacar una grabadora y me dijo: "¿Recuerdas cuando te conté que fui a preguntarle a Shen Jian, el único superviviente del caso del asesinato de Xinhu?".
"¿Recuerdo que dijiste que no podías obtener ninguna respuesta de mí?", pregunté.
“Sí, porque solo sabe tararear melodías que nadie entiende, como esta”. Li Yang pulsó el botón de inicio y una voz masculina indistinta salió de la grabadora, tarareando algo que sonaba como una canción, o tal vez solo estaba murmurando para sí mismo.
"¿Qué está tarareando?", pregunté.
"¿Has oído hablar alguna vez de la ópera Kunqu?", preguntó Cao Ying de repente, y yo negué con la cabeza.
«La ópera Kunqu es un género operístico muy antiguo con una larga historia, y la Organización Internacional para el Patrimonio Cultural la ha incluido oficialmente en su lista de patrimonio cultural mundial. Sin embargo, su popularidad es mucho menor que la de la ópera de Pekín, y actualmente muy poca gente sabe apreciarla», respondió Cao Ying.
"¿Quieres decir?" De repente tuve una idea brillante, "¿Chen Jian tarareaba la ópera Kunqu?"
—Así es —respondió Li Yang con entusiasmo—. Y estaba tarareando un fragmento de El Pabellón de las Peonías. El Pabellón de las Peonías es una obra relativamente famosa de la ópera Kunqu.
"¿Y qué?" Saber que tarareaba la Ópera Kunqu no tiene mayor importancia. A lo sumo, significa que probablemente le gustaba la Ópera Kunqu antes de volverse loco, así que aún la recuerda incluso ahora que ha perdido la cabeza.
"¿Sabes cómo supimos que era ópera Kunqu?" Li Yang no respondió a mi pregunta de inmediato, sino que me preguntó a su vez: "Fue una coincidencia, o mejor dicho, un golpe de suerte. Ese día, Cao Ying y yo fuimos al Hospital Psiquiátrico de la Ciudad Oeste para ver a Shen Jian de nuevo y grabamos lo que tarareaba. Al principio, no pudimos descifrar qué tarareaba. Inesperadamente, mientras comíamos en un restaurante y escuchábamos la grabación una y otra vez, un anciano se acercó corriendo y nos dijo: '¿Ustedes, los jóvenes, también escuchan ópera Kunqu?'" Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que se trataba de ópera Kunqu. Más tarde, aquel anciano nos contó que hacía muchos años que no se representaba en la ciudad y que pensaba que nadie la entendería. Le sorprendía que la gente aún la escuchara. Como a él le encantaba, la reconoció como ópera Kunqu en cuanto la oyó, e incluso era «El pabellón de las peonías», una obra que se había representado en la ciudad antes de la Revolución Cultural. Desde entonces, no se ha vuelto a representar ninguna ópera Kunqu.
¿Participaste en ella? ¿El anciano recuerda la hora exacta?, pregunté apresuradamente.
"Era 1965, el año anterior a la Revolución Cultural. Dos años después, apareció la víctima del caso de asesinato de Xinhu", respondió Cao Ying, apagando la grabadora.
"En 1965, la ópera Kunqu 'El Pabellón de las Peonías', el caso del asesinato en el lago Xinhu, Shen Jian." Repasé las pistas que había podido conectar hasta el momento, pero sentí que algo faltaba y no lograba unirlas del todo. Tras un largo silencio, dije: "Quizás deberíamos investigar esa ópera Kunqu 'El Pabellón de las Peonías' de aquella época."
Li Yang y Cao Ying intercambiaron una mirada y asintieron al unísono.
—¿Dónde podemos ir a comprobarlo? —preguntó Cao Ying.
«La biblioteca municipal, ¿qué lugar podría ser mejor?», dije, tomando un sorbo de té verde y respondiendo lentamente. Al ver que no tenían objeciones, finalmente no pude evitar hacer una pregunta que me intrigaba mucho: «¿Cómo se conocieron?».
Cao Ying inmediatamente puso los ojos en blanco y dijo: "Todo es porque me dejaste plantada esa noche. Te esperé mucho tiempo y no volviste. ¡Estaba a punto de ir a buscarte cuando lo vi!". Cao Ying señaló a Li Yang, que estaba a su lado.
"Oh, lo confundiste con la persona que estaba buscando antes, ¿verdad?" De repente me di cuenta de que Cao Ying había cometido el mismo error que yo, confundiendo a Li Hai con Li Yang.
«Hmph, ¿acaso me parezco tanto a ese tipo?», resopló Li Yang con frialdad, con expresión indignada. Parecía saber que nos referíamos a Li Hai.
"Sabías que iba a venir, ¿eh? Pero hablando de eso", dije con una sonrisa traviesa, intentando deliberadamente molestar a Li Yang, "ustedes dos no se parecen mucho. ¡Uno de ustedes parece un poco más guapo!"
"¡Por supuesto!", exclamó Li Yang, inflando el pecho con orgullo.
"¡No estaba hablando de ti!", dije seriamente, conteniendo la risa.
"¡Tú!" Li Yang estaba tan furioso que casi se atragantó, y agarró la taza de té de la mesa para estrellármela.
—¡Vale, era broma! —Me encogí de hombros y cambié de tema rápidamente; no quería morir joven—. ¿Y luego vosotros dos os pusisteis juntos?
Sí, después me enteré de que todos te estábamos buscando y empezamos a hablar de ello. Descubrimos que todos estaban investigando el asunto del Lago Corazón. Casualmente, Li Yang mencionó a Shen Jian, y yo también quería ir a verlo, así que decidimos ir juntos.
Asentí. Parece que el destino realmente une a las personas; quienes están destinados a encontrarse, se encontrarán, pase lo que pase. Miré por la ventana, pero de repente vi a un hombre que se daba la vuelta y se alejaba. Sus movimientos fueron tan rápidos que no pude verle bien la cara, pero me dio un sobresalto. Me pareció haberlo visto antes en alguna parte, pero no lograba recordar dónde.
—¡Vamos! —me dijo Li Yang, empujándome suavemente—. ¿Qué miras con tanta atención? ¿Hay alguna mujer hermosa? Li Yang parecía dispuesto a pillarme desprevenida, intentando avergonzarme delante de la bella Cao para vengarse de la flecha que me había disparado antes.
"¡Maldita sea, una belleza deslumbrante, ¿eh?" Miré a Li Yang con furia y salí de la casa de té con ellos.
El coche de Li Yang estaba aparcado frente a la casa de té. Me acerqué rápidamente, pero aún me sentía algo inquieta. La imagen de la espalda de aquel hombre seguía presente en mi mente, así que no dije ni una palabra al subir al coche. Li Hai y Cao Ying también parecían estar absortos en sus pensamientos. El coche estaba en completo silencio.
Capítulo veintiséis: Accidente automovilístico
El coche circulaba por la carretera de circunvalación exterior, que es una autopista y un atajo para llegar a la biblioteca de la ciudad.
«Miren detrás de nosotros». Las palabras de Li Yang rompieron el silencio en el coche. Cao Ying y yo miramos por el retrovisor al mismo tiempo. Un camión grande nos seguía de cerca.
—Este coche nos ha estado siguiendo desde que salimos de la casa de té —dijo Li Yang, ajustando el espejo retrovisor.
"¿Podemos quitárnoslos de encima?", pregunté.
—Sin problema —dijo Li Yang con una sonrisa confiada. Una de las mayores habilidades del detective Li era conducir coches rápidos. En cuanto terminó de hablar, me agarré a la barandilla y, con Li Yang pisando el acelerador a fondo, el coche salió disparado como una flecha. Sin embargo, el tipo que venía detrás tampoco parecía dispuesto a quedarse atrás y me siguió de cerca. Al instante, comenzó una emocionante persecución automovilística en la carretera.
—Oye, amigo, ¿puedes tener un poco más de cuidado? —le grité a Li Yang. Aunque conducía rápido, también se tambaleaba mucho. Sospechaba que podría haberme sacado el desayuno del coche.
"¡Cállate!", rugió Li Yang. Ahora que había terminado la hora punta, no había muchos coches en la carretera, y como la biblioteca municipal estaba cerca de las afueras, había aún menos. Aunque esto le permitía conducir muy rápido, no esperaba encontrarse con un rival a su altura hoy. El camión no dio señales de inmutarse e incluso lo adelantó poco a poco. Ahora, los dos vehículos circulaban uno al lado del otro.
"¡Bang!" El camión giró bruscamente a la derecha y se estrelló contra nuestro pobre Santana. Con un impacto violento, caí de cabeza en el asiento trasero.
"¡Maldita sea!" En ese momento, a Li Yang ya no le importaba mantener una imagen de caballero y maldijo.
Me apoyé en el pomo de la puerta, apenas logrando enderezarme, cuando otro impacto violento me golpeó, dejándome mareada y desorientada. Luché por mirar por la ventana, y allí estaba la cabina del camión a mi lado. Reconocí al conductor; un escalofrío me recorrió la espalda. ¡Era el hombre de afuera de la casa de té! Y entonces, como una compuerta que se abre, los recuerdos me invadieron: el pequeño accidente de camino a Heart Lake, el peatón que atropellé, el hombre de rostro pálido, el cuchillo reluciente y la fría sensación de que me atravesaba el corazón; todas esas imágenes pasaron ante mis ojos. Había pensado que todo era una alucinación, pero ese hombre existía de verdad, y ahora me miraba con una extraña sonrisa.
—¡Cuidado! —gritó Cao Ying de repente. Vi el camión acercándose a toda velocidad. Luego, el coche dio un trompo vertiginoso, se oyó un chirrido de frenos, el grito de Cao Ying, y entonces mi cuerpo fue lanzado violentamente contra la puerta del coche, golpeándome la cabeza contra la ventanilla. Vi estrellas.
Tras ser embestido violentamente por el camión, el coche volcó, quedando boca abajo. Me encontraba apretujado en el asiento trasero en una posición sumamente incómoda. Sentía un ardor intenso en la cabeza, me corría un líquido por las mejillas y un familiar olor a sangre impregnaba el aire. Estuve a punto de desmayarme, pero sabía que no podía; tenía que escapar antes de que el coche explotara. Con ese pensamiento, me mordí el labio con fuerza y pateé la puerta con todas mis fuerzas. Quizás el impacto la había deformado, porque logré abrirla de una patada. Gracias a Dios, mientras rezaba, salí tambaleándome del coche. Pero aún no era momento de celebrar; todavía tenía a dos amigas dentro. El brazo de Cao Ying estaba cubierto de sangre. Inmediatamente abrí la puerta y, con un esfuerzo tremendo, finalmente la saqué del coche.
Jamás imaginé que arrastrar a alguien durante menos de tres metros me dejaría tan sin aliento. Me puse de pie con dificultad, me limpié la sangre de la cara y volví al coche.
¡Zas! De repente, unas llamas salieron disparadas de la parte delantera del coche. El olor a gasolina se intensificó y una nube de humo negro me asfixió, haciéndome llorar. No quedaba mucho tiempo. No sé de dónde saqué la fuerza y el valor, pero rápidamente rodeé el coche hasta el lado del conductor y abrí la puerta con fuerza. Li Yang estaba atrapado en el asiento del conductor, con la frente ensangrentada y los pies atascados en los pedales del acelerador y del freno.
¡Maldita sea! Tiré de Li Yang, pero no pude moverlo en absoluto, y el fuego se hacía cada vez más grande. Sabía que en menos de un minuto, este coche estaría acabado.
"¡Date prisa... date prisa!", me dijo Li Yang, que de alguna manera había despertado, con dificultad. No tuve tiempo de prestarle atención. Agarré el volante con fuerza. ¡Maldita sea! ¿Cuándo se había vuelto tan robusto este coche de pacotilla? Usé toda mi fuerza, y hasta mis nudillos se pusieron blancos del esfuerzo.
"¡Vete!", me gritó Li Yang, "Si no te vas, tú también morirás".
"¡Cállate la puta boca!", le grité a Li Yang sin reservas, con lágrimas corriendo por mi rostro sin control. No quería que nadie más muriera delante de mí; estaba aterrada. No soy fuerte en absoluto. Recordé el rostro de Yin Xue, aquella noche, sus piernas colgando flácidas. Recordé la tarde en que mis padres sufrieron el accidente de coche, sus cuerpos cubiertos de sangre. Contuve la respiración y grité con todas mis fuerzas. Dios, si de verdad existes, ¿podrías apiadarte de mí? ¿Podrías ayudarme?
¡Dios intervino! Sentí que el volante se aflojaba ligeramente y, de repente, Li Yang se abalanzó sobre mí. Aproveché la oportunidad y lo saqué del coche. Sin pensarlo dos veces, lo aparté del vehículo lo más rápido que pude. Justo cuando habíamos avanzado tres o cuatro metros, una enorme explosión estalló a nuestras espaldas.
La fuerza de la explosión nos derribó a Li Yang y a mí, pero no importó, porque ahora estábamos a salvo. Al mirar a Li Yang, que estaba a mi lado, vi que tenía los ojos rojos; un hombre adulto lloraba como un niño. En su mirada, vi gratitud, pero sobre todo, una amistad que solo los hombres entienden. Desde ese momento, supe que Li Yang sería mi amigo para siempre.
Sonó una sirena y, al voltearme, vi varios coches patrulla y una ambulancia que se dirigían hacia nosotros. Sinceramente, ¿dónde estaban cuando la situación era tan tensa? Ahora que el coche que causó el accidente ha desaparecido, han venido todos.
Di un suspiro de alivio y me recosté. La situación había sido tan tensa que recién ahora me di cuenta del dolor de la herida en mi cabeza y me sentía mareado. De repente, Li Yang y yo fuimos subidos a la ambulancia y llevados rápidamente al hospital.
※※※
Cuando recuperé la consciencia, vi inmediatamente a Fang Lei con expresión ansiosa, mientras que Li Yang y Cao Ying yacían a mi lado, y Li Hai miraba a Li Yang en la cama con preocupación.
—¿Estás despierto? —preguntó Fang Lei con preocupación—. ¿Cómo pudiste ser tan descuidado?
La expresión de preocupación de Fang Lei era como la de una esposa cariñosa, lo cual me conmovió. Tocándome la venda de la cabeza, sonreí y dije: "Esta vez, alguien intentó hacerme daño deliberadamente. ¡De nada sirve ser precavida!".
—¿Ofendiste a alguien? —preguntó Li Hai.
«Somos gente normal y corriente, respetuosa de la ley, ¿cómo podríamos ofender a alguien?». Li Yang claramente quería discutir con Li Hai. Es realmente difícil entender qué sucede entre los dos hermanos; parecen enemigos, la tensión es palpable.
Li Hai miró a Li Yang y dijo con irritación: "Debes ser tú. Eres la persona más impulsiva. Seguro que ofendiste a alguien sin darte cuenta. Mira lo que ha pasado, has metido a otros en este lío".
¿Fue mi culpa? ¿Tienes alguna prueba? Li Hai estaba tan furioso que intentó incorporarse, pero probablemente se agravó la herida y volvió a tumbarse. Un atisbo de preocupación brilló en los ojos de Li Hai, pero Li Yang no lo vio y seguía echando humo.
¿Puedes callarte? ¡Todavía soy paciente! —Suspiré. El asunto entre estos dos hermanos podía esperar. Lo más importante ahora era si la policía había encontrado al asesino. Era claramente una figura formidable, y sin duda había sido intencional. Pero ¿quién era? ¿Por qué quería matarnos? Al principio pensé que me tenía en la mira, pero ahora parecía que quería matarnos a los tres. Quizás Li Yang y yo habíamos ofendido a alguien mientras trabajábamos en algún caso, y esta era su venganza. ¿Y Cao Ying? Llegó a esta ciudad hace solo unos días; no podía tener enemigos. ¿O tal vez solo quería matarnos a Li Yang y a mí, y Cao Ying simplemente tuvo la mala suerte de ir en nuestro coche?
Capítulo veintisiete: ¿Da más miedo la gente o dan más miedo los fantasmas?
—¿Pudiste ver bien la cara del asesino? —preguntó Fang Lei, interrumpiendo mis pensamientos.
—Estaba ocupado conduciendo y no vi bien —dijo Li Hai, negando con la cabeza. Cao Ying, a su lado, también negó con la suya. Pensé si contarles lo que había pasado la última vez, pero después de reflexionar, no me atreví. Al fin y al cabo, ni siquiera yo estaba seguro de si aquello había sido una alucinación o real. Así que decidí no hablar del tema, respiré hondo y respondí: —Lo vi fugazmente; era un hombre, tenía la cara muy pálida, pero no recuerdo nada más.
"¿En serio? Dime, ¿por qué querría matarte esa persona?", preguntó Li Hai.
"No lo sé, soy un ciudadano de primera clase." Me di una palmada en el pecho y respondí.
¿No les parecen un poco extraños estos casos recientes? Fang Lei se mordió el dedo y dijo: «El viejo Cao fue asesinado justo antes de entregarles los informes de la autopsia de las víctimas del lago Xinhu, y ustedes también fueron perseguidos mientras investigaban los asesinatos del lago Xinhu. ¿No es todo esto demasiada coincidencia?».
"¿No dijiste que la muerte de Lao Cao fue un caso de robo seguido de un intento de silenciarlo?", preguntó Li Hai, mirando a Li Yang.
—Esa fue la conclusión de Chen Kai y su grupo —Li Yang miró fijamente a Li Hai, pensando claramente que este solo repetía rumores—. La muerte del viejo Cao no es tan sencilla.
—Así es —interrumpió Cao Ying, quien no había hablado hasta ahora—. Le pregunté a Chen Kai y a Lin Xiao sobre el caso. En mi opinión, hay dos puntos sospechosos. Primero, mi padre adoptivo fue asesinado de una sola puñalada. No creo que un ladrón común pudiera ser tan preciso. Segundo, murió en el patio, lo que significa que el asesino lo mató primero y luego entró a la casa para simular la escena. Si fuera un ladrón común, normalmente se daría por vencido y buscaría otra víctima al descubrir que el dueño de la casa estaba allí.
—Sí —respondí—. Los robos con allanamiento y los asesinatos ocurren, pero normalmente suceden cuando el ladrón cree que la casa está vacía y, al entrar, descubre que el dueño está allí y no le queda más remedio que matarlo para encubrirlo. Pero en el caso de Lao Cao, el ladrón entró a sabiendas de que el dueño estaba allí y luego lo mató antes de robarle.
«No podemos descartar por completo la posibilidad de un robo con allanamiento de morada y asesinato, ¡pero tampoco podemos descartar la posibilidad de un asesinato premeditado y una escena del crimen simulada!», dijo Cao Ying con un tono lleno de ira. En realidad, era una chica fría por fuera pero cálida por dentro. Podía sentir la tristeza que se escondía tras su enfado.
"¡De verdad que no entiendo qué estaba pensando Chen Kai para sacar conclusiones tan precipitadas!", exclamó Li Hai, golpeando la cama con el puño con rabia. No sabía si debía contarle algunas de las posibilidades que se le habían ocurrido. En el fondo, Li Hai siempre había considerado a Chen Kai su ídolo y mentor, a pesar de que esta vez le había concedido unas largas vacaciones.
Fang Lei observó su expresión vacilante y dijo: "¿Quizás Chen Kai se vio obligado a tomar una decisión tan rápida?"
—¿Qué quieres decir? —insistió Li Yang.
Fang Lei suspiró, con expresión preocupada pero encantadora. Al instante sentí una calidez en el corazón y retomé el tema de Fang Lei, diciendo: "He oído que Chen Kai hizo esto por órdenes de sus superiores".
"¿Qué? ¿Por qué?" Li Yang estaba tan emocionado que casi saltó de alegría.
"Parece que alguien de mayor rango no quiere que investiguemos más. Y hoy se han emitido órdenes oficiales con respecto a los asesinatos en el lago Xinhu, en las que se afirma que el conductor fue el responsable", dijo Fang Lei.
Sus palabras nos dejaron a todos atónitos. No esperábamos un cambio tan drástico después de tan solo un día sin ir a trabajar. Parecía que todo había terminado, el caso estaba cerrado y el asesino había sido encontrado. En cuanto al caso de Lao Cao, pronto se clasificaría como un caso cometido por un trabajador migrante. Hay muchos casos como este, donde robos y asesinatos sin motivo aparente se archivan durante años antes de que se encuentre al asesino, e incluso es posible que el caso quede archivado para siempre. Estaba muy disgustado, no por el accidente de coche de hoy, sino porque el caso se resolvió con tanta prisa, ¡con tantas lagunas evidentes!
¿Qué les pasa a los altos mandos? Es que el caso tardó un poco más en resolverse, ¿de verdad era necesario buscar un chivo expiatorio como este? —dijo Li Yang con enojo, cruzando los brazos.
La víctima femenina del caso de asesinato de Xinhu, la mujer misteriosa, el bar Black Forest, la muerte de Lao Cao, el hombre de rostro pálido, el taxista chivo expiatorio, la ópera Kunqu "El Pabellón de las Peonías", el accidente automovilístico de hoy, el afán por cerrar el caso mencionado anteriormente y las víctimas pasadas de Xinhu: todo parece conectado, pero a la vez tan caótico. Cerré los ojos y las experiencias de los últimos días pasaron ante mis ojos. Lo que me heló aún más fue el número 77 de la calle Guhuai; sentí que no era solo una simple casa antigua de estilo occidental.
Si todo esto fue obra de esa misteriosa mujer, ¿es humana o un fantasma? Si es un fantasma y todo está relacionado con ella, ¿por qué se tomaría tantas molestias para matar al Viejo Cao y enviar gente a matarnos? Un fantasma no necesitaría llegar a tales extremos para matar; podría fácilmente hacernos parecer esas víctimas femeninas. Si es humana, ¿cómo se explica la extraña lividez en su cuerpo, la causa de muerte de esas víctimas femeninas y tantos otros fenómenos extraños? ¿O...? De repente se me ocurrió una idea: ¿y si existen tanto humanos como fantasmas? Abrí los ojos y, de repente, todo pareció tener una nueva explicación.
«¡Camaradas, camaradas!», me aclaré la garganta. Aunque esta idea era audaz, soñar despierto suele ser la clave para resolver un caso. «Si, quiero decir, si, alguien sabe la verdad sobre el asesinato de Xinhu, pero por alguna razón no quiere que otros la sepan, así que intenta por todos los medios impedirlo».