Chapitre 21

«Вы такие романтичные! Мы ездили в Таиланд». Соседка по парте не смогла сдержать закатывания глаз. «Но когда мы смотрели шоу трансвеститов, моего мужа вытащили на сцену, чтобы он с ними потанцевал. Он чуть не разделся догола. Это было так неловко».

"Хахахаха..." Остальные так сильно рассмеялись, что согнулись. Закончив смеяться, они вдруг кое-что вспомнили и посмотрели на Чу И, который молчал с самого начала разговора.

"Эй, Чу И, куда вы с партнёром ездили в свадебное путешествие? Ну же, расскажи! Разве роман прокурора не немного отличается?"

Чу И выглядел бледным и крепко сжал губы.

19. Глава 19

Некоторые заметили, что у нее странное выражение лица, обменялись взглядами и уже собирались сменить тему разговора.

Чу И тихо заговорил.

«Мы ещё не поехали в свадебное путешествие…»

«Он постоянно занят работой и не берет отпусков».

«А, ха-ха-ха, неужели? Я понимаю. Прокурор служит народу». Студенты с обеих сторон неловко рассмеялись, некоторые даже преувеличивали, хлопая себя по бёдрам и наклоняясь вперёд и назад. Чу И молча взял чашку со стола и отпил воды.

Рассмеявшись, одноклассник, сидевший рядом, на несколько секунд замешкался, но все же не удержался и осторожно спросил.

"Значит... вы двое никогда не ездили в путешествие вместе?"

Чу И: "...Хм."

Когда все было четко изложено, атмосфера стала более расслабленной. К тому же, Чу И никогда не была чувствительной девушкой, поэтому все говорили свободно.

«Нет, разве в интернете не говорят, что перед свадьбой нужно съездить в путешествие с кем-нибудь? Так можно понять, совместимы ли вы». Одноклассница из Таиланда высказалась прямо, как всегда, откровенно и без обиняков.

«Кроме того, вы познакомились на свидании вслепую». Она нахмурилась и с любопытством спросила: «Чу И, как твоя семейная жизнь?»

Чу И: "...Ну, всё в порядке, ничего слишком драматичного."

«Хорошо». Одноклассница заметно вздохнула с облегчением, выглядя так, словно боялась, что её обманули.

«Пока человек хороший, всё остальное второстепенно».

"Ммм." Чу И кивнул, словно его проучили.

Все начали расспрашивать ее о семейной жизни, и Чу И кратко описала ее. По какой-то причине, чем больше она говорила, тем больше ей становилось грустно, и в конце концов она не смогла сдержать грусти.

"О, это уже перебор!"

«Да, он совершенно не умеет радоваться жизни. Чтобы жить с таким человеком, действительно требуется огромная сила воли».

«Давайте не будем говорить ни о чём другом. Мой муж брал отпуск, чтобы свозить меня в две поездки в этом году. Мужчин волнует только то, что они делают, а не то, что они думают. Если он этого не делает, это определённо означает, что ему наплевать на вас».

«Да, именно так».

«Чу И, тебе следует вернуться и поговорить с ним как следует!»

В автобусе Чу И прислонилась к окну, погруженная в свои мысли. Ее разум был занят болтовней всех участников встречи выпускников. Каждое слово звучало разумно и резко, словно удар кнута, пробуждающий ее от притворного сна.

Чу И молчал, опустив голову, и, несмотря на периодические остановки и трогания автобуса, глубоко вздохнул.

Чу И достала ключи и открыла дверь. Она поставила сумку и вяло переобулась. Внутри горел свет, и Цяо Аньчэнь уже вернулся.

Она молча вошла в спальню и взяла пижаму, чтобы умыться.

Цяо Аньчэнь поднял глаза от книги и с недоумением взглянул на нее. Фигура Чу И скрылась за дверью ванной комнаты.

В тот вечер Чу И рано легла спать. Она завернулась в одеяло, повернулась спиной к Цяо Аньчэню, закрыла глаза и сознательно очистила свой разум от мыслей.

Она прекрасно понимала, что сколько бы она ни пыталась поговорить с Цяо Аньчэнем, это будет бесполезно, потому что даже если он в конце концов и согласится измениться ради неё, это будет результатом её принуждения, а не того, чего он действительно хотел.

Это было похоже на то, как он сопровождал ее по магазинам, в кино или на остров Грин-Уотер, чтобы посмотреть фейерверк.

Результат всегда разочаровывает.

Всё это зависит от его желания.

Чу И не хотел принуждать кого-либо к чему-либо по собственной воле.

В конце концов, она, словно страус, зарыла голову глубоко в песок.

На следующий день, после короткого сна, Чу И значительно успокоилась. Вечером за ужином она спокойно и мирно разговаривала с Цяо Аньчэнем.

«Кстати, вчера на встрече выпускников мы говорили о путешествиях. Когда мы собираемся вместе куда-нибудь поехать?» — небрежно спросила она за едой.

«У нас ещё даже медового месяца не было».

Джоан помолчала, потом немного подумала. "Ты действительно хочешь пойти?"

Чу И: "..." Ей показалось, что она поняла.

Она опустила глаза.

«Дело было не в том, хотел я этого или нет, просто все остальные пошли, так что…» Чу И выглядел немного разочарованным.

«И мне бы очень хотелось пойти с тобой на свидание, ведь мы никогда раньше этого не делали».

Цяо Аньчэнь перестал есть. Немного подумав, он задал вопрос.

«Если у меня будет отпуск, можем ли мы найти время, чтобы куда-нибудь сходить?»

"...Хм." Чу И уже потеряла надежду. Она опустила взгляд и потыкала пальцем в рис в своей тарелке, так как аппетит пропал.

Цяо Аньчэнь начал свой отпуск как раз перед Праздником весны. Вчера они вдвоем пришли поужинать к его родителям. Изначально они планировали вернуться после ужина, но Тянь Вань сказала, что уже заправила им постели.

В результате ночью внезапно выпал сильный снег, покрыв землю, деревья и машины слоем белого снега. Когда я открыла окно в первый день лунного Нового года, меня так напугал холодный воздух снаружи, что я тут же закрыла его.

Обратный путь тоже задержался. Они не могли ехать на машине, а пешком идти пришлось бы почти двадцать минут. После завтрака Чу И скучал и играл на телефоне в номере, а Цяо Аньчэнь сидел на корточках перед шкафом, возясь со старым CD-плеером, который он где-то достал.

Они вдвоём остались в комнате и занимались своими делами, и так прошло утро.

С наступлением вечера Чу И внезапно позвонили из управляющей компании и сообщили, что окна в доме неплотно закрыты и что из-за сильного снегопада дом легко может промокнуть.

Чу И с трудом вспоминала, что, кажется, некоторое время назад она жаловалась на слишком сильную жару от отопления и открыла все окна, чтобы проветрить дом. Вчера, когда она приходила, она не собиралась оставаться на ночь, поэтому не закрыла окна. Кто бы мог подумать, что вдруг пойдет снег.

Стоявший неподалеку Цяо Аньчэнь тоже услышал телефонный разговор. Он убрал разбросанные обломки и небрежно сказал: «Пойдемте обратно после ужина».

«Но на машине, наверное, тоже нельзя будет ехать…» — сказала Чу И. Главная дорога была расчищена, но она заметила, что дорога перед жилым комплексом все еще покрыта льдом.

«Всё в порядке, давайте просто будем считать, что мы идём обратно». Цяо Аньчэнь уже собирался помыть руки, когда открыл дверь. Через мгновение из гостиной снова раздался его голос.

«Первый день лунного месяца, время есть».

«Ох…» — ответил Чу И и быстро встал.

Сегодня блюд было, как всегда, в изобилии. Чу И чувствовала себя так, словно каждый раз, приходя сюда, она получала щедрое питание и любовь от своих родителей, а также от Цяо Аньчэнь.

У господина Цяо и Тянь Вана практически одинаковые вкусы; оба предпочитают пресную пищу. Эту привычку перенял и Цяо Аньчэнь. Чу И может есть что угодно, хотя и предпочитает острую пищу, но делает это очень скромно и никогда об этом не упоминает.

В конце концов, кулинарные навыки Тянь Вань настолько хороши, что даже простое блюдо из молодого бок-чоя в бульоне вызывает желание выпить суп. Чу И всегда ест его с большим удовольствием.

Но сегодня все немного иначе. На столе стоит редкое блюдо — острая курица, сычуаньское блюдо, которое нечасто можно увидеть за обеденным столом в семье Цяо.

Тянь Ван объяснила: «Недавно по соседству переехала новобрачная, и она каждый день готовит так вкусно, что я пошла и научилась ее готовить».

«Попробуй». Цяо Аньчэнь внезапно положила кусочек еды на тарелку Чу И, что привлекло внимание отца Цяо и Тянь Вана. В конце концов, для Цяо Аньчэнь было очень необычно проявлять инициативу и класть еду на чужую тарелку.

«Хорошо, спасибо». Чу И примерно догадался о причине; Цяо Аньчэнь знала, что она любит острую еду.

Она опустила голову и откусила кусочек курицы.

Справедливости ради, на вкус это было ничуть не хуже, чем то, что она пробовала в настоящем сычуаньском ресторане.

«Это очень вкусно», — кивнул Чу И и похвалил. Тянь Вань улыбнулась и уже собиралась что-то сказать, когда увидела, как Цяо Аньчэнь взяла тарелку с едой и поставила её перед собой одна.

«Тогда ешьте больше».

Все пристально смотрели на него. Цяо Аньчэнь объяснила: «Чу И любит острую еду».

«Ага, неужели? Почему ты ничего не сказал, Ицзай? Я приходил столько раз, но никогда не готовил тебе острых блюд». Тянь Вань быстро вмешался, но Чу И махнул рукой.

«Нет, мама, у меня очень разнообразные вкусы. Мне нравятся все блюда, которые ты готовишь, и мне совсем не обязательно есть острую пищу».

«Хорошо», — Тянь Вань взглянул на Цяо Аньчэнь и поддразнил её.

«Вы двое знаете друг друга лучше всех».

Чу И на мгновение опешился, и в его сердце внезапно возникло странное чувство.

Вероятно, это та жизнь и то время, которые поначалу казались бессмысленными, но, оглядываясь назад, понимаешь, что многое изменилось незаметно.

Как и она с Цяо Аньчэнем, они не делали ничего особенного, но день за днем сближались, постепенно лучше понимали друг друга, их характеры и привычки неосознанно менялись, постепенно становясь все более совместимыми.

После ужина снег немного подтаял, небо слегка потемнело, и снег, отражая свет, приобрел странное сияние.

На дороге образовалась толстая ледяная дорожка, покрытая желтовато-коричневой грязью. Чу И потянул за собой Цяо Аньчэнь, и они медленно пошли домой.

Вечером воздух был не слишком холодным, и, поскольку я согрелся после еды, прогулка по снегу ощущалась как упражнение для пищеварения после ужина, а также я мог наслаждаться заснеженными пейзажами Ланьчэна.

Так Чу И утешал себя.

Зимой тучи густые, солнце скрыто глубоко в небе, а с наступлением ночи небо становится серым, и уличные фонари излучают тусклый желтый свет.

Вокруг царила такая тишина, что не было слышно ни звука. После снегопада этой зимней ночью все оставались в своих теплых домах и не хотели выходить на улицу. Чу И услышала шаги себя и Цяо Аньчэня.

Хруст, хруст, звук скрежета обуви по снегу.

На ней были маленькие сапожки, симпатичные, но совершенно непрактичные. В них можно было сидеть только в машине или дома в разгар зимы. Как только она выходила на улицу, ноги замерзали уже после нескольких шагов.

Сначала я мог это вытерпеть, но когда я прошёл половину пути, ноги словно замерзли, пронизывающий холод сопровождался болью, и я невольно сбавил темп.

«Что случилось?» — явно заметил Цяо Аньчэнь и, повернувшись, спросил, его взгляд упал на ее ноги.

Вы устали?

«Нет», — нахмурился Чу И, выглядя немного неловко. — «У меня так сильно замерзли ноги, как будто в них попала вода».

"Дай-ка посмотрю". Цяо Аньчэнь взяла её за руку, наклонилась и сняла с Чу И туфли.

Черные хлопчатобумажные носки, покрывавшие ее ноги, были насквозь мокрыми, из-за чего на них образовались большие участки влаги.

«Наверное, это вода от снега попала внутрь». Цяо Аньчэнь немного подумал, снял носки, достал из кармана салфетку и аккуратно перевязал ей ноги.

«Уже недалеко, потерпи немного, я отнесу тебя обратно».

"Ах..." Чу И держалась за плечо Цяо Аньчэня, наблюдая, как он присел перед ней на корточки, аккуратно обернул ей ноги салфеткой и вставил туфли, а затем повернулся, обнажив свою широкую спину.

"Появиться."

"Хорошо." Чу И немного поколебался, затем медленно наклонился. Как только она протянула руку и обняла его за шею, ее внезапно подняло в воздух.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203