„Ah Jing! Ah Jing! Ah Jing…“
„Hä?“, fragte Song Jing mit verschränkten Armen. „Sogar die berühmte Li Yueling braucht Gesellschaft?!“
„Berühmt zu sein bedeutet nicht, dass man mutig ist! Ah Jing, ich habe Angst!“ Sie packte Song Jings Hand und ging in Richtung Treppe.
"Hey, hey..." Die Stimme verstummte sofort, und Song Jing blickte lächelnd auf den Jungen, der auf sie zukam.
Die Person, über die Song Jing heute mit Zhen Liang sprach, hätte er sonst nie so unhöflich angestarrt, doch heute war eine Ausnahme. Song Jings Blick klebte an Ouyang Xiao, als wäre er von ihm weggezogen worden, und er konnte den Blick nicht abwenden.
Langsam ging er hinüber, und als er Li Yueling und Song Jing sah, hielt er einen Moment inne, dann lächelte er mit zusammengepressten Lippen, wie ein Stein, der versehentlich in einen ruhigen See geworfen wurde und sich langsam ausbreitete – wunderschöne, verführerische Wellen –, bevor er vorbeiging. Niemand ahnte, dass sein Herz wie eine Trommel pochte, so laut, dass er fürchtete, es sei von allen gehört worden.
Die Zeit, nein, die Welt schien stillzustehen. Li Yuelings unaufhörliches Geplapper verstummte, und alles um sie herum verschwand. Ouyang Xiao stand aufrecht da, jeder Schritt wirkte rhythmisch, und doch umgab ihn eine Aura, die Respekt und Unterwerfung einflößte. Er ging langsam auf Song Jing zu, lächelte leicht und ging dann an ihr vorbei.
Erst danach begann sich die Welt wieder zu drehen.
"Jing, beeil dich! Es sind so viele Leute da, wir müssen ewig warten, wenn wir keinen Sitzplatz bekommen..."
Im Herbst zirpen die Zikaden und Frösche noch immer den ganzen Nachthimmel hinauf.
Der Wind rauschte durch den grünen Bambushain neben dem Lehrgebäude.
Die Sterne funkelten am fernen Himmel.
In der dritten Woche, während einer abendlichen Selbstlernphase, der zweiten Periode.
Endlich mit dem Arbeitsheft fertig, lass mich erst mal dehnen! Song Jing legte seinen Stift beiseite, schüttelte Kopf und Nacken, stemmte dann die Hände in die Hüften und drehte sich ein paar Mal, bevor er den Kopf zur Seite neigte.
Sie saß am Fenster und blickte zur Haustür.
Sie warf einen Blick aus dem Fenster und wandte sich ab, drehte dann aber schnell den Kopf wieder zum Fenster.
Wer ist das?
Ihre für einen Jungen relativ schmalen Augenbrauen und ihre überdimensionalen, durchdringenden Augen fixierten sie. Dann senkte sie den Kopf und begann, etwas in ihr Notizbuch zu schreiben. Nach einer Weile blickte sie wieder auf und wiederholte diesen Vorgang. Auch Song Jing starrte aus dem Fenster. Nach einem Moment senkte sie den Kopf, dann tat sie es ihr gleich und blickte immer wieder auf.
Es fühlt sich dumpf und schwer in meiner Brust an.
Ein konzentrierter Blick, dunkle und glänzende Augen.
Jeder Blick verstärkt den dumpfen Schmerz in meiner Brust, doch der Schmerz bleibt, selbst wenn ich wegschaue, manchmal sogar intensiver als beim Hinsehen. Ist sie krank? Ich sehe ihn, wenn ich aufblicke, und selbst wenn ich nach unten schaue und ihn nicht sehe, spüre ich seinen Blick. Warum schmerzt mein Herz so sehr?
"Oh nein, du hast dich in Ouyang Xiao verliebt!" Li Yueling klopfte Song Jing energisch auf die Schulter und sah zufrieden aus, als wollte sie sagen: "Meine Tochter ist erwachsen geworden."
"Hä? Hä?" Verwirrt, ratlos und verblüfft.
Li Yueling saß jedoch auf dem Geländer und strich sich nachdenklich übers Kinn. Das Geländer im Flur im ersten Stock war zwar nicht sehr hoch, doch die Sicherheit gab ihr dennoch Anlass zur Sorge, weshalb Song Jing Li Yueling mit lässig baumelnder Miene beobachtete.
"Lass uns hier unten reden!"
Li Yueling hatte es nicht gehört, und selbst wenn sie es gehört hätte, tat sie so, als ob nichts gewesen wäre. Plötzlich blickte sie auf, ihre Augen funkelten: „Hey, Jing, hast du das gehört?! Ouyang Xiao scheint dich zu mögen! Viele Leute sagen das …“
Song Jing neigte den Kopf, dachte einen Moment nach und schüttelte dann den Kopf: „Ich habe Zhen Liang darüber reden hören, aber sonst niemanden.“ Und warum sah sie sie mit diesem finsteren Blick an? Als hätte sie etwas falsch gemacht.
Li Yueling grinste, klopfte Song Jing auf die Schulter und sagte aufgeregt: „Super! Ihr zwei mögt euch also! Wollt ihr denn gar nichts unternehmen?“
Song Jing verstand nicht, warum Li Yueling so glücklich war. Verwundert fragte sie: „Was machst du da? Und … aber … Yueling, was heißt denn ‚so‘?“
Li Yuelings erhobene Hand erstarrte, und ihr Gesichtsausdruck war sehr seltsam.
Ein Windstoß fuhr vorbei und hob ihr langes braunes Haar an, das ihr bis zur Wange fiel.
Li Yueling senkte langsam ihre Hand und sagte gedehnt: „A-Jing, du kannst mich manchmal echt zur Verzweiflung bringen.“ Sie hatte sich umsonst Sorgen gemacht; dieser kleine Schelm hatte es einfach noch nicht begriffen!
"Hä?" Song Jing blickte Li Yueling mit verletztem und verwirrtem Gesichtsausdruck an.
„Aber…“ Li Yueling munterte sich wieder auf, „Du bist noch jung! Wir erlauben heutzutage keine frühen Beziehungen mehr, also ist es besser, wenn du noch nichts weißt, hehe…“ Sie lachte in sich hinein.
Song Jing wandte den Kopf und blickte auf das pechschwarze Feld. Seine Augen waren tief und unergründlich und verbargen eine Emotion, die immer düsterer zu werden schien.
Durch seine zusammengepressten Lippen wirkte sein Profil noch strenger.
In der vierten Woche stand die Prüfung an, ein Quiz. Die Prüfung fand am Mittwoch statt, und die Ergebnisse wurden am Freitag bekannt gegeben und an der Tafel hinten im Klassenzimmer ausgehängt – weißer Hintergrund, schwarze Schrift, ein schockierender Anblick.
Erster Platz: Ouyang Xiao, 197 Punkte.
Zweiter Platz: Song Jing, 183 Punkte.
Dritter Platz: Shen Jichu, 160 Punkte.
Zweihundert Punkte als Grundpunktzahl und zwanzig Punkte für Bonusfragen.
Li Yueling drückte Song Jing auf die Schulter und streckte den Kopf hervor, um zu schauen: „Hey, Ouyang Xiao ist Erster, Jing, er hat vierzehn Punkte mehr als du?!“ Überraschung und Bedauern waren in Li Yuelings Tonfall deutlich zu erkennen, ohne jeglichen Spott oder andere negative Untertöne.
Song Jing nickte leicht.
Li Yueling zwinkerte ihr zu: „Willst du ihn nächstes Mal übertreffen?“
Song Jing neigte leicht den Kopf, ihr Blick war ruhig und kühl. Sie betrachtete die Menschenmenge vor dem Anschlagbrett und sagte nach einer Weile leise: „Es mag nicht klappen, aber ich werde ihn einholen.“
Verfolgung? Li Yueling verstand es nicht. Song Jings Leistung – nein, sie war doch immer schon jemand gewesen, der sich jeder Herausforderung stellte, oder? Wann war sie nur so unsicher geworden?
Song Jing senkte leicht den Kopf, ein seltsames Leuchten blitzte in seinen Augen auf. Er schwieg einen Moment, bevor er leise sagte: „Ich habe gehört … er hat den Zweitplatzierten immer mit mindestens zwanzig Punkten Vorsprung geschlagen. Diesmal habe ich es wirklich ernst genommen, deshalb war es gar nicht so schlecht.“
Li Yueling nickte verständnisvoll.
In diesem Moment starrte Song Jing Li Yueling plötzlich unverwandt an, bis sie sah, wie sich Li Yuelings ganzer Körper zusammenkrampfte. Dann kicherte sie leise: „Xiaoyue, deine Noten sind gesunken!“ Sie warf einen Seitenblick auf Li Yueling, die nach Shen Jichu an dritter Stelle stand und 157 Punkte erreicht hatte.
"Ah... Jing, lass uns später beim Essen noch Suppe holen!"
„Xiaoyue…“
Sie wussten es nicht, oder besser gesagt, sie bemerkten es nicht, dass der süße, kindlich wirkende Junge, der lange Zeit still hinter ihnen gestanden hatte, plötzlich seltsam lächelte, als er ihr Gespräch mitbekam. „Aufholen? Nun, das wird er schon sehen.“
Im Chinesischunterricht begann Song Jing, mit Ouyang Xiao um die Beantwortung von Fragen zu wetteifern; im Aufsatzunterricht wurden Ouyang Xiaos Artikel als „Musteraufsätze“ zum Vorlesen verwendet, und auch Song Jings Artikel dienten als „Musteraufsätze“; im Mathematikunterricht ging Song Jing, neben dem aufmerksamen Zuhören und dem fleißigen Bearbeiten der Übungen, oft ins Büro des Lehrers, um Fragen zu stellen.
Infolgedessen verbesserten sich Song Jings Noten, und auch ihr Ansehen unter den Lehrern stieg.
An diesem Nachmittag kam Song Jing aus dem Büro; sie war gerade von ihrem Mathematiklehrer zu Nachhilfe einbestellt worden. Langsam ging sie den Flur entlang, die Treppe hinunter und blieb dann stehen.
Ouyang Xiao lehnte an der Wand und las leise ein Buch. Als er Schritte hörte, blickte er auf und sagte: „Song Jing! Ich muss dir etwas sagen.“ Dann ging er voran und schlenderte zum Dach.
Song Jing hatte nicht erwartet, dass ihr erstes Gespräch mit Ouyang Xiao so verlaufen würde. Sie hielt einen Moment inne, lächelte dann still und folgte ihm.
Ist das nicht genau das Ergebnis, das sie sich gewünscht hat?
Das Dach war menschenleer; das Betongeländer und der graue Boden schienen in eine andere Welt zu führen. Braune Blätter lagen überall verstreut und raschelten ab und zu. Der Wind war schwach, doch die Säume der Kleider und die Haarspitzen flatterten dennoch im leichten Wind.
Es ist bereits Oktober, und der Winter scheint schon Einzug gehalten zu haben.
Ouyang Xiao stand unter dem Dachvorsprung und lehnte an der Wand.
Bald darauf stieß Song Jing das eiserne Tor auf und trat ein. Er blieb stehen, als er Ouyang Xiao sah, und senkte die Brauen, um schweigend zu warten.
Schweigen.
Der Wind schien zuzunehmen.
„Hier, das ist der Test, den mir meine Chinesischlehrerin gegeben hat. Nimm ihn mit nach Hause und bearbeite ihn einmal, aber pass auf, dass er nicht schmutzig wird. Gib ihn mir zurück, wenn du fertig bist. Wenn du etwas nicht verstehst, kannst du es aufschreiben, und ich schreibe die Erklärung darauf und zeige sie dir.“ Ouyang Xiao reichte ihr den Test, den sie in den Händen gehalten hatte.
Song Jing war verblüfft: „Warum?“, fragte sie unwillkürlich.
Ouyang Xiao streckte nur die Hand aus, als wolle er sie ihm reichen, und wartete, bis Song Jing zögerte, bevor er sie ergriff. Dann neigte er leicht den Kopf und blickte in die Ferne, wo einige Wolken am Himmel schwebten, die vom Schein der untergehenden Sonne in ein wunderschönes Rot getaucht waren. Er wandte sich wieder Song Jing zu, die ihn immer noch anstarrte, und sprach nach einer Weile langsam und mit äußerst ruhiger, kalter Stimme: „Song Jing, ich meine es ernst. Wolltest du mich nicht einholen? Ich warte darauf, dass du mich einholst.“
Nachdem Ouyang Xiao ausgeredet hatte, schien er sie nicht mehr sehen zu wollen und wandte sich mit angewidertem Gesichtsausdruck ab.
W-was?
Song Jing erstarrte im Schatten.
„Ouyang…“, rief sie zögernd. Ouyang Xiao blieb wie angewurzelt stehen. Obwohl er klein war, strahlte er eine unbeschreibliche Würde und Großzügigkeit aus. Song Jing spürte plötzlich, dass sie ein wenig verstand, aber noch nicht ganz. Sie sah Ouyang Xiao an und sagte Wort für Wort: „Ouyang Xiao, ich glaube, es stimmt, dass du mich magst.“
Diesmal errötete sie nicht, sie zuckte nicht mit der Wimper, und es schien sogar, als zeige sie überhaupt keine Gefühle.
Nennen Sie einfach die Fakten.
„Obwohl ich nicht weiß, was es bedeutet, jemanden zu mögen…“, fuhr Song Jing fort, „glaube ich, es stimmt, dass du mich magst, richtig?“ Danach blickte sie Ouyang Xiao erwartungsvoll in die Augen, die in Wirklichkeit hell brannten.
Ouyang Xiao schwankte, drehte sich mit kaltem Gesicht um, zwang sich zu einem verächtlichen Grinsen und presste zwischen zusammengebissenen Zähnen einige Worte hervor: „Ich hasse dich wirklich! Verstehst du denn gar nichts?“
Song Jings Gesicht wurde langsam so blass wie Papier.
„Zieh keine voreiligen Schlüsse, ohne irgendetwas zu wissen. Das führt nur dazu, dass dich die Leute hassen und verachten, und sonst nichts.“ Ouyang Xiao sagte das und ging, ohne sich umzudrehen – seine Haltung wirkte, als würde er fliehen.
Lautes Schreien ist nutzlos, Schreien und Flehen sind nutzlos, Weinen und Betteln sind nutzlos.
Sie hat es einfach nicht verstanden, das ist alles...
„Warum tust du mir das dann an?“ Niemand beantwortete diese Frage.
Kapitel Zwei
Aktualisiert: 07.04.2008, 17:27:51 Uhr | Wörter: 0
„Ich wusste nie, dass Glück diese Gestalt annehmen konnte, als ob ihm Flügel gewachsen wären und ich den Himmel berühren könnte, nach dem ich mich so sehr sehnte.“ Song Jing schrieb diesen Satz sorgfältig in ihr Notizbuch, schloss es und verstaute es sorgsam in einer Holzkiste. Ein Schloss verschloss die geheimen Gedanken des Mädchens.
"Hey! Ouyang Xiao! Wie wär's, wenn ich morgen bei deinem Auftritt in der ersten Reihe sitze?" Song Jing lächelte strahlend und benahm sich zum ersten Mal wie ein zehnjähriges Mädchen – eigensinnig, lebhaft, unschuldig und unbeschwert.
Ouyang Xiao nickte und sagte dann leise: „Lass mich dich einfach sehen.“
In der Dunkelheit konnte ich nichts sehen, aber ich spürte vage, wie nah wir einander waren. Meine Wangen glühten rot, als würden sie gleich verbrennen. Mein Herz raste, und ich hielt unwillkürlich den Atem an … tief, tief, tief, als wäre ich betrunken, völlig verwirrt, völlig verwirrt.
***
Nach den Zwischenprüfungen erkältete sich Song Jing und nahm sich zwei Tage frei. Zwei Tage später, als sie im Hörsaal saß, überkam sie plötzlich ein surreales Gefühl, doch zum Glück war es nur eine Einbildung.
Während der zwei Tage, die sie im Krankenhaus am Tropf verbrachte, hatte Song Jing in der ersten Nacht einen Traum. Sie träumte von sich selbst als Erwachsene und natürlich von dem Namen, der sie in letzter Zeit so sehr beschäftigt hatte, und dessen Besitzer, Ouyang Xiao.
Ich träumte von jenem Winter, als er sich dem Ende zuneigte und der Frühling nahte. Es war der Tag nach einem leichten Schneefall. Der Südwesten war noch warm, und der Schnee war über Nacht fast vollständig geschmolzen und gab den Blick auf zarte, neue Grashalme frei, die den Frühling verhießen. Das Sonnenlicht war etwas fahl, doch als ich mich darin badete, fühlten sich meine Finger und Wangen warm an.
Song Jing saß im warmen Wohnzimmer neben ihren Eltern und ihrem jüngeren Bruder Song Yi, der so laut lachte, dass er fast umfiel und vor dem Fernseher völlig die Fassung verlor. Song Jing setzte sich neben sie, ihre Eltern lächelten und unterhielten sich über Belanglosigkeiten. Song Jing stimmte mit ein und musste unwillkürlich lächeln.
In diesem Moment rief plötzlich eine vertraute Stimme von unten: „Song Jing! Song Jing! Song Jing! Kommst du nicht runter, um deinen guten Freund zu begrüßen?!“ Die Frau, die Hände in die Hüften gestemmt, trug ein wunderschönes rosa Kleid, das ihr rundes Gesicht betonte, und war überaus charmant. Sie lächelte freundlich und zeigte dabei ihre weißen Zähne. Song Jing, der aus dem Flur herabschaute, blickte auf und gab ihm ein triumphierendes Zeichen: „Komm schon runter!“
Also ging Song Jing zurück, erzählte es seinen Eltern und rannte dann die Treppe hinunter.
"Ouyang Xiao! Was machst du denn hier so plötzlich?", fragte eine fremde Frau, sobald sie das dritte Stockwerk passiert hatten.
Song Jing hielt in seiner Vorwärtsbewegung inne und drehte sich um.
Oben an der Treppe, im dritten Stock, in helles Sonnenlicht getaucht, war Ouyang Xiaos Gesicht verschwommen; man konnte nur erkennen, dass er lächelte, seine Lippen leicht geöffnet, seine Augen...
Seine Augen bogen sich nach oben und glänzten mit einem listigen Leuchten.
Song Jing starrte Ouyang Xiao fast gierig an, sein Lächeln breitete sich unkontrolliert aus.