Ouyang Xiao saß still hinter ihr, seine Präsenz war so stark, dass ihr der Atem stockte. Sie verstand Ouyang Xiaos Absichten nicht; sie hatte ihn nie wirklich gekannt, und nun empfand sie nur noch Verwirrung und Hilflosigkeit.
Nach einem Moment der Stille zog Ouyang Xiao ein schönes Notizbuch aus der Tasche und reichte es Song Jing. Er hatte Song Jing nicht direkt angesehen; die fernen grünen Berge, die alten Bäume, die Entfernung … kurzum, all das Ferne übte eine größere Anziehungskraft aus als die Person vor ihm. Er wagte es nicht, seine Nervosität und Angst einzugestehen. Aber wovor hatte er Angst? Song Jing würde ihn niemals abweisen; das hatte er immer gewusst. Woher nahm er nur sein Selbstvertrauen? Shen Jichu hatte ihn einmal gefragt: „Warum lässt du Song Jing das durchmachen? Warum machst du sie traurig, ängstlich und mit gebrochenem Herzen?“ Er hatte geantwortet: „Es gibt keinen Grund. Um zusammen zu sein, muss man einen Preis zahlen.“ Er hatte bereits beschlossen, dass sie die Gegenwart für eine gemeinsame Zukunft aufgeben würden.
"Was ist das?"
„Das Gästebuch.“ Ouyang Xiao drehte sich schließlich zu ihr um, doch sein Blick war leer. Leise erklärte er: „Shuangping hat es dir doch schon erzählt, oder?“
Song Jing öffnete das Notizbuch. Es war brandneu und unbeschrieben. Sie hielt es in den Händen; es war leicht, fühlte sich aber schwer an, als trüge es eine erdrückende Last. Viele Worte wirbelten in ihrem Kopf herum, doch als sie ihre Lippen erreichten, blieb nur die Frage: „Warum bin ich ganz allein?“
„Ich lasse es später von jemand anderem schreiben.“
"Oh."
„Schreib die Adresse und so deutlicher auf. Ach ja, und …“ Ouyang Xiao riss ein Blatt aus dem Notizbuch und schrieb schnell ein paar Zeilen. „Hier! Das ist meine Adresse. Wir haben auch einen Telefonanschluss zu Hause.“
"Oh."
In diesem Moment wusste Song Jing nicht, was sie noch sagen sollte; ihr fiel nichts ein. Dabei hatte sie so viel zu sagen. Morgen würden sie und er ihren Schulabschluss machen und auf die Mittelschule wechseln. Er war ein ausgezeichneter, ein herausragender Schüler und bei Lehrern und Mitschülern gleichermaßen beliebt. Vielleicht würden sich ihre Wege bald trennen. Doch sie begriff, dass sie, außer seine Worte fest im Herzen zu bewahren, nichts weiter tun konnte.
„Song Jing.“ Ouyang Xiao wurde plötzlich ernst.
"Hä?" Song Jing konnte nicht anders, als sich kerzengerade aufzusetzen.
"Ich erinnere mich an das, was du gesagt hast."
Ouyang Xiao hatte ihren Satz beendet und blickte ihr tief in die Augen. Diese dunklen Augen waren unergründlich, doch in diesem Augenblick schien Song Jing tief in Ouyang Xiaos Sorgen, ihre Verletzlichkeit, ja in ihre Seele zu blicken. Song Jing schwor sich mit ihrem Leben: „Ich werde es nicht vergessen.“
Ouyang Xiao atmete erleichtert auf, steckte das Notizbuch in die Tasche und sagte: „Okay.“ Er stand auf und fügte hinzu: „Morgen …“ Seine Worte waren undeutlich und verhallten schnell.
Song Jing neigte den Kopf, riss die Augen auf und fragte: „Was?“
"Nichts."
Song Jing verstand Ouyang Xiaos Zögern nicht, doch am nächsten Tag begriff sie es. Es gab ein Familienmotto: Andere anzulügen ist ein Verbrechen, sich selbst anzulügen ein schweres. Mit fünf Jahren kam sie in die erste Klasse, und ihre Platzierung schwankte während ihrer gesamten Schulzeit zwischen Platz eins und fünf. Ihre Noten verschlechterten sich, was ihr Schimpfen von ihren Eltern einbrachte, doch Song Jing hatte sich nie Gedanken über die Bedeutung von „Betrug“ gemacht. Als ihr der Zettel von der Schulter auf ihr weißes Kleid fiel, starrte sie ihn lange Zeit fassungslos an.
„Er hat es dir gegeben, und nur dir.“ Chu Shuangpings Stimme war leise.
Was er dir gab, gab er nur dir. Was er dir gab, gab er nur dir. Was er dir gab, gab er nur dir. Was er dir gab, gab er nur dir…
Dieser Satz schien ein Eigenleben zu führen und kreiste unaufhörlich in Song Jings Gedanken. Mit zitternden Händen griff sie nach dem kleinen, zerknitterten weißen Zettel und öffnete ihn vorsichtig einen Spaltbreit. Die schwarze Schrift darin wirkte wie ein Adler, der seine Schwingen ausbreitet – kraftvoll und dynamisch. Sie stammte tatsächlich von Ouyang Xiao. Ouyang Xiaos Handschrift war in dieser Klasse einzigartig.
Mein Herz raste.
Song Jing umklammerte den Zettel in ihrer Handfläche. Ihre Hände waren schweißnass und durchnässten das Papier. Eigentlich hatte sie die Fragen schon längst beantwortet und den Aufsatz geschrieben. Sie wartete nur noch auf das Klingeln, um ihre Arbeit abzugeben und dann etwas essen zu gehen. Doch jetzt war sie unglaublich nervös, noch nervöser als kurz vor der Rückgabe der Klausuren. Ihr Blick schweifte immer wieder umher; im einen Moment sah sie einen kleinen Vogel zwischen den Zweigen des hohen Kampferbaums vor dem Fenster hüpfen, im nächsten bemerkte sie den roten Schlamm an ihren Zehen vom Morgenregen. Sie zögerte einen Augenblick, schloss kurz die Augen und entfaltete dann den etwa drei Finger breiten Zettel.
Zwischen 1997 und 1998, insbesondere in der ersten Jahreshälfte 1998, fiel über einen langen Zeitraum außergewöhnlich viel Regen. Damals waren die Bäume in den Bergen üppig grün, und selbst bei Hochwasser blieb das Wasser klar und durchsichtig. Nur bei sintflutartigen Regenfällen, wenn das Wasser von weither anstieg, färbte es sich gelb und vermischte sich mit welken Ästen und Blättern sowie großen Fischen – deren Fang natürlich einiges an Mühe erforderte.
Der Campus ist von Kiefern und Platanen bewachsen. Bei Regen und Wind fällt eine dicke Laubschicht herab. Vor der Cafeteria erstreckt sich ein grüner Bambushain, durchsetzt mit einem Granatapfelbaum in voller Blüte. Wenn es regnet, saugen sich die Blütenblätter mit Feuchtigkeit voll und leuchten dadurch hell und elegant wie Tuschemalereien.
Niemand weiß, was Song Jing tat, als der Frühling kam. Hier sprießen im Frühling die neuen Bambussprossen. Mädchen, die verliebt waren, ritzten den Namen ihres Liebsten mit den Fingernägeln in den frisch gewachsenen Bambus, und der Bambus würde diese Liebe ein Leben lang bewahren. In einer einsamen Nacht ritzte Song Jing heimlich Ouyang Xiaos Namen in einen Bambusstängel. Fingernägel können nicht in das Mark des Bambus eindringen, also schädigen sie ihn nicht und behindern sein gesundes Wachstum nicht – der geritzte Bambus sah nur etwas unansehnlich aus.
Song Jing stand eine Weile im Bambushain. Es war gerade erst Mittag geworden, aber die Leute, die sich dort versammelt hatten, waren bereits in ihre Klassenzimmer zurückgekehrt und hatten Song Jing allein gelassen. Sie konnte den Bambushain, in den sie ihre Inschrift geschnitzt hatte, nicht finden; sie hatte ihn mehrmals abgesucht, aber nicht gefunden. Heute war der letzte Tag.
Sie hat es immer noch nicht gefunden.
Es wird spät.
Im Klassenzimmer umringte eine große Gruppe Schüler den Lehrer und verglich die Antworten. Ouyang Xiao stand mit den Händen in den Hosentaschen da und starrte gedankenverloren aus dem Fenster. Ihr Gesichtsausdruck verriet etwas von Einsamkeit und Isolation. Song Jing kam herein, wurde aber von Li Yueling aufgehalten. Li Yueling hatte die letzten Monate sehr fleißig gelernt und hielt, nachdem sie am Morgen ihre Prüfung beendet hatte, freudig Song Jings Hand.
"Ah Jing, sag mir genau, was waren deine Antworten auf die Leseverständnisfragen?", fragte Li Yueling besorgt.
„Wusstest du das nicht?“ Obwohl es ihm unangenehm war, nach einer Prüfung noch über die Antworten nachdenken zu müssen und dadurch seine Stimmung zu trüben, erwähnte er es beiläufig, weil die andere Person Li Yueling war. Aber was ist denn jetzt los?
"Falsch, falsch!"
"Was?" Song Jing ahnte vage, was das bedeutete, blieb aber äußerlich ruhig.
»Die Antwort –« Li Yueling wurde unruhig und stampfte heftig mit dem Fuß auf, »Warum machst du dir überhaupt keine Sorgen?«
Song Jing hielt kurz inne und sagte dann: „Es hat keinen Sinn, sich zu beeilen. Konzentrieren wir uns lieber darauf, heute Nachmittag die Matheprüfung gut zu bestehen.“ Dabei wanderte ihr Blick unwillkürlich zu Ouyang Xiao. Ihre Antwort war tatsächlich von seiner abgeschrieben; sie hatte falsch gelegen, und er auch … Wie konnte er, so stolz, das nur hinnehmen?
Viel später fragte Ouyang Xiao sie: „Song, bereust du es jemals? Wenn ich nicht gewesen wäre, wärst du schon längst auf einer der besten Mittelschulen der Stadt gewesen und hättest später nicht so viele schmerzhafte Erfahrungen gemacht.“
Song Jing dachte ernsthaft darüber nach, dann noch einmal. Ihr wurde klar, dass sie zum ersten und einzigen Mal in ihrem Leben „geschummelt“ hatte – obwohl sie die Strafe akzeptierte und die Prüfung nicht bestand, empfand sie keinerlei Reue. Weil es Ouyang Xiao war, zögerte sie einen Moment lang – dieses Zögern ließ sie ihre Antwort bereuen, also änderte sie ihre Aussage und akzeptierte gehorsam die Konsequenzen.
„Ich bereue nichts“, antwortete sie Ouyang Xiao.
„Aber ich bereue es so sehr.“ Ouyang Xiao kniete vor ihr nieder und umarmte sie. „Wenn ich nicht gewesen wäre … wenn ich nicht gewesen wäre … wenn ich nicht gewesen wäre …“ Immer wieder wiederholte er diesen Satz. Doch schließlich konnte er ihn nicht beenden, denn in dieser Welt gibt es kein „Wenn“, und die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen.
Die Nachmittagsprüfung verlief ruhig. Song Jing packte ihre Sachen und ging ins Klassenzimmer. Die Türen des Schlafsaals waren verschlossen. Der Lehrer sagte lediglich, die Ergebnisse würden in einer Woche vorliegen. Wer bestanden hatte, würde persönlich benachrichtigt, und wer keine Benachrichtigung erhielt, könne sich einfach in der ländlichen Mittelschule melden.
Die Abschlussfeier hatte bereits am 1. Juni stattgefunden. Song Jing war für die Rätsel und Denksportaufgaben zuständig, während Ouyang Xiao die Gesamtplanung und -koordination übernahm – im Grunde nur den Zeitplan und die Reihenfolge der Lieder und Darbietungen. Viele Jahre später erinnerte sich Song Jing noch gut daran, wie Ouyang Xiao auf eine einfache Frage wie „Welches Kleidungsstück kann man nicht zerschneiden?“ lässig geantwortet hatte: „Was wird denn durch Waschen immer schmutziger?“ Sie hätte nie gedacht, dass Ouyang Xiao sie einmal auslachen würde.
Auf der Party sang Song Jing „How Wonderful the Campus Is“, woraufhin die Lehrerin die ganze Klasse „Ode to Green Leaves“ singen ließ. Anschließend sang Ouyang Xiao „Auld Lang Syne“, und Song Jing konnte sich nicht mehr genau erinnern, was dazwischen geschah. Sie wusste nur vage, dass der Tag überaus schön gewesen war und die Traurigkeit scheinbar nie existiert hatte. Ob man nun siebzehn, eine durchschnittliche Dreizehnjährige oder zehn wie Song Jing war – niemand empfand „Tschüss“ als etwas Beängstigendes. Schließlich würde man sich bald an einer anderen Schule wiedersehen. Die meisten dachten so, und im Vergleich dazu waren Song Jings eigene, wilde Gedanken eher nebensächlich.
Während ich so nachdachte, hatten die meisten Leute im Klassenzimmer den Raum bereits verlassen.
Ouyang Xiao saß noch immer auf ihrem Platz, als Li Yueling herüberkam und fragte: „A-Jing, wann fährst du los? Du hast so viel Gepäck, willst du mit dem Dreirad zurückfahren? Ich habe noch 50 Cent, aber du hast nichts mehr?“
Song Jing starrte Ouyang Xiao einen Moment lang an, bevor sie aus ihrer Starre erwachte. Sie zögerte kurz, bevor sie antwortete: „Ich habe noch 1,30 Dollar, aber … zu Hause ist etwas passiert. Wird mein Bruder mich abholen?“
"Dein Bruder? Ich habe dich noch nie von ihm reden hören."
„Der Sohn meines Onkels ist viel älter als ich und geht schon aufs Gymnasium“, erklärte Song Jing.
Ouyang Xiao räumte die Bücher zusammen und wickelte sie in seinen Mantel, dann schien er sich an etwas zu erinnern, lockerte seinen Mantel und stellte sich kerzengerade vor den Tisch.
Li Yueling blickte zurück und zog Song Jing dann beiseite in eine Ecke: „Du und er... wie läuft es zwischen euch?“
"W-was ist los?" Song Jing reagierte in dieser Hinsicht stets einen Tick zu langsam.
Li Yueling runzelte die Stirn und sagte: „Er wird wohl in der Stadt studieren gehen. Du … du planst schon, alles zu beenden, bevor es überhaupt angefangen hat?“
Als Li Yueling sie das fragte, war auch Song Jing verwirrt: „Ich … ich weiß es auch nicht.“ Sie erinnerte sich noch an Ouyang Xiaos Worte. Sie verstand, dass er wollte, dass sie sich an ihre vorherigen Worte erinnerte, aber Reden und Handeln sind nicht dasselbe.
„A-Jing…“ Li Yuelings Gesichtsausdruck war ernst, als sie sie besorgt ansah. „Geh und verabschiede dich und denk nicht mehr daran.“
„Ich…“ Song Jings zuvor verwirrter Blick klärte sich plötzlich. „Ich gehe nicht.“
„Du …“ Li Yuelings Lippen zuckten, aber sie wusste nicht, was sie sagen sollte. Schließlich stieß sie Song Jings Hand, die diese gehalten hatte, energisch von sich. „Ich will mich wirklich nicht um dich kümmern!“
Song Jing wollte sich gerade entschuldigen, als plötzlich eine tiefe Baritonstimme aus dem Türrahmen ertönte: „Entschuldigung, ist das die Klasse 2, Jahrgangsstufe 6? Ist Ouyang Xiao in dieser Klasse?“
Ouyang Xiao war bereits aufgestanden: „Papa, du bist ja da.“ Sein Tonfall war gleichgültig, doch sein Gesichtsausdruck verriet einen Anflug von Ärger. Song Jing sah ihn besorgt an. Ouyang Xiao schien sie jedoch völlig zu ignorieren, ging an ihrer Schulter vorbei und steuerte auf den gutaussehenden Mann zu, dessen Alter man kaum einschätzen konnte.
Song Jing blickte nicht hinüber; sie betrachtete die Bücher, die Ouyang Xiao auf den Tisch gelegt hatte. Sie ging hinüber, und Li Yueling folgte ihr und fragte: „Was ist los?“ Ouyang Xiao und sein Vater standen ahnungslos im Türrahmen. Song Jing zog einen roten Faden aus ihrer Tasche und band die Bücher ordentlich zusammen.
Ouyang Xiao und sein Vater waren nicht mehr an der Tür.
Li Yueling sagte: „Er ging in sein Büro.“
Song Jing nickte, nahm die Tasche mit den Decken und sagte: „Los, mein Bruder muss hier sein.“
Kapitel Fünf
Aktualisiert: 19.04.2008, 10:24 Uhr Wörter: 0
Li Yueling sagte: „Keine Sorge, wir können uns auch in der Ferne Briefe schreiben. Du kannst auch zu mir kommen und mit mir spielen. Wir haben ein Telefon, du kannst mich also anrufen … Was ist, wenn ich verreise und keine Zeit habe, dir Bescheid zu geben? Weißt du nicht, wie du meine Eltern fragen kannst? Sie haben meine Adresse und meine Telefonnummer. Also keine Sorge, wir werden wirklich für immer zusammen sein. Solange wir es wollen, ist nichts unmöglich!“
Als Song Jing Li Yueling ansah, verspürte sie plötzlich den Drang zu weinen und vergoss tatsächlich Tränen.
Gao Jin fragte: „Ouyang Xiao, so etwas bedeutet doch nicht Zuneigung! Jemanden zu mögen heißt, Zeit miteinander zu verbringen, Versprechen und Gelübde abzulegen, Geborgenheit zu vermitteln und so weiter. Was soll das denn für eine Zuneigung sein?!“
Ouyang Xiao antwortete nur: „Gao Jin, ich möchte für immer mit ihr zusammen sein. Diese Trennung dient einer längeren Wiedervereinigung, einem Zusammensein für immer. Ja! Du hast Recht, jemanden zu lieben bedeutet, zusammen zu sein. Song Jing ist an meiner Seite, ich trage sie in meinem Herzen, und Song Jing wird mich auch in ihrem Herzen tragen. Wir gehören zusammen.“
Wir sind getrennt, aber unsere Herzen sind vereint.
Dies ist eine Tatsache, an die Ouyang Xiao und Song Jing schon immer fest geglaubt haben.
***
Am ersten Schultag ging Song Jing nicht zur Anmeldung; stattdessen stand sie am Schwarzen Brett und suchte nach Ouyang Xiaos Namen.
Sie wusste, dass Ouyang Xiao nicht auftauchen würde, doch die Trauer war so erdrückend, dass sie sie zu ersticken drohte. Sie brauchte ein Ventil – zumindest die Gewissheit, dass Ouyang Xiao tatsächlich aus ihrem Leben verschwunden war, bevor sie Frieden finden konnte.
Zhen Liang hielt den Regenschirm über Song Jings Kopf.
Am 1. September um 10:34 Uhr war die Sonne so hell, dass man das Gefühl hatte, gestochen zu werden, wenn man nach oben schaute.
Song Jing hatte die Liste mit den Namen von über dreihundert Schülern bereits dreimal betrachtet. Ihre Augen waren weit aufgerissen, ihre Lippen trotzig zusammengepresst, und dann begann sie wieder trotzig von Neuem. Schweißperlen glänzten auf ihrer Stirn und Nasenspitze, doch sie schien es nicht zu bemerken und gleichgültig.
Sobald Zhen Liang die Schule betrat, sah sie Song Jing. Fast augenblicklich seufzte sie schwer, ging zu ihr hinüber und stellte sich hinter sie, sagte aber kein Wort.
„Ouyang Xiao ging zur Mittelschule Nr. 8.“ Sie starrte auf die leuchtend roten Blumen, die auf dem Hügel hinter der Anschlagtafel blühten.
"Hmm." Song Jing blieb ungerührt.
"Ouyang Xiao ging auf die Mittelschule Nr. 8!", rief Zhen Liang laut.
„Okay.“ Song Jing drehte sich um, ihre Lippen zuckten leicht, bevor sie ein schwaches Lächeln aufsetzte. „Ich verstehe.“
Zhen Liang stieß einen überraschten Laut aus: „Das ist alles?!“
Song Jing lächelte aufrichtig, doch ein Hauch von Traurigkeit lag noch in ihren Augen, die plötzlich hell aufleuchteten. Sie nickte leicht und sagte: „Danke, ich gehe jetzt zum Dienst.“ An Zhen Liang vorbei ging Song Jing langsam in Richtung Lehrerzimmer.
„He! So war das nicht gemeint! Jing! Jing!“ Nachdem sie mehrmals gerufen hatte, biss sich Zhen Liang auf die Lippe, stampfte mit dem Fuß auf und wandte wütend den Kopf ab. Nach einer Weile flüsterte sie in die Luft: „Ich möchte mich bei dir entschuldigen!“ Dann lächelte sie und dachte: „Wie hässlich!“ Sie öffnete den Regenschirm ein wenig und stellte fest, dass das Sonnenlicht noch blendender war.
Song Jing ist in die Klasse 1 gekommen, aber sie ist in Klasse 3. Wir werden wohl nicht mehr viel Zeit zum Reden haben!
Zhen Liang dachte einen Moment nach, dann spannte sie den Regenschirm über sich und ging in Richtung des Schlafsaalbereichs.
Wer kann schon die Zukunft bestimmen? Ihr Schicksal lag nie in ihren Händen; sie lebte ihr Leben wie alle anderen und nahm an, was ihr widerfuhr. Selbst wenn sie sich wiedersähen, würden sie sich nur kurz zunicken und lächeln, bevor sie aneinander vorbeigingen. All das – der Schmerz, die Eifersucht, die Schuldgefühle und alles andere – verblasste mit der Zeit.
Dieses Jahr mag ein gewöhnliches Jahr gewesen sein, oder es mag ein außergewöhnliches Jahr gewesen sein.
Song Jing hat einen engen Freund, Li Yueling, verloren.
Ouyang Xiao schloss eine enge Freundschaft mit Gao Jin.
Li Yueling plante, im zweiten Halbjahr ihres ersten Mittelschuljahres die Schule zu wechseln. Ihr Vater hatte in der Stadt Arbeit gefunden und dort Erfolg gehabt, weshalb er beschloss, mit der Familie dorthin zu ziehen. Im Laufe des Jahres war Song Jing zunächst Gruppenleiterin, wurde dann Klassensprecherin und ist nun ein beliebtes Mitglied des Arbeitsausschusses. Sie ist fleißig, selbstbewusst, aber auch unschuldig und liebenswert; überraschenderweise finden sich immer wieder Liebesbriefe in ihrer Schublade. Doch das kümmert sie überhaupt nicht.
Li Yueling erzählte Song Jing von ihrer Absicht, die Schule zu wechseln. Song Jing schwieg zunächst, dann ergriff sie ihre Hand und sagte: „Das ist toll! Du kannst direkt auf eine Schule in der Stadt gehen. Sobald du auf der High School bist, sind deine Chancen auf einen Studienplatz viel höher.“
Li Yueling machte sich jedoch Sorgen um Song Jing. Trotz ihres scheinbar glamourösen Lebens im Laufe des Jahres wusste nur sie um die Härten, die diese durchmachte. Mitten in der Nacht erschien ihr diese Person plötzlich im Traum, und Song Jing wachte schluchzend auf und verbrachte die ganze Nacht wie benommen, unfähig zu schlafen. Ihre Schule war sehr einfach ausgestattet; die Schlafsäle waren alle zweigeteilt, und Li Yueling teilte sich natürlich ein Bett mit Song Jing. Niemand kannte diese Dinge besser als sie.
Zunächst schien Song Jing nichts Ungewöhnliches zu bemerken. Sie besuchte wie gewohnt den Unterricht und eilte wie immer nach dem Unterricht nach vorn, um für alle mehrere Lunchboxen zu holen und darauf zu warten, dass der Lehrer die Klasse in die Cafeteria rief. Nach einigen Tagen veränderte sich Song Jings Verhalten. Früher war sie unzertrennlich von Li Yueling gewesen, doch nun ging sie oft ihren eigenen Angelegenheiten nach und ignorierte Li Yueling sogar, wenn diese sie rief. Schließlich brach Song Jing den Kontakt zu Li Yueling vollständig ab.
An jenem Tag drängte Li Yueling Song Jing gegen eine Mauer und zerrte sie gewaltsam an den Rand der Klippe hinter der Schule. Die ländliche Mittelschule lag auf einem Berggipfel und war über eine Hauptstraße erreichbar, die von hohen, großen Chinabeerenbäumen gesäumt war. Diese Bäume blühten im Frühling mit kleinen Büscheln violetter Blüten, deren Duft erfrischend war. Auf dem gegenüberliegenden Berghang erhoben sich schwarze Felsen in Reihen, durchsetzt mit wilden Pfirsichbäumen, deren rosa und weiße Blütenblätter im April sanft im Wind flatterten. Li Yueling zwang Song Jing, sich unter einem Pfirsichbaum auf einen Felsen zu setzen. Song Jing stand mit in die Hüften gestemmten Händen da und blickte wütend nach unten.
Was hast du in letzter Zeit gemacht?
Song Jing hielt einen Moment inne. Gerade als Li Yueling dachte, sie müsse zu Tricks greifen, um dieses eigensinnige Mädchen zum Reden zu bringen, meldete sie sich zu Wort und sagte in einem sehr ruhigen Ton, als ob morgen ganz sicher ein sonniger Tag werden würde: „Sei vorbereitet.“
Li Yueling war wie gelähmt, dann erstarrte sie, ihre Finger zitterten, als sie kein Wort herausbrachte: „Du … du sagst es noch einmal?“